内容正文:
甘肃
语 文
古诗文进阶册
1
专题一 文言文阅读
二阶 40篇文言文梳理及训练
八年级上册
★12.答谢中书书 (南朝齐梁·陶弘景)
2
原文呈现 参考译文(上色字为重点课
下注释) 重点注释
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时 ① 俱备。晓雾将歇 ② ,猿鸟乱鸣;夕日欲颓 ③ , 山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同谈论的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季都有。清晨的薄雾将要消散,猿、鸟此起彼伏地鸣叫着;夕阳快要落山了, ①四时:四季。
②歇:消散。
③颓:坠落。
3
原文呈现 参考译文(上色字为重点课下注释) 重点注释
沉鳞 ④ 竞跃。实是欲界⑤之仙都 ⑥ 。自康乐以来,未复有能与 ⑦ (yù)其奇者。 水中潜游的鱼争相跃出水面。这里实在是人间仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。 ④沉鳞:指水中潜游的鱼。
⑤欲界:没有摆脱世俗七情六欲的众生所处的境界,这里指人间。
⑥仙都:神仙居住的美好世界。
⑦与:参与。这里有“欣赏”“领悟”的意思。
4
【思维导图】#1.1
5
【文章主旨】作者以清峻的笔触描绘了秀美的山川景色,表达了沉醉山水
的愉悦和与古今知音共赏美景的闲适自得之情。
【文学常识】(1)陶弘景(456─536),字通明,自号华阳隐居,丹阳秣
陵(今江苏南京)人,南朝齐梁时思想家。著有《陶隐居集》。(2)“书”
即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈
情。中国古代的抒情散文即始于书信,书信的实用性和审美性的结合十分
完美。#1.3
6
核心点一 山川之美 开篇即点出“山川之美,古来共谈”,然后从仰观、俯
察两种视角写“高峰入云,清流见底”,表现出山之高、水之净,又改用平
远的视角极目远眺,并由静景转动景展开描写,通过翠竹、猿鸟、鱼等景
物,描绘出一派生机勃勃的景象。[教参P156、157“整体把握”]
核心点二 林泉之趣 文章通过不同视角、不同感官体验描绘山川景物,体
现了作者酷爱自然,愿长伴林泉的志趣,期望与古往今来的林泉高士相比
肩的思想感情,表达了作者沉醉山水的愉悦和与古今知音共赏美景的闲适
自得之情。[教参P156、157“整体把握”]#2
7
核心点三 动静结合 作者写山林四时之美时以静见动,用静景窥探大自然
的奥秘;写山林的一日之美则是以动见静,天刚亮,山林里就有了“猿鸟
乱鸣”的景象,而到了黄昏时,则有鱼儿“沉鳞竞跃”,由此凸显山林的静
谧幽美。[教参P165“《答谢中书书》赏析”]#3
8
一、字词梳理(【F】表示非课下注释)
1.词类活用
(1)名词作动词
五色交辉 __________
辉映
(2)形容词作名词
未复有能与其奇 者 __________
奇丽景色
9
2.其他重点实词
(1)山川之美 美:________
(2)古来共谈 谈:________
(3)五色交辉 交:________
(4)四时俱备 四时:______
(5)晓雾将 歇 将:________
(6)猿鸟乱 鸣 乱:_________
美丽
谈论
交相
四季
将要
纷乱
10
(7)沉鳞竞跃 沉鳞:_____________________________
(8)实 是欲界之仙都 实:________________________________
(9)未复有能与其奇者 与:________________________________
指水中潜游的鱼
确实,实在
参与。这里有“欣赏”“领悟”的意思
11
二、句子翻译(句中加粗内容为课下注释)
1.两岸石壁,五色交辉。
两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。
2.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。
清晨的薄雾将要消散,猿、鸟此起彼伏地鸣叫着;夕阳快要落山了,水中
潜游的鱼争相跃出水面。
3.自康乐以来,未复有能与其奇者。
自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
12
三、核心点专练
1.【山川之美】“两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备”是怎样表现
山川之美的?(教材·思考探究二第1问变式)
作者极目远眺,描绘青翠的竹木与五彩的山石相辉映的画面,呈现出一派
绚烂多彩的气象,表现出万物勃发的生命力。
13
2.【林泉之趣】文章结尾说:“自康乐以来,未复有能与其奇者。”想一想,
其中有什么言外之意?(教材·思考探究二第2问)
康乐是“能与其奇者”,表现出作者对谢灵运的钦慕;自谢灵运之后,不再
有人能“与其奇”,表现出作者惋惜于世人对秀美山水的无动于衷;“我”是
继谢灵运之后又一“与其奇者”,为自己的审美情趣而自许,期与谢公比肩
之意溢于言表。
3.【动静结合】结合句子“晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃”,
说说作者是怎样描写景物的。
日出雾歇为静,猿鸟乱鸣为动;日落山暝为静,游鱼跃水为动,运用动静
结合的手法,描绘了秀美的山川景色。
14
【对比点:山川之美】阅读下面文言文,完成题目。(15分)
【甲】《答谢中书书》全文。
【乙】辛酉正月五日,天气澄和,风物闲美,与二三邻曲 ② ,同游斜
川。临长流,望曾城 ③,鲂 ④鲤跃鳞于将夕,水鸥乘和以翻飞。彼南阜 ⑤
者,名实旧矣,不复乃为嗟叹;若夫曾城,傍无依接,独秀中皋,遥想灵
山 ⑥ ,有爱嘉名。欣对不足,率共赋诗。悲日月之遂往,悼吾年之不留。
各疏 ⑦ 年纪乡里,以记其时日。
(节选自《游斜川并序》 ① )#1.2.1
15
【注释】①这是陶渊明所写的诗《游斜川》的序文,写于晋安帝义煕十年
(414年),作者当时年已五十岁。斜川,地名,位置不详。②邻曲:邻
居。③曾城:山名,在庐山北。曾,同“层”。④鲂(fánɡ):鱼名。⑤南
阜:南山,指庐山。⑥灵山:指昆仑山最高处的曾城,又叫层城。⑦疏:
有条理地分别记载。#1.3
16
1.解释下列句中加点的词。(4分)
(1)夕日欲颓 ________________________
(2)未复有能与其奇者 ________________________
(3)临长流 ________________________
(4)有爱嘉名 _________________________
坠落
参与。这里指欣赏、领悟
面对
美好
17
2.下列句中加点词的意义和用法相同的一项是( )(3分)
B
自康乐以来
以记其时日
未复有能与其奇者
不复乃为嗟叹
遂至承天寺寻张怀民
悲日月之遂往
山川之美
悼吾年之不留
A.
B.
C.
D.
【解析】A.表示时间界限或范围/表示后者是前者的目的,来;B.均为再;
C.于是/竟,终于;D.助词,的/用于主谓之间,取消句子独立性,不译。
18
3.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)青林翠竹,四时俱备。
青葱的树木,翠绿的竹丛,四季都有。
(2)天气澄和,风物闲美,与二三邻曲,同游斜川。
天气晴朗和暖,风光景物宁静优美,我与两三位邻居,一同游览斜川。
19
4.都是写山水风景,甲乙两文所表达的思想情感有何异同?请结合两文内
容加以分析。(4分)
甲乙两文都抒发了沉醉山水、喜爱自然之情(2分)。甲文“自康乐以来,
未复有能与其奇者”,作者期望与谢公比肩,体现了他归隐林泉的志趣
(1分)。乙文“欣对不足,率共赋诗”体现了作者闲逸旷达的情怀(1分)。
20
【乙文参考译文】辛酉年正月初五,天气晴朗和暖,风光景物宁静优美,
我与两三位邻居,一同游览斜川。面对悠然远逝的流水,眺望曾城山,夕
阳中鲂鱼、鲤鱼在傍晚的微光里跳跃,鳞光闪闪;水鸥乘着和风在天空中
翻飞。那南边的庐山的美名和景色已为人所熟知,就不再为它的美好而赞
叹。至于曾城山,高耸挺拔,无所依傍,独自秀挺在一片水边高地中;遥
想那神仙所居的昆仑曾城,就更加喜爱眼前这座山的美名。如此欣然面对
曾城赏景尚不足以尽兴,于是即兴赋诗。悲叹岁月的流逝,哀惜生命年华
的难留。各位游伴各自列出年龄和籍贯,以记述这一天的情事。
21
22
$