20 望梅止渴(上册)-【跟着课本学古文】小学四年级

20 望梅止渴 魏武行役①，失汲道2，三军皆渴，乃9令日：“前 有大梅林，饶5子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆 出水，乘此得及前源。 选自[南朝宋]刘义庆《世说新语》 查一查注释 ①行役：这里指带兵行军。 ②失汲道：找不到取水的途径。 3三军：全军。 ④乃：于是，就。 ⑤饶：多，丰富。 ⑥出水：流出涎水，流出唾液。 读一读译文 跟 着 魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，全军都渴得厉害，于 是他传令道：“前边有一片梅子林，结了很多果子，又酸又甜，可 本 学 以解渴。”士兵一听这活，嘴里都流出了口水，利用这个办法部队 赶到前方，找到了水源。 54 学二学常识 小 学 曹操割发代首 年 有一次，曹操率军经过麦田，下令说：“士卒不要弄坏了麦子， 上 册 有违反的处死！”百姓听到后，无不欢喜称颂。军中凡是骑马的人 都下马，以手扶麦，递相传送而过，并不敢践踏。未想曹操的马竟 然受惊窜进了麦地，践坏了一大块麦田。曹操叫来行军主簿，拟议 自己践麦之罪。谋士郭嘉应对说：“自古刑法是不对尊贵的人使用 的。”曹操说：“自己制定的法律而自己违反，如何能统帅属下呢？ 然而我身为一军之帅，是不能够死的。”于是拿起剑来割断头发投 掷在地上，说：“暂且以割头发代替吧。” 55