8 王华还金(上册)-【跟着课本学古文】小学二年级

wang hua huan jin 8 王华还金 wa 号群儿戏水滨 qun er xi shui bin 王 华 六 岁 宽 zh , 2dà zui 去进 院 客 来 濯足 大醉， 提 shi zhi xi 囊 。 取 数平金花。 gong 5 duo 6 视之， 公 度 其 醒 思 来 kǒng ren chi tou_ shui zhong sh 复 ，恐人 持罢， 投 水中， 坐 守 m之 shao qing⑦ qi ren guǒ hao er gong ying 少 顷 其人果 号 而 至 公 迎 谓 yue qiúěr jin ye wei zhi qi u ren ： 求尔金耶？”为指 其处 其 是 或”韆为谢，郡米受 que 9 b0shòu 选自[明]焦竑《玉堂丛语》 一查注释 ①濯足：洗脚。濯，洗。 ②以：因为。 跟 ③去：离开。④遗：遗失，落下。 课 ⑤公：对王华的尊称。⑥度：揣度，猜测。 学古 ⑦少顷：一会儿。8一铤：即一锭，货币的计量单位。 文 ⑨却：推却，推辞。 20 读二读译文 小 学 王华六岁的时候，和一群小孩在水边嬉戏，见到一个 二年 级 客人来洗脚，因为大醉的缘故，离开时留下了他携带的包裹。 上 王华拿来看了看，里面有数十两金子。王华猜测他酒醒后 册 必定再来，担心别人拿了金子离开，就把金子投到水里， 坐在那儿等他来。 过了一会儿，那个人果然哭着来了，王华迎上去对他 说：“你在找你的金子吗？”于是就为他指明了地点。那个 人很高兴，用一锭金子作为谢礼，王华推锌不肯接受。 学二学常识 度 选文中，“公度其醒必复来”中“度”字读du6,是“猜 测、揣摩”的意思。再如：“项王自度不得脱。”(《史记 ·项羽本纪》)意思是，项王自已猜测着这次不能脱身了。 在文言文中，“度”读du6时，还有“量（长短）” 的意思。例如：“度，然后知长短。”（《孟子·梁惠王上》) 意思是，量一下，这样以后才知道长和短。 21