Unit 6 课文改编题 2025-2026学年沪教版（五四学制）英语八年级下册

沪教版五四制第六单元课文改编小卷 （适用于家庭作业） 学生姓名：_____________ 班级：_____________ 得分：_____________ 一、根据汉语提示填写单词（共15分，每空1分） 1. Colin could not stop staring at everything in the __________ (花园). 2. Dickon pushed the chair slowly around the garden so Colin could see __________ (一切). 3. "I'll watch everything grow here and I'll __________ (成长) here too!" said Colin. 4. "We'll have you walking, hanging out and __________ (挖土) with us, before long." 5. Colin's face turned __________ (红色的). 6. Neither of them knew if anything was really wrong with Colin's __________ (腿). 7. "They're very thin and __________ (虚弱的), however." 8. "They __________ (颤抖) so much that I'm afraid to try to stand up." 9. Dickon __________ (鼓励) him up, "When you stop being afraid, you'll stand on them." 10. Colin walked over to the cherry __________ (树). 11. Li Bailing is calling Ms Wang, the school __________ (辅导员), to talk about her problem. 12. My best friend and I are both __________ (啦啦队队员), but we're on different teams. 13. The problem is that our teams always play __________ (对抗) each other. 14. You like your friend not because she's a cheerleader, but because of who she is, __________ (对吗)? 15. Just remember games should be fun, and you will still be friends after they are __________ (结束)! 二、用所给词的适当形式填空（共15分，每空1分） 1. Mary had never seen such a __________ (beauty) afternoon. 2. Even Dickon, who lived every day outside, shook his head and said, "Well, I've seen a lot of pretty days, but never one as __________ (nice) as this." 3. Colin could not stop __________ (stare) at everything. 4. He asked Mary what the trees with white and pink flowers __________ (be). 5. He wondered why bees __________ (fly) everywhere, drinking from the flowers. 6. It was like __________ (be) in a magical world. 7. "I __________ (come) back tomorrow, and every day after that." 8. Dickon __________ (look) at him carefully. So did Mary. 9. Nothing's really wrong with my legs. They __________ (be) very thin and weak, however. 10. I __________ (not try) for a long time. 11. Dickon __________ (cheer) him up, "When you stop being afraid, you'll stand on them." 12. "I will!" said Colin, as if it __________ (surprise) him. 13. They __________ (lie) still for a while, enjoying the day. 14. Dickon __________ (hold) Colin's arm, but Colin was strong on his feet. 15. He slowly __________ (walk) over to the tree. 三、汉译英（重点词组翻译）（共20分，每题2分） 根据汉语意思，补全下列英文句子，每空一词。 1. 科林忍不住盯着眼前的一切。 Colin __________ __________ __________ at everything. 2. 这就像置身于一个神奇的世界。 It was like __________ __________ a magical world. 3. 不久我们就能让你和我们一起走路、闲逛和挖土了。 We'll have you walking, hanging out and digging with us, __________ __________. 4. 他们俩都不知道科林的腿是否真的有问题。 Neither of them knew __________ __________ was really wrong with Colin's legs. 5. 我一直以为自己不应该走路。 I always __________ I __________ __________ walk. 6. 当你不再害怕时，你就能站起来了。 When you __________ __________ afraid, you'll stand on them. 7. 我最好的朋友和我都是啦啦队队员。 My best friend and I __________ __________ cheerleaders. 8. 我担心如果我的队赢了而她的队输了，她就不会再喜欢我了。 I'm afraid that if my team wins and hers loses, she __________ __________ like me anymore. 9. 你喜欢你的朋友不是因为她是个啦啦队队员，而是因为她是谁。 You like your friend not because she's a cheerleader, but because __________ __________ __________. 10. 游戏结束后你们仍然是朋友。 You will still be friends after they __________ __________. 四、语篇填空（共50分，每空5分） 阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 Mary had never seen such a beautiful afternoon. Even Dickon, who lived every day outside, shook his head and said, "Well, I've seen a lot of pretty days, but never one as nice 1. __________ this." They pushed Colin's chair under a tree. Colin could not stop 2. __________ (stare) at everything. He asked Mary 3. __________ the trees with white and pink flowers were. He wondered why bees flew everywhere, drinking from the flowers. It was like being in a magical world. Dickon pushed the chair slowly 4. __________ the garden so Colin could see everything. "I don't want this afternoon to end. I'll come back tomorrow, and every day after that. I've seen the spring now, and I'll see the summer. I'll watch everything grow here and I'll grow here too!" "Certainly, you will!" said Dickon. "We'll have you walking, hanging out and digging with us, before long." Colin's face turned red. "Walk?" he said. "Dig? Will I?" Dickon looked at him 5. __________ (careful). So did Mary. 6. __________ of them knew if anything was really wrong with Colin's legs. Could he walk if he wanted to? "Of course, you'll walk. You—You've got legs, the same as other people!" Mary felt worried 7. __________ Colin answered. "Nothing's really wrong with my legs," he said. "They're very thin and weak, however. I always thought I shouldn't walk, and all the doctors and nurses 8. __________ (do) too. I haven't tried for a long time. They shake so much that I'm afraid 9. __________ (try) to stand up." Dickon and Mary both felt better. "When you stop being afraid, you'll stand on them," Dickon cheered him up. "And you'll stop being afraid pretty soon!" "I will!" said Colin, as if it surprised him. They lay still for a while, enjoying the day. Then Colin said to Dickon, "Dickon, I am going to walk over to that cherry tree. I want to be standing there. Put a rug under the tree. When I want to sit down, I will." Dickon held Colin's arm, but Colin was strong on his feet. He 10. __________ (slow) walked over to the tree. 答案与解析 一、根据汉语提示填写单词 1. garden — 名词，"花园"。 2. everything — 不定代词，"一切"。 3. grow — 动词，"成长"。 4. digging — 动名词，"挖土"，与walking, hanging out并列。 5. red — 形容词，"红色的"。 6. legs — 名词复数，"腿"。 7. weak — 形容词，"虚弱的"。 8. shake — 动词，"颤抖"，一般现在时。 9. cheered — 动词过去式，"鼓励"。 10. tree — 名词，"树"。 11. counsellor — 名词，"辅导员"。 12. cheerleaders — 名词复数，"啦啦队队员"。 13. against — 介词，"对抗"。 14. right — 副词，"对吗"。 15. done — 形容词，"结束的"。 二、用所给词的适当形式填空 1. beautiful — 形容词修饰名词afternoon。 2. nice — 形容词原级，as...as结构。 3. staring — stop doing sth."停止做某事"。 4. were — 一般过去时，宾语从句。 5. flew — 一般过去时，fly的过去式。 6. being — like是介词，后跟动名词。 7. will come / 'll come — 一般将来时。 8. looked — 一般过去时。 9. are — 一般现在时，描述当前状态。 10. haven't tried — 现在完成时。 11. cheered — 一般过去时。 12. surprised — 一般过去时。 13. lay — 一般过去时，lie"躺"的过去式。 14. held — 一般过去时，hold的过去式。 15. walked — 一般过去时。 三、汉译英（重点词组翻译） 1. could not stop — "could not stop doing sth."（忍不住做某事）。 2. being in — "like being in"（像置身于）。 3. before long — 固定短语，"不久"。 4. if anything — "whether anything"的变体，"是否有什么"。 5. thought I shouldn't — "think + 宾语从句"，过去时。 6. stop being — "stop being afraid"（不再害怕）。 7. are both — "两者都是"。 8. won't — "will not"的缩写，"将不会"。 9. of who she is — "because of who she is"（因为她是谁）。 10. are done — "be done"（结束）。 四、语篇填空 1. as — 直填，as...as结构，"和……一样"。 2. staring — 提示词：stare，stop doing sth."停止做某事"。 3. what — 直填，引导宾语从句，"什么"。 4. around — 直填，介词，"绕着"。 5. carefully — 提示词：careful，副词修饰动词looked。 6. Neither — 直填，"两者都不"。 7. until — 直填，"直到……才"。 8. did — 提示词：do，替代前文thought，避免重复。 9. to try — 提示词：try，be afraid to do sth."害怕做某事"。 10. slowly — 提示词：slow，副词修饰动词walked。 学科网（北京）股份有限公司 $