热点15 “成为中国人”，为何海外爆火？（热点专练）（全国通用）2026年高考英语二轮复习讲练测

热点15 “成为中国人”，为何海外爆火？内容导航 原文欣赏 词汇积累 限时实战 热点时文阅读—海外社交平台掀起“成为中国人”潮，中式生活方式引发国际关注 话题词汇速记—两大类34个单词+56个语块 热点限时精练—阅读理解1篇+语法填空5篇 【背景速递】 穿棉拖、煮苹果水、熬粥煲汤、练八段锦……近日，“成为中国人（Becoming Chinese）”相关话题风靡海外社交媒体，外国网友纷纷晒出自己“成为中国人”的日常。“成为中国人”不能仅作为一次“玩梗”来看待，而应成为一个契机，向世界更好地展示一个可信、可爱、可敬的中国形象。 文化出海可以“润物无声”。“成为中国人”这场热潮值得思考之处在于，文化出海并非要靠外交对话或宣传片来推动。文化交流可以“平等对话”。文化交流的终极目的，从来不是“同化”谁，而是在真诚对话中彼此丰富、相互启发，共同应对人类面临的普遍挑战。文化自信可以“落落大方”。回望这场始于指尖、终于心间的文化热潮，不难发现，中式生活之所以能跨越山海引发共鸣，正是因为它触及了现代人共通的焦虑与渴望：在快节奏、高压力的生活中，如何安顿身心，构建一种更可持续、更有温度的生活方式。 【原文欣赏】 Becoming Chinese: When Chinese Daily Habits Win Global Hearts Imagine sipping warm water instead of iced soda, simmering a pot of pear soup on a lazy evening, or practicing baduanjin (八段锦) to start your day. These aren't just Chinese routines any more. Playful TikTok videos with lines like "Tomorrow, you're turning Chinese!" have sparked a worldwide craze, making #BecomingChinese a trending hashtag across social media. From New York to London, foreigners are sharing their "Chinese-style days," proving you don't need to change your nationality to fall for Chinese everyday life. What makes these habits so contagious (感染力)? For most people, it's their mix of health and ease. Unlike pricey gym memberships or fancy supplements (补品), Chinese daily practices are cheap and simple to pick up. "Warm water calms my stomach way better than iced drinks ever did," a US lifestyle blogger shared. Another user raves about how 10 minutes of baduanjin daily has fixed her long-term sleep troubles. These tiny shifts fit perfectly with people's hunger for a slower, healthier lifestyle---no wonder the trend took off! Two key forces fuel the craze: policy and technology. China has made visiting a breeze by extending the transit visa-free period from 144 to 240 hours for travelers from 55 countries. International visitors have seized this chance to wander city streets, sample local eats, and share adventures online. Plus, translation tools and social media let these daily moments spread fast---even if you don't speak Chinese, you can easily follow a congee(粥) recipe or baduanjin tutorial and join the fun. This trend isn't just about habits---it's about seeing China beyond kung fu, pandas and ancient palaces, as global friends embrace cozy daily joys like ginger tea, congee and baduanjin moments to beat stress. It's a sign that Chinese culture isn't just for admiration but for living and enjoying, and with easier travel rules and smarter translation tools, more people will discover its charm. The #BecomingChinese craze isn't a one-time thing---it's a sweet start to closer cultural ties worldwide. 【译文赏析】 “成为中国人”最近有点火 晨起一杯温水，取代冰爽汽水;傍晚慢炖一锅梨汤，享受慵懒时光;或是伴着晨光练一套八段锦-这些早已不再是中国人独有的生活日常，批轻松诙谐的TikTok短视频，以“明天你也能过上中式生活”之类的文案出圈，掀起席卷全球的热潮，话题标签“成为中国人”也随之成为社交媒体上的爆款词条从纽约到伦敦，众多外国友人纷纷晒出自己的“中式生活体验”，向世界证明:不必改换国籍，亦能倾心于中式日常的独特魅力。 为何这些生活习惯具有如此强大的感染力?在多数人眼中，关键在于其兼顾健康与便捷的特质。相较于价格不菲的健身卡和华而不实的补品，中式养生方式不仅经济实惠，更易于上手。一位美国生活博主分享道:“温水养胃的效果，远比冰饮要好得多。”另有网友坦言，每天十分钟的八段锦练习，帮自己彻底解决了困扰已久的失眠难题。这些细微的生活转变，精准契合了人们对慢节奏、健康态生活的追求--这场热沏的走红，自然也就顺理成章。 政策扶持与技术赋能，是驱动这场热潮的两大核心引擎。中国将55国入境旅客的过境免签时长从144小时延长至240小时，大幅简化了国际游客的来华出行流程。外国游客借此契机漫步神州街巷，品鉴地道风味美食，在社交平台分享旅途趣闻。与此同时，翻译工具与社交媒体的普及，让这些充满烟火气的日常瞬间得以快速传播-即便不懂中文，人们也能轻松跟着教程学做粥品、练八段锦，沉浸式体验中式生活的乐趣。 这场热潮的意义早已超越生活习惯本身，更让世界得以跳出功夫、熊猫与古老宫殿的刻板印象，看见一个更鲜活立体的中国。国际友人们正欣然接纳姜茶、米粥、八段锦这样的惬意日常小确幸，这恰恰印证了中国文化从来不是仅供远观赞叹的橱窗展、而是可以融入日常、亲身享有的生活方式。随着出入境政策的持续优化与翻译技术的迭代升级，将会有更多人探寻到中式日常的独特魅力。这场“成为中国人”热潮绝非昙花一现的跟风之举，而是各国搭建更紧密文化纽带的美好开端。 【同步话题拓展】 1.八段锦：八段锦是中国传统气功中的健身功法，起源于北宋，至今已有八百多年的历史。它由八节组成，每节一个动作，故名为“八段锦”。具有强身健体、调理身心等诸多益处，在国内外都有众多爱好者。 2.中国传统养生饮品与食物：喝温水、喝梨汤、喝姜茶、喝粥等都是中国传统的养生方式。温水有助于促进新陈代谢、缓解肠胃不适；梨汤有润肺止咳的功效；姜茶能驱寒保暖；粥则容易消化，适合各种人群。 3.中国签证政策调整：为了促进旅游业发展和国际交流，中国不断优化签证政策。此次将55个国家旅客的过境免签期限从144小时延长至240小时，为更多国际游客提供了便利，让他们有更多时间深入体验中国的文化和生活。 4.社交媒体与文化传播：社交媒体在文化传播中发挥着重要作用。TikTok等平台让中国的日常习惯和生活方式以有趣、直观的方式传播到世界各地。用户可以通过观看视频轻松学习中国的养生方法和生活技巧，从而引发全球范围内的模仿和参与。 【课标词汇积累】 1. routine /ruːˈtiːn/ adj. 日常的；例行的 n. 常规；惯例 ●Her daily routine includes reading for half an hour before going to bed. 她的日常惯例包括睡前阅读半小时。 2. playful /ˈpleɪfl/ adj. 爱嬉戏的；调皮的；轻松有趣的 ●The playful cat kept chasing the ball around the room. 那只调皮的小猫一直在房间里追着球跑。 3. spark /spɑːk/ n. 火花；火星；灵感 v. 引发；触发 ●A small mistake can spark a series of serious problems in the project. 一个小失误会在项目中引发一系列严重的问题。 4. worldwide /ˌwɜːldˈwaɪd/adj. 全世界的；全球的 adv. 全世界 ●This environmental problem has attracted worldwide attention. 这个环境问题引起了全球的关注。 5. craze /kreɪz/n. 狂热；风靡一时的事物；时尚 ●The hand-made clay doll has become a craze among teenagers recently. 这款手工泥偶最近成了青少年中的流行事物。 6. trending /ˈtrendɪŋ/adj. 热门的；成趋势的 ●This short video has been trending on TikTok for a week. 这条短视频已经在抖音上火了一周。 7. social media社交媒体 ●Many brands promote their products through social media now. 现在很多品牌都通过社交媒体推广产品。 8. nationality /ˌnæʃəˈnæləti/n. 国籍；民族 ●When you fill in the form, you need to write down your nationality. 填写这份表格时，你需要写下自己的国籍。 9. fall for v. 爱上；迷恋；上当；轻信 ●Don’t fall for his lies—he never keeps his promises. 别轻信他的谎言，他从不遵守承诺。 10. contagious /kənˈteɪdʒəs/adj. （疾病）传染性的；（情绪、笑声）有感染力的 ●Her smile is so contagious that it makes everyone around her happy. 她的笑容很有感染力，让身边的所有人都感到开心。 11. ease /iːz/n. 容易；舒适v. 减轻；缓解；放松 ●She finished the difficult task with ease with the help of her classmates. 在同学的帮助下，她轻松完成了这项艰巨的任务。 12. pricey /ˈpraɪsi/adj. 昂贵的；高价的 ●The jewelry in this store is too pricey for most people to afford. 这家店的珠宝太贵，大多数人都买不起。 13. membership /ˈmembəʃɪp/ n. 会员资格；成员资格；会员数 ●You can get a discount with the membership card of this supermarket. 持有这家超市的会员卡可以享受折扣。 14. fancy /ˈfænsi/adj. 精致的；昂贵的 v. 想要；想象 n. 想象；幻想 ●She doesn’t like fancy gifts—she prefers something meaningful. 她不喜欢花哨的礼物，更喜欢有意义的东西。 15. pick up 捡起；学会；接人；好转；随手买 ●He picked up French quickly when he lived in Paris for a year. 他在巴黎住了一年，很快就学会了法语。 16. blogger /ˈblɒɡə(r)/ n. 博主；博客作者 ●This travel blogger shares beautiful photos of different countries online. 这位旅游博主在网上分享各国的精美照片。 17. fix /fɪks/v. 修理；安装；确定；安排 n. 困境；解决办法 ●My uncle is good at fixing bikes and other small machines. 我叔叔擅长修理自行车和其他小型机械。 18. long-term /ˌlɒŋˈtɜːm/ adj. 长期的；长远的 ●We should make a long-term plan for our future study and life. 我们应该为未来的学习和生活制定长远的计划。 19. shift /ʃɪft/v. 转移；转变；换挡n. 轮班；转变；转移 ●The company will shift its production base to the south next year. 这家公司明年将把生产基地转移到南方。 20. fit /fɪt/adj. 健康的；合适的v. 适合；安装；使适应 n. 合身；突发 ●This pair of shoes fits me well and is very comfortable to wear. 这双鞋我穿很合身，而且特别舒服。 21. hunger /ˈhʌŋɡə/n. 饥饿；渴望 v. 渴望；渴求 ●The young man has a strong hunger for success in his career. 这个年轻人渴望在事业上取得成功。 22. took off v.起飞；突然成功；脱掉；休假 ●His new business took off soon after it opened last month. 他的新店上个月开业后很快就火了。 23. fuel /ˈfjuːəl/n. 燃料；养料 v. 给…… 加燃料；激发；激化 ●The unfair comment only fuelled her anger even more. 那句不公平的评价只会让她的怒火更盛。 24. breeze /briːz/n. 微风；轻而易举的事 v.漫步 ●A soft breeze blew the leaves of the maple tree gently. 一阵微风吹得枫树叶轻轻摇晃。 25. extend /ɪkˈstend/v. 延伸；延长；扩展；伸出；提供 ●The hotel agreed to extend our stay for two more days for free. 酒店同意免费为我们延长两天住宿时间。 26. visa-free /ˌviːzəˈfriː/adj. 免签证的 ●Visitors from over 50 countries can have a visa-free trip here. 来自五十多个国家的游客可以在这里免签旅行。 27. sample /ˈsɑːmpl/ n. 样品；样本；试用品 v. 抽样；品尝；体验 ●The cosmetic store gives free samples to customers to attract them. 这家化妆品店给顾客提供免费试用品来吸引客源。 28. recipe /ˈresəpi/n. 食谱；配方；成功的秘诀 ●Hard work and perseverance are the recipe for his success. 努力和坚持是他成功的秘诀。 29. tutorial /tjuːˈtɔːriəl/ n. 教程；指导书 adj. 辅导的 ●You can watch this tutorial to learn how to edit short videos. 你可以看这个教程学习如何剪辑短视频。 30. beyond /bɪˈjɒnd/ prep. 超出；除…… 之外；在…… 那边 adv. 在远处 ●The beauty of the sunset over the sea is beyond words. 海上日落的美景难以用言语形容。 31. embrace /ɪmˈbreɪs/v. 拥抱；接受；包含n. 拥抱 ●We should embrace new technologies to improve our work efficiency. 我们应该接受新技术来提高工作效率。 32. cozy /ˈkəʊzi/ adj. 舒适的；温馨的v. 使舒适；依偎 ●We spent a cozy evening at home watching movies and eating snacks. 我们在家看电影、吃零食，度过了一个温馨的夜晚。 33. admiration /ˌædməˈreɪʃn/n. 钦佩；赞赏；羡慕 ●All the students have great admiration for their hard-working teacher. 所有学生都十分钦佩这位勤奋的老师。 34. tie /taɪ/v. 系；打结；打成平手 n. 领带；联系；纽带；平局 ●The two teams tied in the final match with a score of 2-2. 这两支球队在决赛中以2比2的比分打成平手。 【话题词汇积累】 一、中国日常习惯 15 / 15 学科网（北京）股份有限公司 warm water 温水 scalded water 白开水 pear soup 梨汤 simmer pear soup 熬梨汤 baduanjin 八段锦 practice baduanjin 练八段锦 ginger tea 姜茶 Chinese daily routines 中国人的日常习惯 Chinese-style days 中国式日常 二、社交媒体及趋势 TikTok 抖音（海外版） playful videos 趣味视频 #BecomingChinese 话题标签#成为中国人 trending hashtag 热门话题标签 social media 社交媒体 share daily moments分享日常瞬间 worldwide craze 全球热潮 viral videos 爆款视频 viral trend 热门趋势 spread fast 快速传播 三、健康与生活理念 contagious habits 有感染力的习惯 health and ease 健康且便捷 soothe the stomach 舒缓肠胃 long-term sleep troubles长期睡眠问题 relieve stress 缓解压力 slower, healthier lifestyle更舒缓更健康的生活方式 fancy supplements 昂贵的补品 cheap and simple to pick up经济便捷、易于掌握 affordable daily practices经济实惠的日常习惯 四、政策与出行支持 transit visa-free period 过境免签期限 transit visa-free policy 过境免签政策 visa-free trip 免签旅行 extend the visa-free period延长免签期限 visiting a breeze 出行便捷 easy access to travel 便捷出行 international visitors 国际游客 wander city streets 漫步城市街头 五、文化传播与体验 Chinese culture 中国文化 cultural ties 文化纽带 cultural exchange 文化交流 local eats 当地美食 sample local eats 品尝当地美食 translation tools 翻译工具 food recipe 美食食谱 baduanjin tutorial 八段锦教程 experience Chinese life体验中国生活 六、情感与动作表达 fall for 爱上；迷恋 embrace 拥抱；接受 embrace new habits 接受新习惯 spark a craze 引发热潮 take off 趋势兴起；走红 rave about 热情赞扬 fix troubles 解决问题 fuel the craze 推动热潮 show admiration for 对……表示钦佩 pick up habits 养成习惯 spread cultural charm 传播文化魅力 （建议用时：40分钟） 题型01 阅读理解 “成为中国人”最近有点火 Imagine sipping warm water instead of iced soda, simmering a pot of pear soup on a lazy evening, or practicing baduanjin (八段锦) to start your day. These aren't just Chinese routines any more. Playful TikTok videos with lines like "Tomorrow, you're turning Chinese!" have sparked a worldwide craze, making #BecomingChinese a trending hashtag across social media. From New York to London, foreigners are sharing their "Chinese-style days," proving you don't need to change your nationality to fall for Chinese everyday life. What makes these habits so contagious (感染力)? For most people, it's their mix of health and ease. Unlike pricey gym memberships or fancy supplements (补品), Chinese daily practices are cheap and simple to pick up. "Warm water calms my stomach way better than iced drinks ever did," a US lifestyle blogger shared. Another user raves about how 10 minutes of baduanjin daily has fixed her long-term sleep troubles. These tiny shifts fit perfectly with people's hunger for a slower, healthier lifestyle---no wonder the trend took off! Two key forces fuel the craze: policy and technology. China has made visiting a breeze by extending the transit visa-free period from 144 to 240 hours for travelers from 55 countries. International visitors have seized this chance to wander city streets, sample local eats, and share adventures online. Plus, translation tools and social media let these daily moments spread fast---even if you don't speak Chinese, you can easily follow a congee(粥) recipe or baduanjin tutorial and join the fun. This trend isn't just about habits---it's about seeing China beyond kung fu, pandas and ancient palaces, as global friends embrace cozy daily joys like ginger tea, congee and baduanjin moments to beat stress. It's a sign that Chinese culture isn't just for admiration but for living and enjoying, and with easier travel rules and smarter translation tools, more people will discover its charm. The #BecomingChinese craze isn't a one-time thing---it's a sweet start to closer cultural ties worldwide. 1. The underlined word "contagious" in Paragraph 2 probably means A. easy to prepare B. attractive and spreading quickly C. hard to undertsand D. closely related to health 2. What is NOT a reason for the popularity of Chinese daily habits? A. They are healthy and easy to follow. B. Extended transit visa-free period attracts visitors. C. Translation tools speed up their spread. D. They have a long history of thousands of years. 3. What is the main purpose of the last paragraph? A. To list more examples of Chinese daily habits. B. To warn readers the trend will not last long. C. To explain the cultural significance behind the trend. D. To compare Chinese culture with other countries' cultures. 4. We can learn from the passage that the #BecomingChinese craze______________. A. has changed the traditional Chinese daily habits B. helps people see a more authentic and lively China C. is only popular among travelers from 55 countries D. will soon become a thing of the past 【答案】1. B 2. D 3. C 4. B 【导语】本文是一篇说明文，主要介绍了#BecomingChinese这一全球热潮，讲述了温水、八段锦等中国日常习惯如何风靡全球，分析了其流行的原因，并阐释了这一趋势背后的文化意义，即让世界看到更真实、生动的中国，促进中外文化联结。 【解析】 1. 词义猜测题。根据第二段上下文可知，中国日常习惯受到全球追捧，结合后文“foreigners are sharing their 'Chinese-style days'”以及“the trend took off”（趋势兴起走红），可推断“contagious”指这些习惯“有吸引力且传播迅速”。A项“易于准备”、C项“难以理解”、D项“与健康密切相关”均不符合语境：D项是这些习惯的特点，而非“contagious”的含义；A、C项与原文描述的“流行趋势”无关。故选B项。 2. 细节理解题。题干问“哪一项不是中国日常习惯流行的原因”。根据原文第二段可知，中国日常习惯健康且易于遵循（A项正确）；第三段提到“延长过境免签期限吸引游客”（B项正确）、“翻译工具加速其传播”（C项正确）；D项“它们有几千年的悠久历史”在原文中未提及，原文重点强调的是习惯的“健康、便捷”和“传播条件”，而非历史渊源。故选D项。 3. 推理判断题。最后一段开篇指出“这一趋势不仅仅与习惯有关——它让人们看到功夫、熊猫和古宫殿之外的中国”，后文进一步说明“这标志着中国文化不仅值得钦佩，更适合生活和享受”，核心是阐释#BecomingChinese热潮背后的文化意义。A项“列举更多中国日常习惯的例子”错误，最后一段仅提及姜茶、粥等，未新增更多例子；B项“警告读者这一趋势不会持续太久”错误，原文明确“这不是一次性的事情”；D项“将中国文化与其他国家文化对比”错误，原文未涉及文化对比。故选C项。 4. 推理判断题。根据最后一段“it's about seeing China beyond kung fu, pandas and ancient palaces”（让人们看到功夫、熊猫和古宫殿之外的中国）可知，#BecomingChinese热潮帮助人们看到更真实、更生动的中国（而非仅看到刻板印象中的中国）。A项“改变了中国传统日常习惯”错误，原文是外国人接受中国习惯，未提及中国传统习惯被改变；C项“仅在55个国家的游客中流行”错误，原文是55个国家的游客可享受延长免签，热潮是“worldwide”（全球的）；D项“很快会成为过去”错误，原文明确“不是一次性的事情”。故选B项。 题型02 语法填空 “成为中国人”最近有点火 In 2026, a viral trend called "Becoming Chinese" has taken social media 1 storm. Instead of focusing on exotic symbols, it is centered on adopting everyday Chinese lifestyle habits. The trend 2 (start) by a Chinese-American creator Shery Xiirui, 3 short videos have won millions of online views so far. Netizens around the world are fond of trying routines like wearing soft house slippers, drinking warm water and practicing Ba Duan Jin. 4 (root) in traditional Chinese wisdom, especially the TCM concept of "preventive treatment of disease", these tips help people relieve stress in the modern "burnout society". Digital technology has become a powerful tool for cultural spread. Short-video platforms break 5 (geography) barriers, making Chinese daily habits visible to global audiences. Young people now realize that "Made in China" is not only about physical products, 6 a unique life aesthetic worth 7 (experience). Visa-free policies have made 8 easier for foreigners to travel to China. Their shared travel stories online 9 (far) boost the global appeal of Chinese culture. This trend marks a transition of China's cultural influence from "going global" to "taking root". It proves that true cultural soft power grows from the natural charm of daily life 10 (wise). The next wave of “China fever” may lie in every shared small moment in our daily routines. 【答案】1. by 2. was started 3. whose 4. Rooted 5. geographical 6. but 7. experiencing 8. it 9. further 10. wisdom 【导读】2026年，一股名为“成为中国人”的网络热潮席卷了社交媒体。这一潮流并非聚焦于异国情调的符号，而是围绕着采纳中国人日常的生活习惯展开。 【解析】 1.考查介词。句意：2026年，一股名为“成为中国人”的网络热潮席卷了社交媒体。结合上下文得知take...by storm表示“席卷；迅速征服”。故填by。 2.考查动词时态语态。句意：该潮流由美籍华裔创作者雪莉·希瑞发起，截至目前，她的短视频已获得数百万的网络浏览量。结合上下文这里描述过去的行为应用一般过去时，同时又是被动语态。故填was started。 3.考查定语从句。句意：同上。结合上下文这里空白处需要一个关系代词引导从句，同时，whose在从句中充当定语。故填whose。 4.考查非谓语。句意：这些习惯植根于中国传统智慧，尤其是中医“治未病”的理念，有助于人们在现代“倦怠社会”中缓解压力。结合上下文这里考查be rooted in...短语作状语。故填Rooted。 5.考查形容词。句意：短视频平台打破了地理障碍，让全球观众都能了解中国人的日常生活习惯。结合上下文这里应用形容词，geographical表示“地里的”。故填geographical。 6.考查并列句。句意：如今，年轻人意识到“中国制造”不仅指实物产品，更是一种值得体验的独特生活美学。结合上下文这里考查not only...but (also)....句型。故填but。 7.考查非谓语。句意：同上。结合上下文这里考查be worth doing...短语，动名词主动形式表示被动意义。故填experiencing。 8.考查代词。句意：免签政策让外国人来中国旅游更加便捷。结合上下文这里考查“动词+it+形容词+不定式”句型，it作形式宾语，不定式是真正的作宾语。故填it。 9.考查比较级。句意：他们在网上分享的旅游故事进一步提升了中国文化在全球的吸引力。结合上下文应用further表示“更深入，更进一步”。故填further。 10.考查名词。句意：它证明了真正的文化软实力源自日常生活智慧的自然魅力。下一波“中国热”或许就藏在我们日常每一个共同分享的小瞬间里。结合上下文这里需要名词作宾语。故填wisdom。 题型03 语法填空 （25-26高三上·江苏南京·期中）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 Canadians Steve and Ivana enthusiastically told their vlog viewers that walking down a Chinese city street is “so 1 (impress) and different that it’s hard to know where to start”. The sharp increase in tourist numbers is largely because China 2 (loosen) its entry requirements recently. Now, citizens of 47 countries can enter China visa-free for 30 days, while others from 55 countries can apply for a 10-day transit visa on arrival. According to official data, international tourist arrivals into Shanghai were up nearly 40 percent in the first half of 2025, with the largest numbers of travelers 3 (come) from South Korea, Thailand and Japan. “They feel that coming to China is similar to 4 Chinese people used to view traveling to Europe and the US,” said Liu Xiangyan, 5 analyst at the China Tourism Academy. China has been trying to become culturally and technologically attractive for years. The appeal to tourists has come as Chinese brands such as Labubu, a designer plush toy 6 (make) by Pop Mart, and electric-car maker BYD are gaining international recognition. Chen Ming, 7 left his job as an app designer to start a tour agency in his hometown, Chongqing, believes the city is made for the TikTok age. When Darren Watkins Jr., an American YouTuber, went to Chongqing in May, his live stream from the city got 9.4 million views. 8 (expose) of this kind is helping bring a new view of China to younger audiences abroad, Chen said. “Many of these people are still young, but as they grow older, 9 their twenties and thirties, their impression of China will 10 (definite) be different from before,” Chen said. 【答案】 1．impressive 2．has loosened 3．coming 4．how 5．an 6．made 7．who 8．Exposure 9．in 10．definitely 【导语】本文是一篇说明文。文章通过游客体验、政策变化和品牌影响力等角度，阐述中国旅游吸引力提升的现象。 1．考查形容词。句意：加拿大人Steve和Ivana热情地向他们的视频博客观众表示，漫步中国城市街头“如此令人印象深刻且与众不同，以至于不知从何说起”。空处和different并列，作表语，形容词impressive符合题意，意为“令人印象深刻的”。故填impressive。 2．考查动词时态和主谓一致。句意：游客数量的激增主要源于中国近期放宽了入境要求。空处作从句的谓语，结合“recently”可知，时态应用现在完成时，表明动作对现在有影响，且主语China是单数，助动词应用has。故填has loosened。 3．考查非谓语动词。句意：官方数据显示，2025年上半年上海的国际游客数量增长近40%，其中韩国、泰国和日本的游客占比最高。此处用了with的复合结构，空处作宾语补足语，come from“来自”和the largest numbers of travelers逻辑上是主动关系，应用come的现在分词形式。故填coming。 4．考查宾语从句。句意：中国旅游研究院的一名分析师刘祥艳（音译）表示：“他们感觉来中国旅行，就像中国人过去看待去欧美旅行的方式一样。”空处引导名词性从句作介词to的宾语，结合“feel that coming to China”可知，从句中缺少方式状语，应用连接副词how作引导词。故填how。 5．考查冠词。句意：中国旅游研究院的一名分析师刘祥艳（音译）表示：“他们感觉来中国旅行，就像中国人过去看待去欧美旅行的方式一样。”空处表示泛指，意为“一名分析师”，应用不定冠词，且analyst的发音以元音音素开头，应用an。故填an。 6．考查非谓语动词。句意：随着泡泡玛特制作的潮流玩偶拉布布和电动汽车制造商比亚迪等中国品牌获得国际认可，中国的旅游吸引力也随之而来。句子已有谓语，空处是非谓语，作toy的后置定语，make“制作”和toy逻辑上是被动关系，因此用make的过去分词形式。故填made。 7．考查定语从句。句意：辞去软件设计师工作、在家乡重庆创办旅行社的陈明（音译）认为，这座城市是为TikTok时代而生的。空处引导非限制性定语从句，对先行词Chen Ming作补充说明，先行词指人，在从句中作主语，应用关系代词who作引导词。故填who。 8．考查名词。句意：陈明（音译）表示，此类曝光正帮助海外年轻观众形成对中国的新认知。空处作主语，后接of this kind，名词exposure符合题意，意为“曝光”，不可数，句首单词的首字母需大写。故填Exposure。 9．考查介词。句意：陈明说：“这些人大多还年轻，但随着年龄增长，进入二三十岁时，他们对中国的印象必将与过去不同。”“in one’s+表示整十的数词的复数形式”是固定搭配，表示“某人的年龄处于某段时间”。故填in。 10．考查副词。句意：陈明说：“这些人大多还年轻，但随着年龄增长，进入二三十岁时，他们对中国的印象必将与过去不同。”空处修饰动词be，副词definitely符合题意，意为“肯定地”。故填definitely。 题型04 语法填空 （25-26高三上·辽宁丹东·期末）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 In 2024, China’s visa-free transit policy sparked a viral “China Travel” trend on social media. Foreign visitors flocked to China and shared their experiences, with related videos collecting over 80 million 1 (view) on YouTube alone. Take British vloggers Reanne and Ben as an example: their videos, often 2 (title) with words like “shocking” and “unbelievable”, capture genuine awe at China’s blend of modernity and tradition. This boom reflects China’s shift 3 factor-driven to institutional opening-up, backed by policy innovations that have improved travel 4 (convenient). Meanwhile, the drive to offer more diverse services has been growing stronger. 5 (attract) international tourists, cities nationwide are crafting immersive cultural experiences. Spending by foreign visitors is 6 (sharp) rising. In Shenzhen alone, the first half of 2025 7 (see) 85.88 million non-cash payment transactions by foreign nationals, with the value 8 (hit) 11.81 billion yuan. It marks year-on-year increases of 29 percent and 35 percent, mostly in supermarket shopping and catering, 9 are clear signs of the continued unleashing of spending potential. Each “China Travel” story tells of 10 more open, confident, and connected China, adding fresh vitality to the global landscape. 【答案】 1．views 2．titled 3．from 4．convenience 5．To attract 6．sharply 7．saw 8．hitting 9．which 10．a 【导语】本文是一篇说明文。文章介绍了中国过境免签政策催生“中国游”社媒热潮，这反映了中国从要素驱动向制度型开放的转变，推动着各地打造文化体验，并带动外籍消费显著增长。 1．考查名词复数。句意：外国游客纷纷涌向中国并分享他们的经历，仅YouTube平台上相关视频的观看量就超过了8000万次。空处作collecting的宾语，根据“over 80 million”可知，可数名词view“观看次数”需用复数形式。故填views。 2．考查非谓语动词。句意：以英国视频博主Reanne和Ben为例：他们的视频标题常常带有“震撼”、“难以置信”等字眼，捕捉到了对中国现代与传统交融所表现出的真实惊叹。句子已有谓语，空处是非谓语，作their videos的后置定语，title“加标题”和their videos逻辑上是动宾关系，因此用title的过去分词形式表被动。故填titled。 3．考查介词。句意：这股热潮反映了中国从要素驱动向制度型开放的转变，其背后是提升了旅行便利度的政策创新作为支撑。根据“China’s shift”和“factor-driven to institutional opening-up”可知，此处用固定搭配shift from ... to ...表示“从……向……的转变”。故填from。 4．考查名词。句意：这股热潮反映了中国从要素驱动向制度型开放的转变，其背后是提升了旅行便利度的政策创新作为支撑。空处作improved的宾语，被travel修饰，名词convenience符合题意，意为“方便，便利”，是不可数名词。故填convenience。 5．考查非谓语动词。句意：为了吸引国际游客，全国各大城市正在打造沉浸式的文化体验。句子已有谓语，空处是非谓语，作目的状语，表示“为了……”，应用attract“吸引”的不定式形式，句首单词首字母需大写。故填To attract。 6．考查副词。句意：外国游客的消费正在急剧增长。空处修饰动词rising，应用副词sharply，意为“急剧地，突然大幅度地”。故填sharply。 7．考查动词时态。句意：仅在深圳，2025年上半年外籍人士的非现金支付交易就达到8588万笔，交易金额高达118.1亿元人民币。空处作句子的谓语，根据“the first half of 2025”可知，本句描述在此期间发生某事，时态应用一般过去时。故填saw。 8．考查非谓语动词。句意：仅在深圳，2025年上半年外籍人士的非现金支付交易就达到8588万笔，交易金额高达118.1亿元人民币。此处用了with的复合结构，空处作宾语补足语，the value和动词hit“达到”逻辑上是主动关系，应用hit的现在分词形式。故填hitting。 9．考查定语从句。句意：这标志着同比分别增长了29%和35%，主要集中在超市购物和餐饮消费，这些都是消费潜力持续释放的明显迹象。空处引导非限制性定语从句，对先行词year-on-year increases of 29 percent and 35 percent作补充说明，先行词指物，在从句中作主语，应用关系代词which作引导词。故填which。 10．考查冠词。句意：每一个“中国旅游”的故事，都在讲述一个更加开放、自信、互联的中国，为全球图景增添了新的活力。此处China被形容词短语more open, confident, and connected修饰，表示“一个更加开放、自信、互联的中国”，是泛指，应用不定冠词，且more的发音以辅音音素开头，应用a。故填a。 题型05语法填空 （25-26高三上·江西·月考）阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 As Russia’s cold winter sets in, a growing number of Russians are heading to the tropical shores of Sanya, a 1 (coast) city in south China’s island province of Hainan, 2 sunny beaches meet comprehensive wellness. In the first half of 2025, the number of Russian tourists in Sanya 3 (go) up by 266.2% compared to the same period last year. The city has become a popular destination for Russians seeking not just leisure but also cultural immersion, with this trend further fueled by China’s visa-free policy trial for Russians 4 (launch) in September 2025. 5 (ease) their stay, Sanya has rolled out tailored services — front-line staff undergo Russian language training for hotel check-ins and tour guidance, government hotlines offer Russian-language assistance, and 76 bus stops add Russian to 6 (they) signs. Traditional Chinese Medicine (TCM) stands out 7 a key attraction. Many Russians travel specifically for therapies such as acupuncture and moxibustion (艾灸). “TCM is incredible! 8 techniques combined with Sanya’s warm climate greatly relieve my neck and lumbar pain,” Konstantin, an engineer from Moscow, shared after visiting Sanya Hospital of Traditional Chinese Medicine. The hospital’s international department, partnering with global insurers for direct payments, has seen rising demand. According to a 9 (direct) of the hospital, medical tourism is becoming popular, and Sanya’s TCM wellness programs are 10 (perfect) positioned to take advantage of this trend. 【答案】 1．coastal 2．where 3．went 4．launched 5．To ease 6．their 7．as 8．The 9．director 10．perfectly 【导语】本文是一篇新闻报道。文章主要讲述了随着俄罗斯寒冬来临，越来越多俄罗斯人前往中国海南三亚，当地推出多项便利服务，中医药成关键吸引力。 1．考查形容词。句意：随着俄罗斯寒冷的冬天来临，越来越多的俄罗斯人正前往中国南部海南岛的海滨城市三亚，那里阳光明媚的海滩与全面的健康服务相得益彰。空处需用形容词作定语修饰名词city，coast的形容词为coastal“海滨的，沿海的”。故填coastal。 2．考查定语从句。句意：随着俄罗斯寒冷的冬天来临，越来越多的俄罗斯人正前往中国南部海南岛的海滨城市三亚，那里阳光明媚的海滩与全面的健康服务相得益彰。空处引导非限制性定语从句，先行词是Sanya，关系词在定语从句中作地点状语，需用关系副词where引导。故填where。 3．考查动词时态。句意：2025年上半年，三亚的俄罗斯游客数量与去年同期相比增长了266.2%。空处为句子的谓语动词。根据时间状语“In the first half of 2025”可知，此处描述过去发生的事情，使用一般过去时，go的过去式为went。故填went。 4．考查非谓语动词。句意：随着中国2025年9月启动的对俄罗斯人的免签政策试行，这一趋势进一步加剧，三亚已成为俄罗斯人寻求休闲和文化沉浸的热门目的地。本句已有谓语动词has become，空处需填非谓语动词作后置定语，修饰名词trial，launch和trial为逻辑动宾关系，需用过去分词形式。故填launched。 5．考查非谓语动词。句意：为了方便他们的停留，三亚推出了一系列定制服务——一线员工接受俄语培训，提供酒店入住和导游服务，政府热线提供俄语帮助，76个公交站点的标识牌上添加了俄语。此处表目的，需用动词不定式，位于句首，首字母需大写。故填To ease。 6．考查代词。句意：为了方便他们的停留，三亚推出了一系列定制服务——一线员工接受俄语培训，提供酒店入住和导游服务，政府热线提供俄语帮助，76个公交站点的标识牌上添加了俄语。空处需填形容词性物主代词作定语修饰名词signs。故填their。 7．考查介词。句意：中医药成为一大关键吸引力。stand out as为固定短语，意为“作为……而出众”。故填as。 8．考查冠词。句意：莫斯科工程师康斯坦丁在就诊三亚中医院后表示：“中医太神奇了！这些疗法结合三亚温暖气候，极大缓解了我的颈腰椎疼痛。” 根据前文提到的“therapies such as acupuncture and moxibustion”可知，此处techniques是特指中医相关的疗法，表特指需用定冠词the，句首单词，首字母大写。故填 The。 9．考查名词。句意：据医院的一位负责人介绍，医疗旅游正变得流行起来，三亚的中医康养项目完全有能力利用这一趋势。不定冠词a修饰单数可数名词，空处需填名词director，意为“负责人”。故填director。 10．考查副词。句意：据医院的一位负责人介绍，医疗旅游正变得流行起来，三亚的中医康养项目完全有能力利用这一趋势。空处需填副词perfectly“完美地”，作状语，修饰动词positioned。故填perfectly。 题型06语法填空 （25-26高三上·河北张家口·期末）阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 Dressed in an elegant Qipao and holding a delicate round fan, German traveler Lea Hoffmann wandered through a centuries-old water town in Suzhou, Jiangsu Province. “I want to 1 (true) step into this place and feel the classical charm (魅力) within Chinese traditional culture,” she said. “Foreign tourists are increasingly seeking authentic connections when 2 (visit) China,” said Hu Di, head of a travel agency in Suzhou. He noted the growth of independent travelers, 3 demand shifting from landmarks to in-depth experiences. They formed small groups, planned extended journeys 4 covered more destinations and stayed longer. In the culturally-rich northern province of Shaanxi, for example, 5 (variety) of projects featuring Chang’an, the ancient name for Xi’an, offer Hanfu photography, interactive performances and intangible cultural heritage cuisine. The lively tourism offerings have left visitors 6 (impress) with the richness of the ancient capital’s history. This tourism trend 7 (support) by China’s expanding visa-free policies and measures, such as tax refunds and enhanced electronic payment options, making travel 8 (easy) for foreign visitors than before. Official data shows 9 significant rise in inbound tourism. Visa-free entries made up over 7 million, or 72.2 percent, of all foreign arrivals in the third quarter, up 48.3 percent year-on-year. As cultural experience tours gain popularity, foreign tourists are also traveling beyond major cities 10 (explore) China’s diverse regions. 【答案】 1．truly 2．visiting 3．with 4．that/which 5．varieties 6．impressed 7．is supported 8．easier 9．a 10．to explore 【导语】本文是一篇说明文。文章主要介绍了外国游客赴华旅游更追求深度文化体验的趋势，以及相关政策对入境游的推动作用。 1．考查副词。句意：她说：“我想真正走进这个地方，感受中国传统文化中的古典韵味。”此处修饰动词step，用true的副词形式truly。故填truly。 2．考查非谓语动词。句意：苏州一家旅行社负责人胡迪表示：“外国游客来中国旅游时，越来越追求真实的文化联结。”此处为非谓语动词作状语，foreign tourists与visit为主动关系，用现在分词visiting。故填visiting。 3．考查介词。句意：他指出，自由行游客数量不断增加，他们的需求正从打卡地标转向深度体验。此处为“with+宾语+宾补”结构，该句中“shifting from landmarks to in-depth experiences”为现在分词短语作宾补，用介词with。故填with。 4．考查定语从句。句意：他们组成小团体，规划行程更长、覆盖更多目的地且停留时间更久的旅行。此处引导限定性定语从句，先行词为extended journeys，指物，关系词在从句中作主语，用关系代词that或which。故填that或which。 5．考查名词复数。句意：例如，在文化底蕴深厚的陕西省，众多以西安古称长安为特色的项目，提供汉服摄影、互动演出和非遗美食体验。此处为固定搭配varieties of，意为“各种各样的”，用复数形式varieties。故填varieties。 6．考查非谓语动词。句意：这些丰富多样的旅游项目，让游客对这座古都深厚的历史底蕴印象深刻。此处为“leave+宾语+宾补”结构，visitors与impress为被动关系，用过去分词impressed，作宾补。故填impressed。 7．考查动词语态。句意：中国不断扩大的免签政策及退税、完善电子支付等举措，为这一旅游趋势提供了支持，让外国游客的出行比以往更加便捷。此处描述客观事实，This tourism trend与support为被动关系，用一般现在时的被动语态，且主语为第三人称单数，所以谓语动词为is supported。故填is supported。 8．考查形容词比较级。句意：中国不断扩大的免签政策及退税、完善电子支付等举措，为这一旅游趋势提供了支持，让外国游客的出行比以往更加便捷。根据than before可知，此处用easy的比较级easier。故填easier。 9．考查冠词。句意：官方数据显示，入境游人数大幅增长。此处为固定搭配a rise in，意为“在……方面的增长”，用不定冠词a。故填a。 10．考查非谓语动词。句意：随着文化体验游日益流行，外国游客也不再局限于大城市，而是前往中国各地探索多元风土人情。此处为非谓语动词作状语，结合句意，此处表示目的，所以此处使用动词不定式to explore，作目的状语。故填to explore。 $ 热点15 “成为中国人”，为何海外爆火？内容导航 原文欣赏 词汇积累 限时实战 热点时文阅读—海外社交平台掀起“成为中国人”潮，中式生活方式引发国际关注 话题词汇速记—两大类34个单词+56个语块 热点限时精练—阅读理解1篇+语法填空5篇 【背景速递】 穿棉拖、煮苹果水、熬粥煲汤、练八段锦……近日，“成为中国人（Becoming Chinese）”相关话题风靡海外社交媒体，外国网友纷纷晒出自己“成为中国人”的日常。“成为中国人”不能仅作为一次“玩梗”来看待，而应成为一个契机，向世界更好地展示一个可信、可爱、可敬的中国形象。 文化出海可以“润物无声”。“成为中国人”这场热潮值得思考之处在于，文化出海并非要靠外交对话或宣传片来推动。文化交流可以“平等对话”。文化交流的终极目的，从来不是“同化”谁，而是在真诚对话中彼此丰富、相互启发，共同应对人类面临的普遍挑战。文化自信可以“落落大方”。回望这场始于指尖、终于心间的文化热潮，不难发现，中式生活之所以能跨越山海引发共鸣，正是因为它触及了现代人共通的焦虑与渴望：在快节奏、高压力的生活中，如何安顿身心，构建一种更可持续、更有温度的生活方式。 【原文欣赏】 Becoming Chinese: When Chinese Daily Habits Win Global Hearts Imagine sipping warm water instead of iced soda, simmering a pot of pear soup on a lazy evening, or practicing baduanjin (八段锦) to start your day. These aren't just Chinese routines any more. Playful TikTok videos with lines like "Tomorrow, you're turning Chinese!" have sparked a worldwide craze, making #BecomingChinese a trending hashtag across social media. From New York to London, foreigners are sharing their "Chinese-style days," proving you don't need to change your nationality to fall for Chinese everyday life. What makes these habits so contagious (感染力)? For most people, it's their mix of health and ease. Unlike pricey gym memberships or fancy supplements (补品), Chinese daily practices are cheap and simple to pick up. "Warm water calms my stomach way better than iced drinks ever did," a US lifestyle blogger shared. Another user raves about how 10 minutes of baduanjin daily has fixed her long-term sleep troubles. These tiny shifts fit perfectly with people's hunger for a slower, healthier lifestyle---no wonder the trend took off! Two key forces fuel the craze: policy and technology. China has made visiting a breeze by extending the transit visa-free period from 144 to 240 hours for travelers from 55 countries. International visitors have seized this chance to wander city streets, sample local eats, and share adventures online. Plus, translation tools and social media let these daily moments spread fast---even if you don't speak Chinese, you can easily follow a congee(粥) recipe or baduanjin tutorial and join the fun. This trend isn't just about habits---it's about seeing China beyond kung fu, pandas and ancient palaces, as global friends embrace cozy daily joys like ginger tea, congee and baduanjin moments to beat stress. It's a sign that Chinese culture isn't just for admiration but for living and enjoying, and with easier travel rules and smarter translation tools, more people will discover its charm. The #BecomingChinese craze isn't a one-time thing---it's a sweet start to closer cultural ties worldwide. 【译文赏析】 “成为中国人”最近有点火 晨起一杯温水，取代冰爽汽水;傍晚慢炖一锅梨汤，享受慵懒时光;或是伴着晨光练一套八段锦-这些早已不再是中国人独有的生活日常，批轻松诙谐的TikTok短视频，以“明天你也能过上中式生活”之类的文案出圈，掀起席卷全球的热潮，话题标签“成为中国人”也随之成为社交媒体上的爆款词条从纽约到伦敦，众多外国友人纷纷晒出自己的“中式生活体验”，向世界证明:不必改换国籍，亦能倾心于中式日常的独特魅力。 为何这些生活习惯具有如此强大的感染力?在多数人眼中，关键在于其兼顾健康与便捷的特质。相较于价格不菲的健身卡和华而不实的补品，中式养生方式不仅经济实惠，更易于上手。一位美国生活博主分享道:“温水养胃的效果，远比冰饮要好得多。”另有网友坦言，每天十分钟的八段锦练习，帮自己彻底解决了困扰已久的失眠难题。这些细微的生活转变，精准契合了人们对慢节奏、健康态生活的追求--这场热沏的走红，自然也就顺理成章。 政策扶持与技术赋能，是驱动这场热潮的两大核心引擎。中国将55国入境旅客的过境免签时长从144小时延长至240小时，大幅简化了国际游客的来华出行流程。外国游客借此契机漫步神州街巷，品鉴地道风味美食，在社交平台分享旅途趣闻。与此同时，翻译工具与社交媒体的普及，让这些充满烟火气的日常瞬间得以快速传播-即便不懂中文，人们也能轻松跟着教程学做粥品、练八段锦，沉浸式体验中式生活的乐趣。 这场热潮的意义早已超越生活习惯本身，更让世界得以跳出功夫、熊猫与古老宫殿的刻板印象，看见一个更鲜活立体的中国。国际友人们正欣然接纳姜茶、米粥、八段锦这样的惬意日常小确幸，这恰恰印证了中国文化从来不是仅供远观赞叹的橱窗展、而是可以融入日常、亲身享有的生活方式。随着出入境政策的持续优化与翻译技术的迭代升级，将会有更多人探寻到中式日常的独特魅力。这场“成为中国人”热潮绝非昙花一现的跟风之举，而是各国搭建更紧密文化纽带的美好开端。 【同步话题拓展】 1.八段锦：八段锦是中国传统气功中的健身功法，起源于北宋，至今已有八百多年的历史。它由八节组成，每节一个动作，故名为“八段锦”。具有强身健体、调理身心等诸多益处，在国内外都有众多爱好者。 2.中国传统养生饮品与食物：喝温水、喝梨汤、喝姜茶、喝粥等都是中国传统的养生方式。温水有助于促进新陈代谢、缓解肠胃不适；梨汤有润肺止咳的功效；姜茶能驱寒保暖；粥则容易消化，适合各种人群。 3.中国签证政策调整：为了促进旅游业发展和国际交流，中国不断优化签证政策。此次将55个国家旅客的过境免签期限从144小时延长至240小时，为更多国际游客提供了便利，让他们有更多时间深入体验中国的文化和生活。 4.社交媒体与文化传播：社交媒体在文化传播中发挥着重要作用。TikTok等平台让中国的日常习惯和生活方式以有趣、直观的方式传播到世界各地。用户可以通过观看视频轻松学习中国的养生方法和生活技巧，从而引发全球范围内的模仿和参与。 【课标词汇积累】 1. routine /ruːˈtiːn/ adj. 日常的；例行的 n. 常规；惯例 ●Her daily routine includes reading for half an hour before going to bed. 她的日常惯例包括睡前阅读半小时。 2. playful /ˈpleɪfl/ adj. 爱嬉戏的；调皮的；轻松有趣的 ●The playful cat kept chasing the ball around the room. 那只调皮的小猫一直在房间里追着球跑。 3. spark /spɑːk/ n. 火花；火星；灵感 v. 引发；触发 ●A small mistake can spark a series of serious problems in the project. 一个小失误会在项目中引发一系列严重的问题。 4. worldwide /ˌwɜːldˈwaɪd/adj. 全世界的；全球的 adv. 全世界 ●This environmental problem has attracted worldwide attention. 这个环境问题引起了全球的关注。 5. craze /kreɪz/n. 狂热；风靡一时的事物；时尚 ●The hand-made clay doll has become a craze among teenagers recently. 这款手工泥偶最近成了青少年中的流行事物。 6. trending /ˈtrendɪŋ/adj. 热门的；成趋势的 ●This short video has been trending on TikTok for a week. 这条短视频已经在抖音上火了一周。 7. social media社交媒体 ●Many brands promote their products through social media now. 现在很多品牌都通过社交媒体推广产品。 8. nationality /ˌnæʃəˈnæləti/n. 国籍；民族 ●When you fill in the form, you need to write down your nationality. 填写这份表格时，你需要写下自己的国籍。 9. fall for v. 爱上；迷恋；上当；轻信 ●Don’t fall for his lies—he never keeps his promises. 别轻信他的谎言，他从不遵守承诺。 10. contagious /kənˈteɪdʒəs/adj. （疾病）传染性的；（情绪、笑声）有感染力的 ●Her smile is so contagious that it makes everyone around her happy. 她的笑容很有感染力，让身边的所有人都感到开心。 11. ease /iːz/n. 容易；舒适v. 减轻；缓解；放松 ●She finished the difficult task with ease with the help of her classmates. 在同学的帮助下，她轻松完成了这项艰巨的任务。 12. pricey /ˈpraɪsi/adj. 昂贵的；高价的 ●The jewelry in this store is too pricey for most people to afford. 这家店的珠宝太贵，大多数人都买不起。 13. membership /ˈmembəʃɪp/ n. 会员资格；成员资格；会员数 ●You can get a discount with the membership card of this supermarket. 持有这家超市的会员卡可以享受折扣。 14. fancy /ˈfænsi/adj. 精致的；昂贵的 v. 想要；想象 n. 想象；幻想 ●She doesn’t like fancy gifts—she prefers something meaningful. 她不喜欢花哨的礼物，更喜欢有意义的东西。 15. pick up 捡起；学会；接人；好转；随手买 ●He picked up French quickly when he lived in Paris for a year. 他在巴黎住了一年，很快就学会了法语。 16. blogger /ˈblɒɡə(r)/ n. 博主；博客作者 ●This travel blogger shares beautiful photos of different countries online. 这位旅游博主在网上分享各国的精美照片。 17. fix /fɪks/v. 修理；安装；确定；安排 n. 困境；解决办法 ●My uncle is good at fixing bikes and other small machines. 我叔叔擅长修理自行车和其他小型机械。 18. long-term /ˌlɒŋˈtɜːm/ adj. 长期的；长远的 ●We should make a long-term plan for our future study and life. 我们应该为未来的学习和生活制定长远的计划。 19. shift /ʃɪft/v. 转移；转变；换挡n. 轮班；转变；转移 ●The company will shift its production base to the south next year. 这家公司明年将把生产基地转移到南方。 20. fit /fɪt/adj. 健康的；合适的v. 适合；安装；使适应 n. 合身；突发 ●This pair of shoes fits me well and is very comfortable to wear. 这双鞋我穿很合身，而且特别舒服。 21. hunger /ˈhʌŋɡə/n. 饥饿；渴望 v. 渴望；渴求 ●The young man has a strong hunger for success in his career. 这个年轻人渴望在事业上取得成功。 22. took off v.起飞；突然成功；脱掉；休假 ●His new business took off soon after it opened last month. 他的新店上个月开业后很快就火了。 23. fuel /ˈfjuːəl/n. 燃料；养料 v. 给…… 加燃料；激发；激化 ●The unfair comment only fuelled her anger even more. 那句不公平的评价只会让她的怒火更盛。 24. breeze /briːz/n. 微风；轻而易举的事 v.漫步 ●A soft breeze blew the leaves of the maple tree gently. 一阵微风吹得枫树叶轻轻摇晃。 25. extend /ɪkˈstend/v. 延伸；延长；扩展；伸出；提供 ●The hotel agreed to extend our stay for two more days for free. 酒店同意免费为我们延长两天住宿时间。 26. visa-free /ˌviːzəˈfriː/adj. 免签证的 ●Visitors from over 50 countries can have a visa-free trip here. 来自五十多个国家的游客可以在这里免签旅行。 27. sample /ˈsɑːmpl/ n. 样品；样本；试用品 v. 抽样；品尝；体验 ●The cosmetic store gives free samples to customers to attract them. 这家化妆品店给顾客提供免费试用品来吸引客源。 28. recipe /ˈresəpi/n. 食谱；配方；成功的秘诀 ●Hard work and perseverance are the recipe for his success. 努力和坚持是他成功的秘诀。 29. tutorial /tjuːˈtɔːriəl/ n. 教程；指导书 adj. 辅导的 ●You can watch this tutorial to learn how to edit short videos. 你可以看这个教程学习如何剪辑短视频。 30. beyond /bɪˈjɒnd/ prep. 超出；除…… 之外；在…… 那边 adv. 在远处 ●The beauty of the sunset over the sea is beyond words. 海上日落的美景难以用言语形容。 31. embrace /ɪmˈbreɪs/v. 拥抱；接受；包含n. 拥抱 ●We should embrace new technologies to improve our work efficiency. 我们应该接受新技术来提高工作效率。 32. cozy /ˈkəʊzi/ adj. 舒适的；温馨的v. 使舒适；依偎 ●We spent a cozy evening at home watching movies and eating snacks. 我们在家看电影、吃零食，度过了一个温馨的夜晚。 33. admiration /ˌædməˈreɪʃn/n. 钦佩；赞赏；羡慕 ●All the students have great admiration for their hard-working teacher. 所有学生都十分钦佩这位勤奋的老师。 34. tie /taɪ/v. 系；打结；打成平手 n. 领带；联系；纽带；平局 ●The two teams tied in the final match with a score of 2-2. 这两支球队在决赛中以2比2的比分打成平手。 【话题词汇积累】 一、中国日常习惯 10 / 10 学科网（北京）股份有限公司 warm water 温水 scalded water 白开水 pear soup 梨汤 simmer pear soup 熬梨汤 baduanjin 八段锦 practice baduanjin 练八段锦 ginger tea 姜茶 Chinese daily routines 中国人的日常习惯 Chinese-style days 中国式日常 二、社交媒体及趋势 TikTok 抖音（海外版） playful videos 趣味视频 #BecomingChinese 话题标签#成为中国人 trending hashtag 热门话题标签 social media 社交媒体 share daily moments分享日常瞬间 worldwide craze 全球热潮 viral videos 爆款视频 viral trend 热门趋势 spread fast 快速传播 三、健康与生活理念 contagious habits 有感染力的习惯 health and ease 健康且便捷 soothe the stomach 舒缓肠胃 long-term sleep troubles长期睡眠问题 relieve stress 缓解压力 slower, healthier lifestyle更舒缓更健康的生活方式 fancy supplements 昂贵的补品 cheap and simple to pick up经济便捷、易于掌握 affordable daily practices经济实惠的日常习惯 四、政策与出行支持 transit visa-free period 过境免签期限 transit visa-free policy 过境免签政策 visa-free trip 免签旅行 extend the visa-free period延长免签期限 visiting a breeze 出行便捷 easy access to travel 便捷出行 international visitors 国际游客 wander city streets 漫步城市街头 五、文化传播与体验 Chinese culture 中国文化 cultural ties 文化纽带 cultural exchange 文化交流 local eats 当地美食 sample local eats 品尝当地美食 translation tools 翻译工具 food recipe 美食食谱 baduanjin tutorial 八段锦教程 experience Chinese life体验中国生活 六、情感与动作表达 fall for 爱上；迷恋 embrace 拥抱；接受 embrace new habits 接受新习惯 spark a craze 引发热潮 take off 趋势兴起；走红 rave about 热情赞扬 fix troubles 解决问题 fuel the craze 推动热潮 show admiration for 对……表示钦佩 pick up habits 养成习惯 spread cultural charm 传播文化魅力 （建议用时：40分钟） 题型01 阅读理解 “成为中国人”最近有点火 Imagine sipping warm water instead of iced soda, simmering a pot of pear soup on a lazy evening, or practicing baduanjin (八段锦) to start your day. These aren't just Chinese routines any more. Playful TikTok videos with lines like "Tomorrow, you're turning Chinese!" have sparked a worldwide craze, making #BecomingChinese a trending hashtag across social media. From New York to London, foreigners are sharing their "Chinese-style days," proving you don't need to change your nationality to fall for Chinese everyday life. What makes these habits so contagious (感染力)? For most people, it's their mix of health and ease. Unlike pricey gym memberships or fancy supplements (补品), Chinese daily practices are cheap and simple to pick up. "Warm water calms my stomach way better than iced drinks ever did," a US lifestyle blogger shared. Another user raves about how 10 minutes of baduanjin daily has fixed her long-term sleep troubles. These tiny shifts fit perfectly with people's hunger for a slower, healthier lifestyle---no wonder the trend took off! Two key forces fuel the craze: policy and technology. China has made visiting a breeze by extending the transit visa-free period from 144 to 240 hours for travelers from 55 countries. International visitors have seized this chance to wander city streets, sample local eats, and share adventures online. Plus, translation tools and social media let these daily moments spread fast---even if you don't speak Chinese, you can easily follow a congee(粥) recipe or baduanjin tutorial and join the fun. This trend isn't just about habits---it's about seeing China beyond kung fu, pandas and ancient palaces, as global friends embrace cozy daily joys like ginger tea, congee and baduanjin moments to beat stress. It's a sign that Chinese culture isn't just for admiration but for living and enjoying, and with easier travel rules and smarter translation tools, more people will discover its charm. The #BecomingChinese craze isn't a one-time thing---it's a sweet start to closer cultural ties worldwide. 1. The underlined word "contagious" in Paragraph 2 probably means A. easy to prepare B. attractive and spreading quickly C. hard to undertsand D. closely related to health 2. What is NOT a reason for the popularity of Chinese daily habits? A. They are healthy and easy to follow. B. Extended transit visa-free period attracts visitors. C. Translation tools speed up their spread. D. They have a long history of thousands of years. 3. What is the main purpose of the last paragraph? A. To list more examples of Chinese daily habits. B. To warn readers the trend will not last long. C. To explain the cultural significance behind the trend. D. To compare Chinese culture with other countries' cultures. 4. We can learn from the passage that the #BecomingChinese craze______________. A. has changed the traditional Chinese daily habits B. helps people see a more authentic and lively China C. is only popular among travelers from 55 countries D. will soon become a thing of the past 题型02 语法填空 “成为中国人”最近有点火 In 2026, a viral trend called "Becoming Chinese" has taken social media 1 storm. Instead of focusing on exotic symbols, it is centered on adopting everyday Chinese lifestyle habits. The trend 2 (start) by a Chinese-American creator Shery Xiirui, 3 short videos have won millions of online views so far. Netizens around the world are fond of trying routines like wearing soft house slippers, drinking warm water and practicing Ba Duan Jin. 4 (root) in traditional Chinese wisdom, especially the TCM concept of "preventive treatment of disease", these tips help people relieve stress in the modern "burnout society". Digital technology has become a powerful tool for cultural spread. Short-video platforms break 5 (geography) barriers, making Chinese daily habits visible to global audiences. Young people now realize that "Made in China" is not only about physical products, 6 a unique life aesthetic worth 7 (experience). Visa-free policies have made 8 easier for foreigners to travel to China. Their shared travel stories online 9 (far) boost the global appeal of Chinese culture. This trend marks a transition of China's cultural influence from "going global" to "taking root". It proves that true cultural soft power grows from the natural charm of daily life 10 (wise). The next wave of “China fever” may lie in every shared small moment in our daily routines. 题型03 语法填空 （25-26高三上·江苏南京·期中）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 Canadians Steve and Ivana enthusiastically told their vlog viewers that walking down a Chinese city street is “so 1 (impress) and different that it’s hard to know where to start”. The sharp increase in tourist numbers is largely because China 2 (loosen) its entry requirements recently. Now, citizens of 47 countries can enter China visa-free for 30 days, while others from 55 countries can apply for a 10-day transit visa on arrival. According to official data, international tourist arrivals into Shanghai were up nearly 40 percent in the first half of 2025, with the largest numbers of travelers 3 (come) from South Korea, Thailand and Japan. “They feel that coming to China is similar to 4 Chinese people used to view traveling to Europe and the US,” said Liu Xiangyan, 5 analyst at the China Tourism Academy. China has been trying to become culturally and technologically attractive for years. The appeal to tourists has come as Chinese brands such as Labubu, a designer plush toy 6 (make) by Pop Mart, and electric-car maker BYD are gaining international recognition. Chen Ming, 7 left his job as an app designer to start a tour agency in his hometown, Chongqing, believes the city is made for the TikTok age. When Darren Watkins Jr., an American YouTuber, went to Chongqing in May, his live stream from the city got 9.4 million views. 8 (expose) of this kind is helping bring a new view of China to younger audiences abroad, Chen said. “Many of these people are still young, but as they grow older, 9 their twenties and thirties, their impression of China will 10 (definite) be different from before,” Chen said. 题型04 用法填空 （25-26高三上·辽宁丹东·期末）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 In 2024, China’s visa-free transit policy sparked a viral “China Travel” trend on social media. Foreign visitors flocked to China and shared their experiences, with related videos collecting over 80 million 1 (view) on YouTube alone. Take British vloggers Reanne and Ben as an example: their videos, often 2 (title) with words like “shocking” and “unbelievable”, capture genuine awe at China’s blend of modernity and tradition. This boom reflects China’s shift 3 factor-driven to institutional opening-up, backed by policy innovations that have improved travel 4 (convenient). Meanwhile, the drive to offer more diverse services has been growing stronger. 5 (attract) international tourists, cities nationwide are crafting immersive cultural experiences. Spending by foreign visitors is 6 (sharp) rising. In Shenzhen alone, the first half of 2025 7 (see) 85.88 million non-cash payment transactions by foreign nationals, with the value 8 (hit) 11.81 billion yuan. It marks year-on-year increases of 29 percent and 35 percent, mostly in supermarket shopping and catering, 9 are clear signs of the continued unleashing of spending potential. Each “China Travel” story tells of 10 more open, confident, and connected China, adding fresh vitality to the global landscape. 题型05语法填空 （25-26高三上·江西·月考）阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 As Russia’s cold winter sets in, a growing number of Russians are heading to the tropical shores of Sanya, a 1 (coast) city in south China’s island province of Hainan, 2 sunny beaches meet comprehensive wellness. In the first half of 2025, the number of Russian tourists in Sanya 3 (go) up by 266.2% compared to the same period last year. The city has become a popular destination for Russians seeking not just leisure but also cultural immersion, with this trend further fueled by China’s visa-free policy trial for Russians 4 (launch) in September 2025. 5 (ease) their stay, Sanya has rolled out tailored services — front-line staff undergo Russian language training for hotel check-ins and tour guidance, government hotlines offer Russian-language assistance, and 76 bus stops add Russian to 6 (they) signs. Traditional Chinese Medicine (TCM) stands out 7 a key attraction. Many Russians travel specifically for therapies such as acupuncture and moxibustion (艾灸). “TCM is incredible! 8 techniques combined with Sanya’s warm climate greatly relieve my neck and lumbar pain,” Konstantin, an engineer from Moscow, shared after visiting Sanya Hospital of Traditional Chinese Medicine. The hospital’s international department, partnering with global insurers for direct payments, has seen rising demand. According to a 9 (direct) of the hospital, medical tourism is becoming popular, and Sanya’s TCM wellness programs are 10 (perfect) positioned to take advantage of this trend. 题型06语法填空 （25-26高三上·河北张家口·期末）阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 Dressed in an elegant Qipao and holding a delicate round fan, German traveler Lea Hoffmann wandered through a centuries-old water town in Suzhou, Jiangsu Province. “I want to 1 (true) step into this place and feel the classical charm (魅力) within Chinese traditional culture,” she said. “Foreign tourists are increasingly seeking authentic connections when 2 (visit) China,” said Hu Di, head of a travel agency in Suzhou. He noted the growth of independent travelers, 3 demand shifting from landmarks to in-depth experiences. They formed small groups, planned extended journeys 4 covered more destinations and stayed longer. In the culturally-rich northern province of Shaanxi, for example, 5 (variety) of projects featuring Chang’an, the ancient name for Xi’an, offer Hanfu photography, interactive performances and intangible cultural heritage cuisine. The lively tourism offerings have left visitors 6 (impress) with the richness of the ancient capital’s history. This tourism trend 7 (support) by China’s expanding visa-free policies and measures, such as tax refunds and enhanced electronic payment options, making travel 8 (easy) for foreign visitors than before. Official data shows 9 significant rise in inbound tourism. Visa-free entries made up over 7 million, or 72.2 percent, of all foreign arrivals in the third quarter, up 48.3 percent year-on-year. As cultural experience tours gain popularity, foreign tourists are also traveling beyond major cities 10 (explore) China’s diverse regions. $