第9课+トラブル+导学案2-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

第 9 课「トラブル」导学案（二） 一、学习目标 掌握「～にて」「～（か）と思ったら」的用法，明确接续规则和含义（正式场合、突发意外）。 二、预习任务 （一）语法初探 1.用「～にて」「～（か）と思ったら」完成句子 （会議／会議室／行う）→ 会议在会议室举行 → ________________________ （彼が来た／すぐに帰った）→ 刚以为他来了，他就马上回去了 → ________________________ （連絡／メール／する）→ 通过邮件联系 → ________________________ （雨が止んだ／また降り出した）→ 刚以为雨停了，就又开始下了 → ________________________ 2.选择合适的语法填空 結婚式はホテル（　 　）行われます。（～にて／～（か）と思ったら） （　 　）、電話が鳴りました。（寝よう／～にて／～（か）と思ったら） この規則は明日（　 　）発効します。（～にて／～（か）と思ったら） （　 　）、友達が訪ねてきました。（外出しよう／～にて／～（か）と思ったら） （二）思考 结合本课内容，说明「～（か）と思ったら」与「～たら」的差异，举 1 个相关例句 差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.研讨会将在线上举行。 2.刚想出门，就下起了大雨。 3.报名通过官网进行。 4.刚以为他会帮忙，他就找借口拒绝了。 5.庆典将于下周在广场举行。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.ゲーム（　　）している暇はない。 A. なんて　B. なんか　C. など　D. すべて 2.テレビ（　　）見ていないで、勉強しなさい。 A. なんて　B. なんか　C. など　D. すべて 3.冷蔵庫にジュースが入れて（　　）ます。 A. おく　B. ある　C. いる　D. しまう 4.彼はもう寝て（　　）ますよ。 A. おく　B. ある　C. いる　D. しまう 5.この書類は後で使うから、ここにしまって（　　）ください。 A. おいて　B. あって　C. いて　D. みて 6.説明会は第一会議室（　　）行われます。 A. にとって　B. に　C. において　D. で 7.欠席の場合は電話（　　）お知らせください。 A. で　B. にて　C. において　D. にとって 8.彼女が帰った（　　）思ったら、また戻ってきた。 A. か　B. と　C. が　D. を 9.雨がやんだ（　　）思うと、また降り出した。 A. か　B. と　C. が　D. を 10.彼の言うこと（　　）本当ですか。 A. すべて　B. なんか　C. など　D. なんて 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 会議は会議室にて行われます；② 彼が来たかと思ったら、すぐに帰った；③ 連絡はメールにてします；④ 雨が止んだかと思ったら、また降り出した 2. ① にて；② 寝よう；③ にて；④ 外出しよう （二）差异：「～（か）と思ったら」强调前后动作的突发性、意外性，包含说话者的惊讶情绪；「～たら」仅表示一般的假设或条件，无意外感。例句：電車が動き出したかと思ったら、また止まった（意外）；雨が降ったら、中止します（一般条件） 三、句子翻译答案 1.セミナーはオンラインにて開催されます。 2.外出しようかと思ったら、大きな雨が降り出しました。 3.申し込みは公式サイトにて行います。 4.彼が手伝ってくれるかと思ったら、言い訳をして拒否しました。 5.祭りは来週広場にて行われます。 四、单选答案：1.B 2.B 3.B 4.C 5.A 6.D 7.B 8.A 9.A 10.D 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $