第9课 トラブル 导学案1-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

第 9 课「トラブル」导学案（一） 一、学习目标 1.掌握「～ておく」「V てある／V ている」的用法，明确接续规则和含义（准备、存续状态）。 2.熟记「よろしい」「一体」「破れる」等单词的读音、词性和常用搭配，掌握语法的变形接续。 二、预习任务 （一）单词与语法初探 1.给下列单词标注平假名，写出中文意思并变形为て形 よろしい→ __________ て形：__________ 破れる（　　）→ __________ て形：__________ 破く（　　）→ __________ て形：__________ 呼び出す（　　）→ __________ て形：__________ 申し込む（　　）→ __________ て形：__________ 閉める（　　）→ __________ て形：__________ 開く（　　）→ __________ て形：__________ 掛ける（　　）→ __________ て形：__________ 止める（　　）→ __________ て形：__________ 始める（　　）→ __________ て形：__________ 2.用「～ておく」「V てある／V ている」完成句子 （旅行のために／ホテルを予約する）→ 为了旅行，提前预订酒店 → ________________________ （ドア／開く）→ 门开着（自然状态） → ________________________ （ドア／開ける）→ 门开着（人为打开） → ________________________ （資料／整理する／後で使うため）→ 为了之后使用，提前整理资料 → ________________________ （二）思考 结合本课内容，说明「V てある」与「V ている」的差异，举 1 个相关例句 差异：________________________________ 例句：________________________________ 三、句子翻译题（汉译日） 1.提前把作业做完吧。 2.窗户关着（人为关上的）。 3.为了会议，提前准备好资料。 4.灯亮着（自然亮着）。 5.钥匙放在桌子上（特意放的）。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.出張のために、ホテルを予約して（　　）ます。 A. おく　B. ある　C. いる　D. くる 2.窓が開けて（　　）ます。誰かが開けたのです。 A. おく　B. ある　C. いる　D. みる 3.ドアが閉まって（　　）ます。閉めたのは誰か分かりません。 A. おく　B. ある　C. いる　D. おる 4.会議の資料を机の上に置いて（　　）ください。 A. おいて　B. あって　C. いて　D. みて 5.雨の場合、運動会は体育館（　　）行います。 A. で　B. にて　C. において　D. にとって 6.詳しい内容はメール（　　）ご連絡します。 A. で　B. にて　C. において　D. にとって 7.泣いていた（　　）思ったら、もう笑っている。 A. か　B. と　C. が　D. を 8.電車が動き出した（　　）思うと、また止まった。 A. を　B. と　C. が　D. か 9.彼が来ない（　　）思ったら、もう来ていた。 A. を　B. と　C. が　D. か 10.そんなこと（　　）誰が信じるんですか。 A. なんて　B. なんか　C. など　D. すべて 参考答案 二、预习答案 （一）1. よろしい（よろしい）→好、可以 て形：よろしく；破れる（やぶれる）→破裂、撕破 て形：破れて；破く（やぶく）→撕破、打破 て形：破いて；呼び出す（よびだす）→呼叫、叫出来 て形：呼び出して；申し込む（もうしこむ）→申请、报名 て形：申し込んで；閉める（とじめる）→关闭、合上 て形：閉めて；開く（ひらく）→打开、开启 て形：開いて；掛ける（かける）→挂上、盖上 て形：掛けて；止める（とめる）→停止、制止 て形：止めて；始める（はじめる）→开始、发起 て形：始めて 2. ① 旅行のために、ホテルを予約しておきます；② ドアが開いています；③ ドアが開けてあります；④ 後で使うために、資料を整理しておきます （二）差异：「V てある」表示人为有意识动作的结果存续，前接他动词；「V ている」表示自然动作或变化的结果持续，前接自动词。例句：黒板に字が書いてあります（人为写的，存续）；窓が開いています（自然状态或无意忘记关，持续） 三、句子翻译答案 1.宿題を提前に終わらせておきましょう。 2.窓が閉めてあります。 3.会議のために、資料を准备しておきました。 4.電気がついています。 5.鍵が机の上に置いてあります。 四、单选答案：1.A 2.B 3.C 4.A 5.B 6.B 7.A 8.D 9.D 10.A 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $