第36课 遅くなって、すみません 导学案4-2025-2026学年高中日语新版标准日本语初级下册

第 36 課「遅くなって、すみません」导学案（四） 一、学习目标 1.掌握「～が見える／聞こえる」的用法，明确接续方式和与「見られる／聞ける」的差异。 2.综合运用本课语法（「て形表原因」「ないで／なくて」「に表用途 / 基准」「～ばかり」「～が見える／聞こえる」）和单词。 3.能模仿课文，写 1 段关于「私の休日」的小作文。 二、预习任务 （一）课文与语法综合初探 1.朗读课文后回答问题： 「～が見える／聞こえる」の核心含义と接续は何ですか？ ________________________________ 「見える」と「見られる」、「聞こえる」と「聞ける」の差异は何ですか？ ________________________________ 「～ばかり」の四つの用法は何ですか？ ________________________________ 2.用本课语法翻译下列句子： 上周日天气很好，我去了附近的公园。从公园的长椅上能看到远处的山，还能听到小鸟的叫声。因为没带伞，担心下雨，所以玩了一个小时左右就回家了。 （二）思考 结合课文内容，说说介绍 “休日” 时需要包含的信息，至少列出 2 点： 三、句子翻译题（汉译日） 1.从窗户能看到富士山。 2.早上能听到鸟的叫声。 3.我看到他上了车。 4.在网上能免费看这部动画。 5.他不仅不帮忙，还净说坏话。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.朝になると、鳥の声（　　）聞こえます。 A. が B. を C. に D. で 2.彼は毎日お酒を飲んで（　　）います。 A. だけ B. ばかり C. しか D. でも 3.表示 “能听到朋友在唱歌” 的正确表达是（　　） A. 友達が歌っているのが聞こえます B. 友達が歌っているのを聞けます C. 友達の歌が聞ます D. 以上の全て 4.「見える」与「見られる」的差异是（　　） A. 「見える」表客观能看见，「見られる」表主观能观看 B. 「見える」表主观能观看，「見られる」表客观能看见 C. 两者无差异 D. 「見える」表过去，「見られる」表现在 5.下列句子中语法运用正确的是（　　） A. 窓から富士山が見えます B. 朝は鳥の鳴き声が聞こえます C. インターネットでこのアニメが見られます D. 以上の全て 6.あの子は遊んで（　　）いて、全然勉強しません。 A. ばかり B. だけ C. しか D. でも 7.友達が歌っている（　　）聞こえます。 A. のが B. のを C. のに D. ので 8.誰かがあの部屋から出てくる（　　）見えました。 A. のに B. のを C. のが D. ので 9.「誰かがあの部屋から出てくるのが見えました」的中文意思是（　　） A. 我看到有人从那个房间出来了 B. 有人能从那个房间出来 C. 我能看到有人从那个房间出来 D. 有人看到我从那个房间出来了 10.私は毎月3000円（　　）貯金しています。 A. だけ B. ばかり C. ぐらい D. ほど 五、写作任务 以「私の休日」为题，写 1 段 5-7 句的小作文。 参考答案 二、预习答案 （一）1. ① 「～が見える／聞こえる」は「客観的に見える／聞こえる」ことを表し、接续は「名詞＋が＋見える／聞こえる」または「小句＋の＋が＋見える／聞こえる」です。② 「見える」は客観的に見える、「見られる」は主観的に見ることができる；「聞こえる」は客観的に聞こえる、「聞ける」は主観的に聞くことができる。③ 「～ばかり」の四つの用法：大概数量、限定動作（不満を含む）、遞進関係（～ばかりでなく）、たった今完成（～た形＋ばかりだ）。 2. 先週の日曜日は天気がいいで、近くの公園へ行きました。公園のベンチから遠くの山が見えました、鳥の鳴き声も聞こえました。傘を持たなくて雨が降ることを心配したので、1 時間ばかり遊んで帰りました。（二）1. 時間と場所（例：先週の日曜日、近くの公園）；2. 具体的な経験内容（例：山を見る、鳥の声を聞く）；3. 経験中の出来事（例：凧を揚げている人を見る）；4. 自身の感想（例：楽しかった）（任択 2 点即可）。 三、句子翻译答案 1.窓から富士山が見えます。 2.朝は鳥の鳴き声が聞こえます。 3.彼が車に乗ったのが見えました。 4.インターネットでこのアニメを無料で見られます。 5.彼は手伝わないばかりか、悪口ばかり言います。 四、单选答案：1.A 2.B 3.A 4.A 5.D 6.A 7.A 8.C 9.A 10.D 五、写作参考范文 私の休日 先週の土曜日は休みで、友達と郊外の山へ行きました。天気が晴れて、空が青くて気持ちがいいでした。山の中で、小鳥の鳴き声が聞こえましたし、遠くの湖が見えました。午後は少し雨が降りそうになったので、2 時間ばかり遊んで下山しました。帰りの電車が少し遅くなって、少し困りましたが、次の休日も再び行きたいです。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $