内容正文:
第三十六課
遅くなって
すみません
part-1
単 語
な
② [动2] 习惯
→ 日本の生活に慣れるのにたいへん苦労した。
くろう
① [动3] 辛苦,辛劳
→ ご苦労さまです・お疲れさまです(应酬用语)
③ [动1] 来得及,赶得上
→ 8時の電車に間に合いますか。(对比:合う=合适【第34课】)
① [副] 总之,不管怎样
→ 間に合うかどうか分からないけど、とにかく行きましょう。
慣れる
苦労する
間に合う
とにかく
よろこ
喜ぶ
③ [动1] 喜悦,高兴
→ 喜んで出席します。(喜んでV=乐意、心甘情愿做~)
しゅっせき
出席する
⓪ [动3] 出席
→ 会議に出席する(反:欠席する)
泣く
⓪ [动1] 哭,哭泣
→ 嬉しくて泣いた。(注意:鳴く=动物叫,泣く=人哭)
振る
⓪ [动1] 挥动,摆动
→ 手を振る / 振られる(被异性甩)→ 振られて泣きそうだ
→ 振られてほんとに悲しいです。
な
ねむ
眠る
⓪ [动1] 睡觉,入眠
→ 子供がすやすや眠っている。(对比:寝る=躺下/睡觉;眠い=困)
すやすや
① [副] 香甜地,安静地
→ すやすや眠る = 睡得很香很安静
鳴く
⓪ [动1](动物)叫,鸣,啼
→ 犬がワンワン鳴いている。/ 鳴き声(なきごえ)= 叫声
鳴る
⓪ [动1] 鸣响,响起
→ 鐘が鳴る / 電話が鳴る / 雷が鳴る(自动词,事物作主语)
な
な
こうじょう
工場
③ [名] 工厂
→ 工場で働く / 自動車工場
せいさん
生産コスト
⑤ [名] 生产成本
→ コストを下げる(cost=成本)/ コストが高い・安い
やと
雇う
② [动1] 雇佣
→ 若い人を雇う / 従業員を雇う
さ
下げる
② [动2] 降低,下降
→ コストを下げる / 値段を下げる(反:上げる)
さわ
騒ぐ
② [动1] 吵闹,喧闹
→ 子供たちが騒いでいるのが聞こえます。
き
聞こえる
⓪ [动2] 听得见,听到
→ 自动词,用「~が聞こえる」(对比:聞く=他动词,を聞く)
やくだ
役立つ
③ [动1] 有用,有益
→ 仕事に役立つ / この本は勉強に役立つ
つう
通じる
⓪ [动2] 相通,精通
→ 言葉が通じない / 電話が通じない
→ ~を通じて 通过~(中介,媒介=で)
関連:
通う(かよう) 【自1】通勤,上学
慣用:学校/会社に通う
通る(とおる) 【自1】走过,通过;穿过
慣用:家の前/人込みの中を通る
く かえ
繰り返す
③ [动1] 重复,反复
→ 同じ話を繰り返す / 単語を繰り返して覚える
も ある
持ち歩く
④ [动1] 随身携带
→ 辞書を持ち歩く / (類語:食べ歩き=边走边吃)
凧
① [名] 风筝
→ 凧を揚げる(放风筝)
あ
揚げる
⓪ [动2] 扬起;炸,煎
→ 凧を揚げる / 揚げ物(油炸食品)→ コロッケ・唐揚げ・とんかつ
たこ
や
焼ける
⓪ [动2] 着火,燃烧(自)
→ 火事で家が焼けました。
(对比:焼く=他动词,烤/烧;焼きもちを焼く=吃醋)
濡れる
⓪ [动2] 淋湿,湿透
→ 雨に濡れて、風邪をひきました。
びっくりする
③ [动3] 吃惊,吓一跳
→そのことにびっくりする/驚く(おどろく)
しっぱい
失敗する
⓪ [动3] 失败
→ 失敗は成功の母(失败是成功之母)
→ 試験/試合に失敗する
~に成功/失敗する
~に合格/不合格する
~に勝つ/負ける
フライパン
[名] 平底锅
たまごや
卵焼き
[名] 煎鸡蛋
グラウンド
[名] 运动场
おくじょう
屋上
[名] 屋顶上
関連:屋根(やね)
テープ
[名] 磁带
どくしょ
読書
[名] 读书
はか う
量り売り
[名] 称斤卖
わらいごえ
笑い声
[名] 笑声
さいしょ
最初
⓪ [名] 最初,开始
どくしょ
読書
① [名] 读书
しんせい
申請
⓪ [名] 申请
しゅっしん
出身
⓪ [名] 出生地,籍贯
こうつうじこ
交通事故
⑤ [名] 交通事故
にちじょうかいわ
日常会話
⑤ [名] 日常会话
にほんぶんか
日本文化
④ [名] 日本文化
かんさいべん
関西弁
⓪ [名] 关西腔
常见搭配
→ 最初は言葉が通じなくて困った
→ パスポートを申請する
→ 彼は大阪の出身だ
→ 日常会話には困りません
→ 関西弁で話す
擬声擬態語(オノマトペ)
表情・様子
にこにこ:微笑,笑嘻嘻 → にこにこ笑う
にやにや:窃笑,傻笑 → にやにや笑う
わくわく:兴奋,激动 → 胸がわくわくする
どきどき:心扑通跳 → 胸がどきどきする
触感・食感
ふわふわ:柔软蓬松 → 毛がふわふわ
もちもち:软糯Q弹 → お餅がもちもち
サクサク:酥脆爽口 → クッキーがサクサク
ぺらぺら:流利-口语 → 日本語がぺらぺら
音・状態
ワンワン:(狗)汪汪 → 犬がワンワン鳴く
ザーザー:(雨)哗啦哗啦 → 雨がザーザー降る
くねくね:弯弯曲曲 → 道がくねくね曲がる
まだまだ:还不够 → まだまだです
にこにこ
にやにや
わくわく
どきどき
すやすや
part-2
文 法
遅くなって、すみません
この写真はパスポートの申請に使います。
張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。
空港の入り口に警官が立っているのが見えます。
おそ
1.遅くなって、すみません。
遅くなる。
すみません。
回顾て形用法
ふろ はい
お風呂に入る
は みが
歯を磨く
ね
寝る
お風呂に入って、歯を磨いて、寝ます。
Vて+V(相继发生)
回顾て形用法
Vて+V(方式手段)
歩いて学校へ行きます。
回顾て形用法
このリンゴは 、 です。
大きくて
甘くて
おいしい
この町は 、 です。
賑やかで
きれいで
有名
A1いくて・A2で・Nで(并列)
1.て形表原因
名词多为表事件、事故、自然现象的词:
地震、台風、火事、事故;病気、風邪、熱
①含义:表轻微的原因或理由
②接续:「て形」
Vて、A₁くて
A₂で、Nで
③注意:“小句2” 不可以是祈使句,仅限使用与意志无关的词,如表示感情、状态、可能、过去状况的词。
1.这件衣服很漂亮,所以买了下来。
2.因为没有钱,所以什么都没买。
次の文を翻訳してください
3.因发烧所以我想请假。
この服がきれいで、買ってしまいました。
お金がなくて、何も買いませんでした。。
熱で学校を休みたいです。
表原因 接续 例句
から 敬简体均可
表主观原因,
后项多带有主观表达。 寒い(です)から、窓を閉めましょう。
日曜日だ/ですから、休みましょう。
ので/ んで V简体/形1+の/んで
名/形2+な+の/んで
(ん为の的口语)
表示客观原因。 日曜日なので、どこにも人が大勢です。
ちょっと暑いので、窓を開けてください。
~て(で) て形
表示客观原因。
后项不接请求、命令等。 王さんは病気になって学校を休んだ。
寒くて、窓を閉めてください✖
比較しましょう
其他表示原因的句型
せい:表示因为前项的原因,造成了后项不好的结果。说话人责怪、遗憾的语气较强。“都怪…”,【表示消极原因】
バスが遅れたせいで、約束の時間に間に合わなかった。
おかげ:由于某种原因产生了好的结果。
“多亏……” 【表示积极原因】
先生のおかげで、合格できました。
【 前果后因倒装句式 】
① ~のは~から/ため/おかげ/せいです。 之所以~是因为~
例:王さんが学校を休んだのは、病気になったからです。
② というのは/なぜなら、~から/ため/おかげ/せいです。
例:運動会が中止されました。
なぜなら/というのは、天気が悪かったからです。
しゃしん しんせい つか
2.この写真はパスポートの申請に使います。
回顾格助词に的用法
1、李さんは庭にいるよ。
2、大阪に行こうと思っている。
3、毎朝6時に起きる。
4、映画館へ映画を見に行きました。
5、昨日友達に会った。
6、ここに鉛筆で書いてください。
7、月に3回プールへ行くよ。
8、子供から大人になる。
存在的场所
目的地
具体时间
动作的目的
对象
附着点
频率
结果
2.に
①表用途,用于...
注意:
1.表用途时,其前面是具体说明用途的名词,后面一般是“使う”等动词
高考常考名词要求背记:
プレゼント、お土産、お見舞い、お祝い、記念、思い出、趣味
1. 旅行の記念にたくさんの写真を撮った。
2. 友達へのお土産に日本の人形を買いました。
3. 先生への誕生日のプレゼントにケーキを買いました。
2.に
②表基准,对于...
注意:
2.表基准时,其前面的名词是基准,后面一般表示评价的形容词。
このフライパンは卵焼きを作るのに使う。
遅くまで起きているのは体に良くないです。
野菜をたくさん食べるのは体にいいです。
1.这个平底锅是煎鸡蛋用的。
2.熬夜对身体不好。
3.多吃蔬菜对身体好。
次の文を翻訳してください
3.張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。
3.N+ばかり
表示数量多,“净…,光…”
何で野菜ばかり食べているんですか。
——今、ダイエット中なんです。
小野さんは野菜を食べないで、肉ばかり食べます。
林さんはカラオケで古い歌ばかり歌っています。
提示助词:は・も・だけ・しか~ない・ばかり
格助词+ばかり
が/を+ばかり→が/をばかり
ダイエットのために、毎日野菜ばかり食べています。
林さんは毎日漫画ばかり読んでいます。
1.为了减肥,每天光吃菜。
2.小林每天净看漫画。
次の文を翻訳してください
3.Vて形+ばかりいる/います
意思:表示某一动作重复出现。往往带有对某种非积极意义的动作行为、状况的批评和指责的语气。“老是...,总是...”
張さんは毎日お酒を飲んで ばかりいます。
森さんはいつも失敗して ばかりいます。
1.那个孩子老是哭。
2.他光说不做。
あの子は 泣いてばかりいます。
彼は言ってばかりいて、何もしません。
次の文を翻訳してください
对数量范围的限定,中性
“光...”,表数量/次数多(主观),常表不满
しか~ない
ばかり
だけ
“除..再无其他”,表达消极/无奈等
1.ばかり表数量/次数多(主观),常表示不满;口语为ばっかり
張さんはお酒ばかり飲んでいます。 (强调酒——主观感情)
張さんはお酒を飲んでばかりいます。(强调喝——主观感情)
注意
かれはうそばっかり言ってる。
毎日ゲームばっかりやってる。
2.ばかり表主观情感强烈
注意
周りは日本人だけです。(重在限定 )
周りは日本人しかいません。(重在ない)
周りは日本人ばかりです。(主观情感强)
お茶だけ飲んでいます。
お茶しか飲んでいません。
お茶人ばかり飲んでいます。
3.ばかり后一般不接否定
その料理だけを食べませんでした。 只有那个菜没吃。
その料理しかを食べませんでした。 只吃了那个菜。
その料理ばかりを食べませんでした。 ✖
彼は頭がいいばかりでなく、心も優しいです。 =だけでなく~も
他不仅聪明,心地也善良。
注意
4.数量词+ばかり:表大约、左右;不用来限定具体数量
注意
餃子を3つだけ食べました。(重在限定 )
餃子を3つしか食べませんでした。(重在ない)
餃子を3つばかり食べました。(大约,左右)
くうこう い ぐち けいさつ た
4.空港の入り口に警官が立っているの が 見えます。
格助词 用法 例
が 主语 部屋に机といすがあります D4
对象 小野さんは歌が好きです D11
~が 分かる/できる
~が 嫌い/怖い/好きです
くうこう い ぐち けいさつ た
4.空港の入り口に警官が立っているの が 見えます。
5.~が見える/聞こえる
ここから山 が 見えます。
何か変な音 が 聞こえませんか。
森さんが嬉しいの が 分かります。
日本語が簡単なの が よく分かりました。
简体形+の
N/A2+な+の
注意
庭にある桜を 見ています。
窓から桜が 見えます。
先生の説明を 聞いています。
隣の部屋から先生の話声が 聞こえる。
与本人的意志无关,表示某种情景、声音自然地形成或自然的映入眼里,传入人们的耳朵里
1.能听到小孩子的笑声。
2.太黑了啥都看不见。
子供の笑い声 が聞こえます。
暗くて何も見えません。
次の文を翻訳してください
part-3
文 章
A
甲:陳さん、明日パーティーに行きますか。
乙:いいえ、明日は仕事で、行くことができません。
V原+ことができる:能,可以
で原因
B
甲:わあ、とても小さいカメラですね。
乙:ええ。これは軽くて、持ち歩くのにとても便利なんですよ。
て原因
V原+の(名詞化)+に:基准
C
甲:何で野菜ばかり食べているんですか。
乙:今、ダイエット中なんです。
何で:为什么
Nばかり:光
~中:正在~ 例:会議中・出張中・勉強中
D
甲:李さんが呼んでいたの が 聞こえましたか。
乙:いいえ、聞こえませんでした。
が:小主语
~の+が聞こえる:能听到
part-4
練 習
見えます
聞いて
聞こえます
練習
1.南の空へ飛行機が飛んでいく( )が見える。
A.の B.と C.もの D.こと
2.父は毎日何もしないで、お酒を飲んで います。
A.だけ B.しか C.ばかり D.は
3. 友達は性格が( )、いつも人気があります。
A.明るい B.明るくな C.明るくて D.明るくなくて
4.このロボットは( )使いますか。
A.何に B.何で C.何のに D.何ので
5.子供が遊んでいるの( )見えます。
A.は B.が C.に D.を
6.田中さんはへーえ、へーえと聞いて( )いて、自分の意見は
言わない。
A.ぐらい B.ばかり C.だけ D.しか
7.今度の試験は二年生 あまり難しくない。一年生 非常に
難しい。
A.にも/にも B.にが/にが
C.には/には D.にへ/にへ
皆さん、お疲れ様でした。
$