内容正文:
2026年1月18日高三语法填空练习(含词汇+翻译)
语法填空1(2026 年央视春晚完成首次彩排,科技与文化融合焕新篇)
China Media Group (CMG) successfully completed the first rehearsal of its 2026 Spring Festival Gala on Saturday, 1.____________(mark) a key milestone with 30 days to go before the Chinese New Year celebration. During the rehearsal, programs spanning a wide range of genres were seamlessly integrated with 2.______________(innovation) technologies, stage art 3._____________ visual design.
Staying true to its core tone of “joy, festivity, and auspiciousness,” the Year of the Horse Spring Festival Gala is themed “Galloping Steed, Onward Unstoppable.” 4._____________(root) in cultural heritage and empowered by cutting-edge technology, the show presents 5._____________ vibrant and forward-looking spirit of the new era.
Drawing inspiration 6._____________ China’s rich traditional culture, the gala weaves in horse-themed elements 7._____________ symbolize perseverance, self-reliance and an enterprising spirit. Upholding the creative philosophy of integrating “ideas, art and technology,” the production continues 8._____________(push) the boundaries of artistic expression. Advanced technologies such as AI, AR, and XR are used 9._____________(extensive) in stage design, creating immersive, three-dimensional visuals 10._____________ performers and scenery interact dynamically.
语法填空2(中国 28 名航天员开展洞穴训练,锤炼极端环境适应能力)
Twenty-eight Chinese astronauts have taken a cave-training mission in deep mountains of southwest China’s Chongqing Municipality to better endure extreme environments.
1.______________(divide) into four teams, 28 astronauts were trained on environmental monitoring, cave mapping, simulated space-to-ground communications 2.______________ team-focused psychological tests.
Each team spent six days and five nights in a natural cave 3.______________ the average temperature hovered at 8 degrees Celsius and humidity reached 99 percent. They were required 4.____________(explore) the cave, conduct scientific research, logistics management and life-support operations.
Along the way they 5._____________(squeeze) through ultra-narrow passages, rappelled down sheer walls, endured prolonged cold and dampness, and pushed their physical limits. They also had to conquer the mental pressure stemming from absolute 6._____________(dark) and sensory deprivation.
Song Lingdong, who participated 7.____________ China’s Shenzhou-19 mission, said the harsh environment in the cave training helped them improve their teamwork.
“Throughout our training, 8.____________ the external environment was quite harsh, it actually stimulated our compatibility as a team, brought us even closer and made us 9.___________(passionate) in the work. We all wanted to complete the mission soon and do the work well,” Song said.
Zhu Yangzhu, 10.____________crew member of China’s Shenzhou-16 mission, said the extreme quietness in the deep cave feels like being in space.
语法填空3(第三届影像可能性合拍计划在北京启动,以纪录片讲好中国故事促文化交流)
The third edition of a comprehensive documentary production project – spanning from pitch selection and mentorship to screening – was recently launched in Beijing and is dedicated to fostering 1.______________(collaborate) among international content creators to produce documentaries 2.____________ tell China’s stories and promote cultural exchange.
The third edition of “Image Possibilities” Coproduction Plan (IP Plan) will 3.____________ (additional) organize two significant initiatives: “International Influencers’ China Tour for Creative Shoots” and “Chinese Directors Going Global for Creative Production.” These initiatives are designed 4._____________ (facilitate) more outstanding works that bridge Chinese and foreign cultures to reach 5.______________ global audience, according to a report from China’s Xinhua News Agency.
In terms of topic selection, special units have been added, 6._____________(include) “Harmonious World: Cultural Exchange and Mutual Learning” and “Interconnected Landscapes: Exchanges and Cooperation with Neighboring Countries.” These new additions aim to delve deeper into the diverse 7.____________(aspect) of China’s development and its interactions with the global community, highlighting the mutual benefits and 8.____________(share) future that China’s growth brings to the world.
Meanwhile, the event also brought together over two hundred industry professionals, experts, and scholars from both China 9.___________ further afield, sharing insights on some 26 outstanding video works for recommendations, including eight documentary films – such as “The Great Wall” and “Bridge To A Shared Future” – and short videos, selected from the 10.___________(two) edition of IP Plan.
参考答案1
1. marking
2. innovative
3. and
4. Rooted
5. the
6. from
7. that/which
8. to push
9. extensively
10. where
参考翻译1
中央广播电视总台于周六顺利完成 2026 年春节联欢晚会的首次彩排,距离农历新年庆典还有 30 天,这标志着春晚筹备迎来关键里程碑。彩排过程中,各类题材的节目与创新技术、舞台美术和视觉设计实现了无缝融合。
2026 马年春晚秉持 “欢乐、喜庆、吉祥” 的核心基调,以 “骏马奔腾,一往无前” 为主题。晚会扎根文化底蕴、以尖端科技赋能,展现出新时代鲜活且兼具前瞻性的精神风貌。
春晚从中国深厚的传统文化中汲取灵感,融入以马为主题的元素,这些元素象征着坚韧不拔、自力更生与锐意进取的精神。晚会秉持 “思想 + 艺术 + 技术” 融合的创作理念,持续突破艺术表达的边界。人工智能、增强现实、扩展现实等前沿技术被广泛应用于舞台设计,打造出沉浸式的三维视觉效果,表演者与舞台布景在其中实现动态互动。
高三词汇1
1. rehearsal /rɪˈhɜːsl/n. 彩排;排练
2. milestone /ˈmaɪlstəʊn/n. 里程碑;重要事件
3. celebration /ˌselɪˈbreɪʃn/n. 庆祝活动;庆典
4. span /spæn/v. 涵盖;包括;跨越 n. 跨度
5. genre /ˈʒɒnrə/n. 类型;体裁(尤指艺术、文学、音乐)
6. seamlessly /ˈsiːmliəsli/adv. 无缝地;顺畅地
7. integrate /ˈɪntɪɡreɪt/v. 融合;融入;使成为一体
8. innovation /ˌɪnəˈveɪʃn/n. 创新;革新
9. visual /ˈvɪʒuəl/adj. 视觉的;视力的 n. 视觉资料
10. core /kɔː(r)/adj. 核心的;主要的 n. 核心;中心
11. tone /təʊn/n. 基调;语气;声调
12. festivity /feˈstɪvəti/n. 喜庆;节日庆祝活动
13. auspiciousness /ɔːˈspɪʃəsnəs/n. 吉祥;吉利
14. theme /θiːm/v. 以…… 为主题 n. 主题;主旋律
15. gallop /ˈɡæləp/v. 疾驰;飞奔 n. 疾驰
16. steed /stiːd/n. 骏马;坐骑
17. onward /ˈɒnwəd/adj. 向前的;继续的 adv. 向前;继续
18. unstoppable /ʌnˈstɒpəbl/adj. 无法阻挡的;势不可挡的
19. root /ruːt/v. 扎根;使根植于 n. 根;根源
20. heritage /ˈherɪtɪdʒ/n. 遗产;传统;文化遗产
21. empower /ɪmˈpaʊə(r)/v. 赋能;使具备能力;授权
22. cutting-edge /ˌkʌtɪŋ ˈedʒ/adj. 尖端的;前沿的;最先进的
23. vibrant /ˈvaɪbrənt/adj. 充满活力的;鲜活的;鲜艳的
24. forward-looking /ˈfɔːwəd lʊkɪŋ/adj. 前瞻性的;有远见的
25. era /ˈɪərə/n. 时代;纪元
26. draw /drɔː/v. 汲取;吸引;画(drew, drawn)
27. inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃn/n. 灵感;鼓舞人心的人 / 事
28. rich /rɪtʃ/adj. 丰富的;浓厚的;富有的
29. traditional /trəˈdɪʃənl/adj. 传统的;惯例的
30. weave /wiːv/v. 编织;融入;交织(wove, woven)
31. symbolize /ˈsɪmbəlaɪz/v. 象征;代表
32. perseverance /ˌpɜːsəˈvɪərəns/n. 坚韧不拔;毅力
33. self-reliance /ˌself rɪˈlaɪəns/n. 自力更生;自立
34. enterprising /ˈentəpraɪzɪŋ/adj. 有进取心的;有魄力的
35. uphold /ʌpˈhəʊld/v. 秉持;维护;支持(upheld, upheld)
36. creative /kriˈeɪtɪv/adj. 创造性的;有创造力的
37. philosophy /fəˈlɒsəfi/n. 理念;哲学;人生观
38. production /prəˈdʌkʃn/n. 制作;作品;生产
39. continue /kənˈtɪnjuː/v. 继续;持续;延续
40. push /pʊʃ/v. 推动;突破;推 n. 推;努力
41. boundary /ˈbaʊndri/n. 边界;界限;范围
42. artistic /ɑːˈtɪstɪk/adj. 艺术的;有艺术性的
43. expression /ɪkˈspreʃn/n. 表达;表情;措辞
44. advanced /ədˈvɑːnst/adj. 先进的;高级的;进阶的
45. extensive /ɪkˈstensɪv/adj. 广泛的;大量的;广阔的
46. design /dɪˈzaɪn/v. 设计;构思 n. 设计;图案
47. create /kriˈeɪt/v. 创造;打造;创作
48. immersive /ɪˈmɜːsɪv/adj. 沉浸式的;身临其境的
49. three-dimensional /ˌθriː daɪˈmenʃənl/adj. 三维的;立体的
50. performer /pəˈfɔːmə(r)/n. 表演者;演员
51. scenery /ˈsiːnəri/n. 布景;风景;景色
52. interact /ˌɪntəˈækt/v. 互动;交流;相互作用
53. dynamically /daɪˈnæmɪkli/adv. 动态地;有活力地;能动地
参考答案2
1. Divided
2. and
3. where
4. to explore
5. squeezed
6. darkness
7. in
8. although/though/while
9. more passionate
10. a
参考翻译2
28 名中国航天员在重庆市西南部的深山开展了洞穴训练任务,以更好地适应极端环境。
28 名航天员被分为四个小组,接受了环境监测、洞穴测绘、天地模拟通信以及团队心理专项测试等科目的训练。
每个小组在一处天然洞穴中度过了六天五夜,该洞穴内平均气温维持在 8 摄氏度,湿度高达 99%。航天员们需要完成洞穴探索、开展科学研究,并执行后勤保障与生命维持相关操作。
训练途中,他们挤过极窄的通道,沿陡峭岩壁速降,忍受长时间的阴冷潮湿,不断突破自身身体极限。同时,他们还必须克服由完全的黑暗和感官剥夺带来的心理压力。
曾参与神舟十九号载人飞行任务的宋令东表示,洞穴训练的恶劣环境有助于提升航天员团队的协作能力。
宋令东说:“在整个训练过程中,尽管外部环境十分恶劣,却反而激发了我们的团队协作默契,让彼此的联系更加紧密,也让我们在工作中变得更有热情。
大家都盼着早日完成任务,把各项工作做好。”神舟十六号载人飞行任务乘组成员朱杨柱称,深山洞穴中的极致静谧,给人一种置身太空的感觉。
高三词汇2
1. astronaut /ˈæstrənɔːt/n. 航天员;宇航员
2. mission /ˈmɪʃn/n. 任务;使命 v. 执行任务
3. endure /ɪnˈdjʊə(r)/v. 忍受;承受;忍耐
4. extreme /ɪkˈstriːm/adj. 极端的;极度的 n. 极端;极限
5. environment /ɪnˈvaɪrənmənt/n. 环境;周围状况
6. divide /dɪˈvaɪd/v. 划分;分开;分割
7. monitor /ˈmɒnɪtə(r)/v. 监测;监控 n. 监视器;班长
8. map /mæp/v. 测绘;绘制地图 n. 地图
9. simulate /ˈsɪmjuleɪt/v. 模拟;模仿;假装
10. communication /kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/n. 通信;交流;沟通
11. psychological /ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkl/adj. 心理的;心理学的
12. average /ˈævərɪdʒ/adj. 平均的;普通的 n. 平均数
13. temperature /ˈtemprətʃə(r)/n. 温度;气温
14. humidity /hjuːˈmɪdəti/n. 湿度;湿气
15. require /rɪˈkwaɪə(r)/v. 要求;需要;依靠
16. explore /ɪkˈsplɔː(r)/v. 探索;探究;勘查
17. conduct /kənˈdʌkt/v. 开展;实施;引导 /ˈkɒndʌkt/n. 行为;举止
18. scientific /ˌsaɪənˈtɪfɪk/adj. 科学的;系统的
19. logistics /ləˈdʒɪstɪks/n. 后勤;物流
20. management /ˈmænɪdʒmənt/n. 管理;经营;管理层
21. support /səˈpɔːt/v. 支持;保障;支撑 n. 支持;援助
22. operation /ˌɒpəˈreɪʃn/n. 操作;运营;行动
23. squeeze /skwiːz/v. 挤;压榨;紧握 n. 挤压;拮据
24. ultra-narrow /ˌʌltrə ˈnærəʊ/adj. 极窄的
25. passage /ˈpæsɪdʒ/n. 通道;走廊;段落
26. rappel /ræˈpel/v. 速降;绕绳下降
27. sheer /ʃɪə(r)/adj. 陡峭的;纯粹的;绝对的
28. wall /wɔːl/n. 墙壁;岩壁 v. 用墙围住
29. prolong /prəˈlɒŋ/v. 延长;拖延;持续
30. dampness /ˈdæmpnəs/n. 潮湿;湿气
31. physical /ˈfɪzɪkl/adj. 身体的;物理的;实际的
32. limit /ˈlɪmɪt/n. 极限;界限;限制 v. 限制;限定
33. conquer /ˈkɒŋkə(r)/v. 克服;征服;攻克
34. mental /ˈmentl/adj. 心理的;精神的;脑力的
35. pressure /ˈpreʃə(r)/n. 压力;压强;压迫 v. 施压
36. stem /stem/v. 源于;阻止;抽去…… 的梗 n. 茎;干;柄
37. absolute /ˈæbsəluːt/adj. 绝对的;完全的;纯粹的
38. darkness /ˈdɑːknəs/n. 黑暗;昏暗;无知
39. sensory /ˈsensəri/adj. 感官的;感觉的
40. deprivation /ˌdeprɪˈveɪʃn/n. 剥夺;丧失;匮乏
41. participate /pɑːˈtɪsɪpeɪt/v. 参与;参加
42. harsh /hɑːʃ/adj. 恶劣的;严厉的;刺耳的
43. improve /ɪmˈpruːv/v. 提高;改善;增进
44. teamwork /ˈtiːmwɜːk/n. 团队合作;协作
45. throughout /θruːˈaʊt/prep. 遍及;贯穿 adv. 自始至终
46. external /ɪkˈstɜːnl/adj. 外部的;外在的;表面的
47. stimulate /ˈstɪmjuleɪt/v. 激发;刺激;促进
48. compatibility /kəmˌpætəˈbɪləti/n. 相容性;协作默契;适配性
49. closer /ˈkləʊzə(r)/adj. 更亲密的;更近的 adv. 更接近地
50. passionate /ˈpæʃənət/adj. 热情的;热烈的;酷爱…… 的
51. complete /kəmˈpliːt/v. 完成;结束 adj. 完整的;彻底的
52. crew /kruː/n. 全体机组人员;团队;全体工作人员
53. extreme /ɪkˈstriːm/adj. 极致的;极端的(复用,补充义项)
54. quietness /ˈkwaɪətnəs/n. 安静;静谧;平静
55. feel like 想要;感觉像是
56. space /speɪs/n. 太空;空间;空隙 v. 留间隔
参考答案3
1. collaboration
2. that/which
3. additionally
4. to facilitate
5. a
6. including
7. aspects
8. shared
9. and
10. second
参考翻译3
涵盖提案遴选、创作指导到展播全流程的综合性纪录片制作项目第三届活动近日在北京启动,该项目致力于促进国际内容创作者间的合作,打造讲述中国故事、推动文化交流的纪录片作品。
据新华社报道,第三届 “影像可能性” 合拍计划(IP 计划)还将增设两大重点活动:“国际网红创意拍摄中国行” 与 “中国导演海外创意创作行动”。这些活动旨在助力更多融通中外文化的精品力作走向全球观众。
在选题方面,本次计划新增了特色单元,包括 “和衷共济的世界:文明交流互鉴” 与 “山水相连:与周边国家交流合作”。这些新增单元旨在更深入挖掘中国发展的多元维度以及中国与国际社会的互动内涵,彰显中国发展为世界带来的互利共赢与共同未来。
同时,本次活动汇聚了来自中国及海外各地的两百余位行业从业者、专家与学者,与会者围绕从第二届 IP 计划中遴选出的 26 部优秀推荐视频作品交流见解,其中包含《长城》《通向共同未来之桥》等 8 部纪录片及多部短视频作品。
高三词汇3
1. comprehensive /ˌkɒmprɪˈhensɪv/adj. 综合性的;全面的
2. documentary /ˌdɒkjuˈmentri/n. 纪录片 adj. 纪实的
3. production /prəˈdʌkʃn/n. 制作;出品;生产
4. project /ˈprɒdʒekt/n. 项目;工程 /prəˈdʒekt/v. 投射;规划
5. pitch /pɪtʃ/n. 提案;音高;场地 v. 投;推销
6. selection /sɪˈlekʃn/n. 遴选;选择;挑选物
7. mentorship /ˈmentəʃɪp/n. 指导;导师制
8. screening /ˈskriːnɪŋ/n. 展播;放映;筛查
9. launch /lɔːntʃ/v. 启动;发射;推出 n. 启动;发行
10. dedicate /ˈdedɪkeɪt/v. 致力于;奉献;题献
11. foster /ˈfɒstə(r)/v. 促进;培养;抚育 adj. 收养的
12. collaboration /kəˌlæbəˈreɪʃn/n. 合作;协作
13. international /ˌɪntəˈnæʃnəl/adj. 国际的 n. 国际组织
14. creator /kriːˈeɪtə(r)/n. 创作者;创造者
15. produce /prəˈdjuːs/v. 制作;生产;出产 /ˈprɒdjuːs/n. 农产品
16. promote /prəˈməʊt/v. 推动;促进;推广
17. cultural /ˈkʌltʃərəl/adj. 文化的;与文化有关的
18. exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/n. 交流;交换 v. 交换;交流
19. additional /əˈdɪʃənl/adj. 额外的;附加的
20. organize /ˈɔːɡənaɪz/v. 组织;安排;筹备
21. significant /sɪɡˈnɪfɪkənt/adj. 重要的;显著的
22. initiative /ɪˈnɪʃətɪv/n. 举措;倡议 adj. 主动的
23. influencer /ˈɪnfluənsə(r)/n. 网红;有影响力的人
24. creative /kriːˈeɪtɪv/adj. 创意的;有创造力的 n. 创意人士
25. shoot /ʃuːt/v. 拍摄;射击;发芽 n. 拍摄;嫩芽(shot, shot)
26. director /dəˈrektə(r)/n. 导演;主管;负责人
27. global /ˈɡləʊbl/adj. 全球的;全世界的
28. design /dɪˈzaɪn/v. 设计;规划;旨在 n. 设计;图案
29. facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/v. 促进;使便利;助力
30. outstanding /aʊtˈstændɪŋ/adj. 优秀的;杰出的;未解决的
31. work /wɜːk/n. 作品;著作;工作 v. 工作;运作
32. bridge /brɪdʒ/v. 融通;连接;架桥 n. 桥;桥梁
33. foreign /ˈfɒrən/adj. 外国的;涉外的;陌生的
34. audience /ˈɔːdiəns/n. 观众;听众;读者
35. topic /ˈtɒpɪk/n. 主题;话题;选题
36. special /ˈspeʃl/adj. 特别的;专门的 n. 特色节目
37. unit /ˈjuːnɪt/n. 单元;单位;装置
38. add /æd/v. 增加;添加;补充
39. harmonious /hɑːˈməʊniəs/adj. 和谐的;和睦的
40. mutual /ˈmjuːtʃuəl/adj. 相互的;彼此的;共同的
41. learning /ˈlɜːnɪŋ/n. 学习;学识;学问
42. interconnected /ˌɪntəkəˈnektɪd/adj. 相互联系的;互联互通的
43. landscape /ˈlændskeɪp/n. 风貌;风景;景观
44. cooperation /kəʊˌɒpəˈreɪʃn/n. 合作;协作
45. neighboring /ˈneɪbərɪŋ/adj. 邻近的;周边的
46. aim /eɪm/v. 旨在;瞄准;力求 n. 目标;目的
47. delve /delv/v. 深入挖掘;探究
48. diverse /daɪˈvɜːs/adj. 多样的;多元化的
49. aspect /ˈæspekt/n. 方面;层面;外观
50. interaction /ˌɪntərˈækʃn/n. 互动;交流;相互作用
51. highlight /ˈhaɪlaɪt/v. 彰显;强调;突出 n. 亮点;重点
52. benefit /ˈbenɪfɪt/n. 益处;利益 v. 有益于;受益
53. share /ʃeə(r)/v. 共享;分享;分担 n. 份额;股份
54. future /ˈfjuːtʃə(r)/n. 未来;前途 adj. 未来的
55. growth /ɡrəʊθ/n. 发展;增长;成长
56. bring /brɪŋ/v. 带来;引起;拿来(brought, brought)
57. meanwhile /ˈmiːnwaɪl/adv. 同时;与此同时
58. event /ɪˈvent/n. 活动;事件;大事
59. bring together 汇聚;召集
60. professional /prəˈfeʃənl/adj. 专业的;职业的 n. 专业人士
61. expert /ˈekspɜːt/n. 专家;能手 adj. 熟练的;专业的
62. scholar /ˈskɒlə(r)/n. 学者;求学的人
63. further /ˈfɜːðə(r)/adj. 更远的;进一步的 adv. 更远地
64. afield /əˈfiːld/adv. 在外地;在海外
65. share /ʃeə(r)/v. 分享;交流(复用,补充义项)
66. insight /ˈɪnsaɪt/n. 见解;洞察力;领悟
67. video /ˈvɪdiəʊ/n. 视频;影像 adj. 视频的
68. recommendation /ˌrekəmenˈdeɪʃn/n. 推荐;建议;举荐
69. select /sɪˈlekt/v. 遴选;选择 adj. 精选的;优等的
70. edition /ɪˈdɪʃn/n. 版本;届次
学科网(北京)股份有限公司
$