内容正文:
原文呈现
秦王使人谓安陵君曰:“寡人
欲以五百里之地易②安陵,安陵君
其③许寡人!”安陵君日:“大王加
惠④,以大易小,甚善;虽然,受地于
先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不
说。安陵君因使唐雎使于秦。
秦王谓唐雎日:“寡人以五百
里之地易安陵,安陵君不听寡人,
何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十
里之地存者,以君为长者,故不错
意⑤也。今吾以十倍之地,请广
于君,而君逆寡人者,轻寡人与?
唐雎对日:“否,非若是也。安陵君
受地于先王而守之,虽千里不敢易
也,岂直⑦五百里哉?”
秦王佛(f)然⑧怒,谓唐雎曰:
“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对
曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子
之怒,伏尸⑨百万,流血千里。”唐雎
日:“大王尝闻布衣①之怒乎?”秦
王日:“布衣之怒,亦免冠徒①跣
(xin),以头抢B(qiang)地尔。”唐
雎日:“此庸夫之怒也,非士之怒
也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭
月;聂政之刺韩傀(gu)也,白虹贯
日;要(yāo)离之刺庆忌也,仓⑤鹰
击于殿上。此三子者,皆布衣之士
也,怀怒未发,休䘲s(jin)降于天,
与臣而将四矣。若士必①怒,伏尸
二人,流血五步,天下缟(gǎo)
素®,今日是也。”挺®剑而起。
秦王色挠④,长跪而谢之日:
“先生坐!何至于此!寡人谕①矣:
夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之
地存者,徒②以有先生也。”
20
*唐雎不辱①使命(《战国策)》)
参考译文(上色字为重点课下注释)
重点注释
秦王派人对安陵君说:“我要用方圆五百
里的土地交换安陵,安陵君就答应我吧!”安陵
君说:“大王施与恩惠,用大的交换小的,很好;①辱:辱没、幸负。
虽然如此,但我从先王那里接受了封地,愿意
②易:交换。
始终守护它,不敢交换!”秦王不高兴。安陵君
③其:表示祈使语气。
因此派唐雎出使到秦国。
④加惠:施与恩惠。
秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地⑤错意:在意。错,同
交换安陵,安陵君不听从我,为什么呢?况且“措”。
秦国灭亡韩国和魏国,而安陵君却凭借方圆五⑥广:增广扩充。
十里的土地幸存下来,是因为我把安陵君看作⑦岂直:哪里只是。
忠厚长者,所以不在意。现在我用十倍的土⑧怫然:愤怒的样子。
地,让安凌君扩大领土,但是他违背我的意愿,⑨伏尸:横尸在地。
是轻视我吗?”唐唯回答说:“不,不是这样的。①布衣:平民。古代没
安陵君从先王那里接受了封地而守护它,即使
有官职的人穿麻布衣
是方圆千里的土地也不敢交换,哪里只是用五
服,所以称布衣。
百里的土地(交换)呢?”
①徒:裸露。
秦王愤怒了,对唐雎说:“您曾听说过天子②酰:赤脚。
发怒吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王
⑧抢:碰,撞。
说:“天子发怒,百万人横尸在地,血流千里。”
④士:这里指有胆识有
唐雎说:“大王曾经听说过平民发怒吗?”秦王
才能的人。
说:“平民发怒,也不过是摘下帽子,光着脚,用⑤仓:同“苍”。
头撞地罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发⑥休浸:吉凶的征北。
怒,不是有胆识有才能的人发怒。从前,专诸这里偏指凶光。休,吉
刺杀吴王僚时,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺祥。授,不祥。
杀韩傀时,白色的长虹穿日而过;要离刺杀庆⑦必:一定。
忌时,苍鹰扑到官殿上。这三个人都是出身平⑧缟素:白色丧服。这
民的有胆识有才能的人,心里的愤怒没发作出里用作动词,指穿白色
来,上天就降示征兆,加上我,将变成四个人丧服。缟、素,都是白
了。如果有胆识有才能的人一定要发怒,就要色的绢。
让两个人的尸体倒下,血流五步远,全国人民四挺:拔。
都要穿白色丧服,今天就是这样。”(于是)拔出①色挠:面露胆怯
宝剑站起来。
之色。
秦王面露胆怯之色,直身跪着向唐雎道教@谕:明白,懂得。
说:“先生请坐!怎么会到这种地步!我明白②徒:只,仅仅。
了:韩国、魏国灭亡,而安陵国却凭借五十里的
土地幸存下来,只是因为有先生啊。”
【思维导图】
出使秦国(开端)
一秦王欲易安陵,安陵君弗易→秦王不说
抵制威胁(发展)天子之怒
秦王:欺软
无理狡辩
怕硬、前倨
雎
后恭
辱
斗争经过
对比
唐雎:不畏
反击护国(高潮)布衣之怒·
强暴、敢于
命
据理力争
斗争、不辱
使命
「秦王色挠,长跪而谢
取得胜利(结局)
唐雎胜利,不辱使命
【文章主旨】这篇文章写唐雎临危受命,出使秦国,不卑不亢、斗智斗勇,最终让不可一世的秦王屈服,维
护了国家的利益和尊严。歌颂了唐雎大义凛然的气概和英勇无畏的精神,揭露了秦王骄横欺诈、外强中干、
色厉内荏的特点。
【写作特色】①本文几乎全由对话构成,只用很少的叙述语言做简略的交代或描写。通过对话,鲜明地表
现出人物个性。②人物形象对比鲜明,互相衬托。作者多借助人物语言渲染气势、烘托气氛,增强故事的
“现场感”。
【文学常识】《战国策》是西汉刘向根据战国时期史料整理编辑的,共33篇,分国编次。主要记述战国时
代谋臣策士游说各国或互相辩论时所提出的政治主张和斗争策略,反映当时各诸侯国、各阶级、阶层之间尖
锐复杂的矛盾和斗争,是研究先秦史的重要资料。
◆◆核心命题点解读◆
核心点一人物形象唐雎是一个有胆有识的外交使臣,面对强悍的秦王,他英勇无畏,应对自如,表
现出不畏强暴、英勇斗争的士人品质。秦王的语言表现出他性格的多面性,如盛气凌人、虚情假意、
强悍残暴、狂妄无知、随机应变、阿谀奉承等。安陵君辞虽卑而气不馁,绵里藏针,柔中带刚。[教参
P149“素养提升”]
核心点二写作特点①对话描写:全文以对话为主,通过对话,鲜明地表现出人物个性,多借助人物
语言渲染气势,烘托气氛,增强故事的“现场感”。②对比衬托:人物语言和行为形成鲜明的对比,如
秦王的欲求与安陵君的坚守,秦王的无理狡辩与唐雎的据理力争,“天子之怒”与“布衣之怒”的对
垒。人物形象对比鲜明,相互衬托。[教参P149“素养提升”]
基础知识过关
一、字词梳理(【】表示非课下注释)
(2)形容词作动词
1.通假字
请广于君
(1)故不错意也
(3)动词的使动用法
同
,意思是:
伏尸百万
(2)仓鹰击于殿上
3.一词多义
同
,意思是:
(1)使:①安陵君因使唐雎使1于秦
2.词类活用
(1)名词作动词
第一个“使”:
天下缟素
第二个“使”:
21
②于是上乃使使)持节诏将军(《周亚夫军细
柳》)
③使)人之所恶莫甚于死者(《鱼我所欲也》)
④使!内外异法也(《出师表》)
⑤得一人之使(《穿井得一人》)
(2)怒:①秦王佛然怒I
②怀怒未发
③阴风怒1号(《岳阳楼记》)》
④怒而飞(《北冥有鱼》)
(3)徒:①亦免冠徒跣
②徒以有先生也
③召令徒属曰(《陈涉世家》)》
4.其他重点实词
(1)唐雎不辱使命
辱:
(2)秦王使人谓1安陵君曰
谓:
(3)故不错意也
错意:
(4)轻)寡人与
轻:
(5)岂直五百里哉
岂直:
(6)秦王佛然怒
佛然:
(7)亦免冠徒跣
跣:
(8)以头抢地尔
抢:
(9)休浸降于天
浸:
(10)挺剑而起
挺:
(11)秦王色挠
色挠:
(12)长跪而谢之日
谢:
(13)寡人谕矣
谕:
5.文言虚词
(1)以:①寡人欲以五百里之地易安陵
②而君以五十里之地存者
③以君为长者
④徒以有先生也4置圈
(2)于:①受地于先王
②安陵君因使唐雎使于秦
③请广于君
(3)之:①寡人以五百里之地易安陵
22
②安陵君受地于先王而守之
③聂政之刺韩傀也
④长跪而谢之日
(4)而:①而君逆寡人者
②安陵君受地于先王而守之
③长跪而谢之日
二、句子翻译(句中加粗内容为课下注释)
1.今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻
寡人与?(反问句、倒装句)
2.虽千里不敢易也,岂直五百里哉?(反问句、省
略句)
3.布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。
4.怀怒未发,休䘲降于天,与臣而将四矣。
5.秦王色挠,长跪而谢之。
三、核心点专练
1.【人物形象】熟读课文,找出描写秦王情绪变化
的词语,说说秦王为什么会有这些变化。(教
材·思考探究一)
2.【写作手法】本文运用了对比与映衬的艺术手
法,请试举一例进行分析。(教参·素养提升
改编)
甘肃考法·课内外对比练
【对比点:人物形象】(2025南充改编)阅读下面
故天将降大任于是人也(《孟子·告子下》)
文言文,完成下面小题。(15分)
B.而君逆寡人者
【甲】《唐雎不辱使命》全文。
杂然而前陈者(《醉翁亭记》)
【乙】信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵
C.不可不知也
国。赵王自郊迎。唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:
此诚危急存亡之秋也(《出师表》)
“事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有
D.人之有德于我也
不可不忘者。’”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人
甚矣,汝之不惠(《愚公移山》)
之憎我也,不可不知也;我憎人也,不可得而知
3.把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
也。人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,
(1)寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许
不可不忘也。今君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵
寡人!
国,此大德也。今赵王自郊迎,卒①然见赵王,愿
君之忘之也!”信陵君曰:“无忌谨受教。”
(选自《战国策·魏策四》)
(2)今赵王自郊迎,卒然见赵王,愿君之忘
【注释】①卒:通“猝”,仓促间。
之也!
1.解释下列句中加点的词。(4分)
(1)故不错意也
(2)长跪而谢之曰
4.请说说《唐雎不辱使命》一文和这篇选文表达
(3)破秦人,存赵国
的主题有何不同。(4分)
(4)无忌谨受教
2.下列各组句子中加点词意义和用法相同的
项是(
)(3分)
A.受地于先王
★6.送东阳马生序(元末明初·宋濂)
【考情搜索】兰州2021年节选第3段与课外《与徐甥师川书》选段比较阅读。
原文呈现
参考译文(上色字为重点课下注释)
重点注释
余幼时即嗜学。家贫,
我小时就爱好读书。家里穷,没有办法得
无从致①书以观,每假借②于到书,就经常向有书的人家去借,亲手用笔抄
①致:得到。
藏书之家,手自笔录,计日写,计算着约定的日子按期归还。天气特别冷
②假借:借。
以还。天大寒,砚冰坚,手的时候,砚池里的墨水结成坚冰,手指不能屈③走:跑。
指不可屈伸,弗之怠。录伸,也不放松抄录书。抄写完毕,跑着把书送④逾约:超过约定期限。
毕,走③送之,不敢稍逾约④。还,不敢略微超过约定期限。因此人家多愿意⑤以是:因此。
以是⑤人多以书假余,余因把书借给我,我也因此能够看到各种各样的⑥硕师:学问渊博的老师。
得遍观群书。既加冠书。成年以后,更加仰慕古代圣贤的学说。又⑦趋:快步走。
(gu0),益慕圣贤之道。又忧虑没有学问渊博的老师、名人交往,曾经快⑧叩问:请教。
患无硕师⊙名人与游,尝趋⑦步走到百里以外的地方,拿着经书向同乡有道⑨填:挤满。
百里外,从乡之先达执经叩德有学问的前辈请教。前辈道德声望高,向他
⑩稍:略微。
问®。先达德隆望尊,门人弟求教的学生挤满了屋子,他从不把言辞和脸色
①辞色:言辞和脸色。
子填°其室,未尝稍降辞色。略变得温和一些。
23三、1.符合。不管面临多大的困难和危险,解放军战士总是能第
一时间出现在祖国和人民最需要的地方,他们不顾自身安危,
毅然地选择守护人民、保卫祖国,他们就是“舍生取义”的当代
表率。
2.作者用“鱼”比喻“生”,用“熊掌”比喻“义”,通过类比,生动形
象地引出了本文的中心论点一舍生取义。
3.“本心”是指与生俱来的良心、良知,表现为侧隐之心、羞恶之
心、辞让(恭敬)之心、是非之心,其内核分别为仁、义、礼、智。
在本文中侧重指羞恶之心。
【课内外对比练】
(15分)1.(4分)(1)讨厌,憎恨(2)祸患,灾难(3)推辞
(4)打发
2.(3分)D【解析】例句中的“而”表转折。A.“而”表方式或状
态;B.“而”表承接;C.“而”表顺承;D.“而”表转折。
3.(4分)(1)但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟
且偷生的事。
(2)金兵听说他擅长绘画,就命令他为掳掠来的妇女作画。
4.(4分)符合。金兵入侵、掳掠女子是不义之举,赵广拒绝为金
兵画被俘妇人,面对白刃威胁也毫不屈服,最终断指也不妥协,
体现了宁死不屈、坚守气节的精神,这符合甲文中坚守道义、不
失本心的“贤者”标准。
【乙文参考译文】赵广是合淝人,本来是李伯时家里的书童。
李伯时作画的时候,常常让赵广侍奉在身边,时间长了赵广就
擅长画画了。(他)尤其擅长画马,几乎和李伯时所画的一样。
建炎年间,他落在金兵手里。金兵听说他擅长绘画,就命令他
为掳掠来的妇女作画,赵广毅然推辞说确实不会画画。那些金
兵用刀子威胁(他),(赵广)不屈从,(金兵)就将他的右手拇指
砍去,打发他离开。而赵广一直都是用左手作画的。平定叛乱
后,赵广只画观音大士。
5.*唐雎不辱使命
【基础知识过关】
一、1.(1)错:措:与“意”连用,在意(2)仓:苍:深青色
2.(1)穿白色丧服(2)增广、扩充(3)使.…横在地上
3.(1)①派遣;出使②使者③假使,假如④致使,让⑤使
唤,指劳力(2)①动词,生气、发怒②名词,愤怒③猛烈
④振奋,这里指用力鼓动翅膀(3)①裸露②只,仅仅
③同类或同一派别的人
4.(1)辱没、辜负(2)对…说(3)在意(4)轻视(5)哪
里只是(6)愤怒的样子(7)赤脚(8)碰,撞(9)不祥
(10)拔(11)面露胆怯之色(12)道歉(13)明白,懂得
5.(1)①介词,用②介词,凭借③介词,把④介词,因为
(2)①介词,从②介词,到③介词,让(3)①结构助词,的
②代词,它,指从先王那里接受的封地③结构助词,用于主谓
之间,取消句子独立性,不译④代词,指唐雎(4)①连词,
表转折,但是②连词,表顺承,然后③连词,表方式或状态,
不译
二、1.现在我用十倍的土地,让安陵君扩大领土,但是他违背我的
意愿,是轻视我吗?
2.即使是方圆千里的土地也不敢交换,哪里只是用五百里的土地
20
(交换)呢?
3.平民发怒,也不过是摘下帽子,光着脚,用头撞地罢了。
4.心里的愤怒没发作出来,上天就降示征兆,加上我,将变成四个
人了。
5.秦王面露胆怯之色,直身跪着向唐雎道歉。
三、1.本文描写秦王情绪变化的词语有“不说”“佛然怒”“色挠”
三处。当安陵君委婉地拒绝了秦王易地的欲求后,秦王“不
说”;当唐雎重申安陵君的立场,坚决表示不易地时,秦王“佛
然怒”;当唐雎的“布衣之怒”战胜了秦王的“天子之怒”时,秦
王“色挠”,神情沮丧。秦王情绪的变化,是对安陵国的君臣坚
强不屈、英勇斗争行为的反应。
2.示例:在意志较量方面,有“天子之怒”与“布衣之怒”。秦王所
说的“天子之怒”,唐雎“未尝闻”:唐雎所说的“布衣之怒”,秦
王归之于“免冠徒跳,以头抢地”。人物形象对比鲜明,相互衬
托,将一场正义与非正义的较量真实而生动地展现了出来。
【课内外对比练】
(15分)1.(4分)(1)同“措”,放,置(2)道歉(3)保全
(4)教诲
2.(3分)D【解析】A.介词,从/介词,给;B.连词,表转折,却/连
词,表方式或状态,可不译:C.句末语气词,表陈述/句末语气
词,表判断:D.均为结构助词,用于主谓之间,取消句子独立
性,不译。
3.(4分)(1)我要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君就答应
我吧!
(2)现在赵王要亲自到郊外迎接您,您仓促间会见赵王,希望
您忘掉自己救赵的恩德!
4.(4分)《唐雎不辱使命》写唐雎与秦王进行针锋相对的舌战,歌
颂了唐雎不畏强暴、敢于斗争的爱国精神。选文通过唐雎对信
陵君的忠告,告诉我们不要自以为有德于人而居功自傲,而应
该更为谦虚谨慎。
【乙文参考译文】信陵君杀掉晋鄙,解教邯郸,击败秦军,保全
赵国。赵王亲自到郊外迎接(他)。唐雎对信陵君说:“我听人
说:‘事情有不能知晓的,有不能不知晓的;有不能忘记的,有不
能不忘记的。’”信陵君问:“这话怎么讲?”(唐雎)回答:“别人
憎恶我,不能不知道;我憎恶别人,不能让别人知道。别人对我
有恩德,不能忘记;我对别人有恩德,不能不忘记。如今您杀掉
晋鄙,解救邯郸,击败秦军,保全赵国,这是大恩。现在赵王要
亲自到郊外迎接您,您仓促间会见赵王,希望您忘掉自已教赵
的恩德!”信陵君说:“我恭敬地接受教诲。”
6.送东阳马生序
【基础知识过关】
一、1.(1)支;肢;肢体(2)被;披;穿着(3)辨;辩;辩驳
2.(1)①寄居②供养,给…吃③在腰间佩戴
(2)①用手;用笔②每天(3)新鲜肥美的食物
3.(1)①介词,向②跟随③顺从,听从④自,由⑤跟随,
这里指学习(2)①言辞②告别(3)①脸色②表情
③颜色,色彩(4)①询问②资质(5)①周到②到、来到
③最好的④极点(6)①如同,像②如,比得上③假如,
如果(7)①超过②过失,过错③过于④犯错误