内容正文:
三1.①政治上取信于民。鲁庄公和曹刿的战前对话说明曹刿的
军事思想是以民心向背为基础的。②运用正确的战略战术,掌
握时机。曹刿根据齐军来势凶猛、人数占优的实际情况,采取
坚守不出、挫其锐气的策略。通过双方士气的此消彼长,很快
就扭转了双方力量对比的优劣关系,结果一举溃敌。③知已知
彼,运筹帷幄。齐军败退之后,曹刿并未立刻追击,深知兵不厌
诈之道,唯恐中了齐国诱敌伏击的圈套,表明他在极善用计的
同时,也时刻保持高度警惕,防备对方运用计谋
2.①本文紧扣“论战”来写,详写曹刿的言论。如第1段中曹刿与
鲁庄公论“何以战”的三次对话,表现其“取信于民”的战略思
想:第3段论述取胜原因,表现其作战时善于抓准时机、谨慎而
又果断的战略思想。这两段文字,完整地表现了曹刿政治上的
远见卓识和军事上的卓越才能。②对于无助于表现人物性格
的事,如战争起因、战斗状况、战后处理等一概不提,这样的剪
裁,叙事清楚,详略得当,有力地突出了中心。
【课外单篇迁移练】(12分)1.(4分)(1)使完好,修缮(2)到
达,到(3)周密,详细(4)如果
2.(2分)C【解析】A项“虽”,连词,虽然/连词,即使:B项
“乎”,语气词,表疑问,相当于“吗”/介词,可译为“于”:C项
“之”,均为“助词,的”;D项“则”,连词,那么/副词,就是。
3.(4分)(1)(2分)国家虽然强大,喜欢打仗就一定会灭亡
(2)(2分)因此知彼知已,是兵家(作战)最大的要领。
4.(2分)①懂得蓄养士气:②善于抓住时机。
【参考译文】唐太宗说:“《司马法》说:‘国家虽然强大,喜欢打
仗就一定会灭亡:天下虽然太平,忘记战备就一定危险。’这也
是攻守统一的道理吗?”李靖说:“(凡是)有国有家的人(统治
者),何尝不讲求攻守统一之道呢?进攻,不仅仅是攻打敌人的
城池、击破敌人的战阵而已,还一定要有攻破敌人心理的策略:
防守,不仅仅是要修缮好壁垒、使战阵坚固而已,还一定要保持
我方的士气而等待时机。攻破敌人心理,就是所说的了解敌
人:保持我方士气,就是所说的了解自己。”唐太宗说:“确实如
此!我曾经到达战阵,先揣度敌人的心理和自己的心理谁更周
密,然后就能了解敌人:观察敌人的士气和自己的士气谁更旺
盛,然后就能了解情况。因此知彼知己,是兵家(作战)最大的
要领。现在的将领,即使不了解敌人,如果能够了解自己,怎么
会有失利的情况呢!”李靖说:“孙武所说的‘先使自己不可被
战胜’,就是了解自己:‘以等待敌人可以被战胜的时机’,就是
了解敌人。又说:‘不可被战胜在于自己,可以被战胜在于敌
人。'我时刻不敢忘记这个告诚。”
第8篇*邹忌讽齐王纳谏
一、1.孰熟仔细
2.(1)土地方圆(土地纵横)(2)君主左右的近侍之臣(3)指责
3.(1)穿戴(2)认为…美(3)当面(4)使.…听到
4.(1)①早晨②朝廷③朝见(2)①很,极②深,严重
(3)①上等②进献,送上(4)①下达②下等(5)①如
比得上②如同,像
5.(1)讽谏,用含蓄的话委婉地规劝规劝国君、尊长等改正错误
(2)长,这里指身高(3)光艳美丽(4)帽子。(5)照
(6)与…相比怎么样,表示比较(7)比得上(8)第二天
(9)偏爱(10)次日,第二天(11)晚上(12)确实
8
(13)没有谁(14)蒙蔽,这里指所受的蒙蔽(15)指责讥刺
指集市、市场等公共场合(16)刚刚(17)几,几个(18)常
常,不时间或、偶然(19)满一年(20)听到
6.(1)①结构助词,的②代词.指徐公③结构助词,取消句子
独立性,不译④助词,表示对时间的限制,不译
(2)①连词,表并列,又②连词,表修饰,可不译
(3)①介词,对,向②介词,表处所,在③介词,表比较,比
④介词,到
二、1.我与城北徐公相比,哪一个关?
2.您美极了,徐公怎能比得上您呢?
3.再照镜子看看自已,更觉得远远不如。
4.我妻子认为我美,是偏爱我。
5.由此看来,大王您所受的蒙蔽很深啦。
6.所有的大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,可得上等
奖赏。
7.能够在公众场所指责讥刺(寡人的)过失,使我听到的,可得下
等奖赏。
三、1.①不盲目自信,对别人的褒奖能理智判断、冷静思考,能正
视自己、发现不足:②善于用委婉的方式提出正确的意见,使别
人容易接受:③能以小见大,从个人经历中推出治国的道理。
2.①邹忌具有善于思考、分析的个性和责任担当意识。邹忌关心
国家大事,一心想寻找恰当时机劝谏齐王。他能够通过生活中
的“比美”经历,深人思考、分析,体察各人的心理情状,并敏锐
地由个人体验联系到国家大事,想到齐威王所受之蔽,于是果
断进行劝谏。②齐威王有广开言路的胸襟和果断行事的理政
智慧。齐威王听了邹忌的劝谏,马上“下令”,并且分上、中、下
三种不同层面的赏赐,立刻实施,表现出一位贤明君王的特点。
3.同:鲁庄公与齐威王都善于听取他人意见。
不同:齐威王性格果断、广开言路、赏罚分明:鲁庄公虽然政治
上见识浅薄,但谦虚好问、礼贤下士、知人善任。
【课外单篇迁移练】(12分)1.(4分)(1)跟随(2)曾经
(3)亲自(4)派遣,使离去
2.(2分)B【解析】例句中的“为”是“动词,是”。A项中的
“为”是“介词,被”:B项中的“为”与例句中的“为”意义和用
法相同:C项中的“为”是“动词,担任,充当”:D项中的“为”是
“介词,给”。
3.(4分)(1)(2分)即使是古代名臣,又怎能超越他们!
(2)(2分)陛下若想知道自已的得失,就应该任凭他们说
4.(2分)示例一:我会选择魏徵的方式。魏徵能够直言不讳地向
皇帝提出意见,并且以仁义道德来辅佐皇帝,他的方式能更加
直接有效地使皇帝接受他的建议。这种方式既能够表达自己
的意见,又能够尊重长辈的地位和权威。
示例二:我会选择邹忌的方式。邹忌以自身经历为例,通过类
比引起齐威王的思考,这种方式较为委婉,更容易被长辈接受。
体现了对长辈的尊重,使他们更愿意倾听和采纳建议。
【参考译文】有一天,(太宗)设宴款待群臣,他说:“贞观以前,
跟随我平定天下,是房玄龄的功劳。贞观以后,献纳忠谏,匡正
朕的过失,使国家长治久安,只有魏徵罢了。即使是古代名臣,
又怎能超越他们!”亲自解下佩刀,赐给二人。皇帝曾经问群
臣:“魏徵和诸葛亮谁更贤能?”岑文本说:“诸葛亮才兼将相,
不是魏徵所能比的。”皇帝说:“魏徵践行仁义,来亲自辅佐朕,
想使朕成为尧、舜之君,即使诸葛亮也无法与之抗衡。”当时上
奏章的大臣很多,有些人谈论的并不切实际,让皇帝感到厌烦,
想要罢免他们。魏徵说:“陛下若想知道自己的得失,就应该任
凭他们说。如果说的是正确的,那将有益于朝廷;如果无益,也
不会对政事造成损害。”皇帝听后很高兴,(于是)对所有上书
的人都进行慰劳并送行。
第9篇*陈涉世家
一、1.(1)適谪因罪被罚(2)唱倡倡导、发起(3)指
旨与“意”连用,译为意图(4)以已已经(5)被披
穿着
2.(1)逃跑(2)如果(3)私下
3.(1)指铠甲指武器(2)①称王②用网捕(3)①用朱砂
②在夜间(4)使..恼怒(5)①对…感到奇怪
②以…为苦
4.(1)①军队驻扎②编次(2)①行列、队伍②去③行军
(3)①屡次②几,表约数(4)①适逢,恰巧遇到②集会
(5)①路,道路②道义(6)①发动②成就(7)①同样
②们(表示复数)(8)①应该②在(某时、某处)(9)①士
兵、军队②士兵(10)①想要②愿望(11)①率领
②将领(12)①号令②宣称(13)①命令②即使、假若
③使、让④官职名,县令(14)①缘故②故意
5.(1)曾经受雇佣(2)停止田埂(3)惆怅,极端不满
(4)如果(5)你(6)长叹(7)怎么志向(8)征发
驻守(9)停驻(10)畅通(11)推测,估计误期
(12)谋划,商量(13)听说(14)派(15)大多(16)有人
(17)哀怜,怜悯(18)应当(19)古代下称上或同辈相称的
敬辞(20)考虑、思索(21)震慑(22)放,放置(23)士
兵(24)本来(25)复兴(26)到处谈论(27)全,都
(28)一向,平素(29)责辱(30)用鞭、杖或竹板打
(31)拔,拔出(32)辅助,协助(33)一齐(34)召集
(35)十分之六七(36)难道(37)听从(38)顺从
(39)露出(40)修筑,修建发誓、起誓(41)攻下,攻克
招抚(42)等到(43)唯独,只有(44)占据(45)紧握着
(46)恢复国家(47)惩处
6.(1)①动词,去、往②结构助词,的③代词,他,指吴广
(2)①介词,因为②动词,和“为”连用,认为③连词,来
(3)①副词,表肯定,是②连词,于是,就
二、1.唉!燕雀怎么知道鸿鹊的志向呢!
2.适逢下大雨,道路不通,估计已经误期
3.王侯将相难道有天生的贵种吗?
三、1.①陈胜虽然地位低下,却有着非凡抱负;擅长谋划,对天下
形势有着惊人的洞察力:考虑问题周全,充分借助各种力量为
己所用:擅长团结一切力量,具有卓越的组织才能。②吴广也
是有大志之人,对于陈胜的分析和谋划,他是坚定的支持者,也
是卓越的执行者:他待人宽厚,有威望;聪慧、机敏而富于谋略。
2.起义的成功发动,离不开陈胜、吴广的谋划。首先他们冷静分
析了当时的形势,进而利用鬼神之说进行舆论造势。此外,对
于发动起义的各个环节也进行了精心的策划。吴广先运用“苦
肉计”激起众怒,杀死将慰。趁此群龙无首之际,陈胜站了出
来,揭露秦的苛政,晓以利害,鼓舞兵众坚定抗争信念,接着“为
坛而盟”,组建起义队伍。
第0篇出师表
一、1.(1)扩大(2)不同(3)痛心、遗憾(4)平民
(5)社会地位低微,见识短浅
2.(1)①发扬光大②生长草木(2)向北(3)①亲近②远
避(4)①奸邪事情②忠良诚实的人③德才高低的人
3.(1)①评定,考核②评论(2)①给予,馈赠②遗留
(3)①效果②这里是功效的意思(4)①兴盛②发扬
③复兴(5)①帮助②益处(6)①能干,有才能②能够
(7)①临近②面对(8)①做,实施②品行
4.(1)指帝王之死(2)疲惫凋敝(3)的确,确实时候
(4)懈怠朝廷(5)这里指疆场(6)追念特殊的礼遇
(7)报答(8)应该(9)称引、譬喻道理(10)提拔、晋升
赞扬和批评(11)交给罚(12)昭示,显示治理
(13)志向思虑忠诚纯正(14)选拔(15)都,全询
问(16)弥补缺失疏漏(17)善公正、公平(18)精
通,熟练(19)行伍,部队(20)衰败(21)亲自(22)有
名望,显贵(23)辱。谦辞屈尊就卑(24)拜访(25)感
奋激发(26)奔走效劳(27)遇到覆灭,颠覆。这里指兵
败(28)时候(29)接受(30)托付(31)鼓励(32)表
示期望劣马,跑不快的马(33)排除,铲除(34)祭告
(35)揭示(36)询问(37)明察接受(38)流泪,落泪
5.(1)①连词,表目的,来②动词,和“为”连用,认为③连词,
以致,因而④介词.因为⑤介词,拿,用⑥介词,把
(2)①介词,在②介词,对③介词,在④介词,给
(3)①结构助词,的②代词,指向宠③指示代词,指前文中
“先帝之殊遇”
二、1.这真是处在万分危急、存亡难料的时候。
2.晋升、处罚、赞扬、批评,不应该(因在宫中或在丞相府中而)
不同。
3.亲近贤臣,远避小人,这是西汉能够兴盛的原因。
4.在乱世间只求保全性命,不希求诸侯知道我而获得显贵。
5.在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到
委任。
三、1.三条建议:①广开言路,建议刘禅广泛听取忠臣的意见,发
扬先帝遗德,振奋有理想、有抱负之人的精神。②严明赏罚,宫
廷和丞相府是一个整体,里面的人都是国家官员,对他们实行
晋升、惩罚、表扬、批评,应当用同样的标准。③亲贤远佞,亲近
贤臣,疏远小人,这是最重要的建议。只有做到亲贤远佞,才能
广开言路,听取忠谏之言,不致忠奸不分、赏罚不明。
2.①知恩图报,忠君爱国。为报刘备三顾茅庐的知遇之恩,诸葛
亮在危难关头奉命出使,患难与共。②鞠躬尽瘁,死而后已。
刘备临终托孤,他受命以来,早晚忧叹,把兴复汉室看成报先帝
忠后主的职责。③深谙治国之道,颇具政治远见。他能客观准
确地分析天下形势、蜀国的条件利弊,劝谏后主广开言路、赏罚
分明、亲贤远佞等。
【课内外对比迁移练】(12分)1.(4分)(1)平民(2)拜访
(3)考虑(4)估计
2.(2分)D【解析】例句中的“以”是“介词,因为”。A项中的
9第8篇*邹忌讽齐王纳谏(《战国策》)
【作品简介】同P22“第5篇《唐雎不辱使命》”。
原文呈现
参考译文
重点注释
邹忌修①八尺有余,而形貌跌
邹忌身高八尺多,容貌光艳美丽。早晨
①修:长,这里指身高。
丽②。朝服③衣冠,窥镜④,谓其妻穿戴好衣帽,照镜子,对他的妻子说:“我与城
②昳(y)丽:光艳
曰:“我孰与⑤城北徐公美?”其妻曰:北徐公相比,哪一个美?”他妻子说:“您美极
美丽。
“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐了,徐公怎能比得上您呢?”城北的徐公,是齐
③服:穿戴。
④窥镜:照镜子。
公,齐国之美丽者也。忌不自信,而国的美男子。邹忌不相信自己会比徐公美,
复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾就又问他的妾:“我同徐公比,谁美?”妾说:
⑤孰与:与…相比
怎么样,表示比较。
曰:“徐公何能及君也?”旦日⑥,客从“徐公怎么能比得上您呀?”第二天,有客人从
外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公外边来,邹忌同他坐着谈话,又问他:“我和徐
⑥旦日:第二天。
孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”公谁美?”客人说:“徐公不如您美。”次日徐公
⑦明日:次日,第二天。
明日”徐公来,孰⑧视之,自以为不来了,(邹忌)仔细端详他,自己觉得不如徐公
⑧孰:同“熟”,仔细。
⑨美我:认为我美。
如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝美丽;再照镜子看看自己,更觉得远远不如。
而思之,曰:“吾妻之美我°者,私我晚上躺着想这件事,说:“我妻子认为我美,是
⑩私:偏爱。
也;妾之美我者,畏我也;客之美我偏爱我;妾认为我美,是害怕我;客人认为我
者,欲有求于我也。”
美,是想有求于我。”
于是上朝拜见齐威王,说:“我确实知道自
①官妇:宫里侍妾一
于是入朝见威王,曰:“臣诚知
已不如徐公美。我的妻子偏爱我,我的妾害怕
类女子。
不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾
我,我的客人有求于我,都认为(我)比徐公美。
②左右:君主左右的
畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于
徐公。今齐地方千里,百二十城,宫如今齐国有方圆千里的疆士,一百二十座城
近侍之臣。
池,宫里侍妾一类女子和君主左右的近侍之臣
B莫:没有谁。
妇左右®莫不私王,朝廷之臣莫
没有谁不偏爱您的,朝中的大臣没有不害怕您
④蔽:蒙蔽,这里指所
不畏王,四境之内莫不有求于王:由
的,全国范围内(的老百姓)没有不有求于您
受的蒙蔽。
此观之,王之蔽甚矣。”
的:由此看来,大王您所受的蒙蔽很深啦。”
齐威王说:“好。”就下了命令:“所有的大
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,可
⑤面刺:当面指责。
能面刺⑤寡人之过者,受上赏;上书得上等奖赏;上书劝谏我的,可得中等奖赏:
⑥闻:这里是“使…
谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,能够在公众场所指责讥刺(寡人的)过失,使
听到”的意思。
闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,我听到的,可得下等奖赏。”命令刚下达,群臣
⑦时时:常常,不时。
群臣进谏,门庭若市;数月之后,时都来进谏,门前、院内像集市一样;几个月以
⑧间(jian):间或、
时而间进;期年之后,虽欲言,后,常常有人偶然进谏;满一年以后,就是想
偶然。
无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝进谏,也没什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国
9期(j)年:满一年。
于齐。此所谓战胜于朝廷。
听到这种情况,都到齐国来朝见。这就是人
们所说的在朝廷上取得胜利。
37
【思维导图】
「三问:妻、妾、客
【文章主旨】本文讲述了
进谏缘起
三答:美于徐公
邹忌劝说齐威王纳谏,使
三思:妻(私)、妾(畏)、客(求)
王之蔽
邹忌讽谏
齐威王接受劝谏、采纳群
「私我→宫妇左右(妻)》
甚矣
言、修明政治的故事,从而
邹忌
进谏内容
三比
畏我→朝廷之臣(妾)》
说明了国君必须广泛采纳
讽齐
有求于我→四境之内(客)
各方面的批评建议,兴利
王纳
〔上赏→面刺
除弊,才可以兴国的道理。
谏
三赏{中赏→上书
同时也告诫人们:不要被
下赏→谤讥于市朝
齐王纳谏
战胜于朝廷
一些表面现象所蒙蔽,要
「令初下→门庭若市
时刻保持清醒的头脑,才
三变{数月之后→时时而间进
能少犯或不犯错误。
期年之后→无可进者
【人物形象】邹忌:善于思考、明辨是非,不被谎言所蒙蔽,并能从个人经历中悟出治国的大道理;
善于进谏、有勇有谋;劝说方法得当,条理清晰。
齐威王:贤明善纳、言行一致、励精图治、有胸襟、有魄力。
词句过关·夯基础
一、字词释义
(3)名词作状语
1.通假字
群臣吏民能面刺寡人之过者
孰视之
(4)动词的使动用法
同
,意思是:
闻寡人之耳者
2.古今异义
4.一词多义
(1)今齐地方1千里
(1)朝:①朝服衣冠
古义:
②于是入朝)见威王
今义:某一区域:空间的一部分
③皆朝于齐
(2)宫妇左右莫不私王
(2)甚:①君美甚
古义:
②王之薇甚矣
今义:方位词。左和右两方面
(3)上:①受上)赏
(3)群臣吏民能面刺寡人之过者
②上【)书谏寡人者
古义:
(4)下:①乃下1令
今义:尖的东西进入或穿过物体
②受下I赏
3.词类活用
(5)若:①徐公不若君之美也
(1)名词作动词
②门庭若)市
朝服衣冠
5.重点实词
(2)形容词的意动用法
(1)邹忌讽齐王纳谏
吾妻之美我者
38
谏
二、句子翻译
1.我孰与城北徐公美?(课下注释)
(2)邹忌修八尺有余
修:
(3)而形貌昳丽
跌丽:
2.君美甚,徐公何能及君也?(反问句)
(4)朝服衣冠
冠:
(5)窥镜
窥:
3.窥镜而自视,又弗如远甚。(省略句)
(6)我孰与城北徐公美
孰与:
4.吾妻之美我者,私我也。(判断句)
(7)徐公何能及)君也
及:
5.由此观之,王之蔽甚矣。
(8)旦日,客从外来
旦日:
(9)臣之妻私臣
私:
6.群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。(倒装
(10)明日徐公来
明日:
句·定语后置)
(11)暮)寝而且思之
暮:
(12)臣诚知不如徐公美
诚:
(13)宫妇左右莫不私王
莫:
7.能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。(倒装
(14)王之蔽甚矣
蔽:
句·状语后置)
(15)能谤讥于市朝
谤讥:
市朝:
三、文意理解
1.文中邹忌的可贵之处表现在哪些方面?请用
(16)令初下
初:
自己的语言概括。
(17)数月之后
数:
(18)时时而间进
时时:
间:
(19)期年之后
期年:
2.(教材“思考探究”二节选)除了高超的语言艺
(20)燕、赵、韩、魏闻之
闻:
术,邹忌劝谏成功还有哪些重要因素?说说你
6.文言虚词
的看法。
(1)之:①齐国之美丽者也
②孰视之
③吾妻之美我者
④数月之后
(2)而:①而形貌跌丽
②时时而间进
3.齐威王与《曹刿论战》中的鲁庄公同为君王,他
(3)于:①欲有求于我也
们的形象有哪些异同?
②能谤讥于市朝
③皆以美于徐公
④皆朝于齐
39
备考演练·提能力
下】课外单篇迁移练
2.下列句子中加点的“为”,与“为朝廷之益”中
迁移点:劝谏艺术阅读下面的文言文,完成
“为”的意义和用法全都相同的一项是(
(2分)》
1~4题。(12分)
A.天子为动(《周亚夫军细柳》)
它日,宴群臣,帝曰:“贞观以前,从我定天
B.其名为鲲(《北冥有鱼》)》
下,玄龄功也。贞观之后,纳忠谏,正朕违,为国
C.可以为师矣(《〈论语〉十二章》)
家长利,徵而已。虽古名臣,亦何以加!”亲解佩
D.若为佣耕(《陈涉世家》)
刀,以赐二人。帝尝问群臣:“徵与诸葛亮孰
3.请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)
贤?”岑文本曰:“亮才兼将相,非徵可比。”帝曰:
(1)虽古名臣,亦何以加!(2分)
“徵蹈履仁义,以弼朕躬,欲致之尧、舜,虽亮无以
抗。”时上封事①者众,或不切事,帝厌之,欲加谯
(2)陛下思闻得失,当恣其所陈。(2分)》
黜,徵曰:“陛下思闻得失,当恣其所陈。言而是
乎,为朝廷之益;非乎,无损于政。”帝悦,皆劳
遣之。
4.新视野情境化在“如何给长辈提意见”的小
(节选自《新唐书·魏徵传》,有删减)》
组讨论中,小语和小文发生了分歧,小语认为
【注释】①封事:指密封的奏章。
应该学习邹忌的方式,小文认为应该学习魏徵
1.解释下列句子中加点的词语。(4分)》
的方式,你会选择哪一种方式呢?请简要阐
述。(2分)
(1)从我定天下
(
(2)帝尝问群臣
)
(3)以弼朕躬
(
)
(4)皆劳遣之
)
第9篇*陈涉世家(西汉·司马迁)》
【作者简介】司马迁(约前145一?),字子长,夏阳(今陕西韩城)人,西汉历史学家,被后世尊称为太
史公。
【作品简介】《史记》是我国第一部纪传体通史,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”,是我国
古代史学和文学的双重经典,同时又被推为浅近文言文的典范。
原文呈现
参考译文
重点注释
陈胜是阳城县人,表字叫涉。吴广
陈胜者,阳城人也,字涉。吴是阳夏县人,表字叫叔。陈胜年轻的时
①之:去、往。
广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,侯,曾经同别人一道受雇佣耕作,(有一
②怅恨:惆怅,极端不满。
尝与人佣耕,辍耕之心垄上,怅恨②天,他)停止耕作走到田埂上,惆怅了好
③苟:如果。
④若:你。
久之,曰:“苟3富贵,无相忘。”佣长时间以后,对同伴们说:“如果有朝
⑤太息:长叹。
者笑而应曰:“若④为佣耕,何富贵日有谁富贵了,可别忘记咱穷哥儿们。”
⑥燕雀:泛指小鸟,比喻庸人。
也?”陈涉太息⑤日:“嗟乎!燕雀同伴们笑着回答他说:“你受雇佣耕作,
⑦鸿鹄(hú):天鹅,比喻志
安知鸿鹄①之志哉!”
哪里谈得上富贵啊?”陈涉长叹一声说:
向远大的人。
“唉!燕雀怎么知道鸿鹊的志向呢!”
40