内容正文:
1
书信写作-建议信9
试题基本信息
。题型:书信写作-建议信(词数100左右)
。核心知识点:申请/请求/建议
·考查重点:文化细节准确性、主题相关性、逻辑衔接、跨文化传播效果
材料剖析
。写作背景:外国好友Jim准备参加“Sharing China”春节文化影像展全球作品征集活动,
询问拍摄建议。
内容要求:1.拍摄内容的建议:2.就以上建议简要说明理由。
·格式要求:词数100左右;开头和结尾已给出,不计入总词数。
。提示词:春节文化影像展Spring Festival Image Exhibition
核心词汇详解
exhibition
核心词性
名词(,高频核心):核心含义一是“展览:展览会”(指展示物品的活动
或场所),常用搭配art exhibition(艺术展);二是“表现;显示”(正式场
合,如技能、情感的展现),例the exhibition of courage(勇气的展现)。
词性转换
动词:exhibit,核心含义是“展览;展示;表现出”,高考常用搭配exhibit
sth.at..(在…展出某物)、exhibit fear(表现出恐惧)。
形容词:exhibitory,核心含义是“展示的:显示的”,高中低频考点,侧重
描述具有展示性质的。
高频搭配
名词exhibition的搭配:art exhibition(艺术展)、photo exhibition(摄影
展)、on exhibition(在展出)、hold an exhibition(举办展览)、visit an
exhibition(参观展览)。
动词exhibit的搭配:exhibit paintings(展出画作)、exhibit one's talent(展
示某人的才华)、exhibit interest in(表现出对…的兴趣)。
易混辨析
exhibition(n.)vs show(n.):exhibition侧重“正式的、有主题的展
览”,如艺术展、摄影展等;sow作名词时,含义更广,可指“演出、展览、
节目”等,更口语化,如fashion show(时装秀)、lower show(花展)。
exhibit(v.)vs display(v.):exhibit更正式,强调“公开展示或在特定
场合展出”;display侧重“有意识地展示给他人看”,可用于具体物品或抽
象情感,如display confidence(表现出自信)。
2
写作要点解析
写作要点概述:1.拍摄内容建议;2.简要说明理由
l.拍摄内容建议:家庭团圆饭(family reunion dinner)和舞龙舞狮表演(dragon and lion
dance performances)
考点:文化细节准确性+主题相关性
语境逻辑:“Sharing China”春节影像展需突出中国传统习俗,团圆饭是春节核心家庭活动,舞
龙舞狮是标志性公共庆祝形式,兼具视觉冲击力与文化代表性。
2.说明理由:
理由1:团圆饭体现“孝亲敬老”(filial piety)和“家庭观念”(family values),是春节“辞旧
迎新、阖家欢聚”的象征,能展现中国人重视亲情的文化内核。
考点:文化内涵阐释+逻辑衔接
语境:通过“准备年夜饭”“长辈发红包”等细节(如making dumplings,giving red envelopes),
可具象化“团圆”主题,增强感染力。
理由2:舞龙舞狮蕴含“驱邪纳福”(ward off evil and pray for good fortune)的民俗意义,动
态表演适合影像呈现,能直观展示春节的热闹氛围和集体狂欢精神。
考点:跨文化传播效果+视觉呈现
语境:对比西方节日,舞龙舞狮的独特性可引发国际观众兴趣,同时传递“吉祥如意”的美好寓
意,符合展览“分享中国文化”的宗旨。
格式与语言要求
·词数控制:主体内容约80词,符合100词左右要求,开头和结尾已给出。
。语言风格:正式书信体,使用建议句型("I suggest.”,”because”),避免口语化表达。
·文化专有名词:正确拼写春节习俗名称,必要时用英文解释(如red envelopes(lucky
money)”),确保外国读者理解。
示例邮件
Dear Jim,
I'm glad you're joining the Spring Festival Image Exhibition!Here are my suggestions.
First,film your Chinese friend's family reunion dinner.It shows the importance of family in
Chinese cultureyou can capture moments like making dumplings together or elders giving
red envelopes.Second,record dragon and lion dances in the street.Their lively movements
and loud drums symbolize happiness and good luck,which are perfect for showcasing Spring
Festival's joyful spirit.
Yours,
Li Hua