内容正文:
通假字
古代站
是
古汉语中,用读音相同或相近的
字来代替本字的字就是通假字。
通假字
分为音同通假、音近通假、形近
通假三类。
我会分
音同通假
曾:通“层”,重叠
例句:荡胸生曾云,决眦入归鸟。—《望岳》
翻译:望着山中层层升腾的云气,荡涤着我的心
灵,极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。
反:通“返”,返回
例句:及反,市罢,遂不得履。—《郑人买履》
翻译:等到这个人返回来,集市已经散了,最
终没能买到鞋子。
27
阁:通“搁”,放下
古代站
例句:梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评
章。《雪梅》
通
翻译:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁
假
也不肯服输。诗人难以评议,只得放下
笔好好思量。
惠:通“慧”,聪明
例句:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。—《杨氏
之子》
翻译:梁国姓杨的人家有一个九岁的儿子,非
常聪明。
为:通“谓”,说
例句:两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”一《两
小儿辩日》
翻译:两个小孩笑着说:“谁说您很有智慧呢?”
元:通“原”,本来
例句:死去元知万事空,但悲不见九州
同。《示儿》
28
翻译:本来就知道死后就什么也没有了,只是
为没能亲眼看到国家统一而悲伤。
坐:通“座”,座位
古代站
例句:先自度其足,而置之其坐。—《郑人
买履》
翻译:先拿根绳子量好自己脚的尺寸,然后把
通假字
量好的尺寸放在自己的座位上了。
音近通假
华:通“花”,花朵
例句:常恐秋节至,焜黄华叶衰。—《长歌
行》
翻译:常常害怕凄冷秋天的到来,那时候花草
树叶也会一起衰败。
那:通“哪”,哪里
例句:欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
《卜算子·送鲍浩然之浙东》
翻译:想问行人要去哪里?是要去山水交汇
29
的地方。
古代站
还,通“旋”,转身
例句:叶公见之,弃而还走。一
《叶公好龙》
通
翻译:叶公一看是真龙,吓得转身就跑。
假字
见,通“现”,显现
例句:天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛
羊。—《敕勒歌》
翻译:天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹
过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛
中的众多牛羊。
亡,通“无”,没有
例句:河曲智叟亡以应。
—《列子·汤问》
翻译:河曲智叟无话可答。
知:通“智”,智慧
例句:知之为知之,不知为不知,是知
也。《论语》
翻译:知道就是知道,不知道就是不知道,这
是一种智慧。
30
形近通假
被:通“披”,穿着
古代站
例句:同舍生皆被绮绣。一《送东阳马生
序》
翻译:同屋住的同学,都穿着华丽的衣服。
通假字
景:通“影”,光线或阳光
例句:返景入深林,复照青苔上。《鹿柴》
翻译:落日的余晖映入幽暗的深林,又照在幽
暗处的青苔上。
女:通“汝”,你
例句:子曰:“由,诲女知之乎!”
《论语》
翻译:孔子说:“仲由啊,教给你如何对待知与
不知的态度吧!”
说:通“悦”,愉快
例句:学而时习之,不亦说乎?
《论语》
翻译:学习并且时常温习和练习,不是很愉
快吗?
31