Unit3 Festivals and customs 词汇表（英汉互译背诵版）2025-2026学年高中英语牛津译林版（2020）必修第二册

该高中英语单元词汇复习资料以“Festivals and customs”为主题，聚焦82个单元核心词汇及短语的英汉互译掌握，通过“汉译英默写-英译汉默写-参考答案核对”的三阶任务递进，构建“输入-内化-输出”的完整学习路径，体现词汇学习的系统性和连贯性。 亮点在于“文化语境中的词汇应用”设计，整合“sari”“couplet”等文化负载词与“fall on”“in honour of”等功能短语，通过双向默写强化语言能力，结合节日主题理解词汇背后的文化内涵培养文化意识。每词标注词性及多义项（如“observe”含“庆祝；观察”），助力思维品质提升，为教师提供分层复习工具，支持学生高效掌握单元词汇体系。

译林版 必修2 Unit 3 Festivals and customs .词汇表（英汉互译背诵版） 表格一：汉译英默写 序号 英文 中文 序号 英文 中文 1 n. 婚礼，结婚庆典 42 n. 收入，收益 2 n. 典礼，仪式 43 prep. 每，每一 3 vt. & vi. 装饰；点缀；粉刷，油漆 44 n. 梳子；梳理(头发)；vt. 梳，梳理；搜寻 4 adj. (穿着、言语、行为等)适合正式场合的，正规的，庄重的 45 n. 盒，包；包裹；一套，一揽子；vt. 将…包装好；包装 5 n. 传统，传统的信仰(或风俗) 46 vt. 促进，推动；促销；提升，晋升 6 n. 新娘 47 短语：适逢，正当 7 adj. 惹人注意的，引人注目的 48 adj. 月亮的，月球的 8 n. 莎丽(南亚妇女裹在身上的长巾) 49 vt. 遵守；注意到；观察；庆祝 9 n. 风俗，习俗；个人习惯；光顾 50 n. 民族，国家；国民 10 n. 印象，感想；影响，效果 51 n. 尊敬，尊重；荣幸；荣誉；vt. 尊重，尊敬；给予表扬；信守 11 n. 新郎 52 短语：为向…表示敬意 12 n. 进入，出场；入口；进入权；准许加入 53 n. 一代人；代，一代；产生 13 短语：决不，根本不 54 n. 来源；起源；源头 14 adj. 普通的，平常的；平庸的 55 n. 特性；身份 15 adj. 浪漫的；爱情的；(Romantic)浪漫主义的 56 adj. 先前的，以往的；稍前的 16 n. 航班；航程；飞行 57 n. 责任，义务；上班，值班；职责；税 17 n. 特殊场合，盛会；时刻；时机 58 adj. 宝贵的，珍贵的；珍奇的，珍稀的 18 短语：可感觉到；在传播中 59 n. 前夜，前夕 19 adj. 愉快的，高兴的 60 n. 瓷；瓷器 20 n. 乐队，乐团；一伙，一帮；带，箍 61 n. 盘子，碟子；板块；车牌 21 n. 戏装，装扮用服装 62 n. 种类，类别；vt. 整理，分类；妥善处理 22 n. 桑巴舞，桑巴舞曲 63 n. 猪肉 23 vi. & vt. 扭转，转动；使弯曲；曲折；n. 转动；转折；曲折处 64 n. (咬下的)一口；咬；咬伤；vt. & vi. (bit, bitten) 咬，叮 24 vi. & vt. 鼓掌，拍手；n. 鼓掌，拍手 65 vt. 选择，挑选 25 vi. 齐步走，前进；游行示威；n. 游行示威；行进 66 vi. & vt. 定居；结束，解决；决定；使处于舒适的位置 26 n. 水流，潮流；电流；思潮；adj. 当前的；通用的 67 adj. 方便的，省事的，便利的，实用的 27 n. 啤酒 68 adj. 整洁的，整齐的；有条理的 28 vt. & vi. 烘，烤，焙(肉等) 69 n. 对联，对句 29 短语：被卷入，陷入 70 vt. 代表；为…代言；体现 30 adj. 每年的，年度的；一年的 71 n. 午夜，子夜 31 n. 发动机，引擎 72 n. 点心，小吃 32 短语：消防车 73 短语：使爆炸 33 n. 酸；adj. 酸性的；酸味的 74 n. 鞭炮，爆竹 34 n. 东西，物品；活儿，话；vt. 填满，装满；把…塞进 75 n. 烟火，烟花 35 n. 交通工具，车辆；手段，工具 76 n. 机会，运气；巨款；命运 36 vt. & vi. 赚得；获利；赢得 77 n. 灯笼，提灯 37 n. 镜子 78 n. 谜，谜语 38 n. 公寓套房 79 n. 柳，柳树 39 vi. & vt. 寻找，搜寻；打猎，猎杀；追捕 80 vi. (crept, crept) 渐渐出现 40 n. 链子，链条；一系列；连锁店；vt. 用锁链拴住 81 n. 眼泪，泪珠；vt. & vi. (tore, torn) 撕裂，撕碎 41 短语：使世代相传，流传 82 n. 袖子 表格二：英译汉默写 序号 英文 中文 序号 英文 中文 1 wedding 42 income 2 ceremony 43 per 3 decorate 44 comb 4 formal 45 package 5 tradition 46 promote 6 bride 47 fall on 7 eye-catching 48 lunar 8 sari 49 observe 9 custom 50 nation 10 impression 51 honour 11 bridegroom 52 in honour of 12 entrance 53 generation 13 anything but 54 source 14 ordinary 55 identity 15 romantic 56 previous 16 flight 57 duty 17 occasion 58 precious 18 in the air 59 eve 19 merry 60 china 20 band 61 plate 21 costume 62 sort 22 samba 63 pork 23 twist 64 bite 24 clap 65 select 25 march 66 settle 26 current 67 convenient 27 beer 68 neat 28 roast 69 couplet 29 be caught up in 70 represent 30 annual 71 midnight 31 engine 72 snack 32 fire engine 73 set off 33 acid 74 firecracker 34 stuff 75 firework 35 vehicle 76 fortune 36 earn 77 lantern 37 mirror 78 riddle 38 apartment 79 willow 39 hunt 80 creep 40 chain 81 tear 41 pass down 82 sleeve 表格三：参考答案 序号 英文 中文 序号 英文 中文 1 wedding n. 婚礼，结婚庆典 42 income n. 收入，收益 2 ceremony n. 典礼，仪式 43 per prep. 每，每一 3 decorate vt. & vi. 装饰；点缀；粉刷，油漆 44 comb n. 梳子；梳理(头发)；vt. 梳，梳理；搜寻 4 formal adj. (穿着、言语、行为等)适合正式场合的，正规的，庄重的 45 package n. 盒，包；包裹；一套，一揽子；vt. 将…包装好；包装 5 tradition n. 传统，传统的信仰(或风俗) 46 promote vt. 促进，推动；促销；提升，晋升 6 bride n. 新娘 47 fall on 短语：适逢，正当 7 eye-catching adj. 惹人注意的，引人注目的 48 lunar adj. 月亮的，月球的 8 sari n. 莎丽(南亚妇女裹在身上的长巾) 49 observe vt. 遵守；注意到；观察；庆祝 9 custom n. 风俗，习俗；个人习惯；光顾 50 nation n. 民族，国家；国民 10 impression n. 印象，感想；影响，效果 51 honour n. 尊敬，尊重；荣幸；荣誉；vt. 尊重，尊敬；给予表扬；信守 11 bridegroom n. 新郎 52 in honour of 短语：为向…表示敬意 12 entrance n. 进入，出场；入口；进入权；准许加入 53 generation n. 一代人；代，一代；产生 13 anything but 短语：决不，根本不 54 source n. 来源；起源；源头 14 ordinary adj. 普通的，平常的；平庸的 55 identity n. 特性；身份 15 romantic adj. 浪漫的；爱情的；(Romantic)浪漫主义的 56 previous adj. 先前的，以往的；稍前的 16 flight n. 航班；航程；飞行 57 duty n. 责任，义务；上班，值班；职责；税 17 occasion n. 特殊场合，盛会；时刻；时机 58 precious adj. 宝贵的，珍贵的；珍奇的，珍稀的 18 in the air 短语：可感觉到；在传播中 59 eve n. 前夜，前夕 19 merry adj. 愉快的，高兴的 60 china n. 瓷；瓷器 20 band n. 乐队，乐团；一伙，一帮；带，箍 61 plate n. 盘子，碟子；板块；车牌 21 costume n. 戏装，装扮用服装 62 sort n. 种类，类别；vt. 整理，分类；妥善处理 22 samba n. 桑巴舞，桑巴舞曲 63 pork n. 猪肉 23 twist vi. & vt. 扭转，转动；使弯曲；曲折；n. 转动；转折；曲折处 64 bite n. (咬下的)一口；咬；咬伤；vt. & vi. (bit, bitten) 咬，叮 24 clap vi. & vt. 鼓掌，拍手；n. 鼓掌，拍手 65 select vt. 选择，挑选 25 march vi. 齐步走，前进；游行示威；n. 游行示威；行进 66 settle vi. & vt. 定居；结束，解决；决定；使处于舒适的位置 26 current n. 水流，潮流；电流；思潮；adj. 当前的；通用的 67 convenient adj. 方便的，省事的，便利的，实用的 27 beer n. 啤酒 68 neat adj. 整洁的，整齐的；有条理的 28 roast vt. & vi. 烘，烤，焙(肉等) 69 couplet n. 对联，对句 29 be caught up in 短语：被卷入，陷入 70 represent vt. 代表；为…代言；体现 30 annual adj. 每年的，年度的；一年的 71 midnight n. 午夜，子夜 31 engine n. 发动机，引擎 72 snack n. 点心，小吃 32 fire engine 短语：消防车 73 set off 短语：使爆炸 33 acid n. 酸；adj. 酸性的；酸味的 74 firecracker n. 鞭炮，爆竹 34 stuff n. 东西，物品；活儿，话；vt. 填满，装满；把…塞进 75 firework n. 烟火，烟花 35 vehicle n. 交通工具，车辆；手段，工具 76 fortune n. 机会，运气；巨款；命运 36 earn vt. & vi. 赚得；获利；赢得 77 lantern n. 灯笼，提灯 37 mirror n. 镜子 78 riddle n. 谜，谜语 38 apartment n. 公寓套房 79 willow n. 柳，柳树 39 hunt vi. & vt. 寻找，搜寻；打猎，猎杀；追捕 80 creep vi. (crept, crept) 渐渐出现 40 chain n. 链子，链条；一系列；连锁店；vt. 用锁链拴住 81 tear n. 眼泪，泪珠；vt. & vi. (tore, torn) 撕裂，撕碎 41 pass down 短语：使世代相传，流传 82 sleeve n. 袖子 学科网（北京）股份有限公司 $