Unit 2 Sports culture Reading 课件-2025-2026学年高中英语译林版(2020)选择性必修第二册

Unit 2 Sports Culture Reading 新译林2020版 选必二 What do you know about the Olympic Games? Explore the Olympic journey the Olympic journey At Olympia in Greece. Quiz. 1.Where were the ancient Olympic Games held? Pierre de Coubertin. /pi’eə də kube’ten/ Quiz. 2.Who is the father of the modern Olympics? Every four years. Quiz. 3.How often are the Olympic Games held? Five continents . Quiz. 4.What do the Olympic rings stand for? Europe Africa America Asia Oceania One World, One Dream. Quiz. 5.What is the slogan of the 2008 Beijing Olympics? Faster, Higher, Stronger, Together. Quiz. 6.What is the new Olympic motto? Video watching You may not watch the 2008 Beijing Olympics. However, here is a short video about its opening ceremony. You can enjoy the exciting moment. Phrases 1.每四年 2.聚集/团聚在一起 3.本着...的精神 4.怀着...的希望 5.被公认为... 6.参加...比赛 7.灭绝；消失 8.使...复活/重现生机 9.肩并肩 every four years (L1) gather together (L1) in the spirit of... (L2) in the hope of... (L3) be recognized as... (L3) compete in (L8) die out (L11) bring... back to life (L14) side by side (L15) 10.和平地；宁静地；安祥地 11.共同努力做某事 12.受到...的激励 13.致力于做某事 14.突破...的极限 15.引起公众关注 16.继续/接着做某事 17.在开幕式上 18.自古以来/有史以来 19.生孩子 in peace (L16) make joint efforts to do sth (L16) devote oneself to doing sth (L20) be motivated by ... (L19) push the boundaries of ... (L21) come to public attention (L22) at the opening ceremony (L27) of all time (L29) give birth to (L34) proceed to do sth (L25) 20.号召/请求某人做某事 21.除...之外（还有，也） 22.在奖牌榜上排名第一 23.上升的趋势 24.来之不易的胜利 25.与…完全相同 26.有幸做某事 27.在比赛场地之外 28.楷模 29.参加，参与 call on sb to do sth (L38) in addition to (doing) sth (L40) rank first in the medal table (L40) upward trend (L43) participate in a hard-fought victory be identical to... have the honour of doing sth beyond the field of play Role Models Read para.1 and answer the following questions. Careful Reading. 1. What are the spirit of the Olympics? 2. Why do the athletes participate in the Olympics ? Friendship, solidarity, and fair play. They hope to be recognized as the best of the best. The Olympic Games Every four years, thousands of highly trained and talented athletes gather together in the spirit of friendship, solidarity and fair play, ready to test their abilities against each other in the hope of being recognized as the best of the best. This is the Olympics—an extraordinary sporting event that was first celebrated about 3,000 year ago. 每过四年，成千上万名训练有素、天赋过人的运动员，本着友谊、团结和公平竞争的精神聚集在一起准备互相较量，希望能成为举世公认的顶尖选手。这就是奥运会——一场可以追溯到约 3000 年前的非凡的体育赛事。 Para.1 ____________________________________________________________ The ancient Olympic Games began in the year 776 BCE. During the early Games, only Greek men were allowed to participate. They competed in such events as boxing, running and the long jump. The ancient Olympic Games were held at Olympia in Greece every four years for almost 12 centuries, until they eventually died out around the year 393. 古代奥林匹克运动会始于公元前 776 年。早期的奥运会只允许希腊男性参赛。他们的竞赛项目包括拳击、赛跑和跳远。古代奥林匹克运动会每四年在希腊的奥林匹亚举办，持续了近 12 个世纪，直到公元 393 年前后才最终停办。 Para.2 More than 1,500 years later, however, the Games rose again.The modern Olympics were first held in 1896, in Athens. It was a Frenchman, Pierre de Coubertin, who brought the Olympics back to life. His dream was that the Olympics would help people of different racial origins and from different cultures live side by side in peace. For over a century, people from diverse backgrounds have made joint efforts to help realize Coubertin’s dream. 然而 1500 多年后，奥运会旧火重燃。1896 年，第一届现代奥运会在雅典举办。一位名叫皮埃尔 · 德 · 顾拜旦的法国人使奥运会重获生机。他的梦想是借助奥运会让不同种族、不同文化的人们和平地生活在一起。一个多世纪以来，来自不同背景的人们共同努力，帮助实现顾拜旦的梦想。 Para.3 Summarize the main idea of Para.2 and Para.3. Careful Reading. Para. 2 The ancient Olympics. Para. 3 The modern Olympics. ● Subheading 1: History of the Olympic Games Read Paras. 4 and fill in the following chart. Careful Reading. Cassius Clay won the light heavyweight gold medal for the USA. in 1964 in 1996 in 1960 became the world heavyweight champion. lit the Olympic flame. __________________________ Motivated by the Olympic motto“Faster, Higher, Stronger” , many well-known athletes, both male and female, have devoted themselves to achieving sporting excellence and pushing the boundaries of human achievement. One such Olympian was theboxer Cassius Clay. He came to public attention during the 1960 Rome Olympics, when he won the light heavyweight gold medal for the USA, 在原先的奥运口号“更快、更高、更强”的激励下，许多知名的男女运动员力争取得卓越的体育成绩并不断突破人类成就的极限。拳击手卡修斯 · 克莱就是这样一名奥运会选手。他在 1960 年罗马奥运会上引起了公众的关注。当时，他为美国赢得了轻重量级拳击金牌， Para.4-1 demonstrating great talent and personality in the process. Afterwards, this young man proceeded to become the world heavyweight champion in 1964, and later changed his name to the one we all know —Muhammad Ali. He returned to the 1996 Atlanta Olympic Games to light the Olympic flame at the opening ceremony. By the time he died in 2016, Ali had been recognized as one of the greatest boxers of all time. 并在比赛过程中展现了极高的天赋和优秀的品格。后来，这位年轻人又在 1964 年成为了世界重量级拳击冠军，之后将名字改成了我们耳熟能详的穆罕默德 · 阿里。1996 年，他重返亚特兰大奥林匹克运动会，在开幕式上点燃了奥运圣火。在 2016 年过世前，阿里已被公认为有史以来最伟大的拳击手之一。 Para.4-2 Skim over Paras. 5 and fill in the following chart. Careful Reading. Jessica Ennis-Hill won an Olympic gold medal in 2016 in 2012 won a silver medal Another sportsperson that should be applauded is Jessica Ennis-Hill. Her story is a remarkable example of how hard work and devotion can lead to sporting excellence. A former track and field athlete from the UK, she won an Olympic gold medal in her home country in 2012. As if that were not enough, she returned to the Olympics and won a silver medal in 2016, just two years after giving birth to her first child. In an interview she revealed that the secret of her consistent good performance was the training that she never missed. 另一位值得称赞的运动员是杰西卡 · 恩尼斯 - 希尔。她的故事为我们出色地示范了如何通过勤奋和专注取得优异的体育成绩。作为一名英国的前田径运动员，2012 年，她在自己的祖国赢得了一块奥运金牌。但是她仿佛认为那还不够，2016 年，在生下第一个孩子仅仅两年后，她又重返奥运赛场并斩获一枚银牌。她在采访中透露，自己维持良好表现的秘诀在于从不缺席训练。 Para.5 Summarize the subheading of Paras 4-5. Careful Reading. Para. 4 Cassius Clay. Para. 5 Jessica Ennis-Hill. ● Subheading 2: Excellent Olympians 2019年 特鲁索娃 《Unstoppable》 1984 Xu Haifeng; first-ever gold medal. Liu Xiang; the gold medal. the Chinese Women's volleyball team; a hard-fought victory 2004 2008 2022 The Winter Olympics The Beijing Olympics 2016 Careful Reading. Read para.6 and find out the historic moments in the Olympics. Subheading 3: China’s ____________ to the Olympics contribution ________________________________ The 2008 Beijing Olympics called on the whole world to join in the Olympic spirit and build a better future for humanity with the slogan“One World, One Dream”. In addition to hosting the Olympics for the first time, China also ranked first in the medal table. This success is truly remarkable if you consider that just 24 years before, at the 1984 Los Angeles Olympics, Xu Haifeng won our country’s first-ever gold medal. Since then the upward trend for Chinese sport has been unstoppable. 2008 年北京奥运会以“同一个世界，同一个梦想”为口号，号召全世界共享奥运精神，为人类共建美好未来。中国不仅是第一次举办奥运会，更是在奖牌榜上位列第一。这份成功着实令人瞩目，考虑到仅仅 24 年前，许海峰才在 1984 年洛杉矶奥运会上为我们国家摘得了史上第一块金牌。从那时起，中国体育的上升 势头就不可阻挡了。 Para.6-1 At the 2004 Athens Olympic Games, Liu Xiang became the first Asian to win the gold medal in the men’s 110-metre hurdles, while at the 2016 Rio Olympic Games, the Chinese women’s volleyball team won a hard-fought victory in the final. The year 2022 will be another historic moment for China, as Beijing won the election to host the Winter Olympics. 2004 年雅典奥林匹克运动会上，刘翔成为第一位赢得男子110 米跨栏金牌的亚洲人，而在 2016 年里约热内卢奥林匹克运动会上，中国女子排球队在决赛中艰苦作战取得了胜利。对于中国来说，又一个历史性的时刻是北京在 2015 年赢得选举后成功举办了 2022 年冬季奥运会。 Para.6-2 Historic moments in the Olympics The Olympic Games bring joy and excitement to people across the world. As Coubertin believed,“With the Olympic Games, each generation celebrates its advent, its joy of living, its faith in the future, its ambition and its will to ascend.” 奥林匹克运动会给全世界人民带来了喜悦和激动。正如顾拜旦所信奉的：“有了奥林匹克运动会，每一代人都能庆祝他们的存在、他们生活的喜悦、他们对未来的信念、他们的雄心，以及他们进取的决心。” Para.7 Skim the passage and complete the chart below. Main body Paras. 2-6 Paras. 2-3: ____________ ____________ The history of Olympics Para. 3: The___________Olympics Two well-known Olympians Para. 2: The ancient Olympics modern Paras. 4-5: ____________ ____________ Para. 5: Jessica Ennis-Hill Para. 4: Muhammad Ali Para. 6: ____________ ____________ China and the Olympics Historic moments and great achievements of China in the Olympic Games ● Subheading 1: History of the Olympic Games ● Subheading 2: ____________________________________________ ● Subheading 3: ____________________________________________ Finish A1 on page 18. Excellent Olympians China’s contributions to the Olympics.　 Summarizing. The passage below gives an introduction to the Youth Olympic Games (YOG). Complete the passage with the correct forms of the words and phrases in the box below. diverse compete rank call on demonstrate applaud proceed side by side The Youth Olympic Games (YOG) are the youth version of the Olympic Games. Young athletes aged between 15 and 18 ___________ in a wide range of sports. The majority of these sports are identical to those at the Olympics but other sports, such as wushu, have been added too. The Youth Olympic Games give talented teenagers a chance to connect with fellow athletes from ____________backgrounds. diverse compete diverse compete rank call on demonstrate applaud proceed side by side The focus is on building bridges between different cultures, so there are competitions with mixed teams, such as mixed swimming relays. In these competitions, both male and female athletes, sometimes of different nationalities, play ___________. The first Youth Olympic Games were held in Singapore in 2010, and China _____________ first in the medal table with 30 gold medals. side by side ranked diverse compete rank call on demonstrate applaud proceed side by side In 2014, Nanjing had the honour of hosting the second Summer Youth Olympic Games. This was another great success and China topped the medal table again. People across the world __________ athletes who try hard to achieve sporting excellence. However, it is not only the athletes who deserve applause. The Youth Olympic Games __________ young people to learn and share beyond the field of play. applaud call on diverse compete rank call on demonstrate applaud proceed side by side Official non-sporting roles include Young Reporters, YOG Ambassadors and Athlete Role Models. For many athletes, the Youth Olympic Games help them _______________ that they are ready for the Olympic Games. Many of these talented athletes will ___________ to participate in the Olympic Games in the future. proceed (to) demonstrate diverse compete rank call on demonstrate applaud proceed side by side Ball games basketball volleyball football ping pong/table tennis badminton tennis rugby Hockey baseball Water sports swimming diving water polo sailing canoeing Track and field 110-metre hurdles relay race the high jump the long jump the 100-metre race the race walk marathon steeplechase 障碍赛跑 Have you ever watched the Olympics? How did you feel? Here is a short video about 2022 Beijing Winter Olympics. Multimedia Cloud Transcode (cloud.baidu.com) Lavf58.29.100 EVCapture4.2.2软件录制 Lavf57.25.100 本视频由湖南一唯信息科技开发的EV录屏软件录制，www.ieway.cn Lavf59.6.100 Content Adaptive Encoding 3.0 Lavf58.29.100 Codec by Bilibili XCode Worker v4.4.43(fixed_gap:False) $