考点4 文言句式——对标翻译，分清类别(教用Word)-【金榜题名】2026年高考语文一轮总复习

多学科网书城■ 品牌书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 考点4文言句式一对标翻译，分清类别 复习目标 1,掌握判断文言句式的基本方法。2准确翻译文言特殊句式。 与现代汉语不同的文言句式主要是：判断句、被动句、宾语前置句、省略句。 其他如定语后置句、状语后置（介宾结构后置）句、主谓倒装句、固定句式等，这些 句式对理解文言文的文意有若极为重要的作用，也需要重点掌握。文言句式往往 在断句题和翻译题中作为断句的依据和翻译的采分点重点考查。 ·命题点1判断句 —分清类别，翻译成含有“是”的句子 文言文判断句最显著的特点就是基本上不用判断词“是”来表示，而往往用 名词或名词性短语直接充当谓语，对主语进行判断。 “…者……也”句，如：师者，所以传道受业解感也 “者”“也” “者”“者也”句，如：沛公之参乘樊哈者也 表判断 “也”字句，如：洲流涨腻，弃脂水也 “为”表判断如：为天下理财，不为征利 “是”表判断如：问今是何世 句的美型 酬词辅助判断 古代汉语中，副词可以修饰名司性城分充任谓语，如“乃”“即”“则”“诚” “皆”等，如：此城危急存亡之秋也 否定判断九古代汉语中，“非”“匪”等常用来表示否定判晰。如：六国破灭，非兵不利 还意判断句中不出现表示判断的词，直接由名词对名词作出判断，如：燕王，吾所立 [教考衔接]翻译下列句子，并指出句式类型。 (1)道之所存，师之所存也。(《师说》) 翻译： 类型： (2)城非不高也。(《得道多助，失道寡助》) 翻译： 0 类型： .…0 (3)臣之所好者道也。(《庖丁解牛》) 翻译： 类型： (④)以乱易整，不武。(《烛之武退秦师》) 翻译： 类型： (5)杆东故尝为厨。(《项脊轩志》) 翻译： 。类型： (6问其姓氏，是金陵人，客此。(《湖心亭看雪》) 翻译：。类型： 答案：(1)道存在的地方，就是老师在的地方“也”表判断(2)城墙并不是 不高啊“非”表否定判断（③）我所追求的是天道“…者…也”表判断 (4)用混乱相攻取代和谐一致，是不符合武德的语意判断句(5)项脊轩的东边以 前曾经是厨房“为”表判断（⑥⊙我询问他们的姓名，他们是金陵人，在这个地 方作客“是”表判断 独家授权侵权必究 ” 多学科网书城■ 品神书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 ·命题点2被动句 一看清关键词，翻译成含有“被”的被动句 所谓被动，是指主语与谓语之间的关系是被动关系，也就是说，主语是谓语 动词所表示行为的被动者、受事者，而不是主动者、施事者。在古代汉语中，主 语是谓语动词所表示行为的被动者的句式叫被动句。 “于”字句万谓话+于，如：六艺经传皆通习之，不拘于时 见+谓语，如：见犯乃死，重负国 “见”学句 见+谓语+于+名词，如：遂见用于小色 被动句的类型 “受”字句1受+谓语+于+名间，如：吾不能举全吴之地.十万之众，受制于人 为+动问，如：身死人手，为天下笑者，何也 “为”学句 为+名问+所+动问，如：有如此之势，而为秦人积威之所劫 为所+动词，如：若属皆且为所衡 “被”字句人被+动词，如：妆成每被秋娘炉 语意被动句几句中不出现表示被动的司，但主语是谓语动词所表示行为的被动者.如：而刘夙墨疾病 「教考衔接]翻译下列句子，并指出句式类型。 (1)吾属今为之虏矣！(《鸿门宴》) 翻译： !类型： (2)洎牧以谗诛。(《六国论》) 翻译： 类型： (3)信而见疑，忠而被谤。(《屈原列传》) 翻译： 0 类型： (4)武父子亡功德，皆为陛下所成就。(《苏武传》) 翻译： 。类型： ..0 (5)而智勇多困于所溺。(《五代史伶官传序》) 翻译： .。类型： 答案：()我们都要被他俘虏了“为”表被动(2)等到李牧因为谗言而被诛 杀语意被动句（③）诚实不欺却被怀疑，忠诚无私却被诽谤“见”“被”表被 动(4)我们父子几人无功无德，都是被皇帝栽培、提拔的“为…所…”表 被动（⑤）而有智某、有勇气的人也大多为他所湖爱的人或物所困扰“于”表被 动 ·命题点3宾语前置句—判定形式，调整提前的宾语到动词后 现代汉语中宾语一般处于谓语之后用来回答是“谁”或是“什么”。而在古 代汉语中，却往往出现宾语放置在动词谓语之前的情况，这种现象的句子就叫宾 语前置句。 疑问句中代词作宾语 如：大王来何操 定语前 否定句中代词作宾语 如：然而不王者， 未之有也 如：句读之不知， 的类 用“之”或“是为标志 惑之不解 强调宾语 如：唯利是图 [教考衔接]翻译下列句子，并指出句式类型。 (1)而今安在战？(《赤壁赋》) 独家授权侵权必究 多学科网书城■ 品牌书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com○ 您身边的互联网+教辅专家 翻译： 。类型：。 (2)故不我若也。(《种树郭橐驼传》) 翻译：。 类型： (3)夫晋，何厌之有？(《烛之武退秦师》) 翻译： 类型： 0 (4)籍何以至此？(《鸿门宴》) 翻译：。类型： 答案：(1)如今又在哪里呢疑问句中代词作宾语前置(2)所以他们不如我 否定句中代词作宾语前置(3)晋国，有什么满足的呢“之”作为标志词提前强 调宾语(4)我怎么会这样呢介宾结构中宾语前置 ◆独家授权侵权必究 多学科网书城■ 品神书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 ·命题点4定语后置句一察看标志词，译成定语修饰中心词 “定语后置句”是指为了强调和突出定语所表现的内容，把定语放到了中心 词之后的一种特殊的文言句式。定语后置句的类型主要有以下几种： 中心语+之+定语九如：凌万顷之茫然 定 中心语+定语+者九而和之 如：客有吹洞策者，倚歌 中心语+之+定语 如：马之千里者，一食或 +者 门尽粟一石 中心语+数量结构 如：我持白璧一双，欲献 项王 [教考衔接]翻译下列句子，并指出句式类型。 (1)蚓无爪牙之利，筋骨之强。(《劝学》) 翻译： 类型： (2)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者。(《苏武传》) 翻译： 类型： (3)石之铿然有声者，所在皆是也。(《石钟山记》) 翻译： 类型： (4铸以为金人十二。(《过秦论》) 翻译：了 0类型： 答案：(1)斯蚓没有锋利的爪子牙齿，强健的筋骨以“之”为标志的定语后 置句(2)就派遣苏武凭借中郎将的身份拿着旄节出使匈奴，护送扣留在汉朝的匈 奴使者（回国）以“者”为标志的定语后置句（③（散击后）能发出铿锵声音的山石， 到处都这样以“…之…者”为标志的定语后置句(4)治炼它们把它们铸造 成十二个铜人数量结构后置的定语后置句·命题点5状语后置句一分 析句子结构，调整状语到动词前 在现代汉语中，介词结构经常放在谓语或主语之前，作句中或句前状语：而 在文言文中，这种介词结构却经常放在谓语动词后面作补语。状语后置（介词结构 后置)句一般有以下几种类型： 用“于”字构成 介词结构，后置 如：月出于东山之上 用“以”字构成 状 介词结构，后置 如：私见张良，具告以事 用“乎”字构成 如：生乎吾前，其闻道也 句 介词结构，后置 固先乎吾 的 用“如”字构成 型 介词结构，后置 如：焚拜如前人 省路介词的介词 结构后置 如：沛公欲王关中 [教考衔接]翻译下列句子，并指出句式类型。 (1)浴乎沂，风乎舞零，咏而归。(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》) 独家授权侵权必究 多学科网书城■ 品神书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 翻译： 0 类型： (2)方其系燕父子以组。(《五代史伶官传序》) 翻译： 0 类型： (3)得复见将军于此。(《鸿门宴》) 翻译： 0 类型： 1- (4)逝者如斯夫，不舍昼夜。(《论语·子罕》) 翻译： 。类型： (⑤)会缑王与长水虞常等谋反匈奴中。(《苏武传》) 翻译：。类型：。 答案：(1)在沂河里洗洗澡，在舞零台上吹吹风，唱着歌回来以“乎”为标 志的状语后置句(2)当他用绳索捆绑着燕王父子以“以”为标志的状语后置句 (3)能够在这里又见到将军以“于”为标志的状语后置句(4)时间像这样流逝， 白天夜晚都不停止以“如”为标志的状语后置句（⑤）适逢缑王与原长水校尉虞 常等人在匈奴国内密谋反叛省略介词的状语后置句·命题点6主谓倒置 句—辨明语气，调换主语谓语位置 古汉语中，谓语的位置和现代汉语中一样，一般放在主语之后，但有时为了 强调和突出谓语的意义，在一些疑问句或感叹句中，就把谓语提到主语前面，构 成主谓倒装句。翻译时要根据语意、语气表达的需要，适当调整主语、谓语的顺 序。 [教考衔接]翻译下列句子，并指出句式类型。 (1)称心快意，几家能教？(《与妻书》) 翻译： ?类型： 0 (2)宜乎百姓之谓我爱也。(《齐桓晋文之事》) 翻译： 、9 类型： 答案：(1)有几家能够称心如意（地过日子）呢表疑问语气的主谓倒装句 (2)百姓认为我吝啬是理所当然的啊主谓倒装句 命题点7省略句 一分析上下文，补充成完整的句子 文言文语句中根据习惯，省略某词或某种成分的句子叫省略句。省略句主要 有五种类型： ·独家授权侵权必究 多学科网书城■ 品牌书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 承前省略 如：沛公军霸上，沛公)末得与项羽相见 省略主语 蒙后省略 如：公度我至军中，公乃人 对话省略 如：英验山：“今日之事何如？”良山：“（今日之本甚急 承前省略 如：择其善者而从之，择)其不善者而改之 省略谓话 蒙后省略 如：杀人如愁)不能举，刑人如恐不群 共喻省略 共喻省略指根据上下文一看便会明白省略的是什么。如：技丝肯紫之木尝（试 省略句的类型 动词宾语省整 如：私见张良，具告（之）以事 省略宾语引介词宾语省略 如：竖子不足与之)谋 介词“于”省略 如：列坐于其次 介词“以”省略 省略介词 如：陈胜、吴广皆（以）次当行 介词“白”省略 如：弧机一片（自）日边来 省略兼语九省略的兼语必须是已见于上文，或者是从内容上看设有必委说山来的。如：上使（之外将兵 【教考衔接]翻译下列句子，并指出句式类型。 (1)位卑则足羞。(《师说》) 翻译： 类型： (2)使快弹数曲。(《琵琶行并序》) 翻译： 类型： (3)以为轮。(《劝学》) 翻译： 0 类型： …9 (4)空自苦亡人之地。(《苏武传》) 阴译：…。类型： 答案：(1)以地位低的人为师，就感到十分耻辱省略主语“彼”(2)让（她） 畅快地弹奏几支曲子省略兼语“之”(3)用火烘烤木材使它弯曲把它做成车轮 省略宾语“之”(4白白地在这荒无人烟的地方受苦省略介词“于” ·命题点8固定句式—看清固定结构词，固定格式固定译 固定句式也叫固定结构或凝固结构。它的语法特点就是由一些不同词性的词 凝结在一起，固定成为一种句法格式，表达一种新的语法意义，约定俗成，经久 不变。熟练地掌握这些句式，可以收到事半功倍的效果，对快速、正确地翻译文 言文非常有帮助。现将常见的固定句式汇集如下： ·独家授权侵权必究 多学科网书城四 品神书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 奈何？东…何 翻译：怎么办：怎么” 为什么？把…怎么办？ 何如？ 圈诵：何等，多么」一白 译：忽么？怎么样？怎么小？ 表示感 叹的固 举 何以…9翻译：根据什么…？凭什么……？ 直…耳 翻译：只是…要了 定句式 疑问 为什么？怎么会？ 无乃… 何所…？ 翻降：恐怕…吧？只加…乎（与 翻译：所…的是什么？ 吧？ 固定句式 如…问？ 德无 翻译：对（把…怎么办样 翻：大得…吧器…吧？ 罪（平）？ 表示挡 视与… 该不是…吧？能不…闯灯 度的固 与…领？翻译：限…比较。原一个…？ 其…绒 定句式 与相比，毛更……？ 翻译：出不是…么！ 何放？ 班儿*+与)2 趣译：什么原因？为什么？么？ 潮泽：或许…吧？ 何…哉（也）？ 细译：与其…不 门的译：怎么能…呢？ 与其物若… 如 表示选 翻涕：为什么要…鬼？何必… 其…邪（的2 何…为？ 择的州 H 门呢？还要丁什么呢？ 翻译：是…呢。还 其…界（耶刷 是…宛？ 定式 何之有 1密译：有什么…见密么能…呢？ 翻译：没有用米…的东 如之何…？ 西、办法，没有什么用米， 无以.无从 怀：怎么作呢 没有办法，不能 岂询……截 图译鼎里…见？难道…吗？ 甜译：有的人、物、，有所… 乎，耶。邪2 门怎么…呢？ 有的蛇方原因、方法) 亦…乎？ 表示陈 固句 安…战（平）？ 翻译：没有…的人、物、事)， 述的固 门翻济那里…呢？怎么…呢？ 没有什么炮方…，没有… 无所… 定句式 不亦…平？ 的办法，没有条件 阻译：不也是…吗？ 比及 …非…软？ 组泽：等到…的时候 翻深：…不是…鸡2 原…战？ 译：这样却：但是：酰然)这样 然面 翻济：难道…吗？ 那么 表示转 然 折的固 岂雅…E平，浅？ 定句式 □翻怀：堆道…吗2 别保：虽然这样。但：即使如此 然划 。译：既然这样，那么：如果这样，那么 表示假设的固烂句式山非 图译：如果不是 教考衔接]翻译下列句子，并指出固定句式的语气。 ()吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？(《师说》) 翻译： ?语气： (2)夫晋，何厌之有？(《烛之武退秦师》) 翻译： ?语气： (3)日夜望将军至，岂敢反乎！(《鸿门宴》) 翻译： !语气： (4如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？(《鸿门宴》) 翻译： ?语气： (⑤)且为之奈何？(《鸿门宴》) 翻译： ,？语气： (6孰与君少长？(《鸿门宴》) 翻译： .?语气： (7如太行、王屋何？(《愚公移山》) 翻译： ?语气： (8)天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？(《北冥有鱼》) 翻译： ?语气： (9)然则何时而乐耶？(《岳阳楼记》) 独家授权侵权必究 多学科网书城■ 品神书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 翻译： ?语气： (10)军中无以为乐，请以剑舞。(《鸿门宴》) 翻译： 。语气： 答案：(1)我学习的是道理，哪管他是生在我之前还是生在我之后呢表示反 问(2)晋国，有什么满足的呢表示反问(3)我日夜盼望项将军到来，怎么敢反 叛呢表示反问(4)现在人家正是刀和砧板，我们是鱼和肉，何必告辞呢（为什么 告辞呢)表示反问（⑤）这将怎么办呢表示疑问 (⑥和你相比，年龄谁大谁小表示疑问（⑦）能把太行、王屋怎么样表示疑 问(8)天空湛蓝，是它的真正颜色呢？还是因为天空高远而看不到尽头呢表示 选择（⑨）如果这样，那么他什么时候才快乐呢表示假设(10)军营中没有什么 用来作为娱乐的，请允许我舞剑（助兴）表示陈述 [情境训练] 、阅读下面的文言文，指出文中画横线的句子的特殊句式并翻译成现代汉 语。 杨朝成，字叔明，夏州朔方人。初，在朔方为部军前锋，常有功，授甘泉果 毅。建中初，从李怀光计刘文喜于泾州，新获擒生居多，授骠骑大将军，稍迁左 先锋兵马使。后李纳寇徐州，从唐朝臣征讨，常冠军锋。及怀光反于河中，朝盏 被胁在军。上幸梁、洋，韩游瑰诞于邻宁。坯光以尝在邻宁、迫制如感越以监 党张断在娜州总后务。昕惧难作，乃大索军资，征卒乘，约明潜发，归于怀光。 时朝父怀宾为游瑰将，因夜以数土骑斩昕及同谋者。游瑰即日使怀宾泰表闻奏、 上召劳问，授兼御业中丞，正授游瑰邻宁节度使。间谍至河中，朝晟闻其枣，这 告怀光曰：“父立功于国，子合诛戮，不可主兵。”怀光遂系之。及诸军进国河中， 韩游瑰营于长春宫，怀宾身当战伐。及怀光平，上念其忠，俾副元帅浑碱特原朝 晟，用为游瑰都虞候。九年，城盐州，征兵以护外境，朝成分统士马镇木波堡。 献甫卒，诏以朝晟代之。其年，丁母忧，起复左金吾大将军同正、邻州刺史，兼 御史大夫。十三年春，朝晟奏：“方渠、合道、木波，皆贼路也，请城其地以备之。 ”诏问：“须兵几何？”朝成奏曰：“臣部下兵自可集事，不烦外助。”复问：“前 筑盐州，凡兴师七万，今何其易也？”朝晟曰：“盐州之役，咸集诸军，斋我尽知 之。今臣境迫虏，若大兴兵，即番戎来宛，来寇则战，战则无暇城矣。今请密发 军士，不十日至塞下，未旬而功毕，番人始知，已无奈何。”上从之。已事，军还 至马岭，吐蒂始来，数日而退。是夏，以防秘移军宁州，进疾，甸金而卒。 (节选自《旧唐书列传卷一百四十四》) 1.建中初，从李怀光讨刘文喜于泾州，斩获擒生居多，授骠骑大将军，稍迁 右先锋兵马使。 特殊句式： 译文： 答案：“从李怀光讨刘文喜于泾州”，状语后置：“授骠骑大将军”被动句。 建中初年，他跟从李怀光在泾州讨伐刘文喜，斩杀和俘虏的人很多，被授予 票骑大将军，逐渐升迁为右先锋兵马使。 2.及怀光反于河中，朝晟被胁在军。上幸梁、洋，韩游瑰退于邠宁。 特殊句式： 译文： 独家授权侵权必究 多学科网书城四 品神书店·知名教辅·正版资源 b.zxxk.com 您身边的互联网+教辅专家 答案：“及怀光反于河中”，状语后置；“上幸梁、洋”省略句。 到李怀光在河中谋反时，杨朝晟遭到胁迫留在军中。皇帝巡幸（流亡）梁、洋二 州，韩游瑰退兵到邠宁。 3.怀光以尝在邠宁，迫制如属城，以赋党张听在邠州总后务。 特米句间式：……0 译文： 答案：“迫制如属城”，状语后置。 李怀光因为曾在邠宁任职，就把这里强行当作属地来管制，让其党羽张昕在 邵州总管后方政务。 4.时朝晟父怀宾为游瑰将，因夜以数十骑斩昕及同谋者。 特殊句式： 译文： 答案：“时朝晟父怀宾为游瑰将”，判断句。 当时杨朝晟的父亲杨怀宾是韩游瑰的部将，趁着夜色带几十名骑兵斩杀了张 斯和他的同谋 5.游瑰即日使怀宾奉表闻奏，上召劳问，授兼御史中丞，正授游瑰邠宁节度 使。 特殊句式： 译文： 答案：“上召劳问”“授兼御史中丞”均为省略句，省略“之” 韩游瑰当天派杨怀宾奉表上奏，皇上召见慰问杨怀宾，让他兼任御史中丞， 正式任命韩游瑰为邠宁节度使。 6.间谍至河中，朝晟闻其事，泣告怀光曰：“父立功于国，子合诛戮，不可 主兵。” 特殊句式： 译文： 答案：“父立功于国”，状语后置：“子合诛戮”被动句。 打探消息的人回到河中，杨朝晟得知此事，哭着对李怀光说：“我的父亲（杀 张斯)为国家立下功劳，我作为他的儿子应当被诛杀，不可再掌管军事。” 7.是夏，以防秋移军宁州，遄疾，旬余而卒。 特殊句式： 译文： 答案：“以防秋移军宁州”，省略句，省略“于”。 这年夏天，为防御吐蕃秋季进犯，杨朝晟移兵至宁州，这时他得了病，十多 天后去世。 【参考译文】 杨朝晟，字叔明，夏州朔方人。起初，他在朔方担任部军前锋，常常获得战 功，被授予甘泉果敦。建中初年，他跟从李怀光在泾州讨伐刘文喜，斩杀和俘虏 的人很多，被授予紧骑大将军，逐渐升迁为右先锋兵马使。后来李纳进犯徐州， ·独家授权侵权必究 多学科网书城■ 品神书店·知名教辅·正版资源 6.2xXk.c0m● 您身边的互联网+教辅专家 杨朝晟跟从唐朝臣征讨李纳，常常勇冠全军。到李怀光在河中谋反时，杨朝晟通 到胁迫留在军中。皇帝巡幸（流亡）梁、洋二州，韩游瑰退兵到邻宁。李怀光因为曾 在邠宁任职，就把这里强行当作属地来管制，让其党羽张昕在邠州总管后方政务。 张听害的发生灾祸，于是大肆索取军饷，招募人马，约定暗中举兵，投奔李怀光。 当时杨朝晟的父亲杨怀宾是韩游瑰的部将，趁着夜色带几十名骑兵斩杀了张昕和 他的同谋。韩游瑰当天派杨怀宾奉表上奏，皇上召见慰问杨怀宾，让他兼任御史 中丞，正式任命韩游瑰为邡宁节度使。打探消息的人回到河中，杨朝晟得知此事， 哭着对李怀光说：“我的父亲（杀张昕为国家立下功劳，我作为他的儿子应当被诛 杀，不可再掌管军事。”李怀光于是囚禁了他。等到各路军马进攻包国河中，韩游 瑰在长春宫扎营，杨怀宾亲自上场作战。等到李怀光被平定，皇上念及杨怀宾的 忠心，派副元帅浑碱前往特赦杨朝晟，并任命他担任韩游瑰的都虞候。贞元九年， 朝廷修筑盐州城，征集军队来保护边境，杨朝晟被分派率领人马镇守木波堡。张 献甫去世，朝廷下诏让杨朝晟接替他的职务。同年，杨朝成母亲去世，丧期未满 即被起用担任左金吾大将军同正、邻州刺史，兼任御史大夫。贞元十三年春，杨 朝晟上奏朝廷：“方渠、合道、木波，都处在敌方的交通要道，访允许我在这些地 方修城来防备敌军。”皇上下诏询问：“需要多少兵马？”杨朝晟回奏说：“我手下 兵马就可合力完成此事，不必劳烦外力协助。”皇上又下诏问：“先前修筑盐州城， 共动用七万兵马，如今为什么这么容易呢？”杨朝晟回奏说：“修筑盐州城时，把 各路兵马都聚集起来，致人对此一清二楚。现在我守卫的边境靠近敌人，如果大 规模兴兵，敌人就会来侵犯；来侵犯就要迎战，迎战就没有时间筑城了。现在我 请求暗中征调兵马，不到十天就能赶到边境，再不过十天就修筑完毕，等蕃人知 道了，已经没有办法。”唐德宗听从了他的建议。三城修城完毕，杨朝晟的军队回 到马岭，吐蕃才发兵前来，几天后撤兵离去。这年夏天，为防御吐蕃秋季进犯， 杨朝晟移兵至宁州，这时他得了病，十多天后去世。 二、阅读下面的文言文，指出文中画横线的句子的特殊句式并翻译成现代汉 语。 (明孝宗弘治)三年春三月，中官乞鹰坊、牧马场千顷。户部尚书李敏言：“场 止二百余顷，会业民业，安得李耕种之地以为飞走之所L”上从之。六年秋七月， 京师大雨雹。礼部尚书倪岳疏弭灾急务，劝上黜奸贪，进忠直，上嘉纳之。八年 三月，中官传旨命内阁撰《三清乐章》。大学士徐溥等上言：“三清乃邪妄之说， 黩于祭祀，时谓勿软。且设内阁者、实欲其议攻事，论经史、弼正得失，奈何 通邪说，以取容悦也！”乃止。十年二月，上盛游后苑，侍讲王整待经篓，讲文王 不敢盘于游览。上悟，纳之。三月，上御文华殿，召大学士徐溥、刘健、李东阳、 谢迁议政事，赐茶而退。东阳谓“自天顺末，至今三十余年，尝召内阁，不过数 语即退。是日经筵罢，有此召，因得见帝天资明睿，庙算周详”云。土七年六月 小王子寇宣府，刘大夏诗屯兵喜峰口、燕河营以备之。太临首速谋帅师艳其营， 上召大夏问以王越威宁之捷，大夏曰：“臣闻之从征将士，当时所俘获妇稚十数耳。 幸而大寇方深入，不相值，值之则无难类矣。”上曰：“即尔，太宗何以屡得志？” 大夏日：“陛下种武故不后太宗，而将领人马，不能什二三拟也。且其时进国公二 小违节制、面举十万众悉委之沙漠、奈何易言之L度今上策，作有守耳。”而就珊 亦从旁赞其语。上遽日：“微二人，吾几为人误。”事遂止。秋九月，清宁宫未完， 旨下兵部找军工万人。刘大夏知工少人多，中官有所利为此也，上言减去十分之 五。督工者诉于上，上令内阁拟旨切责之。大学士刘健曰：“爱惜军人，兵部职也。 大夏每以老辞住，温旨勉留，扰未已。若切责旨下，彼将以不职辞。”上欣然纳之， 独家授权侵权必究