内容正文:
第二部分
提分突被
提分突破11
名著阅读与综合性学习
(一)名著阅读。
重封锁,深入保安,经过采访考察后创作
1.下列对相关名著的解说,不正确的一项是
了纪实作品《红星照耀中国》,深入分析和
(
探究了“红色中国”产生、发展的原因。
A,《钢铁是怎样炼成的》被誉为“理想主义的
B.《海底两万里》是法国小说家儒勒·凡尔
旗积与人生的教科书”
纳创作的一部科幻小说,小说主人公尼摩
B.《钢铁是怎样炼成的》以主人公的成长为
船长是一位献身科学的探索者,也是英勇
线索,展现了20世纪二三十年代苏联广
顾强反对一切压迫和殖民主义的战士。
阔的历史画面和艰苦卓绝的斗争生活。
C.《经典常谈》中《“四书”第七》提到,科举考
C.晋范宁作《毂梁传序》说:“左氏艳而富,其
试的主要科目是八股文,题目都出在“四
失也巫”“艳”是文章美,“富”是材料多,
书”里。将朱熹作注的“四书”定为科举用
“巫”是多叙鬼神,预言祸福。这是恰当而
书是从宋代开始的。
公允的。
D.老舍是公认的语言大师,他的《骆驼祥子》
D.《经典常谈》中,作者认为《战国策》是我国
创造性地运用了老北京市民的口语,给通
第一部有系统的书。
俗朴素的文字增添了“亲切、新鲜、恰当、
活泼的味儿”,使人一读就能感受到小说
2.请根据《钢铁是怎样炼成的》的内容,补充
的地方特色。
下联。
2.“人的一生应当这样度过:当回忆往事的时
上联:搏命运风浪,奏出一支支悲壮的乐曲
候,他不会因为虚度年华而悔根,也不会因
下联:炼钢铁意志,
为碌碌无为而羞愧。”这段激动人心、被千千
3.《钢铁是怎样炼成的》一书中,保尔经过种种
万万青年人当作座右铭的文字,出自长篇小
考验,成长为一名英雄。从保尔面对这些考
说《
》。主人公是在
验的表现中,你体会到了他的哪些可贵品质?
(人名)的影响下逐步走上革命道路的。
请任选两个方面,结合相关内容筒要分析。
在革命的熔炉中,主人公从一个工人子弟锻
炼成为一名无产阶级战士。
3.季镇淮先生称《经典常谈》是“古文献介绍的
典范”。读了《经典常谈》,你对哪几部经典
感兴趣?请说说朱自清先生的介绍对你理
解经典有何帮助。
(二)名著阅读。
1.下列对相关名著的解说,不正确的一项是
A.美国记者埃德加·斯诺于1936年穿越重
55
语文·8年级RJ版
(三)名著阅读。
(四)名著阅读。
1.下列对相关名著的解说,不正确的一项是
1.下列对相关名著的解说,不正确的一项是
(
)
A.《经典常谈》中《文第十三》提到,梁昭明太
A.老舍是中国现代小说家,是新中国第一位
子在《文选》里第一次提出“文”的标准,即
获得“人民艺术家”称号的作家,他的作品
“事出于沉思,义归乎翰藻”之作。
很多,创作于1936年的《骆驼祥子》是他
B.《朝花拾》是鲁迅先生的一部散文诗集,
的长篇代表作。
比较完整地记录了鲁迅从幼年到青年时
B.古今中外,文学作品中的英雄形象总是熠
期的生活道路和人生经历,《藤野先生》就
熠生辉。《西游记》中的孙悟空乐观、聪
选自其中。
明、勇敢,《钢铁是怎样炼成的》中的保尔
C.《经典常谈》中《文第十三》提到,《尚书》有
执着、奋进、顽强。
章节并且成了篇,代表了当时叙述文的发
C.《经典常谈》中《“四书”第七》提到,在程
展,我们从中也可以寻见议论文的源头。
题、程顾兄弟看来,《中庙》分明易懂,而
D.《骆驼祥子》中,祥子在小茶馆里等曹先生
《大学》含蓄深刻,须细加玩赏。
时,一个五十多岁的老车夫因为又冷又饿
D.《海底两万里》以第一人称的叙述方式,以
晕倒在茶馆门口;祥子买来十个包子,请
“我”的见闻展开故事情节,多用语言描
老车夫和他的孙子小马吃。
写、场面描写塑造人物形象。
2.在读过的文学名著中,你最感兴趣的是哪一
2.在鲁迅的《朝花夕拾》中,作者塑造了一批正
部?请写出书名,并说出其中的一个情节。
面形象,如《阿长与〈山海经〉》中的
》中方正的寿镜吾先
生等无不给读者留下深刻的印象。
3.某校拟开展“读名著,品名著”综合性学习活
3.班级拟开展“名著阅读探究”综合性学习活
动,请从逆境与成长的角度,比较阅读《钢铁
动,请从下面的专题探究中选择一个专题,
是怎样炼成的》和《路驼祥子》两部名著,写
写一篇发言稿,交流你的深究成果。100字
出你的理解。200字左右。
左右。
【专题探究】
专题一:《红星照耀中国》共产党人的信仰
专题二:《钢铁是怎样炼成的》保尔的成长历程
56
心的
第二部分
提分突被
(五)名著阅读。
(六)名著阅读。
1.下面是佳佳同学做的读书卡片,其中有误的
1.下列对相关名著的解说,正确的一项是
一项是
A.如果我们对中国的传统文化经典感兴趣,
透
读书
作品名称
形象特点
方法
可以采用选择性阅读的方法阅读《经典常
谈》中的某些篇目,书中内容可给我们阅
尼摩船长:既是献身科
读经典以指引。
《海底两万
快速阅
学的深索者,也是反对
A.
里》
读
一切压迫和殖民主义的
B.小说集《朝花夕拾》以简洁舒缓的文字描
战士
述往事,又不时夹杂着有趣的议论或犀利
的批判,既有温情与童趣,也有对人情世
湖廖沙:做事认真负责,
故的洞察。
《钢铁是怎
摘抄与
很有主见,沉着冷静,善
B.
C.《钢铁是怎样炼成的》是乌克兰作家尼古
样炼成的》
微笔记
安朋友,对保尔的思想成
拉·奥斯特洛夫斯基写的一部长篇小说,
长起到决定性的作用
作品最大的成功之处就在于塑造了保
尔·柯察金这一无产阶级英雄形象。
朱自清:教文家、诗人、
D.法国文学家罗曼·罗兰创作的《名人传》,
选择性
学者,学识渊博,作品语
C.
《经典常谈》
包括《贝多芬传》《奥斯特洛夫斯基传》《托
阅读
言流利畅达,娓娓道来,
常有引人入胜之处
尔斯泰传》,借为人类历史上的精神巨人
立传,激励人们。
2.保尔和
结了婚,毅到沿海的一个小
2.《经典常谈》的《诗第十二》中提到,元稹、
城去了。在全身瘫痪、双目失明后,他又找
继承杜甫写实的表现人生的态度,主
到了一个新的生活目标,他要靠
回
张诗要“上以补察时政,下以泄导人情”。
到队伍中去。
3.《海底两万里》是凡尔纳写的科幻小说。在
3.你准备参加学校举办的“奋斗吧,青年!”主
阅读过程中,哪一个科学幻想引发了你的兴
题演讲比赛,要从读过的名著中选泽合适的
趣?与它相关的情节体现了尼摩船长是个
人物作为例证,请说明你的选择和理由。
怎样的人?
(100字左右)
57
语文·8年级RJ版
e d
(七)综合性学习。
术、杂技以及表演艺术综合而成,约有三百
1班上开展“君子自强不息”主题演讲活动,请
六十多个种类。中国的戏曲经过长期的发
参考以下材料写一篇200字左右的演讲稿。
展演变,逐步形成了以“京剧、越剧、黄梅戏、
材料一对于个人而言,自强不息就是自信自
评剧、豫剧”五大戏曲剧种为核心的中华戏
立,勤奋苦学,勇于开拓,面对逆境不屈不挠。
曲百花苑。比较著名的戏曲种类有昆曲、坠
材料二我的任务是练习,练习,不断地练
子戏、粤剧、淮刷、川剧、秦腔、赣剧、湘剧等。
习,失败和废劳常常将我绊倒,但一想到再
材料二古代著名的戏曲作品有关汉卿的
坚持一会儿就能让我所爱的人看到我的进
《突城冤》、马致远的《汉宫秋》、高明的《琵
步,我就有了勇气。
记》、汤显祖的《社丹亭》等。
一海伦·凯物
材料三梅兰芳是中国现代京剧表演艺术
材料三范仲淹啖粥苦读、苏秦刺股一立
大师,其代表作有《贵妃醉酒》《天女散花》
志自强,勒奋刻苦,持之以恒:王羲之临池学
《字宙锋《霸王别姬》等。
书一潜心练功,勤学苦练,失志求成;司马
材料四赣剧是一个兼唱高腔、乱弹、昆腔
光“警枕”戒己一发奋自励,严于律己;欧
及其他曲调的多声腔的传统戏曲刷种,所用
阳修“三上”苦读—争分夺秒,见缝插针,
方言为赣语。其起源和前身为弋阳腔,弋阳
痛惜光阴:高尔基刻苦自学一自强不息,
腔为著名的明代四大声腔之一。赣剧有《梁
孜孜不倦,终能成功;霍金事迹—珍惜生
祝姻缘》《还魂记》《风波亭》等优秀传统
命,身残志坚,创造奇迹。
刷目。
2.班级拟开展“谈戏曲”主题演讲活动,请参考
3.请你参加以“漫步诗苑,含英咀华”为主题的
下列材料,结合自己的认识,写一篇150字
综合性学习活动。
左右的演讲稿。
(1)【活动一:品一品】诗
材料一中国戏曲是一种历吏悠久的综合
与画有很多相通之处,只
舞台艺术样式,由文学、音乐、舞蹈、美术、武
要用心体会,便会发现,
58
第二部分
提分突破
许多诗歌都可以借助绘画的艺术形式来表
①有容乃大心境宽,以和为责万事顺。
现。如图是某同学根据一首古诗画的一幅
②和为贵,善为本,诚为先。
画,请写出这首古诗的作者和题目。
作者:
题目:《
》
(2)【活动二:编一编】八(3)班古诗词兴趣小
组的同学计划把大家学过的古诗辑录到一
(2)班级准备举行“以和为贵”主题演讲比
起,编成一本专题诗集。请根据提示,把计
赛,负责策划的小亮从网上我到了下面的比
划补充完整。
赛流程,请你帮他在横线上填上正确的
专题诗集编辑计划
内容。
①确定以古诗中的“春”为专题,选择与“春”
举办参赛选手选拔赛一→—→
相关的古诗。
A.获奖同学发表感言
②
B.评委评选出奖次、公布名单
C.选手进行正式演讲比赛
③编辑成集。为诗集起名字,设计版式、插
(3)演讲比赛结束后,班级决定组织一次集
图、封面等。
体出游,小亮提议去游乐园,小文想去动物
④
园,二人争执不下,作为班长,你应该怎样劝
说他们?
(3)【活动三:说一说】有些同学说古诗词离
现在的生活很远,学不学无所谓。请说说你
的看法。
(4)解决他们的争吵后,你准备和同学们一
起商议出游流程,为了防止商议过程中再起
争吵,你决定从“以和为贵”的思想中汲取智
慧,制订两条“议事规则”,请写在下面的横
线上。
4.光明中学八(1)班开展“以和为贵”综合性实
①
践活动,请你完成下列任务。
(1)小文选了两条以“和”为主题的宣传标
②
语,问你喜欢哪一条,请选择并说明理由。
59语文·8年级RJ版
n
4.D【解析】A项表述有误,文章第份段画线句子属于自然
现的种和困难,保尔毫无怨言,冻坏了双脚还继续在一线
环境措写。B项表述有误,父亲说“我娃儿有长进了,好
工作,从中我体会到了他的坚忍顽强。示例二:①少热爱
那就下巴!”是对儿子能说出“瑞雪兆丰年”这样的话离到
学习。保尔家境围难,工作环境恶穷,但仍坚持读书。
欣慰,所以夸奖儿子,肯定儿子,这和下雪后果树会被压断
②正直坦率。保尔发现车厂团员的不正作风时,挺身而
并不矛盾,不能说明父亲表里不一。C项表述有误,从“父
出,向车厂共青团领导指出问题,号召大家同不正作风进
亲停了农活,从早到晚蹲在树下守若,守若我们的“书本”
行坚决的斗争。
可知,父亲怕有人偷摘果子而影响收入,怕没有果子卖钱
(二)
供孩子们读书。故透D。
1,C【解析】C项有误,原文提到“将朱注‘四书’定为科举用
(七)
书,是从元仁宗皇庆二年(西元一三一三)起的”
1.(1)“我”在少年官劳动时,因大雨而智得闲暇与爱人去看
2.钢铁是怎样炼成的朱赫来
电影。(2)“我”在新强草原遇到声势浩大的登雨无处藏
3.示例:我对《左传%战国策史记》这三部经典感兴趣,朱
身。(3)日雨出游,这才有特色,这才有豪兴,这才有对
自消先生对经典的介绍可以帮助我理解经典的主要特色。
于生话,对于世界的热情。(4)雨使世界变得温柔,使差
如朱自清先生认为《左传》长于战争的记藏,能够将干头方
异缩小,使你去寻求一种新的适应,新的安慰
绪的战事叙述得层次分明:《战国策》长于说辞,有文辟之
2.(1)不能、这是倒装句式,强调了“我”对雨的喜欢从小就
胜:《史记》长于措写刻面人物,使人物形象活现在纸上。
产生了。而政后的句子为一般陈述句,表达情感的力度不
(三)
如原句。(2)该句运用了拟人的修辞手法,“温柔与湖
1.B【解析】B项有误,《朝花夕拾》是鲁迅先生的一部敢文
恶”“馈概与恩宠"“顽皮”将春雨拟人化,生动地写出了春
集,不是散文诗集。
天的小雨细试轻柔,滋润大地不留下衰迹的特点,表达了
2.示例:《西游记》。孙悟空大偶天宫,
作者对春雨的喜爱与赞美之情。
3.示例:保尔和样子都身处逆境,命运给予他们不断的考验
3.D【解析】结台“目雨出游,这才有特色,这才有豪兴,这
但保尔在逆境中成长,样子在逆境中堕落,这是因为保尔
才有对于生活、对于世界的热情。这热情是什么也挡不住
也抹不掉的”分析,可知D项“写出我和爱人因为可以不用
把自己的追求和祖国,人民的利益联系在一起,他不只是
劳动而高兴”表述错误。
为自己而活,所以他能够在艰难困苦中战胜敌人,也能在
(八)
自杀的情神危机中战胜自己,最终成为真正的钢铁战土
1.串茉莉手链簪茉莉制茉莉花酒,花茶
而样子的追求是有一辆属于自己的黄包车,终极目标就是
2.①充当贯穿全文的线索:②串联起对外婆与莱莉之间往事
成为像刘四爷那样在北京城混得风生水起的人,样子理
的回忆:③表达“我”对如茉莉一般的外婆的赞美与怀念
想的局限性造戒了他在反复失败后,对未知的前路充满了
之情。
迷茫,这最终导致他彻底失去生活的信心,狗底堕落成城
3.C【解析】根据第⑧②段内容可知,外婆之所以回绝,是因为
市的垃圾。
制作花酒、花东只是一种心境,并没有什么秘方:再结合第
(四)
②段“串起的茉莉手,给自家小姑娘辄戴,若有多余,则
1.C【解析】根据原文内容可知,程颗、程顾认为《大学》分明
送与邻人”和第⑨段“乐善好施的外婆,对平日走衡串巷的
易描,而《中席》含蓄深刻,须细加玩赏。
卖货郎,或天南地北的江湖艺人,总会殷数留客”可知,外
2.长妈妈(或阿长)从百草属到三味书屋
婆是一个很大方的人。故选C,
3.示例一:选择专题一。
4.①从外婆将多余的茉莉手链送给邻人和殷勒留客中可以
同学们:
看出,外婆是一个善良、乐善好施的人,②从外婆響菜莉、
大家好!
串莱莉手链,泡菜莉香茗等事情中可以看出,外婆是一个
信仰是人们对某种主张、主义、人或物极其相信和尊
热爱生活的风雅之人:③从外婆裁衣缝衫,制作花酒、花
敬,并以其作为自己行动的指南或榜样。共产党人信仰共
东,用莱莉烹妙菜肴中可以看出,外婆是一个勘劳、心灵手
产主义、马克思主义,信仰的本质是价值问题,是对价值的
巧的人:④从每次分别,外婆都菱拉着“我”的手反复絮说
最高追求,中国共产党人的革命信抑是为广大劳苦大众、
几句珍重的话中可以看出,外婆是一个疼爱晚犁的人。
为自己的祖国,可以抛头颅,酒热血,所以他们能克版一翅
(九)
困难,以钢扶般的意志去赢取胜利。
1.从上周开始,江汉区城管部门在辖区人口调密区规增设了
示例二:选择专题二,
42个非机动车停车位,这些停车位都可供共享单车停放,
同学们:
但并非专展.
大家好!
2.示例:①张主任,请问你们对新强的非机动车停车位有哪
保尔是一名无产阶级战士。保尔经历了四个阶段的
些管亚措施?②张主任,请问你们近期有设置共享单车专
成长。一是惹是生非而又受尽凌辱的无知阶段:二是革命
属停车点位的计刘吗?
意识初步萌发、逐步成然成长的阶段:三是英勇顽强、斗争
(十)
1.年轻时遥望生命的未来,年老时遥望逝去的年华。
经验丰富的成熟阶段;四是凭者崇高的理想、顽强的毅力
2.象征若人生路上的困难与挫折
实现生命意义的伟大阶段。
(五)
提分突破11
1,B【解析】B项有误,形象特点列举的是朱赫来的,而不是
(-)
谢廖沙的。
1.D【解析】作者认为《昌氏春秋》是我国第一部有系统
2.达雅文学
的书。
3.示例:我选钢铁是怎样炼成的》中的保尔。他虽身处残酷
2.示例:写下一页页辉煌的篇章
的战争环境,且饱受各种疾病的折磨,却始终保持奋斗的
3.示例一:①保尔面对拿枪的押送兵,勇敢上前,救下了朱越
激情,让自己拥有了充实而有价值的青春,他的事迹可以
来,从中我体会到了他的英勇无畏。②面对筑路工作中出
作为例正鼓励青年人努力奋斗,不负青春年华,
94
个的
参考答聚
六)
败当作垫脚石一步步登上理想的高锋
1.A【解析B项有误,《朝花夕拾》是鲁迅先生的回忆性散
5.(1)问牌名(2)《诗经》里的《国风》和《楚辞》中的《离骚》
文集,不是小说集:C项有误,尼古拉·类斯特格夫斯基是
文章辞藻
苏联作家:D项有误,〔名人传》不包括《奥斯特洛夫斯基
仁课文语段赏析
传》。故选A.
1.往今无产阶级革命英雄
2.白居易
2.他们都是中国历史上的英雄,对中国历史的发展都有过巨
3.示例:海底存在海底隧道。由尼摩船长在地中海找到了
大的影响。他们在文治方面稍徽差了一些,对文治不够
他在红海做了标记的鱼,进而推知有海底隧道存在可知,
重视。
尼原船长是个富有智慧又乐于探索的人,
第2课
(七)
课文基础训练
1.示例
1.hong dian sa ta f6ngt0等愁
亲爱的司学们:
2.B
“天行健,君子以白强不息”是《周易》中的一句活,范
3.C【解析】正确的朗读节奏划分应为:伐木工人/正在回
仲流啖粥苦读、苏幸刺殷,司马光“警就”戒己、欧阳修“三
忆/他亲切的笑语。
上”苦读…这些故事无不告诉我们要自强不息。
对于个人而言,自强不总就是自信自立,勒奋苦学,勇
4.B【解析】B项有误,应是珈强了语气的亲切感,巧妙暗示
周总理虽死犹生,寄离了人民的无限衰思。
于开拓,面对逆境不屈不挠。初中阶段正是人的身心和智
5.A【解析】例句和A项中的破折号都是表示声音的延长:
能发展最为迅速,最为显著的时期,也是我们堂握知识,翅
B项中的破折号表示解释说明:C项中的破折号表示意思
造自我的黄金时期。我们要树立远大志向,为将来用我们
的勤奋,用我们的学识,用我们求实奋进的精神去摘取成
的转折:D项中的碳折号表示补充说明。
6.示例:“小迷榈”河戟
功之果而奋斗。
2.示例:戏曲表演艺术是中华传统文化的魂宝之一,它由文
课文语段赏析
学,音乐、舞蹈、美术、武术、杂技以及表演艺术综合而成,
1呼告拟人反复为人民,为革命鞠躬尽瘁对周总理
形成了以“京刮、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧”五大戏曲剧种
的无限崇敬和思念
为核心的中华戏曲百花苑,其中涌现了许多表演艺术大
2高山气势磅礴,大地擦怀坦荡,森林恢宏阁大,大海苑容博
师,如梅兰芳先生,其代表作有《贵妃醉酒》等。欣赏戏曲
大。这四种形象不仅使画面的色彩更加液郁,而且使周总
不仅有利于提高我们的艺术审类素养,还能增进我们的文
理的形象更加崇高。
学修养,陶治我们的情操。作为中学生的我们应该多了解
3.诗人因怀念而寻找周总理,抒发了终于找到之后的喜悦
中国戏曲文化,热爱和弘扬中华传统戏曲文化。
亲切、崇敏之情,所以感情基调应是深沉爱慢的。
3.(1)柳宗元江雪(2)示例:②收集相关专题古诗。分别
4.回到了“祖国的心班”
北京,因为这里是周总理工作
收集古诗,集中瓢别、汇集、确定。④分享并吟诵。把诗
的地方,他始终活在自己的工作岗位上,也活在人民的
集分享给全班同学,定期开展今通古诗活动。(3)示例:
心中。
这个观点是错误的。古诗词离现在的生活虽然遥远,但古
第3课
诗词与现代生活中的道迎和情趣是相通的:更重要的是古
仁课文基础训练
诗词所体现的中华文化的精髓是无可替代的,古诗间的创
1.yngT止激柔
作方法和古代文人观察生活的角度,技巧等都是古人留给
2,D【解析】D项有误,正确的朗读节奏划分应为:为什么/
我们的宝贵财富,我们不仅要学,还要继承并发扬光大。
我的眼里/常含泪水?因为/我对这土地/爱得深沉
4.(1)示例一:我喜欢第①句。理由:内容上强阔人与人之间
3.D【解析】“我”指诗人自已
要宽容,和平相处方能顺遂,网述了“和”的意义:句式上运
4.B【解析】B项的大意是落花纷纷不是无情飘洒,为的是
用对偶的手法,句式整齐,节奏感强,读来朗朗上口。示
化作春泥塘育出里多的新花。这与“然后我死了,连羽毛
例二:我喜欢第②句,理由:内容上强调“和”“善”“被”的
也腐烂在土地里面”的意境最相似,
重要性,句式整齐,有韵律类。(2)CBA(3)示例:
5.(1)艾青诗选艾青蒋正涵示例:大接河我的保
两位同学,请冷静一下,听我说说好吗?我觉得你俩的提
舜(2)忧郁、悲愤
议都很好,集体活动要以和为费,大家都和和气气才开心
矿课文语段赏析
啊!我们听听其他同学的意见再决定,好不好?(4)示
1.鸟儿歌唱土地,河流、风和黎明,生命耗尽后便投人土地的
例:①议事时,要积极发表个人的见解,同时要尊重别人的
怀抱,与它所整爱的土地壁为一体。这实际上寄高了诗人
发言,不能随意打断别人发言,②议事时,若意见不合,
愿为祖国献出一切的决心,
见解不同,菱讲究礼貌,合质疑,不能一味否认或粗鲁
2.第1节是对受国主题的抒情性的销陈描述:第2节短小特
驳斥
悍,是对主题的高度凝练的概括,如果剧去第2节,诗歌
第三部分
新知导学(九年级上册)
的主旨将得不到升华。
第1课
第11课
课文基础训练
课文基础训练
1.伯nshǔzhao han骚逊葬葬
1.D【解析】A项“谪”应读“zh6”,“那"应读“n”:B项“淫”
2.1)弯腰行礼,这里是倾倒的意思(2)娇艳美好(3)等
应读“yn”,C项“潜”应读“qan,
到(4)这里指能建功立业的英檬人物
2.C【解析】A项,动词,兴/动词,起,B项,形容词,天气
3.D【解析】D项说法有误。上片是写景和抒情相结合,没
状况,与“晴”相对/形容词,阴冷:C项,介词,在/介词,在:
有议论:下片是抒情和议论相结合,没有写景
D项,副词,有时/副词,或许、也许
4.示例:把挫折视为烂泥潭一点点陷人人生的困境将失
3,D【解析】这句话运用了互文的参辞手法,正确的翻译应