内容正文:
A篇
1. environmental damage - 环境破坏
2. switch off - 关闭(电器)
3. grassroots environmental movement - 草根环保运动
4. marine sanctuary - 海洋保护区
5. non-essential lights - 非必要照明
6. candlelight dinner - 烛光晚餐
B篇
1. fell running - 越野山地跑
2. symbol of endurance - 耐力的象征
3. remarkable physical abilities - 卓越的体能
4. set a record - 创造纪录
5. physical challenges - 身体挑战
6. avoid hard exercise - 避免剧烈运动
7. take the lead - 领先
8. reputation grew - 声誉日增
9. honor by running - 通过跑步致敬
C篇
1. humanoid robots - 人形机器人
2. mechanical look-alikes - 机械仿生人
3. in principle - 原则上
4. handle physical jobs - 处理体力工作
5. conveyor belts - 传送带
6. holds some water - 有一定道理
7. skilled human operators - 熟练的人类操控者
8. short-term phase - 短期阶段
9. AI-powered - 人工智能驱动的
10. long shot - 成功希望渺茫的事
11. behind the scenes - 在幕后
12. service-oriented jobs - 服务型工作
13. mask human effort - 掩盖人类劳动
14. science fictions - 科幻小说
15. marketing tools - 营销工具
D篇
1. insufficient sleep - 睡眠不足
2. non-industrial societies - 非工业社会
3. industrialized regions - 工业化地区
4. sleep-loss epidemic - 睡眠缺失流行病
5. self-reported data - 自我报告数据
6. activity monitors - 活动监测器
7. brainwave tracking - 脑电波追踪
8. sleep duration - 睡眠时间
9. sleep patterns - 睡眠模式
10. wrist-based activity monitors - 腕式活动监测器
11. hunter-gatherers - 狩猎采集者
12. sleep habits - 睡眠习惯
13. sleep efficiency - 睡眠效率
14. sleep sites - 睡眠场所
15. rival groups - 敌对群体
16. predators - 捕食者
七选五
1. health kick - 健康突击
2. organization drive - 整理行动
3. New Year’s resolutions - 新年决心
4. addressing each part - 处理每个部分
5. drinking intake - 饮水量
6. reinvent yourself - 彻底改造自己
7. adjusting aspects - 调整方面
8. striving for perfect - 追求完美
9. achieving milestones - 实现里程碑
10. small rewards - 小奖励
11. trusted individuals - 可信赖的人
完形填空
1. viral TikTok video - 爆红的抖音视频
2. massive CD collection - 庞大的 CD 收藏
3. playlist-driven weddings - 播放列表主导的婚礼
4. digging through CDs - 翻找 CD
5. lining up songs - 排列歌曲
6. order songs - 点歌
7. chase dreams - 追逐梦想
8. major ingredient - 主要要素
9. social limitation - 社会限制
语法填空
1. Academy Awards ceremony - 奥斯卡金像奖颁奖典礼
2. Dolby Theatre - 杜比剧院
3. best animated feature - 最佳动画长片
4. historic moment - 历史性时刻
5. mass flood - 大规模洪水
6. from the cat’s perspective - 从猫的视角
7. without dialogue - 无对白
8. on a small budget - 小成本
9. independent animators - 独立动画师
10. costume designer - 服装设计师
11. long round of clapping - 长时间的掌声
12. production design - 制作设计
13. original screenplay - 原创剧本
14. film editing - 电影剪辑
15. best picture - 最佳影片
16. grand occasion - 盛大场合
读后续短语积累
1. drunk on nature 沉醉于自然(文中指被自然之美震撼)
2. brain fog 脑雾(指思维混沌的状态)
3. mountain biking 山地骑行
4. volcano slope 火山斜坡
5. winding rocky path 蜿蜒的岩石小路
6. rough shortcut 崎岖的近路
7. 30-degree angle 30 度斜坡
8. brake on the slope 在斜坡上刹车
9. wrist injury 手腕受伤
10. risky activities 高危活动
句子赏析
1.As the car moved over rocky bumps, a familiar mix of fear and excitement filled me—the feeling of being truly alive.
(当汽车碾过岩石凸起时,熟悉的恐惧与兴奋交织在我心中 —— 那是真正活着的感觉。)
2.I sang Life by Des’ree as excitement rushed through me.
(我唱着 Des’ree 的《Life》,兴奋感涌遍全身。)
3.Fear shot through me. I yelled loudly.
(恐惧瞬间袭来,我大声尖叫。)
4.Normal life always made me feel dull without regular adventures to make me feel alive.
(没有定期冒险让我感受生命,正常生活总让我觉得乏味。)
5.During my wrist injury recovery, I’ve reconsidered risky activities.
(在手腕受伤康复期间,我重新审视了高危活动。)
6.The bike then went alarmingly fast, gravel flying up like shrapnel under the wheels.
(自行车突然飞速行驶,碎石像弹片一样从轮下飞溅而出。)
7.My hands trembled on the handlebars, the guide’s warning about braking forgotten in panic.
(我的手在车把上颤抖,慌乱中忘了导游关于刹车的警告。)
8.I realized adventure doesn’t require risking life, but embracing the present without recklessness.
(我意识到冒险不必以生命为代价,而是要理智地拥抱当下。)
9.Now I seek thrills in hiking’s quiet awe rather than volcanoes’ dangerous rush.
(如今我在徒步的静谧敬畏中寻找刺激,而非火山骑行的危险快感。)
巩固练习
A 篇(环保主题)
1.我们应该关闭非必要照明以减少环境破坏。
We should switch off non-essential lights to reduce __________ __________.
(答案:environmental damage)
2.这个项目旨在支持草根环保运动。
The project aims to support the __________ __________ __________.
(答案:grassroots environmental movement)
3.海洋保护区的建立有助于保护海洋生态系统。
The establishment of __________ __________ helps protect marine ecosystems.
(答案:marine sanctuary)
B 篇(人物故事)
1.越野山地跑是耐力的象征,需要卓越的体能。
__________ __________ is a __________ __________ endurance and requires __________ __________ __________.
(答案:Fell running; symbol of; remarkable physical abilities)
2.尽管面临身体挑战,他仍创造了新的纪录。
Despite __________ __________, he managed to __________ __________ __________.
(答案:physical challenges; set a record)
3.这位运动员通过跑步致敬,声誉日增。
The athlete was __________ __________ running, and his __________ __________.
(答案:honored by; reputation grew)
C 篇(科技与机器人)
1.人形机器人原则上可以处理体力工作,但实际操作仍有困难。
__________ __________ can, __________ __________, __________ __________ jobs, but practical operation remains difficult.
(答案:Humanoid robots; in principle; handle physical)
2.许多服务型工作仍依赖熟练的人类操控者,而非人工智能驱动。
Many - jobs still rely on __________ __________ __________ rather than -.
(答案:service-oriented; skilled human operators; AI-powered)
3.这个想法有一定道理,但实现起来希望渺茫。
This idea __________ __________ __________, but it’s a __________ __________.
(答案:holds some water; long shot)
七选五(生活建议)
1.新年决心失败的常见原因是试图彻底改造自己。
A common reason New Year’s resolutions fail is trying to __________ __________.
(答案:reinvent yourself)
2.追求完美不如设定可实现的里程碑并给予小奖励。
Striving for perfect is less effective than setting achievable __________ and giving __________ __________.
(答案:milestones; small rewards)
完形填空(人物故事)
1.他翻找庞大的 CD 收藏为婚礼排列歌曲,视频爆红网络。
He __________ __________ his massive CD collection to __________ __________ for weddings, and the video became a __________ TikTok video.
(答案:dug through; line up songs; viral)
2.追逐梦想的主要要素是不被社会限制影响。
A major __________ of chasing dreams is not letting __________ __________ influence you.
(答案:ingredient; social limitation)
语法填空(奥斯卡)
1.这部无对白动画长片以猫的视角讲述了大规模洪水的故事。
The dialogue-free best animated feature tells a story of __________ __________ from the cat’s __________.
(答案:mass flood; perspective)
2.独立动画师凭借小成本制作赢得了长时间的掌声。
Independent __________ won a long round of clapping for their work made __________ __________ __________ __________.
(答案:animators; on a small budget)
读后续写(冒险与反思)
1.自行车在 30 度斜坡上飞速行驶,我慌乱中忘了刹车的警告。
The bike went alarmingly fast on the 30-degree __________, and I forgot the warning about __________ __________ __________ in panic.
(答案:slope; braking on the slope)
2.如今我在徒步中寻找刺激,而非危险的火山骑行。
Now I seek thrills in hiking’s quiet awe rather than dangerous __________ __________.
(答案:volcano biking)
句子翻译填空
1.当汽车碾过岩石时,恐惧与兴奋交织,那是真正活着的感觉。
As the car moved over rocky bumps, a mix of fear and excitement filled me—the feeling of being truly __________.
(答案:alive)
2.我意识到冒险不必以生命为代价,而是要理智拥抱当下。
I realized adventure doesn’t require __________ life, but __________ the present without recklessness.
(答案:risking; embracing)
学科网(北京)股份有限公司
$$