内容正文:
专题27 课外古诗词鉴赏(讲义)
提问方式
1.根据古诗文内容填空。
2.请翻译下面诗句的意思。
3.请赏析下面的句子。
4.这首诗表达了诗人什么情感?
答题思路
一、内容填空
1.意向联想法
仔细圈出诗句中的典型意象。比如在诗句 “小娃撑小艇,偷采______回” 中,典型意象是 “小艇” 和 “小娃”。联想童趣诗中这些意象的常用搭配。看到 “小艇” 和 “小娃”,我们很容易联想到在很多童趣诗中,小娃撑小艇多是去采莲,所以此处可填 “白莲”。
再如,若诗句中有 “纸鸢”,我们会联想到 “东风”,因为在很多描写放风筝的童趣诗中,都有 “东风” 助力纸鸢高飞的场景。通过这种意象联想法,能快速找到合适的诗句内容填空。
2.结构对应法
认真观察诗句的对仗特点。古诗词中,同一联的上下句往往字数相同,词性也相对应。例如在《舟过安仁》中,前句 “一叶渔船两小童”,“一叶” 是数量词,“渔船” 是名词,“两小童” 是名词短语;后句 “收篙停棹坐船中”,“收” 和 “停” 是动词,与前句的数量词相对应,“篙” 和 “棹” 是名词,与 “渔船” 相对应,“坐船中” 是动词短语,与 “两小童” 相对应。
根据已知半句的结构和词性,推断未知半句的内容。比如,已知 “两个黄鹂鸣翠柳”,“两个” 是数量词,“黄鹂” 是名词,“鸣” 是动词,“翠柳” 是名词;那么对应位置的 “一行白鹭______青天”,“一行” 是数量词,“白鹭” 是名词,空缺处应填一个动词,结合语境,“上” 字就很合适,与 “鸣” 相对,且符合白鹭飞向青天的情境。
错例警示:在使用结构对应法时,要特别注意避免忽略季节特征等细节。比如在《宿新市徐公店》中,若有填空题目,我们要结合诗中 “菜花” 这一意象,判断出季节是春季,在填相关内容时,要符合春季的特点,不能填与其他季节相关的内容。
3.画面还原法
把诗句转化为动态画面。比如看到 “儿童急走追黄蝶”,我们脑海中就会浮现出儿童急匆匆奔跑着追赶黄色蝴蝶的画面。
按照时间顺序补充动作结果。在 “儿童急走追黄蝶” 之后,根据常理,蝴蝶可能会飞走,所以诗句接着是 “飞入菜花无处寻”,这就是按照时间顺序,补充了追蝶这一动作的结果。再如《所见》中,先是牧童 “歌声振林樾”,接着他 “意欲捕鸣蝉”,最后 “忽然闭口立”,完整呈现了牧童从唱歌到想捕蝉再到停止动作的过程。为了更好地运用画面还原法,我们可以通过画简笔画的方式辅助理解诗歌画面链。比如在学习《所见》时,我们可以简单画出牧童骑黄牛唱歌、看到蝉想捕蝉、最后闭口站立的简笔画,这样能更直观地理解诗歌内容,在做填空题时也能更准确地补充缺失内容。
4.关键词定位法
精准锁定诗句中的 “时间词”。像 “儿童散学归来早” 中的 “归来早”,表明时间是放学后;“日长篱落无人过” 中的 “日长”,说明是夏日白昼较长的时候。
联系儿童活动规律。知道了时间词后,根据儿童在不同时间的常见活动来填空。比如 “儿童散学归来早”,放学后儿童通常会去玩耍,结合后文 “忙趁东风放纸鸢”,就知道他们是去放风筝了。再如 “夏日”,儿童可能会去捕蝉,所以在相关诗句填空时,就可以往这个方向思考。通过这种关键词定位法,能依据诗句中的关键信息,快速确定儿童的活动内容,从而准确填出诗句。
二、诗句翻译
1.逐字逐句翻译法
对于较为简单直白的诗句,可以先将每个字、词的意思准确翻译出来,再按照现代汉语的语法规则进行组合。例如 “白日依山尽”,“白日” 即太阳,“依” 是靠着,“山” 是山峰,“尽” 是落下,组合起来就是 “太阳靠着西边的山峰渐渐落下”。
2.结合语境翻译法
有些诗句单独理解可能会有歧义,这时要结合整首诗的语境来翻译。比如王维的 “大漠孤烟直,长河落日圆”,结合整首诗所描绘的塞外风光的语境,“孤烟” 应理解为烽火台燃起的浓烟,“长河” 指黄河,翻译为 “浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆”。
3.借助注释翻译法
在考试或阅读中,常常会有注释帮助理解诗词。要充分利用注释,了解诗词的创作背景、作者的生平经历以及一些特殊词语的含义等。比如注释中提到诗人被贬谪,那么在翻译诗歌时,就要考虑到诗人可能在诗中表达的愤懑、无奈等情感,从而更准确地翻译诗句。
4.修辞手法还原法
对于运用了修辞手法的诗句,翻译时要将其还原,体现出诗歌的美感。如 “飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,运用了夸张的修辞手法,“三千尺” 是夸张的说法,翻译时要体现出这种夸张的效果,可译为 “高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间”。
三、词句赏析
1.明确词句内容
准确理解词句所描绘的具体景象或事物,明确其在诗歌中的位置和作用。例如 “孤帆远影碧空尽”,要明白这句诗写的是友人的船帆在碧空尽头渐渐消失的情景,是诗歌中离别场景的一部分。
2.分析修辞手法
判断词句是否运用了修辞手法,如比喻、拟人、夸张等,并分析其表达效果。比如 “山舞银蛇,原驰蜡象”,运用了比喻和拟人的修辞手法,将群山比作舞动的银蛇,高原比作奔驰的蜡象,生动形象地写出了雪后群山和高原的动态美。
3.体会情感内涵
结合诗歌的整体意境和诗人的创作背景,体会词句中所蕴含的情感。如 “国破山河在,城春草木深”,杜甫在国家沦陷、山河破碎的背景下,通过描写春天城中的草木茂盛,表达了对国家命运的忧虑和对山河破碎的悲痛之情。
4.品味语言特色
关注词句中富有表现力的字词,如动词、形容词、叠词等,分析其独特的韵味。例如 “泉声咽危石,日色冷青松”,“咽” 字生动地写出了泉水在山石间流淌的声音,“冷” 字则营造出一种清冷的氛围,使诗句更具感染力。
5.阐述结构作用
考虑词句在诗歌结构上的作用,如开篇点明主旨、中间承上启下、结尾升华主题等。比如 “不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”,在诗歌结尾处,起到了点明主旨、升华情感的作用,表达了诗人的远大抱负和不畏艰难的精神。
四、体会情感
1.紧扣诗歌意象
仔细分析诗中的意象,如田园诗中的 “炊烟”“桑麻”“牛羊” 等,这些意象往往承载着诗人的情感。例如看到 “炊烟”,可能联想到乡村生活的温馨宁静,从而体会到诗人对田园生活的喜爱。
2.结合创作背景
了解诗人创作诗歌时的时代背景、个人经历等。比如陶渊明生活在动荡的魏晋时期,他的田园诗很多都与他辞官归隐的经历有关,结合这些背景,能更好理解他诗中对田园生活的向往和对官场的厌倦。
3.分析诗句用法
留意诗中富有表现力的字词,如 “悠然见南山” 中的 “悠然”,生动地体现出诗人闲适、自在的心境;“最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬” 中的 “喜” 和 “卧”,表现出诗人对乡村生活的喜爱和对孩童天真可爱的赞美。
4.关注整体意境
从诗歌描绘的整体画面和营造的氛围来体会情感。如孟浩然的《过故人庄》,整首诗营造出一种轻松、愉悦的氛围,通过对田园风光和农家生活的描写,展现出诗人与友人相聚的欢乐以及对田园生活的向往。
典例精讲
一、(2024·河北石家庄·小升初真题)阅读。
和端午
[宋]张耒(lěi)
竞渡①深悲千载冤,忠魂一去讵②能还?
国亡身殒③今何有,只留离骚④在世间。
[注释]①竞渡:赛龙舟。②讵(jù):怎么,表示反问。③殒(yǔn):死亡。④离骚:战国时楚人屈原的作品《离骚》。
(1)结合注释,请用自己的话说说下列诗句的意思。
①忠魂一去讵能还?
②只留离骚在世间。
(2)我国的传统节日——端午节,是人们纪念爱国诗人屈原的日子。这首诗表达了作者怎样的情感?
(3)这首诗中, 一词既表明是端午节的特有习俗,同时是为了纪念诗人屈原。
A.竞渡 B.离骚
C.世间 D.忠魂
(4)《离骚》在中国文学史上享有崇高的地位。其中“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”更是传世名句,请你把这两句诗在田字格里用正楷认真地抄写一遍。
(5)“节分端午自谁言,万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。”这是唐代诗人文秀的作品。张耒和文秀对屈原的评价的相同之处是什么?用“√”和“×”判断下列说法的正误。
①都认为屈原是蒙冤而死。
②都认可屈原是一位为国尽忠的名臣。
③都高度评价了屈原的文学成就。
【答案】
(1)屈原的忠诚灵魂一旦离去,怎么能再回来呢? 只有《离骚》这部作品留在人间。
(2)这首诗表达了作者对屈原的深切怀念和对屈原忠贞不屈精神的敬仰,同时也流露出对屈原悲剧命运的无奈和哀伤。
(3)A
(4)
(5)√ √ ×
【详解】
(1)本题考查诗歌句子翻译。
在进行句子翻译时,要确定关键词和短语的翻译,分析语法结构,选择合适的表达方式。最后进行检查和修正。
①“忠魂一去讵能还”中“忠魂”的意思是屈原的忠诚精神,“一去”的意思是一旦离去。“讵”的意思是怎么,表示反问。“能”的意思是能够。“还”的意思是回来。这句话的意思是忠诚的英魂一旦离去,怎么能够再回来呢?
②“只留离骚在世间”中“只”的意思是仅仅,只有。“留”的意思是遗留、留存。“离骚”的意思是战国时楚人屈原的作品《离骚》。这句话的意思是只留下《离骚》这部伟大的作品在人世间。
(2)本题考查诗歌情感主旨。
这首诗通过描写端午节的龙舟竞赛和屈原的《离骚》,表达了对屈原的怀念和敬仰。作者通过“忠魂一去讵能还?”和“国亡身殒今何有”等句子。,表达了对屈原忠贞不屈的精神的敬仰以及其悲剧命运的无奈和伤感。整体上这首诗是对屈原的深切怀念和对其作品的赞美之情。
(3)本题考查诗歌内容概括。
题目要求找出技能表现端午节特有习俗,又为了纪念屈原的词语。
A.选项中“竞渡”是赛龙舟的意思。
B.选项中“离骚”指的是战国时期楚国屈原的作品,
C.选项中“世间”指的是人世间。
D.选项中“忠魂”指的是屈原的忠诚精神。
结合选项意思只有赛龙舟这个活动,表现端午节的习俗,同时也是为了纪念屈原进行的活动。故选A。
(4)本题考查汉字的书写。
汉字临摹要做到书写正确、整洁、行款整齐,字迹清楚,结构匀称。书写时要注意“漫”“修”“索”等易错字,注意这些字的笔画、结构,字要写在格子的中间,做到规范、正确和美观。
(5)本题考查诗歌的主旨或情感。
“节分端午自谁言,万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。”这句话的意思是端午节从谁开始说起,自古以来传闻是为了纪念屈原,可笑那楚江浩浩荡荡水流空茫,竟不能洗去忠臣屈原的冤屈。
(1)文秀的“堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。”和张耒的“竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还?”都写出了屈原是蒙冤而死的。选项说法正确。
(2)张耒的“忠魂”和文秀的“直臣”,都认为屈原是一个为国尽忠的名臣。选项说法正确。
(3)张耒的“国亡身殒今何有,只留离骚在世间。”这句话强调即使屈原已经深远,国家已经灭亡,但他留下的《离骚》却在人间永恒流传。在张耒看来,屈原的《离骚》具有超越时间和生死的巨大价值,是其文学才华的不朽见证,也是留给后人宝贵的文化遗产,而文秀的诗中并没有直接提到屈原的文学成就,而是更多关注屈原的忠诚和冤屈。选项说法错误。
二、(2023·河北石家庄·小升初真题)古诗。
汉江
[唐]杜牧
溶溶漾漾①白鸥飞,绿净春深好染衣。
南去北来人自老,夕阳长送钓船归。
【注释】①溶溶漾漾:波光浮动的样子。
(1)诗开头的叠词“溶溶漾漾”用得多传神呀!《迢迢牵牛星》中的叠词同样精妙:“河汉清且浅,相去复几许。 , 。”
(2)下列诗句和“南去北来人自老,夕阳长送钓船归”的意境相似的是
A.人生代代无穷已,江月年年望相似
B.夕阳无限好,只是近黄昏
C.天若有情天亦老,人间正道是沧桑
D.归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明
(3)“绿净春深好染衣”采用了 的修辞手法,表现出汉江水 的特点。
【答案】
(1)盈盈一水间 脉脉不得语
(2)A
(3)夸张 碧透
【详解】
(1)本题考查名篇名句的默写。
书写时注意“盈、脉”的正确写法。
(2)本题考查对诗句的理解和意象意境。
“南去北来人自老,夕阳长送钓船归”意思是南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去,夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。这两句表达了诗人对山水长在,人生短暂的感慨之情。
A.“人生代代无穷已,江月年年望相似”出自唐代诗人张若虚的《春江花月夜》,意思是人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。这两句感叹江月长明而人生短促,表现了诗人对人生、对宇宙的思考。
B.“夕阳无限好,只是近黄昏”出自唐代李商隐的《登乐游原》,意思是夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。这两句表达诗人热爱大自然、对美好事物的追求和向往之情。
C.“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”出自毛泽东的《人民解放军占领南京》,意思是自然界如果有知,它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。不断地变异、不断地发展、不断地前进,这是人类社会发展的必然规律。这两句体现了自然规律,表明新事物必将战胜旧事物的哲理。
D.“归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明”出自唐代诗人吕岩的《牧童》,意思是牧童回来吃饱了饭,已是黄昏之后了,他连蓑衣也不脱,就躺在月夜的草地里休息了。这两句暗自流露出诗人向往乡村、归隐田园的心绪。故选A。
(3)本题考查对诗句的理解。
“绿净春深好染衣”意思是江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。这句诗运用了夸张的修辞手法,生动地写出汉江水在盛春时节呈现出的样子,乍看之下,仿佛可以取来作为染饰衣服之用,表现出汉江水碧绿澄清的特点。
三、(2023·河北石家庄·小升初真题)古诗。
山居即事
[唐]王维
寂寞掩柴扉,苍茫①对落晖。鹤巢松树遍,人访荜门②稀。
绿竹含新粉,红莲落故衣③。渡头灯火起,处处采菱归。
【注释】①苍茫:旷远无边的样子。②草门:用荆条或竹子编成的门。指简陋的住处。③落故衣:莲花凋谢时花瓣脱落。
(1)试着解释“寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。”
(2)第三行诗用 对 , 对 ,表达作者对隐居生活的 。
(3)“诗中有画,画中有诗”是王维诗的特点,他写的《送元二使安西》情景交融,感人至深:“ , 。 , 。”
【答案】
(1)沉寂地把篱门紧紧掩上,在苍茫暮色中望着斜晖。
(2)绿竹 红莲 含新粉 落故衣 喜爱与自己的惬意之情
(3)渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新 劝君更尽一杯酒 西出阳关无故人
【详解】
(1)本题考查诗句翻译。
寂寞:形容孤独冷清。柴扉:篱门。苍茫:旷远无边的样子。落晖:余晖。
故“寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。”的意思是:沉寂地把篱门紧紧掩上,在苍茫暮色中望着斜晖。
(2)本题考查内容理解与主旨情感。
“绿竹含新粉,红莲落故衣”运用了对偶的写法,“绿竹”对“红莲”,“含新粉”对“落故衣”。绿竹含新粉红莲落故衣:嫩竹节已添上一层新粉,老荷花早落下片片红衣。
诗句描述了诗人隐居山林之后的生活和心态写照,写出了生活的惬意,表达了诗人对田园风光的欣赏,也在字里行间透露出诗人的落寞之情。
(3)本题考查诗句默写与理解。
书写时注意“渭、浥、尘、舍、酒”的正确写法。
四、(2024·河北石家庄·小升初真题)阅读。
北风吹
[明]于谦
北风吹,吹我庭前柏树枝。
树坚不怕风吹动,节操棱棱①还自持。
冰霜历尽心不移,况复阳和②景渐宜。
闲花野草尚葳蕤③,风吹柏树将何为?
北风吹,能几时!
[注释]①棱棱:威严方正,形容节操。②阳和:阳春和气,即春天的温暖。③葳蕤(wēi ruí):草木茂盛、树枝下垂的样子。
(1)借助注释,试着写一写下面诗句的意思。
①节操棱棱还自持:
②冰霜历尽心不移:
(2)这首诗表达了诗人怎样的志向?说说自己的理由。
(3)《石灰吟》也是于谦的诗,其中“ , ”可以说是传世名句,表达了诗人伟大的志向。文天祥、郑燮的诗句同样激励着一代代人:“千磨万击还坚劲, 。”“人生自古谁无死? 。”
(4)柏树代表了怎样的品质?被古代文人赋予了象征意义的植物还有很多,请选一个你喜欢的说说理由。
【答案】
(1) 柏树的节操刚正不阿,始终保持; 经历了冰霜的考验,心志依然不变;
(2)这首诗表达了诗人于谦坚韧不拔、坚守节操的志向。理由是诗中通过描写柏树在北风吹拂下依然坚定不动,象征着诗人在面对困难和挑战时的坚强意志和不屈不挠的精神。同时,诗中也暗示了春天的到来,预示着困境终将过去,希望和温暖即将到来。
(3) 粉骨碎身浑不怕 要留清白在人间 任尔东西南北风 留取丹心照汗青
(4)柏树代表了坚韧不拔、坚守节操的品质。古代文人常将植物赋予象征意义,如梅花象征高洁、竹子象征正直、松树象征长寿和坚韧等。我喜欢竹子,因为它在风雨中依然挺立,象征着正直和坚韧的品格。
【详解】
(1)考查诗句理解。
①“节操棱棱还自持”,结合注释可知,棱棱:威严方正,形容节操。自持:自己坚守、保持。结合所学这句诗解释为:柏树品格意志坚强、威严方正,依然坚守着自己的志向。
②“冰霜历尽心不移”,根据所学知识可知,冰霜:冰雪和风霜,指代恶劣的环境。不移:不会改变。这句诗解释为:柏树历经每年天气最冷的时候,依然坚守自己的志向,不会改变。
(2)考查古诗理解和感悟主旨。
题干要求感悟作者志向,本题需结合古诗具体的内容进行赏析。从“树坚不怕风吹动,节操棱棱还自持”可以看出诗人对坚韧不拔品质的赞美,而“冰霜历尽心不移”则进一步强调了这种品质在困境中的坚持。这首诗表达了诗人坚守自己的志向和品格,不屈不挠,即使在恶劣环境下也坚定不移的志向。从“况复阳和景渐宜”“北风吹,能几时!”可以看出作者对未来有着积极乐观的心理,期待春天早日到来,未来将是春和景明。
(3)考查古诗词理解和运用能力。
《石灰吟》是于谦的代表作之一,原文:千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕, 要留清白在人间。第三句“粉骨碎身浑不怕”进一步强调了石灰石(也是诗人自己)为了坚守信念而不惜牺牲一切的决心。最后一句“要留清白在人间”则点明了诗人的终极追求,即保持自己高尚的节操和清白之身,为后世留下光辉的榜样。结合题干中“表达了诗人伟大的志向”可知,此处填写“粉骨碎身浑不怕, 要留清白在人间。”
书写时注意“骨、碎、清、取、照、青”的正确写法。
(4)本题考查理解文本主旨和语言表达能力。
根据题干要求,需先理解柏树的品质,再选择一种具有象征意义的植物并且要说说理由。分析柏树的品质时,要结合诗句,从“节操棱棱”“冰霜历尽心不移”可以看出柏树代表了坚韧不拔、不屈不挠、坚守节操的品质。它能在恶劣的环境中生长,经历风霜雨雪而依然挺立,这种精神被古代文人所赞颂,并赋予了象征意义。
与柏树一样有着象征意义的植物还有“梅花”“竹子”“菊花”等。示例:梅花,梅花在寒冬中独自绽放,不畏严寒,象征着高洁、坚强和谦虚的品质。诗人常常通过赞美梅花来表达自己对美好品质的向往和追求,如王安石的《梅花》中“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。”就生动地描绘了梅花的形象,并赋予了它高洁、坚强的象征意义。
2 / 2
学科网(北京)股份有限公司
$$