内容正文:
.
o
(
11. 与妻书*
&F'* 答案链接:P31
X`!?ZZn
意映卿
·
卿
·
① ( )如· 晤·
② ( ),吾今以此书与汝永别矣! 吾作此书时,
尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不
能竟
·
③ ( )书·
④ ( )而欲·
⑤ ( )搁· 笔·
⑥ ( ),又恐汝不察·
⑦
( )吾衷·
⑧ ( ),谓·
⑨ ( )吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死
也,故
·
⑩ ( )遂·
( )忍悲·
( )为汝言之。
吾至爱汝,即
·
此
·
( )爱汝一念·
( ),使吾勇于就· 死·
( )
也。吾自
·
( )遇汝以来,常愿天下有情人都成眷· 属·
( );然遍地腥
云,满街狼犬,称心快
·
( )意,几家能彀·
( )? 司马春衫,吾不能
学太上之忘
·
情
·
( )也。语云:仁者 “老·
( )吾老以及·
( )
人之老,幼
·
( )吾幼·
( )以及人之幼”。吾充·
( )吾爱汝之
心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体
·
( )吾此心,
于啼泣之 余,亦 以 天 下 人 为 念,当 亦 乐 牺 牲 吾 身 与 汝 身 之 福 利,为 天 下 人 谋
·
( )永福也。汝其勿悲!
汝忆否? 四五年前某夕,吾尝
·
( )语曰:“与· 使·
( )吾先死也,
无
·
宁
·
( )汝先吾而死。”汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而
亦无词相答。吾之意盖
·
( )谓以汝之弱·
( ),必不能禁·
( )
失吾之悲,吾 先 死,留 苦 与 汝,吾 心 不 忍,故 宁
·
( )请 汝 先 死,吾 担·
( )悲也。嗟夫! 谁知吾卒·
( )先汝而死乎?
吾真真不能忘汝也! 回忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折,有小厅,
厅旁一室,为吾与汝双栖之所。初婚三四个月,适
·
( )冬之望· 日·
( )
190
%
-
Z
5
o
i
Z
4
前后,窗外疏梅筛月影,依稀掩映;吾与并肩携手,低低切切,何事不语? 何情不
诉? 及今思之,空
·
余
·
( )泪痕。又回忆六七年前,吾之逃家复·
( )
归也,汝泣告我: “望今后有远行,必以告妾,妾愿随君行。”吾亦既
·
( )
许
·
( )汝矣。前十余日回家,即欲乘· 便·
( )以此行之事语·
( )
汝,及
·
( )与汝相对,又不能启口,且以汝之有· 身·
( )也,更恐不·
胜
·
( )悲,故惟日日呼酒买醉。嗟夫! 当时 余 心 之 悲,盖 不 能 以 寸· 管·
( )形容之。
吾诚
·
( )愿与汝相守以死,第·
( )以今日事势观之,天灾可以
死
·
( ),盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日
之中国,国中无地无时不可以死。到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看吾死,
吾能之乎? 抑
·
( )汝能之乎? 即可不死,而离散不相见,徒·
( )使两
地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆? 则较
·
( )死为苦也,将
奈之何? 今日吾与汝幸双健。天下人之不当死而死与不愿离而离者,不可数计,钟
情如我辈者,能忍之乎? 此吾所以敢率性就死不顾汝也。吾今死无余憾,国事成不
成自有同志者在。依新已五岁,转眼成人,汝其善
·
( )抚 之,使 之 肖·
( )我。汝腹中之物,吾疑·
( )其女也,女必像汝,吾心甚慰。或又
是男,则亦教其以父志为志,则吾死后尚有二意洞在也。甚幸,甚幸! 吾家后
·
日
·
( )当甚贫,贫无所苦,清静过日而· 已·
( )。
吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声,当哭相和
·
( )也。吾平
日不信有鬼,今则又望其真有。今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实,则吾之
死,吾灵尚依
·
依
·
( )旁·
( )汝也,汝不必以无侣悲。
吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处;然语之,又恐汝日日为吾担忧。吾牺
牲百死而不辞
·
( ),而使汝担忧,的· 的·
( )非吾所忍。吾爱汝至,
所以为汝谋
·
( )者惟恐未尽。汝幸而偶·
( )我,又何不幸而生今日
之中国! 吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国! 卒不忍独善其身。嗟夫! 巾
·
短
·
情
·
长
·
( ),所未尽者,尚有万千,汝可以模· 拟·
( )得之。吾今不能见
汝矣! 汝不能舍吾,其时时于梦中得我乎? 一
·
恸
·
( )。辛未三月念·
( )
六夜四
·
鼓
·
( ),意洞手书。
290
.
o
(
家中诸母皆通文,有不解处,望请其指教,当尽吾意为幸。
NZCME")n
(1)嗟夫! 当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。
(2)吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国! 卒不忍独善其身。
BX.m n
(1)在 《与妻书》中,作者引用了 《孟子》中的 “ ,
”来说明自己不顾妻儿而勇于牺牲的原因。
(2)在 《与妻书》中,作者用 “ , ”八个字概
括了没有几家人可以过上称心快意的生活的原因。
!Z*%n
+0
UU U
+
U
!
,
,P
*EU%P,
AU KKKU
==U 7'!U
+U=
@U
)?
5+
75 + 5*U
(
C
+4
U
! UU* @
=UU'+
U EU
=A!U6
'+
5U'
'
#LD
+
7'U
'U
7KEU
?F
390
%
-
Z
5
o
i
Z
4
`?FZ7B 答案链接:P31
*ZHKn
(1)身
①当亦乐牺牲吾身· 与汝身之福利 释义:
②且以汝之有身· 也,更恐不胜悲 释义:
(2)及
①老吾老以及· 人之老 释义:
②及· 与汝相对,又不能启口 释义:
(3)余
①于啼泣之余·,亦以天下人为念 释义:
②及今思之,空余· 泪痕 释义:
③前十余· 日回家 释义:
④当时余· 心之悲,盖不能以寸管形容之 释义:
⑤吾今死无余· 憾 释义:
TZHKn
(1)与
①与· 妻书 释义:
②吾诚愿与· 汝相守以死 释义:
③吾与· 并肩携手 释义:
④与· 使吾先死也,无宁汝先吾而死 释义:
(2)而
①不能竟书而· 欲搁笔/汝初闻言而· 怒 释义:
②谓吾忍舍汝而· 死/谁知吾卒先汝而· 死/汝幸而偶我,又何不幸而· 生今日之中国
释义:
③虽不谓吾言为是,而· 亦无词相答/即可不死,而· 离散不相见/天下人之不当死而·
死/吾牺牲百死而不辞,而
·
使汝担忧 释义:
490
.
o
(
(3)以
①吾以· 此书与汝永别矣/盖不能以· 寸管形容之
释义:
②吾之意盖谓以· 汝之弱 释义:
③汝体吾此心,于啼泣之余,亦以· 天下人为念/望今后有远行,必以· 告妾/即欲乘便
以
·
此行之事语汝/吾平生未尝以
·
吾所志语汝
释义:
④且以· 汝之有身也/汝不必以· 无侣悲 释义:
⑤吾诚愿与汝相守以· 死 释义:
⑥第以· 今日事势观之 释义:
(4)其
①汝其· 勿悲 释义:
②汝其· 善抚之 释义:
③或又是男,则亦教其· 以父志为志 释义:
④汝不能舍吾,其· 时时于梦中得我乎 释义:
⑤卒不忍独善其· 身 释义:
⑥汝腹中之物,吾疑其· 女也 释义:
⑦吾平日不信有鬼,今则又望其· 真有 释义:
⑧吾亦望其· 言是实 释义:
(5)为
①故遂忍悲为· 汝言之 释义:
②亦以天下人为· 念/或又是男,则亦教其以父志为· 志
释义:
③为· 天下人谋永福也/吾爱汝至,所以为· 汝谋者惟恐未尽
释义:
④虽不谓吾言为· 是 释义:
(6)之
①故遂忍悲为汝言之·/及今思之· 释义:
②吾能之· 乎 释义:
③汝可以模拟得之· 释义:
590
%
-
Z
5
o
i
Z
4
④老吾老以及人之· 老 释义:
⑤吾之· 逃家复归也 释义:
⑥使之· 肖我/汝其善抚之· 释义:
^)n
(1)称心快意,几家能彀 通假字: 释义:
(2)辛未三月念六夜四鼓 通假字: 释义:
"-Zn
(1)以及 例句:老吾老以· 及· 人之老
古义:
今义:表并列的连词
(2)所以 例句:此吾所· 以· 敢率性就死不顾汝也
古义:
今义:表结果的连词
(3)告 例句:汝泣告· 我
古义:
今义:控告、告诉等
ZJ;Cn
(1)老· 吾老· 以及人之老 释义:
释义:
(2)幼· 吾幼· 以及人之幼 释义:
释义:
(3)巾短情长,所未尽· 者,尚有万千 释义:
(4)当尽· 吾意为幸 释义:
(5)吾平生未尝以吾所志· 语汝 释义:
(6)吾之逃家复归也,汝泣· 告我 释义:
(7)吾居九泉之下遥闻汝哭声,当哭· 相和也 释义:
(8)意洞手· 书 释义:
(9)称心快· 意 释义:
690
.
o
(
(10)卒不忍独善· 其身 释义:
(11)当亦乐· 牺牲吾身与汝身之福利 释义:
(12)瓜分之日可以死· 释义:
@:"-n
(1)吾作此书时,尚是世中一人 句式:
(2)厅旁一室,为吾与汝双栖之所 句式:
(3)此吾所以敢率性就死不顾汝也 句式:
(4)天下人之不当死而死与不愿离而离者,不可数计
句式:
(5)称心快意,几家能彀 句式:
(6)钟情如我辈者,能忍之乎 句式:
4!,Zn
林觉民 (1887—1911),字 ,号 ,又号 。福建闽县
(今福州)人。十四岁进福建高等学堂,1907年到日本留学,入庆应大学文科攻读
日语和哲学,后参加中国同盟会,从事革命活动。1911年回国参加广州起义,4月
27日,与方声洞等袭击总督衙门,负伤被捕,数日后从容就义。为
烈士之一。《与妻书》是其在1911年4月24日晚写给妻子 的一封绝笔信。
在这封绝笔信中,作者委婉曲折地表达了自己对妻子的深情和对处于水深火热中的
祖国深沉的爱。他把家庭幸福、夫妻恩爱和国家前途、民族命运联系在一起,把对
妻子亲人的爱和对国家人民的爱连为一体,阐述了一个深刻的道理:没有国家和人
民的幸福,就不会有个人的真正幸福。全文感情真切,笔调委婉动人,具有强烈的
感染力,读后令人荡气回肠。
1*ZM 答案链接:P32
嫮~ 1 下列对 《与妻书》有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A.本文形式上是一封家书,实际上是一篇感情真挚、说理深刻、感人至深的抒情
散文。
B.本文抒发了作者对妻子的挚爱和对革命事业的忠诚,反映了一个民主革命战士高
尚的内心世界,表达了一个革命者的生死观和幸福观。
790
%
-
Z
5
o
i
Z
4
C.林觉民在牺牲前给妻子的绝笔书中既表现了儿女之情的缠绵细腻,也表现了革命
豪情的激昂慷慨。
D.本文理贯于情,情中见理。全篇语言华美,感情色彩浓烈,体现了英雄本色和
儿女情长的和谐统一。
嫮~ 2 阅读下面的文言文,完成1~4题。
《黄花岗七十二烈士事略》序
孙 文
满清末造,革命党人历艰难险巇,以坚毅不挠之精神,与民贼相搏,踬碚①者
屡。死事之惨,以辛
·
亥
·
三月二十九日围攻两广督署之役为最。吾党菁华,付之一
炬,其损失可谓大矣。然是役也碧血横飞浩气四塞草木为之含悲风云因而变色全国
久蛰之人心乃大兴奋怨愤所积如怒涛排壑不可遏抑
,不半载而武昌之革命以成,则
斯役之价值,直可惊天地、泣鬼神,与武昌革命之役并寿。
顾自民国肇造,变乱纷乘,黄花岗上一抔土,犹湮没于荒烟蔓草间。延至七
年,始有墓碣
·
之建修;十年,始有事略之编纂。而七十二烈士者,又或有纪载而语
焉不详,或仅存姓名而无事迹,甚者且姓名不可考,如史载田横事,虽以史
·
迁
·
之善
传游侠,亦不能为五百人立传,滋可痛矣!
邹君海滨以所辑 《黄花岗烈士事略》丐序
·
于余。时余方以讨贼督师桂林。环顾
国内,贼氛方炽,杌陧②之象,视清季有加,而余三十年前所主唱之三民主义、五
权宪法,为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者,其不获实行也如故,则余此行所负之
责任,尤倍重于三十年前。倘国人皆以诸先烈之牺牲精神为国奋斗,助余完成此重
大之责任,实现吾人理想之真正中华民国,则此一部开国血史,可传世而不朽;否
则不能继述先烈遗志且光大之,而徒感慨于其遗事,斯诚后死者之羞也。
余为斯序,既痛逝者,并以为国人之读兹编者勖。
(选自 《梦想与路径:1911—2011百年文萃》,有删改)
【注释】 ①踬碚:遭受挫折。②杌陧:(局势、局面、心情等)不安定。
1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )
A.然是役也/碧血横飞/浩气四塞/草木为之含/悲风云因而变色/全国久蛰之人心/
乃大兴/奋怨愤所积/如怒涛排壑/不可遏抑
B.然是役也/碧血横飞/浩气四塞/草木为之含悲/风云因而变色/全国久蛰之人心/
乃大兴奋/怨愤所积/如怒涛排壑/不可遏抑
890
.
o
(
C.然是役也/碧血横飞/浩气四塞/草木为之含悲/风云因而变色/全国久蛰之人心/
乃大兴奋/怨愤所积如/怒涛排壑/不可遏抑
D.然是役也/碧血横飞/浩气四塞/草木为之含悲/风云因而变/色全国久蛰之/人
心乃大兴奋/怨愤所积/如怒涛/排壑不可遏抑
2.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是( )
A.辛亥,即辛亥年,属我国传统纪年方式的干支纪年,其中,“辛”为十天干之
一,“亥”为十二地支之一。
B.碣,刻石中的一类形制。汉代以前的刻石没有固定形制,大抵刻于山崖的平
整面或独立的自然石块上,后人将刻有文字的独立天然石块称作 “碣”。
C.史迁,即司马迁,其所著 《史记》是中国第一部编年体通史,被鲁迅称为
“史家之绝唱,无韵之 《离骚》”。
D.序,也作 “叙”或称 “引”,相当于今日的 “引言”“前言”,是说明书籍著述
或出版意旨、编次体例、作者情况等的文章。序一般写在一部书的前面。
3.下列对文章相关内容的理解和分析,不正确的一项是( )
A.作者运用对偶、比喻、排比、夸张等手法高度评价黄花岗起义,认为它与武
昌起义一样极大地推动了中国的革命进程。
B.黄花岗七十二烈士的事迹十年之后才有简略编纂,这主要是因为当时国内政
局动荡。
C.作者有感于当时形势,奋笔直书,痛斥黑暗势力气焰嚣张,呼吁后来人继承
先烈遗志。
D.鉴于黄花岗起义失败,作者深感必须发动民众,体现了作者思想的转变和
进步。
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)否则不能继述先烈遗志且光大之,而徒感慨于其遗事,斯诚后死者之羞也。
(2)余为斯序,既痛逝者,并以为国人之读兹编者勖。
990
.
o
I
6
"
Z
X
11. 与妻书*
&F'*
n ①卿卿 (旧时夫对妻的爱称)
②如晤 (如同见面,旧时书信用语)
③竟 (完成) ④书 (写) ⑤欲 (想要)
⑥搁笔 (放下笔) ⑦察 (了解) ⑧衷 (内心)
⑨谓 (说) ⑩故 (所以) 遂 (就)
悲 (悲痛) 即此 (就是这)
念 (意念) 就死 (赴死)
自 (自从) 眷属 (结为夫妇)
快 (使……愉快) 彀 (同 “够”)
忘情 (忘了喜怒哀乐之情) 老 (尊敬)
及 (推及) 幼 (爱护) 幼 (儿女)
充 (扩充) 体 (体谅) 谋 (谋求)
尝 (曾经) 与使 (与其) 无宁 (不如)
盖 (大概) 弱 (瘦弱的身体)
禁 (承受得住,经得起) 宁 (宁愿)
担 (承担) 卒 (最终) 适 (恰逢)
望日 (农历每月十五日)
空余 (只剩下) 复 (又) 既 (已经)
许 (答应) 乘便 (顺便)
语 (告诉) 及 (等到)
有身 (有身孕) 不胜 (不能承受)
寸管 (指笔) 诚 (确实)
第 (只是) 死 (使……死)
抑 (还是) 徒 (白白地)
较 (比较) 善 (好好地)
肖 (像) 疑 (猜)
后日 (今后的日子) 而已 (罢了)
和 (应和) 依依 (依依不舍地)
旁 (靠近) 辞 (推辞)
的的 (实在,的确) 谋 (打算)
偶 (婚配,嫁给)
巾短情长 (方巾短小,情义深长)
模拟 (想象,揣摩) 一恸 (大恸)
念 (俗同 “廿”,二十) 四鼓 (四更天)
n (1)唉! 当时我内心的悲痛,是不能用笔来
形容的。(得分点:余、之、寸管)
(2)我有幸娶到你,可又多么不幸生在今天
的中国! 我终究不忍心只顾全自己。 (得
分点:幸、汝、何、卒、不忍、善、身)
n (1)老吾老以及人之老 幼吾幼以及人之幼
(2)遍地腥云 满街狼犬
`?FZ7B
n (1)①名词,自身,自己 ②名词,身孕
(2)①动词,推及 ②介词,等到
(3)①名词,以外,以后
②动词,剩下,留下
③数词,整数后不确定的零数
④代词,我的
⑤形容词,遗留的,剩下的
n (1)①给,给予 ②介词,和、同、跟
③连词,表并列,和、同
④连词,与 “使”连用,表选择,与其
(2)①连词,表顺承 ②连词,表修饰
③连词,表转折
(3)①介词,用 ②介词,凭 ③介词,把
④介词,因为 ⑤连词,表修饰 ⑥介
词,从
(4)①语气副词,表婉商语气,希望
②语气副词,表期望语气,应当、一定
③代词,他
④语气副词,表测度语气,大概、或许
⑤代词,自己 ⑥代词,代腹中之物
⑦代词,代鬼 ⑧代词,那些
(5)①介词,对,与 ②动词,作为
③介词,替 ④判断词,是
(6)①代词,这件事 ②代词,这样 (做)
③代词,代没有写完的话
④结构助词,的
13
%
-
Z
5
o
i
Z
4
⑤助词,用于主谓之间,取消句子独立性
⑥代词,他
n (1)彀 同 “够”
(2)念 同 “廿”,二十
n (1)并且推及 (2)……的原因
(3)请求
n (1)形容词作动词,尊敬 形容词作名词,
老人
(2)形容词作动词,爱护 形容词作名词,
小孩
(3)形容词作动词,写尽
(4)形容词作动词,领会尽,领会透
(5)名词作动词,追求
(6)动词作状语,小声哭着
(7)动词作状语,用哭声
(8)名词作状语,用手,亲手
(9)形容词的使动用法,使……愉快
(10)形容词的使动用法,使……完善
(11)形容词的意动用法,以……为乐
(12)动词的使动用法,使……死
n (1)判断句,“是”表判断
(2)判断句,“为”表判断
(3)判断句,“……也”表判断
(4)定语后置句,正常语序为 “天下不当死
而死与不愿离而离之人,不可数计”
(5)主谓倒装句,正常语序为 “几家能彀,
称心快意”
(6)定语后置句,正常语序为 “如我辈钟情
者,能忍之乎”
n 意洞 抖飞 天外生 黄花岗七十二
陈意映
1*ZM
嫮~ 1 D
X6 本题考查对文本内容的分析和概括的能
力。D项,“全篇语言华美”错。本文语言质朴,
直抒心声。
嫮~ 2
n B
X6 本题考查文言文断句的能力。解答时
抓住句子中的重要名词和虚词,根据其在句
子中充当的成分和在句子中所起到的作用,
可以正确断句。断句的时候要注意关键词和
句式,运用排除法作答。“草木”对 “风云”,
“含悲”对 “变色”,两句句式整齐,构成对
偶句,“含悲”“变色”后应断开,排除A、D
两项;“如”意思是 “像”,“如怒涛排壑”意
思是 “像汹涌的波涛冲击山沟一样”,从句意
来看,“如”前应断开,排除C项。句意:然
而这场战役,碧血到处飞溅,浩然正气充满
四方,草木为他们满含悲伤,风云因他们变
了颜色,全国人民长期隐藏抑制的情绪,这
才大大振作奋发起来。(对清朝统治者)长期
积聚的怨恨和愤怒,像汹涌的波涛冲击山沟
一样,无法遏止抑制。
n C
X6 本题考查了解并掌握常见的古代文化
知识的能力。C项,“编年体”错,应为 “纪
传体”。
n A
X6 本题考查归纳内容要点、概括中心意
思的能力。A项, “运用对偶、比喻、排比、
夸张等手法”错,文中没有使用排比手法。
n (1)不然就不能够继承先烈的遗志并将它发
扬光大,而只能对他们的英勇事迹发表
感慨,这实在是我们后死的人的羞耻啊。
(2)我写这篇序文,既为沉痛地悼念先烈,
也 (希望)把它作为对阅读这本书的国
人的勉励。
X6 本题考查理解并翻译文中的句子的能
力。 (1)继述,继承;徒,只;诚,实在。
(2)为,写;以为,以 (之)为,把它作为;
勖,勉励。
?E 翻译文言句子是文言文的必考内容。
翻译以直译为主,意译为辅,把句子中的每
一个字都落到实处,不能翻译的助词等删掉,
23
.
o
I
6
"
Z
X
省略的内容根据上下文补充,这样才能做到
不丢分。首先要找出专有名词,即人名、地
名、官职等,然后再看有无特殊句式,最后
再确定关键字进行翻译。翻译文言文,最基
本的方法就是替换、组词、保留、省略。对
古今异义的词语要 “替换”;对古今词义大体
一致的词语则 “组词”;对特殊的地名、人名
等要 “保留”;对同义反复的词语可以 “省
略”其中一个,有些虚词不必要或难于恰当
翻译出来的也可以省略。
"NZ4
清朝末年,革命党人历尽艰难险阻,以坚强
刚毅、不屈不挠的精神,跟国民的敌人交锋搏斗,
遭受的挫折不止一次。牺牲情形的惨重,以辛亥
年三月二十九日包围攻打两广总督衙门的战役最
为突出。我党的优秀儿女,几乎全部在战火中牺
牲,那个损失可以说是太大了。然而这场战役,
碧血到处飞溅,浩然正气充满四方,草木为他们
满含悲伤,风云因他们变了颜色,全国人民长期
隐藏抑制的情绪,这才大大振作奋发起来。(对清
朝统治者)长期积聚的怨恨和愤怒,像汹涌的波
涛冲击山沟一样,无法遏止抑制
,不到半年武昌
起义的革命就因此成功。那么这场战役的价值,
简直可使天地惊骇、鬼神哭泣,(它)和武昌革命
这一战役一同长存。
但是自从民国开始建立,变乱纷纷而来,(使
得)黄花岗上的烈士坟墓,还埋没在荒野杂草之
间。(自烈士们牺牲以后)拖延了七年之久,才有
烈士墓碑的修建;(拖延)十年之久,才有烈士事
迹的简略编辑。而七十二烈士中,有的虽有事迹
记载却记述得不够详细,有的只留存姓名而没有
(记下)事迹,更严重的是有的连姓名都不可查
考,就好像历史记载的田横的事迹,即使凭着司
马迁的善于为游侠作传 (的手笔),也不能够为五
百个壮士立传,(这就)越发使人悲痛啊!
邹海滨拿他所编辑的 《黄花岗烈士事略》这
本书请求我 (为它)写篇序言。那时候,我正为
了 (准备北上)讨伐敌人,在桂林统率军队。环
顾国内,敌人的气焰正嚣张,(国家)倾危不安的
迹象,比清朝末年还要厉害。而我在三十年前所
倡导的三民主义、五权宪法,就是被许多烈士不
惜牺牲生命去争取的主张,它们还和过去一样不
能 (被)实行,那么我这次行动所肩负的责任,
比三十年前更加重大。假如全国的人都以这些先
烈的牺牲精神为我们的国家而努力奋斗,帮助我
完成这个重大的责任,实现我们建立真正的中华
民国的理想,那么这一部创建民国的用鲜血写成
的历史,就可以流传后世而永垂不朽;不然就不
能够继承先烈的遗志并将它发扬光大,而只能对
他们的英勇事迹发表感慨,这实在是我们后死的
人的羞耻啊。
我写这篇序文,既为沉痛地悼念先烈,也 (希
望)把它作为对阅读这本书的国人的勉励。
12. 促 织
&F'*
n ①尚 (崇尚,喜好) ②征 (征收)
③进 (进奉)
④才 (有才能。这里指勇猛善斗)
⑤责 (责令) ⑥昂其直 (抬高它的价钱)
⑦居 (囤积,储存) ⑧假 (凭借,利用)
⑨科敛 (摊派,征收)
⑩售 (卖出。这里指考取秀才)
迂讷 (迂拙而又不善于言辞)
累 (积累) 会 (恰逢)
裨益 (益处) 冀 (希望) 堵 (墙垣)
靡 (无) 迄 (最终) 济 (成功)
中 (符合) 款 (规格) 具 (准备)
诣 (到,前往) 爇香 (点燃香)
祝 (祷告) 翕辟 (开合)
竦立 (恭敬地站着) 少间 (一会儿)
爽 (差失)
食顷 (一顿饭的工夫,形容时间很短)
33