内容正文:
选择性必修一Unit2 Reading:Understanding culture through music
1、 单词翻译
1. 作曲家_______________________(n)
2. 乐器______________________(n)
3. 值得,应得_______________________(vt.)
4. 令人愉快的,可喜的_______________________(adj)
5. 耳语,低语_______________________(v)
6. 激动人心的,引人注目的_______________________(adj)
7. 哭泣,流泪_______________________(v)
8. 受到…的极大影响;克服_______________________(v)
9. 悲伤,悲痛_______________________(n)
10. 永远,长久地_______________________(adv)
11. 民间的,民俗的_______________________(adj)
12. (使)变形,(使)改观_______________________(v)
13. 乡村的,农村的_______________________(adj)
14. 周围,环境_______________________(n)
15. 改编本,改写本_______________________(n)
16. 共产主义的_______________________(adj)
17. 保证;担保_______________________(v)
2、 语块翻译
1. 通用语言,世界语言___________________________________
2. 种类繁多___________________________________
3. 在唐朝___________________________________
4. 被称为…___________________________________
5. 表演技巧___________________________________
6. 东道国,主办国___________________________________
7. 现场观看音乐表演___________________________________
8. 值得聆听/倾听___________________________________
9. 强迫某人做某事___________________________________
10. 转折_____________________________________
11. (使)分离,(使)分开___________________________________
12. 病倒 ___________________________________
13. 因失去…痛哭流涕___________________________________
14. 悲痛欲绝,不胜伤悲___________________________________
15. 以凄美的语调收尾___________________________________
16. 变成…___________________________________
17. 结合了中西方音乐元素___________________________________
18. 更为重要的是___________________________________
19. 扎根于…___________________________________
20. 万事如意。___________________________________
21. 使某人陷入沉思___________________________________
22. 额外___________________________________
23. 依靠某人做某事___________________________________
24. 原来,结果是,证明是…___________________________________
25. 遍布全国___________________________________
26. 使公众更多地接触到… ___________________________________
27. 在市中心广场上___________________________________
28. 在音乐会上___________________________________
29. 受到欢迎___________________________________
30. 尤其值得一提___________________________________
3、 词形转换
1.compose vt.& vi.作曲;组成;撰写;使镇静→___________ n.作曲家,作曲者
→___________ n.作品;成分
2.drama n.戏剧;戏剧艺术→__________ adj.激动人心的,引人注目的;戏剧的;夸张的→____________ adv.戏剧性地;引人注目地
3.sorrow n.悲伤,悲痛;伤心事→______________ adj.悲伤的,伤心的
4.combine vt.& vi.(使)融合;(使)结合,(使)混合;合并→____________ n.结合;联合;结合体→____________ adj.联合的;总计的
5.surround v.包围,围绕,环绕→______________ adj.周围的;附近的→______________ n.周围,环境
6.adapt v.使适应,使适合;改编→______________ n.改编本,改写本;适应→____________ adj.能适应的;可修改的
7.suit v.适合;有利于;相配 n.一套衣服;副;套→__________ adj.合适的,适宜的,适当的,适用的
8.recording n.录音,视频;录制;记录,记载→________ n.记录,记载v.记录,将……录音→__________ n.记录员;录音机;录像机
9.distant adj.遥远的,远处的,久远的;冷淡的;远亲的→__________ n.距离;远处;冷淡,疏远 v.拉开距离;与……疏远→_________ adv.冷淡地;遥远地;模糊地
10. pleasant adj. 令人愉快的,可喜的;友好的,和善的→_____________ adj. 令人不快的;不舒服的;不和蔼的,不客气的→_________ vt. 使满意;使愉快→___________ n. 高兴,愉快;欣慰;满意
11. transform v. (使)变形,(使)转化→_____________ n. 变化;转变
12. defend v. 保护,防御;辩解→___________ n.保护,防御;辩解
13. greet v. 问候,招呼→___________ n.问候, 招呼
14. breath n.呼吸的空气,一次吸入的空气,微量→_________v.
选择性必修一Unit2 Reading:Understanding culture through music
教师版答案
1、 单词翻译答案
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
1. Composer
2. Instruments
3. Deserve
4. Pleasant
5. Whisper
6. Dramatic
7. Weep
8. Overcome
9. Sorrow
10. Forever
11. Folk
12. Transform
13. Rural
14. Surroundings
15. Adaptation
16. Communist
17. Guarantee
二、语块翻译答案
1. the universal language 通用语言,世界语言
2. a wide range of types 种类繁多
3. in the Tang Dynasty 在唐朝
4. (be) known as … = be referred to as … 被称为…
5. performing techniques 表演技巧
6. host countries 东道国,主办国
7. watch a music performance live 现场观看音乐表演
8. deserve to be heard/deserve hearing 值得聆听/倾听
9. force sb to do sth. 强迫某人做某事
10. Twists and tunes 转折
11. Tear apart (使)分离,(使)分开
12. fall sick = fall ill 病倒
13. weep bitterly over the loss of …因失去…痛哭流涕
14. (be) overcome with sorrow 悲痛欲绝,不胜伤悲
15. end on a bittersweet note以凄美的语调收尾
16. transform into … 变成…
17. combine Chinese and Western musical elements 结合了中 西方音乐元素
18. more significantly = more importantly 更为重要的是
19. have its roots in = take root in = be rooted in 扎根于…
20. All the best. 万事如意。
21. leave sb. deep in thought 使某人陷入沉思
22. for good measure额外
23. rely on sb to do sth 依靠某人做某事
24. It turns out that . .. 原来,结果是,证明是…
25. spread across the nation 遍布全国
26. give the public more access to sth 使公众更多地接触到…
27. in the downtown square 在市中心广场上
28. at the concert 在音乐会上
29. be well received 受到欢迎
30. in particular deserve a mention=deserve to be mentioned 尤其值得一提
三、词形转换答案
1. composer composition
2. dramatic dramatically
3. sorrowful
4. combination combined
5. surrounding surroundings
6. adaptation adaptable
7. suitable
8. recorder
9. distance distantly
10. unpleasant please pleasure
11. transformation
12. defend defence defensive
13. greeting
14. breathe
$$