内容正文:
早早读·福建语文
诵
读
篇
教
材
篇
文
言
文
阅
读
梳
理
续表
其间,清荣峻茂,良 多
趣味。
每至晴初霜旦,林
寒涧肃,常有高猿长啸,
属( zhǔ) 引 凄异,空
谷传响,哀转久绝。 故
渔者歌曰:“巴东三峡巫
峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
荣:茂盛。 良:甚,很。
晴初:天刚放晴。
霜旦:下霜的早晨。
肃:肃杀,凄寒。
属:连接。
引:延长。
凄异:凄惨悲凉。
响:回声。
哀转:声音悲凉婉转。
盛,有很多趣味。
(在秋天)每到天刚放晴的时候或下
霜的早晨,树林和山涧之中一片清寒肃
杀,高处的猿猴拉长声音啼叫,声音接连
不断,凄惨悲凉,空旷的山谷中传来猿啼
的回声,声音悲凉婉转,很久很久才消失。
所以渔民们唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣
三声泪沾裳。”
【非课下注释实词补充】
(1)隐
∙
天蔽日 隐:遮蔽
(2)至于
∙∙
夏水襄陵 至于:到
(3)或
∙
王命急宣 或:有时
(4)虽乘奔御
∙
风 御:驾着
(5)哀转久绝
∙
绝:消失
文章主旨 本文先总写三峡概貌,再具体描绘,抓住季节特点,分别写出夏天、春冬之时和秋天各个不同季节的
自然景象,以凝练生动的笔墨,描绘了三峡雄奇险拔、清幽秀丽的景色,抒发了作者对祖国壮丽河山的热爱之情。
★核心关键词:雄奇险拔 清幽秀丽 雄伟峻急
角度 1 景物特征
夏天,江水满溢,一泻千里,给人以惊心动魄之感。 春冬季,水流和缓,潭深水碧,优美、雅致。 秋季,万物萧
条,凄清哀婉,引人悲伤垂泪。 (八上第 10 课教材“思考探究”二)
角度 2 写作手法
①作者先总体描绘三峡概貌,突出其雄伟气象。 ②接下来,按照特点的不同,具体描绘三峡四季的不同景象。 作
者未按照四季更迭的顺序写,而是借着文脉之势,先写夏水襄陵之峻急雄壮,与第 1 段一脉相承;再写春冬与秋天,
转为沉静,虽氛围、特色不同,但文脉转缓,文气相贯。 ③三峡之所以成为“峡”,是因为旁有群山约束,中有江水流
淌,二者缺一不可。 山为屏障,是峡之外围,所以第 1 段先写山,勾勒全貌;水是峡之筋骨,所以后两段重点写水,
而又从动、静两方面写其特色。 ④最后又将目光聚焦于山,首尾呼应。 (八上第 10 课教材“思考探究”一)
第 24 篇 答谢中书书(南朝齐梁·陶弘景)
作者简介 陶弘景(456—536),字通明,自号华阳隐居,丹阳秣陵(今江苏南京)人,南朝齐梁时思想家。 有《陶
隐居集》。
原 文 课下注释精选 教参译文(加粗字为课下注释)
山川之美,古来共谈。
高峰入云,清流见底。 两
岸石壁,五色交辉。 青林
翠竹,四时① 俱备。 晓雾
将歇②,猿鸟乱鸣;夕日欲
颓③,沉鳞④竞跃。 实是欲
界⑤之仙都⑥。 自康乐以
来,未复有能与( yù)⑦ 其
奇者。
①四时:四季。
②歇:消散。
③颓:坠落。
④沉鳞:指水中潜游的鱼。
⑤欲界:没有摆脱世俗七情六欲的
众生所处的境界,这里指人间。
⑥仙都:神仙居住的美好世界。
⑦与:参与。 这里有“欣赏” “领悟”
的意思。
山川景色的美丽,自古以来就是文人
雅士共同谈论的。 巍峨的山峰耸入云端,
明净的溪流清澈见底。 两岸的石壁色彩
斑斓,交相辉映。 青葱的林木,翠绿的竹
丛,四季都有。 清晨的薄雾将要消散,猿、
鸟此起彼伏地鸣叫着;夕阳快要落山了,
水中潜游的鱼争相跃出水面。 这里实在
是人间仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来,
就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
111
早早读·福建语文
诵
读
篇
教
材
篇
文
言
文
阅
读
梳
理
续表
【非课下注释实词补充】
(1)高峰入
∙
云 入:耸入
(2)四时俱
∙
备 俱:皆,都
(3)猿鸟乱
∙
鸣 乱:纷乱
(4)沉鳞竞
∙
跃 竞:争相,争着
(5)实
∙
是欲界之仙都 实:确实,的确
(6)未复有能与其奇
∙
者 奇:奇丽的景色
文章主旨 作者以清峻的笔触描绘了秀美的山川景色,表达了作者沉醉山水的愉悦和与古今知音共赏美景的闲
适自得之情。
★核心关键词:寄情山水 审美情趣 景物独绝
角度 1 景物特征
景物特征:景物非常秀美,山高水净,绚烂多彩,充满无穷生机。
言外之意:①康乐是“能与其奇者”,表现出作者对谢灵运的钦慕。 ②自谢灵运之后,不再有人能“与其奇”,惋
惜于世人对秀美山水的无动于衷。 ③“我”是继谢灵运之后又一“与其奇者”,为自己的审美情趣而自许,期与谢公
比肩之意溢于言表。 (八上第 11 课教材“思考探究”二)
角度 2 写景手法
文章采用了动静结合、俯视仰视结合的写景方法。 ①动静结合。 高峰为静,流水为动,写出了山之高、水之清
的特点。 青林翠竹为静,五色交辉为动,呈现出一派绚丽多彩的气象,平添了万物勃发的生命力。 猿鸟、沉鳞为
动,传达出蓬勃的生命气息。 ②俯仰结合。 写高峰耸入云霄为仰视,直视水底为俯视,写出了山高水清的特点。
角度 3 作者情感
作者以景传情,体现了自己热爱自然、沉醉山水的愉悦和与古今知音共赏美景的闲适自得之情。 (八上第 11
课教参“问题探究”2)
第 25 篇 记承天寺夜游(北宋·苏轼)
作者简介 苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉山(今属四川)人,北宋文学家。
原 文 课下注释精选 教参译文(加粗字为课下注释)
元丰六年十月十二日夜,
解衣欲睡,月色入户,欣然起
行。 念①无与为乐者,遂至承天
寺寻张怀民。 怀民亦未寝,相
与②步于中庭③。 庭下如积水空
明④,水中藻、荇 ( xìng) 交横,
盖⑤竹柏影也。 何夜无月? 何
处无竹柏? 但⑥ 少闲人如吾两
人者耳⑦。
①念:考虑,想到。
②相与:共同,一起。
③中庭:院子里。
④空明:形容水的澄澈。
⑤盖:大概是。
⑥但:只是。
⑦耳:语气词,相当于
“罢了”。
元丰六年十月十二日夜晚,我解开衣服,正
打算睡觉,这时月光照进门里,(十分美好,动人
游兴,)(于是)我高兴地起来走到户外。 想到没
有人与我共同游乐,于是来到承天寺找张怀民。
张怀民也还没有睡觉,(于是)我们一起在院子
里散步。 庭院中的月光如积水般澄澈,仿佛有
藻、荇交错其中,大概是竹子和柏树的影子吧。
哪一夜没有月光? 哪里没有竹子和柏树? 只是
缺少像我俩这样的闲人罢了。
【非课下注释实词补充】
(1)月色入户
∙
户:门
(2)欣然
∙∙
起行 欣然:高兴的样子
(3)遂
∙
至承天寺寻
∙
张怀民 遂:于是
寻:寻找
(4)怀民亦未寝
∙
寝:睡觉
(5)相与步
∙
于中庭 步:散步
(6)水中藻、荇交横
∙∙
交横:交错纵横
(7)但少闲人
∙∙
如吾两人者耳 闲人:清闲的人
211