2024年10月14日 时政类语篇型填空专项训练（中国国际大学生创新大赛+旅美大熊猫回国）-2025届高三英语上学期一轮复习

2024年10月14日 时政类语篇型填空专项训练（中国国际大学生创新大赛+旅美大熊猫回国） World's top universities to compete at China International College Students' Innovation Competition Passage 1 The 1. (finally) of the 2024 China International College Students' Innovation Competition will be 2. (hold) on Tuesday at Shanghai Jiao Tong University. The event 3. (aim) to inspire students 4. various disciplines to innovate and 5. (effect) promote independent talent development and research innovation. Co-hosted 6. 12 departments, including the Ministry of Education and the Shanghai Municipal People's Government, the competition 7. attracted a total of 5.14 million projects from 5,406 schools in 153 countries and regions 8. its launch in May. A total of 20.83 million participants have signed 9. to compete. Among them, 1,993 foreign schools 10. participate, including 152 of the world's top universities such as Harvard, Oxford, Stanford, MIT and Cambridge. Passage 2 1. addition to the 821,000 projects in the New Engineering category, 192,000 projects in the New Medicine category, 301,000 projects in the New 2. (agricultural) category and 620,000 projects in the New Humanities category, the competition has also 3. (introduction) the Artificial Intelligence+ category, attracting 326,000 projects 4. (apply) this year. To open 5. and expand channels for excellent projects, the event also organized a resource-matching meeting on Tuesday 6. revealed the total intended investment amount for 7. (participate) projects in the competition to be 6.803 billion yuan ($9.6 billion). Furthermore, the World University Student Innovation Forum and the establishment ceremony of the World University Student Innovation Alliance will also take place at Shanghai Jiao Tong University on Tuesday. Approximately 350 8. (invite) guests, including 9. (represent) from the United Nations and presidents of well-known universities from China and abroad, will attend the event. Related reports and index will 10. (release) during the ceremony. Giant pandas Lun Lun and Yang Yang safely return from the US Passage 3 Giant pandas Lun Lun and Yang Yang, who 1. (keep) at Zoo Atlanta in the United States, along 2. their twin offspring Ya Lun and Xi Lun, arrived 3. (safe) in Chengdu, Sichuan province on Sunday evening, the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding said. Veterinarians confirmed 4. the four giant pandas are in good health and 5. smoothly transported to the research base 6. the care of a team of veterinary and feeding management experts, 7. they will undergo quarantine for about a month. According to the China-US giant panda international conservation cooperation agreement, 8. two giant pandas Lun Lun and Yang Yang 9. (travel) to Zoo Atlanta in 1999 10. (reside) there. Passage 4 1. their stay, they received meticulous care and healthy rearing and 2. (give) birth to seven baby pandas, 3. (achieve) the best results in international giant panda breeding cooperation between China and countries in Europe and the US, according to the Chengdu base. Ya Lun and Xi Lun were 4. (bear) in the US in 2016. 5. a result of the international giant panda cooperation project, both China and the US have engaged 6. various forms of cooperation, including giant panda breeding and rearing, behavioral training, preventive veterinary medicine and 7. (conservative) education. These outcomes play an important role in 8. (enhance) the technicalities of giant panda conservation research and promoting the development of giant panda conservation efforts, as well as 9. (make) positive contributions to mutual understanding and friendship 10. people in China and the US, the Chengdu base said. 参考答案 参考答案1 1.final 2.held 3.aims 4.from 5.effectively 6.by 7.has 8.since 9.up 10.will 参考译文1 2024年中国国际大学生创新大赛决赛将于周二在上海交通大学举行。此次活动旨在激发各学科学生的创新精神，有效促进自主人才发展和研究创新。 大赛由教育部、上海市人民政府等12个部门共同主办，自5月启动以来，共吸引了来自153个国家和地区5406所学校的514万个项目参赛。共有2083万人报名参赛。 其中，共有1993所国外学校参加，其中包括哈佛大学、牛津大学、斯坦福大学、麻省理工学院、剑桥大学等152所世界顶尖大学。 参考答案2 1.In 2.Agriculture 3.introduction 4.to apply 5.up 6.which 7.participating 8.invited 9.representatives 10.be released 参考译文2 除新工程类82.1万个项目、新医学类19.2万个项目、新农业类30.1万个项目、新人文类62万个项目外，大赛还引入了人工智能+类项目，吸引了32.6万个项目参赛。今年申请。 为了打开和扩大优秀项目的渠道，该活动周二还组织了资源对接会，透露了参赛项目的意向投资总额为68.03亿元人民币（96亿美元）。 此外，世界大学生创新论坛暨世界大学生创新联盟成立仪式也将于周二在上海交通大学举行。联合国代表、国内外知名大学校长等约350名特邀嘉宾将出席本次活动。相关报告和索引将在仪式期间发布。 参考答案3 1.were kept 2.with 3.safely 4.that 5.were 6.under 7.where 8.the 9.had traveled 10.to reside 参考译文3 成都大熊猫繁育研究基地称，美国亚特兰大动物园饲养的大熊猫“伦伦”、“阳阳”及其双胞胎后代“雅伦”、“西伦”于周日晚安全抵达四川省成都市。 兽医证实，四只大熊猫身体状况良好，在兽医和饲养管理专家团队的照顾下，已顺利转运至研究基地，将接受一个月左右的隔离检疫。 根据中美大熊猫国际保护合作协议，两只大熊猫“伦伦”和“洋洋”曾于1999年前往亚特兰大动物园居住。 参考答案4 1.During 2.gave 3.achieving 4.born 5.As 6.in 7.conservation 8.enhancing 9.making 10.between 参考译文4 成都基地表示，它们在逗留期间得到了精心照顾和健康饲养，共产下7只大熊猫宝宝，取得了中国与欧美国家国际大熊猫繁育合作的最好成绩。 亚伦和熙伦2016年出生于美国。 通过大熊猫国际合作项目，中美两国开展了多种形式的合作，包括大熊猫繁育饲养、行为训练、预防兽医、保护教育等。 成都基地表示，这些成果对于提高大熊猫保护研究的技术水平、推动大熊猫保护事业的发展发挥了重要作用，也为中美两国人民的相互了解和友谊做出了积极贡献。 学科网（北京）股份有限公司 $$