内容正文:
七年级下册译林版2024
Unit 1 home
Reading
Pre - Reading
While -Reading
Post - Reading
Lead-in
Practices
Summary
Revison
own
bedroom
west
farmhouse
cottage
study
mobile
hundred
relaxing
town
Pre -Reading
While -Reading
Post - Reading
Lead-in
Practices
Summary
Revison
Different countries with different words “你好”
你好( བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། ) 扎西德勒
你好( Hello )
你好( 안녕하세요 ) 啊你啊塞哟
你好( привет ) 普里为特
Russia
你好( Bonjour ) /bɔ̃ʒu:r/
男( ดสวตดบ ) 萨瓦迪
女( ดสวตดค ) 萨瓦迪卡
你好( こんにちは ) ko ni ji wa
Pre - Reading
While - Reading
Post -Reading
Lead-in
Practices
Summary
Revison
The compass (指南针) points at the south. We will go south and find the way to the southern cities.
south / saʊθ / n./adj./adv.
southern / ˈsʌðən / adj.
There are many plants on the balcony. We can see the nice view there.
balcony / ˈbælkəni / n. 阳台
view / vjuː / n. 风景;看法
in one’s views 在某人看来
Ahlan /'ɑːhəlæn/, I’m from Cairo, Egypt, a country with many pyramids (金字塔).
One mile is equal to 1.6 kilometers.
mile / maɪl / n.
They usually relax themselves in the living room.
The two kids are playing on the carpet.
relax / rɪˈlæks / v.
relaxing / rɪˈlæksɪŋ / adj.
relaxed / rɪˈlækst / adj.
I lived in a small village / ˈvɪlɪdʒ / when I was six.
The yard is next to the house. We can keep some hens here and collect some eggs every day.
yard / jɑːd / n.
next to
hen / hen / n.
collect / kəˈlekt / v.
Pre -
Listening
While - Reading
Post - Listening
Lead-in
Practices
Summary
Revison
1 What is your home like?
2 What do you like to do at home?
Let’s learn about homes all around the world.
Fast Reading
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
Careful Reading
1 Li Mengtian often tells her parents about her school day.
2 Neil has a very big family.
3 Femi's family grows cotton near the Nile River.
4 Both Neil and Femi have a pet.
5 There are more people in Li Mengtian's family than in Neil's and Femi's.
6 The three students live in different types of homes, but they all enjoy their lives.
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Careful Reading
1 Li Mengtian often tells her parents about her school day.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Careful Reading
2 Neil has a very big family.
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
Careful Reading
3 Femi's family grows cotton near the Nile River.
near = by 在……旁边
by 乘坐……;通过;在……旁边
【一词多义】
grow v. (人)成长,(植物)种植
Careful Reading
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
4 Both Neil and Femi have a pet.
【一词多义】
keep v. 饲养,保持
Careful Reading
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
5 There are more people in Li Mengtian's family than in Neil's and Femi's.
more ... than ...
比……更多
Careful Reading
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
6 The three students live in different types of homes, but they all enjoy their lives.
Careful Reading
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
【换句话说】South Beijing = in the south of Beijing = in the southern Beijing
【句型转换】We live in the southern China.
= ______________________________
【换句话说】We have a nice balcony
= There is a nice balcony.
【句型转换】There are seven people in my family
= ______________________________
In my family, we have seven people.
We live in the south of China.
Careful Reading
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
chat over a cup of tea
边喝茶边聊天
over 在……期间
water n. 水
v. 浇水
have fun with sb. 和某人玩得的开心
have fun (in) doing sth. 在某事上玩得开心
1 mile = 1.6 kilometers
Careful Reading
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
【换句话说】My family and I live in a house with two floors.
= My My family and I live in a house. It has two floors.
【点睛】have“有”做谓语,with“有”做伴随
【句型转换】My sister has a dress with many pockets.
= ________________________________
My sister has a dress. It has many pockets.
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
倒装句:Next to our farmhouse is a yard.(强调的是院子)
正序:Our farmhouse is next to a yard.(强调的是农舍)
we children 我们这些孩子
【句型转换】Our house is behind a bank.
= _____________________________
Behind a bank is our house.
Careful Reading
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
I
主
in a house with two floors.
状
翻译顺序:主状谓宾。(某人在某时某地做某事)
Sentence
live
谓
一个有着两层楼的房子里
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
We
主
have
谓
a cotton field
宾
翻译顺序:主状谓宾。(某人在某时某地做某事)
Sentence
by the Nile River.
地点状
also
状
Ni hao! My name is Li Mengtian.
My family lives in the south of Beijing. Our flat is on the twenty-second floor. It is not big, but we have a nice balcony, I like to look at the nice view of the city there. I often help my parents in the kitchen and share stories about school with them.
Hello! I'm Neil.
I live in a town 15 miles from London. My family and I live in a house with two floors. We love to relax in our living room and chat over a cup of tea. I like the garden best. My brother Tom and I like to water the flowers. We always have fun with our dog there too!
Ahlan! I'm Femi.
I'm from a village near Cairo. There are seven people in my family, We often eat our meals together on a carpet. Next to our farmhouse is a yard. We keep some hens there. My sister and I like to collect the eggs. That's my favourite part of the day. We also have a cotton field by the Nile River. During the busy season, we children often help in the field.
Sentence
of 前后的名词部分(包括修饰名词的形容词和冠词等)都要反过来翻译。
Pre -
Listening
While - Listening
Post - Reading
Lead-in
Practices
Summary
Revison
in the south of
views
collect eggs have fun view in the south of next to village relax yard
relax
Next to
having fun
collect eggs have fun view in the south of next to village relax yard
village
yard
collecting eggs
Pre -
Listening
While - Listening
Post - Listening
Lead-in
Practices
Summary
Revison
southern
views
relaxing
relaxes
relaxed
collecting
shopping
I have
the of
is with
Next to the library
Pre -
Listening
While - Listening
Post - Listening
Lead-in
Practices
Summary
Revison
south n., adj.&adv. 南方;南方的;向南
*balcony n.阳台
view n.风景;看法
mile n.英里
relax vi.放松,休息
living room n.客厅,起居室
*ahlan 你好(阿拉伯语问候语)
Spell the words
village n.村庄,村镇
*carpet n.地毯
next to prep.紧邻,在…近旁
yard n.院子
hen n.母鸡
collect vt.收集,采集
Spell the words
See you!
$$