2024届上海市高三上学期一模英语翻译短语默写

2023年高三一模翻译短语默写 1. 要在竞争中立于不败之地:in order to survive the competition 2. 无法实现的:out of reach 3. 一定不会白白浪费:be sure to pay off 4. 如愿以偿:could do what one wished; could achieve what one had expected 5. 熟睡:deep/sound sleep 6. 感到云里雾里:be confused 7. 碍手碍脚:get in one’s way 8. 毫不计较:take no notice 9. 成为谣言的受害者:fall victims to rumors 10. 无意间:unconsciously/unintentionally/without realizing it 11. 老幼皆宜:appeals to people of all ages 12. 令人叹为观止:breathtaking 13. 何必费口舌打听呢?Why bother asking/to ask/make inquires 14. 老大难问题:too difficult to solve 15. 漫步:hang around/about 16. 图文各异,形式活泼,别具特色:different in pattern, lively in form and unique in style 17. 做人:as a man; when conducting yourself; when getting along with people 18. 保持低调:keep/ maintain a low profile 19. 盲点:blind spots; flaws 20. 发挥主观能动性:take the initiative; take the charge 21. 焦头烂额、束手无策:worry about it and act helplessly 22. 项目化学习:project-based learning 23. 活得淋漓尽致:living life to the fullest 24. 春种秋收:spring planting and autumn harvest; sow seeds in spring and harvest crops in autumn 25. 魅力依然如故:as charming as they were in the past 26. 水平相当:equal in ability 27. 如释重负:feel relieved 28. 后继有人:can be handed down to the next generation 29. 流口水:mouth is watering 30. 经济收入:financial earnings 31. 事关长远的大事:important tasks concerning the long term 32. 扭转局面:twist the tide 33. 华侨:overseas Chinese 34. 以防万一:in case of unexpected cases 35. 为他的不断发展做好了准备:paved the way for his gradual development 36. 便会形成:will take form; will come into being 37. 展露头角:begin to emerge 38. 领军人物:leading figures 39. ....的完美结合:the perfect integration of .... 40. 常有的事:quite often 41. 生活美满、生意兴隆:happy life and flourishing/good business 42. 偏远山区:remote mountainous areas 43. 远离城市的喧嚣:away from the hustle and bustle of city life 44. 过着简单而闲适的生活:live/lead a simple and relaxing life 45. 互动性很强,吸人眼球:is very interactive and eye-catching 46. 因维护不利,已破损不堪:in bad condition due to poor maintenance 47. 给......贴上条码:stick the bar code to ...... 48. 毕生致力于:dedicated one’s life to 49. 司空见惯:very common 50. 一览无遗:fully display 学科网(北京)股份有限公司 $$