内容正文:
《天伦之旅》:
大家都很好
《天伦之旅》是 2009 年上映的经典电影。由罗伯特·德尼罗扮演的鳏夫弗兰克坐
在巴士上和长途火车上四处游荡,随着回忆和自述,渐次展开对剧中老人一生的回顾。
剧情梗概
年迈的弗兰克曾是给电线涂保护层的
工人。对于自己的四个孩子,弗兰克是百
般关爱,可是在妻子去世后的 8 个月时间里,
他发觉自己和孩子们的距离越来越远了。
不顾医生的告诫,弗兰克独自踏上了
拜访四个孩子的旅程。然而,应该成为画
家的小儿子大卫却不知所踪,大女儿艾米
的婚姻生活也不像表面上那样幸福,自称
是乐队指挥的大儿子罗伯特其实只是个鼓
手,而从小就喜欢跳舞的小女儿罗西似乎
同样对自己有所隐瞒。就这样,弗兰克带
着满腹的猜疑踏上归途。途中由于心脏病
发作,他住进了医院,其他三个孩子终于
齐聚在弗兰克的病床前,可是小儿子依旧
没有出现。
弗兰克终于明白了,他的孩子们根本
没有妻子经常说得那么幸福或成功,弗兰
克不得不面对这个沉重的事实。不过这也
使得弗兰克决定完成妻子的夙愿,那就是
帮助孩子们打开心结,走出泥足深陷的困
境,过上快乐的生活。
独居父亲的喜悦
妻子去世后 8 个月,这是第一次家庭
聚餐,弗兰克真是太高兴了。他是个工人,
为了家庭一生勤勉工作。因为严格要求孩
子,与四个子女多有隔阂,全靠妻子从中
调解。妻子去世后,弗兰克深感与孩子们
的联系减少,对这次聚会期待满满。
为了招待从四面八方归来的子女,他
连草坪都整理了一遍,还在超市买了“一
定入口难忘”的酒、高昂的烧烤架、不打
特价的好肉。可就在他兴冲冲地安装烧烤
架时,除了本就推托的小儿子,其他子女
也一个接一个打电话来,称有事回不了家
了。弗兰克在电话机旁孤独地坐了许久,
一个人在空荡荡的庭院里烤着牛排。
实在思念孩子们的老人担心会与孩子
们渐行渐远,因此不顾医生对自己疾病的
担忧,踏上了去各地看望孩子的天伦之旅。
每当在各地转车时,弗兰克都会给别人看
自己的全家福,他为自己优秀的四个儿女
骄傲。
56
初
中
生
暑
假
阅
读
我们很好
老弗兰克最先去找的便是画家小儿子
大卫,却在公寓门口碰了壁,敲门没人开,
电话也没人接。他坐在公寓前的台阶上担
忧地等到深夜也没有结果,只好往门缝里
塞了一封信,去往下一个孩子那里。弗兰
克不知道的是,大卫已经在墨西哥被捕,
很久没回公寓了。
第二个拜访的是大女儿艾米一家。她
是广告公司的高层,最近刚升任公司合伙
人,事业做得风生水起。但大女儿因为弟
弟大卫的案子急着前往墨西哥,又不敢告
诉父亲,只好推说工作忙支走父亲。弗兰
克虽然伤心于女儿不留自己小住,却也敏
感地察觉到大女儿与其丈夫间出现了问题。
原来大女儿因丈夫出轨已经离婚,丈夫只
是临时被喊回家演出戏给自己看。弗兰克
临走前问女儿:你过得开心吗?女儿心里
苦笑,却告诉自己很好。
第三个拜访的是大儿子罗伯特,他的
乐队演出告示贴满了全城,父亲欣喜于他
的成功,却偶然发现他并不是乐队指挥,
而是个鼓手。罗伯特一边忐忑于自己的谎
言被父亲发现,一边又怕大卫入狱的消息
走漏了风声,也急忙把父亲推向了下一个
地点。
弗兰克最后去的是小女儿罗西那里。
她住在拉斯维加斯,是舞蹈演员。看见
女儿的豪车和豪宅,弗兰克十分高兴,
总算有一个孩子看起来过得很不错了。
谁知,弗兰克却听到房东要收回公寓的
留 言, 看 到 所 谓“ 邻 居” 托 付 的 婴 儿。
罗西没有告诉父亲的是自己早就不跳舞
了,甚至还做了单身妈妈。弗兰克什么
都没说,只是同样问了罗西过得开心吗,
也收到同样的“我很好”的回答。怕女
儿在自己面前被房东揭穿,他提前结束
了这趟天伦之旅,踏上了返家的路,却
在飞机上突发疾病进了医院。
面对孩子们的困境,弗兰克十分忧虑,
为什么孩子们都选择对自己隐瞒呢?自己
该怎么做?是拆穿还是视而不见?他仿佛
听见子女们在说:“假装一切安好,妈妈
也是这么做的。若爱一个人,就只说他想
听到的。”弗兰克却觉得:“不要害怕我
会担心,我是你们的父亲,担心你们是理
所当然的。”
影片解读
父亲的报喜不报忧
虽然弗兰克对孩子们报喜不报忧的做
法很气恼,但他又何尝不是这样。
在去看望大儿子的路上,弗兰克在地
下通道看见一个睡在地上的年轻流浪汉。
没找到大卫的弗兰克担心小儿子也是这样
的境地,便对流浪汉伸出了援手。他询问:
“你怎么了?你父母知道你在这儿吗?”“如
果我给你些钱,你愿意去买点儿食物吃
57
七
年
级
望子成龙,望女成凤
弗兰克虽然工作繁忙,但对子女的要
求十分严格,他也骄傲于自己培养出了画
家、指挥家、广告商和舞蹈家。但真相在
旅途中被一一揭开,孩子们有的家庭不幸
福,有的工作不顺心,却没有一个人向弗
兰克诉说,这让他十分难过。
在弗兰克与小女儿的晚餐中,小女儿
问弗兰克:“爸爸,您真的对我们太严格了,
您年轻时对此有什么计划吗?”弗兰克说:
“其实我没什么计划,只是想找个稳定的
工作,娶一个疯狂地想嫁给我的妻子,也
就是你们的母亲。但你们出生后一切都不
一样了,出现了那么多工作机遇,要是不
对你们严加管教使你们成才,我算什么父
亲呢?”
■运用角度:出门在外,别报喜不报忧
■眼界拓展:中西社会教育观念
我们都是成长中的人,都会有局限,出现困难是很正常的,不必觉得这会让亲人、
朋友对你失望。其实不光是你需要他们的帮助,他们也需要帮助你。我们的“忧”是人
际交往的重要纽带,如果你的亲人、朋友对你有所帮助,那么也会对你们之间的情感连
接产生正面积极的影响。
父亲弗兰克的教育理念与中国父母群体十分相似,认为孩子们的前途是自己的责任,
在一些时候对孩子做出“更正确”的方向引导是身为父母必须做的。所以在孩子提出普
通目标后,弗兰克会为他们制定更高的目标。这种观念在西方主流社会是不合群的。西
方主张“让孩子做自己想做的事,成为自己想成为的那种人”,在孩子走错路时可以提
醒孩子,但不干涉孩子的志愿。
吗?”得到钱的流浪汉一声不吭地走了,
弗兰克小声抱怨了一句不道谢没有礼貌,
没想到流浪汉竟然恼羞成怒,过来抢劫他
的钱包。推搡间,弗兰克的药瓶滚落到流
浪汉脚边,他恳求流浪汉把药瓶还给自己,
自己不能不吃药。流浪汉却踩碎了药瓶,
碾碎了药片跑了。
无助的弗兰克只好一点点捻起药屑,
慢慢装进口袋。在后面的旅途中,虽然需
要从口袋中可怜地倒药屑来喝勉强度日,
也时时恐慌无药可吃,但弗兰克并没有向
任何一个子女诉说自己的困难。为了赶回
家吃药,他乘坐飞机时撑不住晕了过去。
父亲,母亲
尽管弗兰克对孩子们的处境有些失
望,但更多的还是对孩子们不跟自己沟通
的难过。
妻子在世时,孩子们常常打电话来,
但每次弗兰克一接起电话,孩子们就说:
“喂,爸爸,妈妈在吗?”这让弗兰克十
58
初
中
生
暑
假
阅
读
我爱爸爸
子女们从小对父亲的严格管教不满,
但并不代表不爱父亲。在弟弟大卫出事后,
三个子女拼尽全力帮助弟弟、瞒着父亲,
害怕父亲听到坏消息后身体支撑不住。
最终,得知小儿子出事的弗兰克去了
大卫公寓旁的画廊,在那里,他曾看见大
卫的画在展出,他想买下来。可画已经被
人买走了,店家从库存中翻出了大卫其他
的画。弗兰克见了画,既高兴又内疚。画
中是一排排的电线,正是他终生奉献的事
业。虽然大卫对父亲的严格要求很不满,
但依然从心里敬重父亲、爱父亲,这从他
的画中都体现出来了。
这让弗兰克想起在大卫小时候,曾问
他长大了想做什么,大卫说,我想做个画
匠。弗兰克不同意,说:“要做就做个画
家,只有艺术家的作品才是值得人敬仰的,
有价值的。”但他现在只想说:“不管你
做什么,我都为你感到骄傲。”
■运用角度:不讨喜的父爱
相对于母亲温柔细心的爱,父亲的爱通常以教训、斥责、沉默等不讨喜的形式呈现。
不能说父亲不爱孩子们,所谓“爱之深,责之切”,父爱是沉默的,也是严厉的,但通
常也是不被孩子接受的。如果父爱能保留其关切、深刻的内涵,辅之以理解、沟通的外表,
肯定更容易被孩子接受。
分失落,但繁忙的工作和身为父亲的威严,
不允许他对此发表什么看法。妻子去世后,
弗兰克感到自己与孩子们的纽带仿佛断了,
孩子们的电话越来越少,也不再回家聚餐。
与父亲沟通只会得到训斥的子女们更乐于
和善于倾听的母亲联系,并不知道能与父
亲聊些什么,一个家就这样面临分散。
小女儿说:“我有时候真的很想打电
话给妈妈,可妈妈已经……”弗兰克说:
“想打就打吧,电话号码没变,我会接的,
我会听的。”
结 语
弗兰克在妻子的墓前,也选择说出同样的话:“大家都很好。”
父母与孩子之间,或许正是应了那句话:所谓父女母子一场,你和他的缘
分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。而且,他用背影默默告诉你:
不必追。
59
七
年
级