《永夜星河》热播+《黑悟空神话》获奖+叶嘉莹先生逝世外刊语法填空专项练习-2025届高三英语一轮复习

原创外刊语法填空: 《永夜星河》热播+《黑悟空神话》获奖+叶嘉莹先生逝世 The new Chinese drama Love Game in Eastern Fantasy, starring Yu Shuxin and Ding Yuxi, has become a hit both _____1______ (domestic) and internationally. Fully absorbing _____2_____ (China) excellent traditional cultures, the show tells the story of a mischievous girl, Ling Miaomiao, who accidentally enters the game world of the novel Monster Hunting and becomes a villainous character. ______3_____(return) to the real world, she must complete the quest: win over a mysterious and twisted young man. Along the way, they team up with monster hunters. Together, they fight monsters and level up. With the missions _____4______ (progress), they gradually resolve animosity between humans and monsters, rewrite a fated ending and save the world. With a modern approach that the world’s Gen Z love, the TV series also leads global audiences into a world _____5______ fiction and reality coexist. In terms of aesthetic presentation, the drama’s spectacular scenes and color tones are even not inferior _____6______ those of movies, while the collision of ancient and modern elements radiates new vitality. From costumes to the sets, the TV series _____7______ (incorporate) elements of intangible cultural heritage, becoming _____8______ new highlight for cultural exports and showing the world the broad and profound charm of Chinese culture. As a cultural _____9______ (carry), film and television dramas not only allow audiences to experience the art of audio visual expression, but represent the cultural heritage. The creative team took careful consideration with the world building, striving to achieve breakthroughs in conceptual expression and aesthetics ______10_____ aiming to convey the profound cultural heritage and innovative spirit through every frame. Keys: domestically; China’s; To return; progressing; where to; incorporates; a; carrier; and 热播剧《永夜星河》 新剧《永夜星河》是一部由虞书欣和丁禹兮主演的东方奇幻剧，已在国内外取得了巨大的成功。 该剧充分吸收了中国优秀的传统文化，讲述了一个顽皮女孩凌妙妙意外进入小说《怪物猎人》的游戏世界，并成为反派角色的故事。在返回现实世界后，她必须完成一个任务：赢得一个神秘而扭曲的年轻人的心。在此过程中，他们与怪物猎人组队，共同对抗怪物并提升等级。随着任务的推进，他们逐渐化解了人类与怪物之间的敌意，重写了命运的结局，拯救了世界。 该剧以现代化的方式吸引了全球Z世代观众，带领他们进入一个虚构与现实共存的世界。在美学呈现方面，剧中的壮观场景和色调甚至不逊色于电影，而古今元素的碰撞则散发出新的活力。从服装到布景，该剧融入了非物质文化遗产的元素，成为文化输出的新亮点，向世界展示了中国文化的广博与深邃魅力。 作为文化载体，影视剧不仅让观众体验视听艺术的表现，还代表了文化遗产。创作团队在世界观构建上进行了细致的考量，努力在概念表达和美学上实现突破，旨在通过每一帧传达深厚的文化遗产和创新精神。 China’s first AAA game, Black Myth: Wukong, secured top honors at the 2024 Golden Joystick Awards, winning “Ultimate Game of the Year” and “Best Visual Design”. Feng Ji, game Science’s chief and the producer of Black Myth also hinted that new content might _____1_____ (add) to the game by the end of the year. Moreover, the team discussed the difficulty they had _____2_____ (create) a world that feels both unfamiliar and _____3_____ (vague) familiar. “The motion capture technology in Black Myth: Wukong is quite representative,” Liu Yaodong, the manager of the motion capture technology company _____4_____ was involved in the game’s production. “Its main feature is the 1:1 replication of all the actors’ martial arts moves onto the game characters. By scanning and recreating traditional scenes, we were able to bring elements of Journey to the West and traditional Chinese culture _____5_____ life in the game.” Zack, also known as Asmongold, _____6_____ popular American Twitch streamer with over 3.1 million followers on YouTube remarked, “For Chinese players, Journey to the West is a well-known mythological tale, and Sun Wukong is a legendary hero beloved by all. In contrast, Western players are relatively unfamiliar with this story, and that unfamiliarity sparks _____7_____ (curious). It drives Western audiences to explore this myth _____8_____(root) in Chinese culture and dive into the _____9_____ (philosophy) ideas it conveys.” . What makes this game so special, for Chinese, _____10_____ (lie) in “its ability to revitalize this tale with fresh and authentic storytelling.” Keys: be added; creating; vaguely; which(或that); to a; curiosity; rooted; philosophical; lies 《黑悟空神话》斩获游戏大奖 中国首款AAA游戏《黑神话：悟空》在2024年金摇杆奖中荣获“年度终极游戏”和“最佳视觉设计”两项殊荣。 游戏科学的首席执行官兼《黑神话：悟空》制作人冯吉也暗示，可能会在年底之前为游戏添加新内容。此外，团队讨论了他们在创造一个既陌生又略显熟悉的世界时所遇到的困难。 “《黑神话：悟空》中的动作捕捉技术非常具有代表性，”参与游戏制作的动作捕捉技术公司经理刘耀东表示。“其主要特点是将所有演员的武术动作1:1复制到游戏角色上。通过扫描和重现传统场景，我们能够将《西游记》和中国传统文化的元素生动地呈现在游戏中。” 被称为Asmongold的扎克是一位拥有超过310万YouTube粉丝的美国Twitch主播，他评论道：“对于中国玩家来说，《西游记》是一个众所周知的神话故事，而孙悟空是人人喜爱的传奇英雄。相比之下，西方玩家对这个故事相对陌生，这种陌生感激发了他们的好奇心。它驱使西方观众探索这一根植于中国文化的神话，并深入了解其所传达的哲学思想。” 这款游戏对中国玩家而言，特别之处在于“它能够以新鲜而真实的叙事方式重振这个故事。” Florence Chia-ying Yeh, also known as Ye Jiaying, was a titan in the field of Chinese classical literature, _____1_____ (dedicate) over seven decades to the study, teaching and promotion of classical Chinese poetry globally. Born in 1924 into a family of ____2______(intellectual) in Beijing, Yeh’s early life was marked by personal tragedy, including the loss of her mother at the age of 17 and the later loss of her eldest daughter and son-in-law in a traffic accident. _____3_____ these hardships, Yeh’s commitment to poetry remained unshaken, and she often credited poetry for providing her with the strength to endure life’s difficulties. Yeh’s impact on the global understanding of Chinese poetry was significant. Her book, Studies in Chinese Poetry, co-written with Harvard professor James Hightower, _____4_____ (recognize) for its profound impact on the global appreciation of Chinese poetry since its publishing. She was also a pioneer in the field of teaching traditional Chinese poetry in English in the US, _____5_____ practice that was quite pioneering during the 1960s. Yeh’s profound dedication to the cultural legacy of China was evident not only in her resolute return to the country in 1979 _____6_____(educate) the young generations on Chinese literature and poetry, _____7_____ in her self-funded travels and lectures. Yeh’s life was a testament to her belief in the power of poetry to inspire and endure. As she put ____8______, “My lotus petals will fall, so I must make sure the lotus seeds live on,” _____9_____ highlights her desire to pass on the beauty of poetry to future generations. Her life’s work has left a _____10_____(permanence) impression on the world of Chinese classical literature, and her contributions continue to be celebrated and studied globally. Keys: delicating; intellectuals; Despite; has been recognized; a to educate; but; it; which; permanent 诗词的女儿：叶嘉莹 叶嘉莹，亦称叶季莹，是中国古典文学领域的巨擘，致力于全球古典诗歌的研究、教学和推广，历时超过七十年。她于1924年出生在北京的一个知识分子家庭，早年生活中经历了个人悲剧，包括17岁时失去母亲，以及后来的女儿和女婿在交通事故中去世。尽管经历了这些艰难困苦，叶嘉莹对诗歌的执着始终未变，她常常将诗歌视为给予她面对生活困境的力量源泉。 叶嘉莹对全球对中国诗歌的理解产生了深远的影响。她与哈佛大学教授詹姆斯·海塔华共同撰写的《汉诗研究》一书，自出版以来因其对全球对中国诗歌欣赏的深刻影响而受到认可。她还是在美国教授传统中国诗歌的先驱，这一做法在1960年代相当具有开创性。 叶嘉莹对中国文化遗产的深切奉献不仅体现在她1979年坚决回国，致力于教育年轻一代关于中国文学和诗歌的努力中，也体现在她自费进行的旅行和讲座中。 叶嘉莹的生活证明了她对诗歌能够激励和坚韧的信念。正如她所说：“我的莲花瓣会凋落，所以我必须确保莲子能够延续。”这句话突显了她希望将诗歌之美传承给未来世代的愿望。她的毕生事业在中国古典文学的世界中留下了持久的印记，她的贡献至今仍在全球范围内受到赞扬和研究。 3 - 1 - 学科网（北京）股份有限公司 $$