内容正文:
第20篇
邹忌讽齐王纳谏
《战国策》
文化常识讽,讽谏,用含蓄的话委婉地规劝。齐王,指齐威王。谏,规劝国君、尊长等改正错
误。《战国策》,国别体史书,又称《国策》,记录了春秋至秦并六国的历史
全文译注★固基础
邹(zOu)忌修"八尺有余,而形貌肤()丽2。朝(zhāo)服
①修:长,这里指身高。
邹忌身高八尺多,体形外貌光艳美丽。(一天)早晨他穿好
②跌丽:光艳美丽。
衣
冠,窥(ku)镜,谓其妻日:“我孰与城
③朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。服,穿戴。
衣服,戴好帽子,照了一下镜子,对他的妻子说:“我与城北徐公
④窥镜:照镜子。
北徐公美?”其灰日:“君美甚,徐公何能及
⑤我孰与城北徐公美:我与城北徐公相
相比,哪一个美?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您
比,哪一个类?教与,与…相比怎么
君也?”城北徐公,国之美丽者也。忌不自信,
呢?”城北的徐公,是齐国的美男子。邹忌不相信自己(比徐公
样,表示比较。
⑥甚:非常,很。
而复”问其妾日:“吾孰与徐公美?”妾日:“徐公
美),又问他的妾说:“我和徐公相比,哪一个美?”妾说:“徐公怎
何:怎么
⑧及::得上,比得上
何能及君也?”旦日”,客从外来,与坐谈,
么能比得上您呢?”第二天,有客人从外面来,邹忌和他坐着谈
9复:再,又。
0旦日:第二天
问之客日:“吾与徐公孰美?”客日:“徐公不若"
话,问他的客人说:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如
1若:如。
君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不
2明日:次日,第二天
您美。”又过一天,徐公来了,邹忌仔细地看他,自己认为不如徐
B孰:同“熟”,仟细。
如:窥镜而自视,又弗如远甚“。暮
弗如远甚:远远不如
公美:照镜子看看自己,更觉得自己远远不如徐公美丽。晚上,
5寝:特着休息
寝5而思之,日:“吾妻之美我“者,私我也:妾之美
6美我:认为我美。
他躺在床上思考这件事,说:“我的妻子认为我美,是偏爱我;妾
私:编爱。
我者,畏"我也:客之美我者,欲有求于我也。”
B畏:怕,害怕。
认为我美,是惧怕我:客人认为我美,是有事想求我。”
四诚:确实,的确。
于是人朝见威王,日:“臣诚”知不如徐公
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。
于是邹忌上朝拜见齐威王,说:“我确实知道(自己)不如徐
以,认为。
美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,
地方:地城方圆。地,地减,领土。方,
公美。我的妻子偏爱我,我的妾惧怕我,我的客人有事想求我,
方圆,展围。
皆以美于徐公”。今齐地方千里,百二
②官妇:宫里待妻一英女子。
(他们)都认为我比徐公美。如今的齐国,地域方圆千里,有一百
3左右:君主左右的近侍之臣。
十城,宫妇”左右莫”不私王
②1莫:没有谁
二十座城池,宫中的侍妾和身边的近臣,没有谁不偏爱大王的,
语文91。
朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求
四境之内:全国范图内。
朝中的大臣,没有谁不惧怕您的,全国范围内,没有谁不有求于
蔽:蒙蔽,这里指所受的蒙蔽。
于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
您:由此看来,大王您受蒙蔽(一定)很深啊。”
王日:“善。”乃下令:“群臣吏民能面
齐咸王说:“好。”于是下了命令:“所有大臣、官吏、百姓能够
刺5寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中
面刺:当面指责。
当面指责我的过错的,得上等奖赏;能够上书劝谏我的,得中等
过:过错。
赏:能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下
网上:上等。
奖赏:能够在公众场所指责讥刺我的过失,并能使我听到的,得
谤讥于市朝:在公众场所指责讥刺(察
赏。”令初下,群臣进谏,门庭
若
人的)过失。谤,指责。讥,机刺。市
下等奖赏。”命令刚一下达,许多官员都来进谏,宫门口、庭院里
朝,指集市,市场等公共场合。
市;数月之后,时时而间(jià)进;期(j)年之
闻:这里是“使…听到”的意思
热闹得像集市一样;几个月以后,不时有人偶然进谏;满一年以
初:刚刚,才。
后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻
8时时:常席,不时
后,即使想说,也没什么可以进谏的了。燕、赵、韩、魏等国听说
间进:偶然进谏。何,同或,偶然。
期年:满一年。
之,皆朝(cháo)于齐。此所谓战胜于
朝于齐:到齐国来朝见。
了这件事,都到齐国来朝见(齐王)。这就是所说的在朝廷上战
团战胜于朝廷:在朝廷上取得胜利。意思
朝廷。
是内玫修明,不需用兵就能战胜敌国
胜(别国)。
主旨提炼本文讲述了邹,忌劝说齐威王纳谏,使齐威王接受劝谏,采纳群言,修明政治的故事。
告诉我们居上者只有广开言路,采纳群言,才能兴利除弊、改良政治、强国安邦的道理。
重点知识★细梳理
知识点1)通假字
吾与徐公孰美(谁,哪一个)
3.孰
孰视之,自以为不如
孰视之(仔细)
“孰”同“熟”,意思:仔细
吾妻之美我者,私我也(认为…美)
知识点2
一词多义
4.美
徐公不若君之美也(漂亮、美丽)
朝服衣冠(早晨)
邹忌修八尺有余(长,这里指身高)
1.朝于是入朝见威王(朝廷)
5.修
皆朝于齐(朝见)
乃重修岳阳楼(修建)
臣之妻私臣(偏爱)
2.私
燕、赵、韩、魏闻之(听说)
不宜偏私(私心)
6.闻
闻寡人之耳者(使…听到)
。92(河南易中考)
知识点3)古今异义
这些评论,具体分析邹忌是怎样说服齐王的,
其劝谏艺术有哪些高妙之处。
1.明日徐公来
【答案】邹忌并未直接讽谏齐王,而是以小见
古义:次日,第二天;今义:明天
大,讲述自己与徐公“比美”的经历,并把自
2.窥镜而自视
己“三思”的结果告诉齐王,通过类比,让齐
古义:照,看;今义:暗中察看
王自己去领悟“王之蔽甚矣”和应该采取的
3.今齐地方千里
措施。直谏,有可能触犯君王龙颜,不容易让
古义:地域方圆;
齐王接受;委婉劝谏,若没有恰当的切入口,
今义:某一区域或空间的某一部分
又容易流于琐细或者旨意不明。邹忌坦然直
4.宫妇左右莫不私王
古义:君主左右的近侍之臣:
陈自己的“比美”经历和“闺房小语”,取譬类
今义:表示方位的词
比,以切身体验切入讽喻正题,自然亲切,入
5.群臣吏民能面刺寡人之过者
情入理,又委婉含蓄,易于为齐王所接受」
古义:指责
(2)除了高超的语言艺术,邹忌劝谏成功还
今义:尖的东西进入或穿过物体
有哪些重要因素?说说你的看法。
【答案】①邹忌善于思考、分析的个性和他的
知识点4
词类活用
担当、责任意识。邹忌关心国家大事,一心想
1.朝服衣冠
寻找恰当时机劝谏齐王。他在生活中经历了
名词作动词,意思:穿戴
“比美”经历,能够深入思考、分析,体察各人
2.吾妻之美我者,私我也
的情状心理,并敏锐地由个人体验联系到国
形容词的意动用法,意思:认为…美
家大事,想到齐王所受之蔽,于是果断地进行
3.能面刺寡人之过者
劝谏。②离不开齐王广开言路的胸襟和果断
名词作状语,意思:当面
行事的理政智慧。齐王听了邹忌的劝谏,马
4.闻寡人之耳者
上“下令”,并且分上、中、下三种不同层面的
动词的使动用法,意思:使…听到
赏赐,立刻实施,表现出一位贤明君王的特点。
知识点5)问题探究
3.邹忌劝谏齐王的策略,高明在哪里?
1.(统编教材课后习题)本文情节可以概括为:
【答案】邹忌从家庭小事入手,以小比大,以
三问答一三类比一三赏赐一三变化。试据此
家比国。用暗示、比喻的方法委婉地规劝齐
梳理课文内容并熟读成诵
王,把治国安邦之道寄寓形象的比喻之中,使
【答案】邹忌与徐公比美的三问,妻、妾、客的
他乐于接受。
三答:邹忌讽谏齐王的三类比;齐威王纳谏后
4.邹忌在妻、妾、客的交口称赞中,没有得意忘
的三赏赐;令初下,数月之后、期年之后的各
形,还能保持清醒的判断,最后承认自己“弗
国“皆朝于齐”的三变化
如远甚”,这是一种智慧,也是一种境界。我
2.(统编教材课后习题)阅读课文,完成下面的
们应该从邹忌身上学到些什么呢?探究文
练习。
意,说说你的认识。
(1)有人称赞邹忌能将“千古臣谄君蔽,兴亡
【答案】①对人对己有实事求是的态度(正视
关头,从闺房小语破之”,也有人认为他的劝
自己,论人客观等表述亦可)。②善于思考,
谏“并无讽王纳谏字句”,妙在“蕴藉”。结合
有反思的习惯与自省的能力。③观察事物深
语文93■
入细致,透过现象看本质(正确认识妻、妾
用一个“善”字,略写了齐威王的纳谏态度。
客的赞美动机等)。
一详一略,详得具体生动,略得余味无穷。
5.请分析本文剪裁巧妙、详略得当的特点。
6齐威王应答的语言仅有一个“善”字,结合文
【答案】作者详写邹忌三问谁美和向齐王进
章谈谈你对“善”字的理解
谏这两件大事,略写齐威王的反应及效果。
【答案】“善”是齐威王对邹忌一席话的肯定
但略写中仍有详略。详写了齐威王发布的命
和赞扬,写出了齐威王虚心纳谏的态度和作
令的内容,并且写出了“群臣进谏”、修明政
为政治家的胸怀,同时也衬托出邹忌进谏的
治带来的燕、赵、韩、魏“皆朝于齐”的结果。
说服力之强。
核心考点★必掌握
考点1
重点实词
;妾之美我者,畏我也:客之美我者,
_o
1.邹忌讽齐王纳谏
讽:
3.写齐王受邹忌启发,用悬赏的方法广泛征求
谏:
臣民意见的句子是:群臣吏民能面刺寡人之
2.邹忌修八尺有余
修:
过者,受上赏:
3.我孰与城北徐公美
孰与:
4.旦日,客从外来
旦日:
4.《邹忌讽齐王纳谏》中表明邹忌的讽谏收到
5.明日徐公来
明日:
了良好效果的句子是:
6.孰视之
孰:
7.吾妻之美我者,私我也私:
考点3句子翻译
8.宫妇左右莫不私王
莫:
1.君美甚,徐公何能及君也?
9,王之蔽甚矣
蔽:
2.吾妻之美我者,私我也。
10.群臣吏民能面刺寡人之过者
刺:
3.由此观之,王之蔽甚矣。
11.能谤讥于市朝
谤:
12.时时而间进
间:
4.群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。
13.期年之后
期年:
考点2)默写填空
5.能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
1.描写邹忌外貌的句子是:
6.数月之后,时时而间进:期年之后,虽欲言,无
2.写邹忌经过思索,找出妻、妾、客认为自己比
可进者。
徐公美原因的句子是:
。94(河南易中考
备战中考★稳提分
一、(2023·省实验中学二模)阅读下面两个文
4.结合甲、乙两文分析邹忌与王斗劝谏的方
段,完成各题。
式有什么不同之处。
【甲】《邹忌讽齐王纳谏》全文
【乙】王斗者,齐人也。修道不仕,与颜斶并
时。曾造齐宣王门,欲见宣王。宣王使谒
者“延斗入,斗曰:“斗趋见王,为好势。王
二、(2023·云南改编)阅读下面两个文段,完
趋见斗,为好士。于王何如?”谒者还报,王
成各题。
曰:“先生徐之,寡人请从。”王趋而迎之于
【甲】《邹忌讽齐王纳谏》全文
门,曰:“寡人奉先君之宗庙,守社稷,闻先
【乙】魏庞共与太子质①于邯郸,谓魏王曰:
生直言正谏不讳。”斗曰:“王之忧国爱民,
“今一人言市中有虎,王信之乎?”王日:“不
信也。”日:“二人言,王信之乎?”曰:“寡人
不若王之爱尺毂也。”王曰:“何谓也?”斗
疑矣。”曰:“三人言,王信之乎?”曰:“寡人
曰:“王使人为冠,不使左右便辟④,而使工
信之矣。”庞共曰:“夫市之无虎明矣,三人
者,何也?为能之也。今王治齐国,非左右
言而成有虎。今邯郸去魏远于市,议臣者过
便辟则无使⑤也。臣故曰不如爱尺毂也。”
三人,愿王察之也。”魏王曰:“寡人知
王起谢曰:“寡人有罪于国家矣!”于是举士
之矣。”
五人,任之以官。齐国大治,王斗之力也。
及庞共自邯郸反,谗口果至矣,遂不
(选自《高士传·王斗》)
得见。
【注释】①谒者:负责接待的官吏。
(节选自《群书治要》)
②奉:奉祀。③尺毅(hú):一尺长的绉纱。
【注释】①质:作为人质。
④左右便辟:身边谄媚奉承、玩弄手腕的人。
1.解释下列句中加点词的意思
⑤无使:不任用。
(1)私我也
1.下列选项中加点词语意思相同的一项是
(2)时时而间进
(3)今邯郸去魏远于市
A.吾与徐公孰美/孰视之
(4)愿王察之也
B.由此观之/此则岳阳楼之大观也
2.把下面句子翻译成现代汉语。
C.能面刺寡人之过者/悬梁刺股
窥镜而自视,又弗如远甚。
D.燕、赵、韩、魏闻之/闻风丧胆
2.把下面句子翻译成现代汉语。
3.邹忌对身边小事观察得出的结论,对当时
能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
的齐国产生了哪些深远的影响?
3.结合甲文内容,分析齐国为什么能在朝廷
上战胜别国。
4.甲文中的齐威王和乙文中的魏王,在处事
的风格上有何不同?
语文95■8.类9.大败10.已经战胜,攻破11.鼓起
有人建议用严厉的法律来禁止偷盗行为,皇帝笑了
12.穷尽13.充满。这里指士气正旺盛
笑说:“人们之所以去偷东西,是因为税收太多、劳
14.推测,估计15.倒下
役太重、官员贪污、饥寒交追、无暇顾及道德和羞
考点2默写填空
耻。我耍节省开支、减轻赋税、选用清康的官员、让
1.一鼓作气再而衰三而竭彼竭我盈
百姓衣食无忧,则他们自然不会去偷东西了,何必
2.肉食者鄙未能远谋
用严厉的法律呢!”从那以后几年内,天下太平,没
3.衣食所安弗敢专也必以分人
有人把别人掉在路上的东西拾起来据为己有,屋外
4.牺牲玉帛弗敢加也必以信
不用关门,商人旅客可以在野外安睡。
5.小大之狱虽不能察必以情
二、1.B
6.夫大国难测也惧有伏焉
2.大国,(它的情况)是难以推测的,(我)怕有埋
7.吾视其辙乱望其旗靡
伏啊。
考点3句子翻译
3.①指挥作战:②分析取胜的原因」
1.当权者会谋划这件事的,你又何必参与呢?
4.一鼓作气,再而衰,三而竭民无常勇,亦无常怯
2.衣食这类用来安身的东西,我不敢独自享受,一定把
(或:怯勇无常)
它分给别人。
【参考译文】
3.祭祀用的牛羊、玉帛之类,我从来不敢向神灵虚夸数
【乙】“人没有持久的勇敢,也没有持久的胆怯。
目,一定按照实情来报告。
精气饱满则充实,充实则勇敢:精气不饱满则空虚,
4.大大小小的诉讼事件,虽然不能一一明察,但一定会
空虚则胆怯。胆怯勇敢,空虚充实,其由来十分微
用诚心来处理。
妙,不可不知道。勇敢的人战则必胜,胆怯的人战
5.作战,靠的是勇气。第一次击鼓能够鼓起士气,第二
则必败。战而获胜的人,是靠他作战时的勇敢:战
次击鼓士气就减弱了,第三次击鼓士气就穷尽了。
而败北的人,是因他作战时的胆怯。胆法与勇敢变
备战中考★稳提分
化无常,忽然这样忽然那样,(人们往往)不知其变
-、1.A
化的方法,只有圣人才能发现这一变化的原因和方
2.大大小小的诉讼事件,虽然不能一一明察,但一
法。”这是《吕氏春秋·决胜》篇(里)的话,我喜爱
定会用诚心来处理。
这段话,并把它(抄)写下来。
3.示例:①通过语言,动作描写突出曹刿形象。战
第20篇邹忌讽齐王纳谏
前曹刿与鲁庄公三问三答,战中曹刿的“下视其
核心考点★必掌握
辙,登轼而望”,都体现了曹刿的深谋远虑。②通
考点1重点实词
过对比突出曹刿形象。曹刿与乡人态度的对比,
1.讽谏,用含蓄的话委婉地规劝规劝国君,尊长等改
曹刿与鲁庄公在政治远见、军事才能上的对比,
正错误
突出了曹刿爱国、富有政治远见及其卓越的军事
2.长,这里指身高3.与…相比怎么样,表示比较
才能。
4.第二天5.次日,第二天6.同“熟”,仔细
4.示例:鲁庄公主张司法公正体现民本思想,唐太
7.偏爱8.没有谁9.蒙蔽,这里指所受的蒙薇
宗主张节俭、诚轻赋税、选用廉吏体现民本思想。
10.指责11.指责12.间或、偶然13.满一年
【参考译文】
考点2默写填空
(二)皇帝和大臣们讨论如何制止偷盗现象。
1.邹忌修八尺有余而形貌联丽
16
2.吾妻之美我者私我也欲有求于我也
王斗说:“您派人做帽子,不派那些善于奉迎谄媚、
3.上书谏寡人者受中赏
能谤讥于市朝
闻寡人之
受您宠爱的人,而派专门制作衣帽的工人。为什么
耳者受下赏
呢?是因为工匠的本领啊。现在您治理齐国,除了
4.燕、赵、韩、魏闻之皆朝于齐
善于奉迎谄媚、受您宠爱的人便没有人可以委任
考点3句子翻译
了,所以臣说您不如说爱短的给纱啊。”齐宣王起身
1.您非常美,徐公怎么能比得上您呢?
向王斗道歉说:“寡人对国家有罪过。”于是推举五
2.我的妻子认为我美,是偏爱我。
名有才能的人就任官职,齐国得到了很好的治理,
3.由此看来,大王您受蒙被(一定)很深啊
是王斗的功劳。
4.所有大臣、官吏和百姓能够当面指责我的过错的,得
二、1.(1)偏爱(2)间或、偶然(3)距离(4)明察
上等奖赏。
2,照镜子审视自己,更觉得自己远远不如徐公美。
5.能够在公众场所指责讥刺我的过失,并能使我听到
3.让齐威王清醒认识到自身的处境:促使齐威王广
的,得下等奖赏。
开言路,除弊革新:使得齐国大治,四国皆朝于
6,几个月以后,不时有人偶然进谏:满一年以后,即使
齐。(答出两点即可)
想说,也没什么可以进谏的了。
4.齐威王言行一致,魏王则言行不一:齐威王用人
备战中考★稳提分
不疑,魏王则多疑善变:齐威王行事果断,魏王则
一、1.D
敷衍应付。
2.能够在公众场所指责讥刺(寡人的)过失,使我听
【参考译文】
到的,可以得下等奖赏。
【乙】魏国的庞共将陪同太子到邯郸作人质。
3.齐国有邹忌这样敢于并善于劝谏的忠臣:齐威王
(临行前,)庞共对魏王说:“现在一个人说集市中有
能够接受邹忌的劝谏并及时采取相应的措施。
老虎,君王相信吗?”魏王说:“不相信。”庞共说:
4.邹忌用设喻说理的方法,以家事喻国事,劝说齐
“两个人说有老虎,君王相信吗?”魏王说:“寡人会
王除弊纳谏:王斗采用直接谏言的方式,直接从
怀疑。”庞共说:“三个人说有老虎,君王相信吗?”魏
宜王身边的人说起,指出宜王宠幸身边近侍的弊
王说:“寡人相信了。”庞共说:“集市上不会有老虎
病,并劝说宣王举贤纳士,治理齐国。
是很明显的事,三个人说有老虎就变成真的有老虎
【参考译文】
了。现在邯郸距离魏国比集市远很多,议论我的人
【乙】王斗是齐国人,修身而不做官,与颜镯同
不止三个,希望君王能明察他们所说的话。”魏王
一时期。曾经来到宫门外,想见齐宣王。齐宣王派
说:“寡人知道了。”
使者请他进来。王斗对使者说:“如果我主动去见
等到庞共从邯郸返回,诬陷他的话果然传到了
大王,别人会认为我趋炎附势:如果大王出来迎接
魏王那里,庞共最终没能见到魏王。
我,那就是礼贤下士了。大王怎么想?”使者回去报
第21篇出师表
告给齐宣王。齐宣王说:“先生等一等,寡人听从你
核心考点★必掌握
的建议。”齐宣王于是快步走到宫门口迎接王斗,
考点!重点实词
说:“寡人继承了王位,守护国家,听闻先生的直言
1.时候2.追念3.提拔、晋升赞扬和批评
正谏不以此为忌讳。”王斗说:“您忧国爱民,还不如
4.罚5.志向思虑6.选拔7.我,谦称8.询问
说您爱短的绉纱呢。”齐宣王问:“为什么这么说?”9.善公正、公平10.行伍,部队
17