内容正文:
A
1. Technically the festival does not begin _________ one brave soul has climbed to the top of a two-story-high wooden pole _________reached the ham at the top. _________ practice this process takes a long time and the festival starts despite no one _________(reach)the prize.
2. Wear old shoes and clothes that you do not mind _________(throw)away afterwards. They will most likely end up _________(damage) or _________(incredible) dirty;
3. If you are not _________ Bunol, and you want to stay overnight, don’t forget _________(look) for and secure _________(accommodate) in advance.
B
4. I’m getting better _________ knowing where l am _________ I first wake up. Getting _________(dress) is a little bit difficult when I can’t “sit” _________ “stand", _________ I’ve gotten used to it. The most challenging thing is _________(put)on my socks.
5. However, ________ gravity to help me bend over, it is very difficult to pull my legs up ________ my chest.
6. Samantha is one of the few women _________(serve) as a fighter pilot in the Italian Air Force, _________ she is competent in everything _________(technique).
7. We all have to be able to speak _________ second language (I _________(study) Russian for years), but the European and Japanese astronauts have the _________(add)burden of learning two languages if they don't already speak English or Russian.
8. Since I’ve been up here, he has always been _________(respect) of my previous experience, always open to suggestions about _________ to do things better rather than getting defensive or _________(compete).
C
9. When Cook pointed the camera _________a restaurant, the AI assistant Siri could tell him _________ was on the menu.
10. Apple is one of many firms _________want to take AI beyond huge data centres, _________(know) as the cloud, and run it _________ smaller devices, known as the edge.
11. Samsung, Apple’s major _________(compete), launched its Galaxy S24 with some AI features earlier this year. _________did Microsoft, _________ has launched Windows PCs designed for AI.
12. At present, cloud-based Al models are mostly trained on graphics _________(process) units (GPUs) that consume so much energy _________ it can take a nuclear-power plant_________(fuel) them.
13. Even once they are trained, running these AI models is costly.
14. Apple will offer on-device AI _________(deal) with the easiest tasks, but send _________(tricky)problems to the firm’s private cloud.
15. But even such smaller on-device AI models require a lot of` _________(compute) power to run, which puts huge stress on the edge _________(device) batteries.
16. “But _____the moment, edge devices are barely ready for ________(basically) functions, let alone Glowtime.
D
17. It is a powerful way to represent the reality _________everything is always changing.
18. Yet so many of us have difficulty _________(adapt) to change. We deny it, resist it or attempt _________(control) it, the result of _________ is almost always some _________(combine) of stress, anxiety and burnout.
19. We’d be wise _________(shift) our position from useless resistance to _________(be) in conversation with change instead.
20. _________(develop) in the late 1980s by Peter Sterling and Joseph Eyer, allostasis _________(define) as “stability through change”. In other words, the way to stay stable through the process of change is by changing, at least _________ some extent.
21. _________(overcome) pain, be it physical or _________(psychology), is not about resistance (which often _________(worsen) the experience) or trying to get back to _________ you were before a distressing event or situation.
22. Hardly a decade after the widespread _________(adopt) of social media, _________ new technology that may be far more powerful, artificial intelligence, is _________(be) widely used.
23. It’s like _________ our friend Heraclitus advised: Take part in change by _________(focus) on what we can control and trying to let go _________ what we can’t.
教师版
小编提取的重难点句子(黑体部分与Kimi提取的一样),选句子的标准:语言点或语法点多的句子,以复合句(尤其是题眼句)为主。
A
1. Technically the festival does not begin until one brave soul has climbed to the top of a two-story-high wooden pole and reached the ham at the top. In practice this process takes a long time and the festival starts despite no one reaching the prize.
2. Wear old shoes and clothes that you do not mind throwing away afterwards. They will most likely end up damaged or incredibly dirty;
3. If you are not from Bunol, and you want to stay overnight, don’t forget to look for and secure accommodation in advance.
B
4. I’m getting better at knowing where l am when I first wake up. Getting dressed is a little bit difficult when I can’t “sit” or “stand", but I’ve gotten used to it. The most challenging thing is putting on my socks.
5. However, without gravity to help me bend over, it is very difficult to pull my legs up to my chest.
6. Samantha is one of the few women to have served as a fighter pilot in the Italian Air Force, and she is competent in everything technical.
7. We all have to be able to speak a second language (I have been studying Russian for years), but the European and Japanese astronauts have the added burden of learning two languages if they don't already speak English or Russian.
8. Since I’ve been up here, he has always been respectful of my previous experience, always open to suggestions about how to do things better rather than getting defensive or competitive.
C
9. When Cook pointed the camera at a restaurant, the AI assistant Siri could tell him what was on the menu.
10. Apple is one of many firms that want to take AI beyond huge data centres, known as the cloud, and run it on smaller devices, known as the edge.
11. Samsung, Apple’s major competitor, launched its Galaxy S24 with some AI features earlier this year. So did Microsoft, which has launched Windows PCs designed for AI.
12. At present, cloud-based Al models are mostly trained on graphics processing units (GPUs) that consume so much energy that it can take a nuclear-power plant to fuel them.
13. Even once they are trained, running these AI models is costly.
14. Apple will offer on-device AI to deal with the easiest tasks, but send trickier problems to the firm’s private cloud.
15. But even such smaller on-device AI models require a lot of` computing power to run, which puts huge stress on the edge devices’ batteries.
16. “But for the moment, edge devices are barely ready for basic functions, let alone Glowtime.
D
17. It is a powerful way to represent the reality that everything is always changing.
18. Yet so many of us have difficulty adapting to change. We deny it, resist it or attempt to control it, the result of which is almost always some combination of stress, anxiety and burnout.
19. We’d be wise to shift our position from useless resistance to being in conversation with change instead.
20. Developed in the late 1980s by Peter Sterling and Joseph Eyer, allostasis is defined as “stability through change”. In other words, the way to stay stable through the process of change is by changing, at least to some extent.
21. Overcoming pain, be it physical or psychological, is not about resistance (which often worsens the experience) or trying to get back to where you were before a distressing event or situation.
22. Hardly a decade after the widespread adoption of social media, a new technology that may be far more powerful, artificial intelligence, is being widely used.
23. It’s like what our friend Heraclitus advised: Take part in change by focusing on what we can control and trying to let go of what we can’t.
翻译:
A
从技术上讲,节日直到一个勇敢的人爬上两层楼高的木杆并到达顶部的火腿时才开始。实际上,这个过程需要很长时间,即便没有人能拿到奖品,节日也会开始。
穿上你不介意之后扔掉的旧鞋子和旧衣服。它们很可能会变得损坏或非常脏。
如果你不是来自布诺尔(Bunol),并且想要过夜,别忘了提前寻找并预订住宿。
B
4. 我在醒来的时候越来越能知道自己身在何处。当我不能“坐”或“站”时,穿衣服有点困难,但我已经习惯了。最具挑战性的是穿袜子。
5. 然而,在没有重力帮助我弯腰的情况下,抬起腿到胸前是非常困难的。
6. 萨曼莎是意大利空军中担任战斗飞行员的少数女性之一,她在所有技术方面都很出色。
7. 我们都必须能够说第二语言(我学习俄语已经很多年了),但如果欧洲和日本的宇航员没有说英语或俄语,他们还必须学习两种语言。
8. 自从我来到这里,他一直尊重我之前的经验,总是乐于接受如何更好地做事情的建议,而不是变得防御或竞争。
C
9. 当库克对着一家餐厅指着相机时,AI助手Siri能够告诉他菜单上的内容。
10. 苹果公司是许多希望将人工智能从被称为云的巨大数据中心推进到称为边缘的小设备上的公司之一。
11. 三星公司,苹果的主要竞争对手,今年早些时候推出了具有一些人工智能功能的Galaxy S24。微软也如此,推出了为人工智能设计的Windows个人电脑。
12. 目前,基于云的AI模型大多是在消耗如此大量能源以至于需要核电站来提供电力的图形处理单元(GPU)上训练的。
13. 即使它们被训练出来,运行这些AI模型也是昂贵的。
14. 苹果会提供设备上的人工智能来处理最简单的任务,但会将更复杂的问题发送到公司的私人云。
15. 但即使这样的较小的设备上人工智能模型也需要大量的计算能力来运行,这对边缘设备的电池造成巨大压力。
16. “但目前,边缘设备几乎还没有准备好基本功能,更不用说Glowtime了。”
D
17. 这是一种强有力的方式来表现万事万物总在变化的现实。
18. 然而,我们许多人对于适应变化感到困难。我们否认它,抵制它或试图控制它,结果几乎总是某种形式的压力、焦虑和精疲力竭的结合。
19. 我们应当明智地将态度从无用的抵抗转变为与变化进行对话。
20. 由彼得·斯特林(Peter Sterling)和约瑟夫·埃耶尔(Joseph Eyer)于1980年代晚期发展而来的“全ostasis”(平衡)被定义为“通过变化实现稳定”。换句话说,通过变化,至少在某种程度上,保持稳定的方式就是改变。
21. 克服身体或心理的痛苦并不是抵抗(这往往会加重体验)或试图回到令人不愉快的事件或情况之前的状态。
22. 在社交媒体广泛采用不到十年后,一种可能更强大的新技术——人工智能,正被广泛使用。
23. 就像我们的朋友赫拉克利特所建议的那样:参与变化,关注我们能够控制的事情,尝试放下一些无能为力的事情。
学科网(北京)股份有限公司
$$