内容正文:
第二章 按含义分类语法
第七节 敬语
实战检测
请分别使用「行く・食べる」的敬语形式填空。
1.明日の会議には校長先生が_______。
わたしは来月北京へ______予定で
ございます。
2.A:お口に合うかどうか分かりませんが、
どうぞ_______ください。
B:では、遠慮なく、_______。
尊他语
自谦语
通过贬低自己来起到尊敬他人的作用。用于对自己动作的描述。
通过抬高别人来起到尊敬他人的作用。用于别人不用于自己。
自谦语/谦逊语
自谦语
1、不规则变化的自谦动词
2、固定自谦句型
7
1、不规则变化
的自谦动词
⇒ 参る「まいる」・伺う「うかがう」
⇒ 参る「まいる」・伺う「うかがう」
⇒ おる・動ておる
⇒ 申す「もうす」・申し上げる
⇒ いたす
⇒ いただく
⇒ 拝見する・拝読「はいどく」する
⇒ 存じる「ぞんじる」
知っている:存じておる
1.行く
2.来る
3.いる・ている
4.言う・話す
5.する・やる
6.食べる・飲む
7.見る・読む
8.知る
9.会う
10.思う
11.聞く・尋ねる
12.見せる
13.分かる
14.借りる
实战演练
根据句子的含义,选择单词并变成正确的形式。
行く・来る・いる・言う・する・食べる・読む・知る
1.明日、先生のお宅へ___________。
2.5時まで会社に___________。
3.息子がいつもお世話になって___________。
4.初めまして、わたしは山下と_________。
5.では、これから入学のご紹介を___________。
6.A:すみませんが、お茶とコーヒー、どちらがよろしいでしょうか。
B:お茶を_________たいんですが…
7.昨日、田村先生が書いた研究論文を___________。
8.そのことについて、私は少しも___________。
参ります/伺います
おります
おります
言います/申します
いたします
いただき
拝読しました
存じません
1、不规则变化
的自谦动词
⇒ 参る「まいる」・伺う「うかがう」
⇒ 参る「まいる」・伺う「うかがう」
⇒ おる・動ておる
⇒ 申す「もうす」・申し上げる
⇒ いたす
⇒ いただく
⇒ 拝見する・拝読「はいどく」する
⇒ 存じる「ぞんじる」/存じておる
1.行く
2.来る
3.いる・ている
4.言う・話す
5.する・やる
6.食べる・飲む
7.見る・読む
8.知る
9.会う
10.思う
11.聞く・尋ねる
12.見せる
13.分かる
14.借りる
⇒ お目にかかる「お目に掛かる」
⇒ 存じる「ぞんじる」
⇒ 伺う「うかがう」
⇒ お目に掛ける「おめにかける」
⇒ かしこまる・承知する「しょうち」
⇒ 拝借する「はいしゃく」
さっか たなかせんせい め か こうえい
例:①ここで、作家の田中先生にお目に掛かれて光栄です。
しょくじ じかん ぞん
②そろそろお食事の時間にしたいと存じますが、
よろしいでしょうか。
びょうき うかが
③ご病気だと伺いましたが、いかがですか。
りょこう しゃしん せんせい め か
④旅行の写真を先生にお目に掛けました。
⑤A:コーヒーとパンをください。
B:はい、かしこまりました。
实战演练
根据句子的含义,选择正确的选项。
1.先日、木村先生がお書きになった小説を雑誌で( )。
A.拝見いたしました B.お読みになりました
C.お目にかかりました D.読まれました
2. 「山田部長はいらっしゃいますか。」
「申し訳ございません。山田が今( )が、15分後に戻る予定です。」
A.おりません B.参りません
C.いらっしゃいません D.お見えになりません
3.「鈴木さん、今、これ、郵便局に行って出してきてくれないか。急ぎなんだよ。」
「はい、すぐ出して( )。」
A.もらいます B.いただきます
C.参ります D.くださいます
4.「渡辺と申します。2時に山田部長に( )ことになっております。」
A.お目にかかる B.お目にかける
C.お会いされる D.お見えになる
参考答案:
1.A
2.A
3.C
4.A
自谦语
1、不规则变化的自谦动词
2、固定自谦句型
1.お/ご+動詞+する
2.お/ご+動詞+いたす
3.お/ご+動詞+申し上げる
4.お/ご+動詞+いただく
5.お/ご+動詞+願う
15
1.お/ご ~ する
译为:我做……
例:①今回のスケジュール、これから私がご説明します。
②お荷物は私がお持ちしましょうか。
③あなたのペンをお借りできますか。
☆使用频率高
I类(五段) お+ます形+する
II类(一段) お+ます形+する
III类 サ変 ご+词干+する
16
2.お/ご ~ いたす
译为:我做……
例:①今回のスケジュール、これから私がご説明いたします。
②入口まで、ご案内いたしましょうか。
☆自谦程度比「お/ご~する」更深
I类(五段) お+ます形+いたす
II类(一段) お+ます形+いたす
III类 サ変 ご+词干+いたす
17
3.お/ご ~ 申し上げる
译为:我做……
例:①今後ともどうぞよろしくお願いします。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
②ご多幸を心よりお祈り申し上げます。
③ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。
☆比「お/ご~いたす」自谦程度更高。
多用于书信或者比较郑重的寒暄、致辞等。
前接词多为:詫びる(わびる)/願う②/喜ぶ(よろこぶ)③/知らせる/祈る(いのる)②/説明する/報告する/案内する
I类(五段) お +ます形+申し上げる
II类(一段) お +ます形+申し上げる
III类 サ変 ご+词干+申し上げる
18
4.お/ご ~ いただく
译为:我请您做……
例:①わざわざ発表会にご出席いただき、誠にありがとうございます。
②ご親切に指導いただき、心からお礼を申し上げます。
☆该句型用于表示说话人或己方承蒙对方某种恩惠,或请求对方为自己做某事,含有感谢之意。自谦程度高于"~ていただく"。
★当中的动词表示的是对方的动作
I类(五段) お +ます形+いただく
II类(一段) お +ます形+いただく
III类 サ変 ご+词干+いただく
19
5.お/ご ~ 願う
译为:我恳求您做…
例:①ご迷惑をおかけしますが、後ろの車両にお乗り換え願います。
②こちらでのおタバコはご遠慮願っております。
☆该句型通常用于说话人恳请对方做某事,或请求对方为自己(己方)做某事。
当中的动词表示的是对方的动作。
I类(五段) お +ます形+願う
II类(一段) お +ます形+願う
III类 サ変 ご+词干+願う
20
自谦语
1、不规则变化的自谦动词
2、固定自谦句型
1.お/ご+動詞+する
2.お/ご+動詞+いたす
3.お/ご+動詞+申し上げる
4.お/ご+動詞+いただく
5.お/ご+動詞+願う
21
实战演练
根据句子的含义,选择正确的选项。
1.「すみません、美術館内での喫煙は( )。」
「そうですか、どうも、すみません。」
A.ご遠慮願います B.ご遠慮いたします
C.ご遠慮してください D.ご遠慮なく
2.「社長さんがお帰りになりましたら、電話があったと( )か。」
「はい、わかりました。」
A.お伝えいただきます B.お伝えいただけます
C.伝えて差し上げます D.お伝えしていただけます
3.先週、北京で撮った写真を( )から、住所を教えてください。
A.お送りです B.お送りになります
C.お送りします D.お送りなさいます
参考答案:
1.A
2.B
3.C
根据句子的含义,选择正确的选项。
4.店員:では、修理ができましたら、( )。
客 :じゃ、よろしくお願いします。
A.お知らせなさいます B.お知らせになります
C.お知らせ申し上げます D.お知らせございます
5.お客 :ここを見た後、どこへ行くんですか。
係りの人:博物館へ( )。
A.ご案内です B.ご案内していただきます
C.ご案内します D.ご案内させていただきます
参考答案:
4.C
5.C
背多分、读必胜、重基础!
$$