内容正文:
24
满分揭秘
文章采用总分总结构,脉络清晰,层次分明。 “过渡词 + 祈使句”的结构,使要
点清晰明了,让人眼前一亮。 另外,谚语和倒装句的使用也给人耳目一新之感,提
升了文章档次。
成为一名优秀的团队成员
中国有句老话,“团结就是力量。”它告诉人们团队合作的重要性。 通过与团队
成员们讨论,我们能想出更好的主意。 但是如何成为一名优秀的团队成员呢? 这
里有一些建议给你。
首先,彼此之间要多交流。 毫无疑问,交流可以帮助我们更深入地了解我们的
队友。 我们应该积极倾听别人的意见,勇敢地表达自己。 其次,在项目上合作。 众
人拾柴火焰高。 最后,相信你的队友们。
总而言之,团队合作在我们的日常生活中起着重要作用。 让我们共同努力,建
设一个更加光明的未来。
2024 年重庆市 B 卷
以英语为母语的汉语初学者往往对含义丰富的汉语表达产生困惑,请你讲述
一件这样的趣事;举例谈谈语言发展中的“词汇互借”;赞赏语言在促进交流(增进
了解)中的积极作用或表达你的感悟。
参考信息:
加油(jiayou):add oil(come on)
纸老 虎 ( zhilaohu ): paper tiger
(someone or something that is not
as powerful as he / it looks) ...
coffee→咖啡;sofa→沙发……
豆腐→tofu;功夫→kung fu……
one day;a basketball game;Jiay-
ou! Jiayou! look around; in
surprise;no need to add oil ...
long history;communications be-
tween;take words from;be used
by ...
not a barrier but
a carrier;pay att-
ention to;the cu-
ltural meanings;
understand bet-
ter ...
写作要求:1.80~ 120 词;2.文中不能出现自己的姓名和所在学校的名称。
25
1.试题解读
本文是一篇图表作文,时态以一般现在时和一般过去时为主。 考生需要结合
题目要求和参考信息将要点组织成连贯的句子和篇章。 写作过程中也要注意时态
的变化和连接词的使用。 作文难度较大,综合考查了学生的思考能力、语言组织能
力和学以致用的能力,对基础薄弱的学生来说是一大挑战。
2.思维导图
语言引发
的趣事及
“词汇互借”
开头:
引出话题
→
表明写作意图,引出下文的一件趣事
(Here is a funny thing.)
正文:
具体介绍
→
具体介绍趣事———我向外国朋友解释为
什么说“加油”(explained the reason ...)
结尾:
介绍 “词
汇互借”,
分享感悟
→
介绍语言发展中的“词汇互借”,表达感悟
(many examples of taking words;Language
plays a positive role ...)
ì
î
í
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
Chinese language is extensive and profound
① . Many
Chinese beginners are confused by the rich Chinese expres-
sions.Here is a funny thing.
There was a basketball game at school. During the
game,everyone shouted, “ Jiayou! Jiayou!” But a foreign
friend said in surprise,“ There’ s no need to
① add oil.Why
① 亮 点 词 汇。 extensive
and profound 博大精深;
there’s no need to do sth.
没有必要做某事; can’ t
help doing sth. 忍不住做
某事;pay attention to sth.
注意……。
26
are you saying ‘Jiayou!’?” When I heard this,I couldn’ t
help laughing① and explained the reason to him.
②
There are many examples of taking words from each
other between communications,such as coffee,kung fu and
so on.
③Language plays a positive role in promoting commu-
nication.When we pay attention to
① the cultural meanings
behind the words, we understand them better. In fact, it’ s
not a barrier but a carrier.
满分揭秘
这是一篇考场佳作。 文章结构严谨,层次分明,中心突出。 考生能够将简单句
和复杂句有机地结合在一起,而且运用得恰到好处。 文中 be confused by,there’s no
need to do sth.,can’ t help doing sth.等短语和时间状语从句的使用,使句子表达更加
丰富、深刻,为文章锦上添花。
汉语博大精深。 许多汉语初学者被丰富的汉语表达弄糊涂了。 这里有一件有
趣的事。
学校里有一场篮球赛。 比赛期间,大家都喊着:“加油! 加油!”但一位外国朋
友惊讶地说:“没有必要加油,你们为什么说‘加油!’?”听到这里,我忍不住笑了,
并向他解释了原因。
交流中有很多词汇互借的例子,比如咖啡、功夫等等。 语言在促进交流中起着
积极的作用。 当我们注意到词汇背后的文化含义时,我们会更好地理解它们。 事
实上,它不是一个障碍,而是一个载体。
2024 年山东烟台卷
假如你是光明中学英语社团的成员,本周末社团将演出课本剧《愚公移山》,校
园广播站准备通知在学校访问的外国学生前去观看,请你用英语写一篇广播稿。
写作要点:1.演出时间、地点;2.课本剧的内容简介及意义;3.欢迎对演出提出
意见和建议。
②高分句型。 when 引导
的时间状语从句,介绍了
我听到外国朋友的困惑
时的反应。
③高分句型。 there be 句
型,以及 each other 和 such
as 等短语的使用,表意准
确,自然而然地介绍了“词
汇互借”的几个例子。