内容正文:
课堂导入
让一位同学看纸条上的句子,请该同学向下一位同学口头传递该消息,要求只能悄悄地说一遍,传到第四位同学时,请该生给全班同学复述这个消息,最后由教师公布答案。
(纸条:你知道“三人成虎”的故事吗?它讲的是庞恭和太子质于邯郸,回国后不受重用的事情。)
学习目标
1.了解有关《吕氏春秋》的文学常识
2.翻译课文,积累常用的文言词语。
3.分析寓言的故事情节,领悟所蕴含的道理。
文学常识
《吕氏春秋》,又称《吕览》,先秦杂家代表著作。
战国末秦相吕不韦(?一前235)集合门客共同编写而成。全书二十六卷,分为十二纪、八览、六论,共一百六十篇。
作者介绍
吕不韦(?—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳 市滑县)人。战国末年卫国商人、政治家、思想家,后为秦国丞相,姜子牙的二十三世孙。
吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪,共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称 能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。
后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦 职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。
读出停顿
宋/之丁氏,家/无井/而出/溉汲,常/一人居外。及/其家穿井,告人/曰:“吾/穿井/得一人。”有闻/而传之者曰:“丁氏/穿井得一人。”国人/道之,闻之于/宋君。宋君/令人/问之于/丁氏。丁氏/对曰:“得/一人/之使,非得一人/于井中也。”求闻/之若此,不若/无闻也。
文义疏通
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
译文:宋国有一户姓丁的人家,家中没有井,要到外面浇田、打水,因此经常有一个人住在外面。等到他家挖了一口井之后,告诉别人说:“我家挖井得到一个人。”
打水浇田
等到
开凿
文义疏通
有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。
译文:有人听说了这件事,并传播开来说:“丁家挖井挖到了一个人。”国都里的人都讲述这件事,使宋国的国君知道了这件事。
知道
居住在国都中的人
讲述
使听到
文义疏通
宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。” 求闻之若此,不若无闻也。
译文:宋国国君派人向丁家询问,丁家回答说:“得到了一个人的劳力,并非在井中得到了一个人来呀。” 寻到的消息如此,还不如不知道。
派
这件事
向
回答
的
像这样
劳动力
比得上
文义疏通
古今异义
1、穿井得一人(古义:挖掘、开凿;今义:破,透)
2、国人道之(古义:国都;今义:国家)
3、国人道之(古义:讲述;今义:道理)
一词多义
闻 有闻而传之者(动词,听说)
闻之于宋君(使动用法,使听到)
文义疏通
一词多义
1、之
宋之丁氏(助词,的)
有闻而传之者(代词,指“穿井得一人”这件事)
国人道之(代词,指“穿井得一人”这件事)
闻之于宋君(代词,指“穿井得一人”这件事)
得一人之使(助词,的)
文义疏通
一词多义
2、于
宋君令人问之于丁氏(介词,向)
非得一人于井中也(介词,在)
倒装句
宋君令人问之于丁氏(应为“宋君令人于丁氏问之”)
非得一人于井中也(应为“非于井中得一人也”)
品故事之人
故事里,有三类人讲过类似“穿井得一人”的话,你注意到了吗?请同学们根据其语言分析一下。
预设:丁氏,闻而传者,宋君。
高兴喜悦
震惊夸张
急切无奈
及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”
宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”
品故事之人
读一读
宋君想要把事件调查清楚,请同学们以朗读的方式再现案件过程。
思考以下句子应该怎样朗读?请从重音和语气角度进行朗读设计,并说明理由。
及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”
宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”
品故事之人
针对这起谣言,宋君打算拿人问罪。你认为谁该为这次举国轰动的谣言负责?结合文本说明理由。
①丁氏:说话要说清楚,避免歧义。
②国人:要谨慎对待流言,不盲目相信;不要乱传小道消息。
③宋君:对流言要敢于质疑,积极求证。
悟故事之意
作者批评这种传播谣言的现象,我们有什么启发呢?
①丁氏,因为他表达得不够清晰,只说挖井得到了一个人,没说清是得到了一个空闲的劳动力,这才导致了歧义。
②闻而传之者,因为他未经调查分析,也不考虑是否合理,听到消息就往外传播谣言。
③国人,因为他们人云亦云,以讹传讹,才导致谣言越传越广。
悟故事之意
其中最值得推崇的就是宋君。在宋君身上突显两个字:慎和察。慎:谨慎,慎重。察,仔细看,调查研究。所以此篇被安排在《吕氏春秋·慎行论·察传》中。其实在原文中还有一句:辞多类非而是,多类是而非,是非之经,不可不分,此圣人之所慎也。然则何以慎?缘物之情及人之情。说的就是我们要遵循着事物的规律和人的情理,用这种方法来审察所听到的传闻,就可以得到真实的情况了。
课堂小结
我们今天这节课借着这个故事还领会了说话传话的要求。说话要清楚准确,要尊重别人的隐私,听到传闻要谨慎。孔子曾说:道听而途说,德之弃也。听到传闻不加考证而随意传播,这是道德所唾弃的。所谓“谣言止于智者”,我希望在未来的人生路上,我们都能做一个智者。
课后作业
你知道现实生活中有哪些类似“穿井得一人”的现象吗?请你以小记者的身份进行调查,用文字描述出来,并写出你从中得到的感悟。
要求:形象生动,情感真挚,150字左右。
$$