内容正文:
份,难道身份比过去的监军还尊贵吗!”辛曾等人害怕了,跟从他一起行动,盖勋到了冀地,谴责
边章等人犯了背叛之罪。边章他们都说:“左使君如果早一点听从您的意见,用大军逼近我们,
或许我们还有自己改过的机会;今天我们的罪行已经很重,不能投降了,”于是解除了包围率兵
撤退。反叛的羌人在畜官包围了校尉夏育,盖勋和州郡的兵众会合了去救援夏育,到狐粲,被羌
人击败。盖勋剩下的士兵不满一百人,他身上受了三处伤,顽强地坐着纹丝不动,指着一块木牌
说:“把我的尸体陈放在这儿!”句就族的羌人滨吾用兵器挡住众人说:“盖长史是品德高尚的人
你们如果杀害他就是违背天意。”盖勋仰头骂道:“该死的叛贼,你想怎么样!快来杀了我!”羌人
们面面相觑,十分吃惊。镇吾下马(把马)让给盖勋,盖勋不肯上马,于是被羌人抓获。羌人佩服
他的忠义和勇敢,不敢杀害他,(把他)送回汉阳。后来刺史杨雍上表推荐盖勋担任汉阳太守。
(二十)陈希亮
1. B 2. C(直:认为......正确)3. B(服除、服阙:服丧期结束) 4. A(③写陈希亮处理与老吏
的矛盾;写陈希亮主动承担责任)5.C(“诏罢之”的意思是皇帝下令停止工程,不是罢免陈
希亮)6.(1)(海印国师)和那些显贵勾结,倚仗(他们的)势力强占民地,人们都不敢正眼看(他)
陈希亮速捕了他,依法处置,全县都非常震动。
(2)曹叩头叩得出血,愿意改过自新,陈希亮教
训了以后把他放了,(曹鹏)最终成为好的官吏。
(3)他在会决口的地方盖了一间屋子住下,官吏
百姓哭着轮流劝谏,希亮坚持睡在里面不肯出来,后来大水也退走了
【译文】陈希亮,字公弼,他的祖上是京兆人。陈希亮起初做大理评事,在长沙任县令。有个僧
人叫海印国师,进出章献皇后家,和那些显贵勾结,倚仗(他们的)势力强占民地,人们都不敢正
眼看(他)。陈希亮逮捕了他,依法处置,全县都非常震动。掷州竹场有人伪造凭证提供给为官
府运竹的输户,事情暴露了,输户被判处死刑。陈希亮了解到他们没有犯罪,把他们放出来,后
来果然抓住了那个造假的人。陈希亮两次升迁做了殿中丞,改任郡县县令,有个老官吏曹膜藐
视法令,认为陈希亮年轻,轻视他。陈希亮上任后,根据告发掌握了他的罪状。曹鹏叩头叩得出
血,愿意改过自新,陈希亮教训了以后把他放了,(曹鹏)最终成为好的官吏。巫师每年都要向百
姓收取钱财祭祀鬼神,称为春斋,说不这样就会有火灾。百姓中以说传讯说有三个红衣老人放
火。陈希亮禁止这样做,百姓不敢违反,火灾也没有发生。陈希亮拆毁了滥建的几百座神庙,勒
令七十多家巫师转业务农。等到他离任,当地父老送他出境,哭着说:“您离开我们,红衣老人又
要出来了。”
陈希亮的母亲去世了,他服丧完了,担任开封府司录司事。福胜塔发生了火灾,官府想重
造,估计要开支三万钱,希亮说:“陕西正在打仗,希望用这笔钱搞劳军队。”皇帝下令停止这项
工程。青州百姓赵禹上书,说赵元吴一定会谋反,宰相认为赵禹危言耸听,把他流放到建州。后
来元吴果然造反。赵禹到所属的部门去申诉,他们不受理,遂到京城为自己申诉,宰相恼怒了,
把他关进开封府的监狱。希亮说赵禹应该赏赐而不应该处罚,两种意见争执不停。皇帝释放了
赵禹,赏赐他为徐州推官,并且想任用希亮为御史。恰逢外威沈元吉因为劫盗财物而杀人,希亮
一审问就掌握了实情,沈元吉自己惊吓得倒地身亡。沈家提起诉讼,皇帝命令御史弹劾希亮及
他的下属。希亮说:“杀死这贼人的只是我一个。”于是自承罪过被罢官。
皇枯元年(1049),皇帝下诏起用(希亮)为河北便余。都转运使魏璀弹刻希亮擅自增减物
价。不久魏璀任龙图阁学士、开封府知府,希亮请求与他在朝廷上辩论。双方奏对以后,仁宗皇
帝认为希亮有理,削去了魏璀原来的职务改任越州太守,并且想重用希亮,希亮说:“我和转运
使不和,不能算无罪。”竭力请求回到滑地。恰逢黄河在鱼池漫溢,即将决口,希亮把朝廷派出
治河的人全部招来,出动禁兵守卫它。他在会决口的地方盖了一间屋子住下,官吏百姓哭着轮
流劝谏,希亮坚持睡在里面不肯出来,后来大水也退走了。
24第二章文言文训练
B.盖勋对刺史左昌的错误行为提出批评,左昌不仅不接受,反而借机报
复。当左昌陷于困境中时,盖勋毫不犹豫出力相助。
C.左昌不肯出兵救援金城,致使金城失守,盗贼猖獗,自己也被围困。
盖勋果断地以军法迫使辛曾等人跟从自己前去解围。
D.盖勋为解救夏育而兵败被围,身负重伤,他大义凛然,严词拒绝了羌
人滇吾的威胁和利诱,使羌人大为感动,不敢加害。
6.把下面的句子翻译成现代汉语。
(1)勋素与正和有仇,或劝勋因此报之,勋曰:“谋事杀良,非忠也:乘人
之危,非仁也。”
译文:
(2)滇吾下马与勋,勋不肯上,遂为羌所执。羌服其义勇,不敢加害,送
还汉阳。
译文:
祸
(二十)陈希亮
陈希亮字公弼,其先京兆人。初为大理评事,知长沙县。有僧海印国师,
出入章献皇后家,与诸贵人交通,恃势据民地,人莫敢正视。希亮捕治置之
法,一县大耸。郴州竹场有伪为券给输户送官者,事觉,输户当死。希亮察其
非辜,出之,已而果得其造伪者。再迁殿中丞,徙知鄂县。老吏曹腆悔法,以
希亮年少,易之。希亮视事,首得其罪。腆叩头出血,愿自新,希亮戒而舍之,
卒为善吏。巫觋①岁敛民财祭鬼,谓之春斋,否则有火灾。民讹言有绯衣三
老人行火。希亮禁之,民不敢犯,火亦不作。毁淫祠数百区,勒巫为农者七十
余家。及罢去,父老送之出境,泣曰:“公去我,绯衣老人复出矣。”
母终,服除,为开封府司录司事。福胜塔火,官欲更造,度用钱三万。希
亮言:“陕西用兵,愿以此馈军。”诏罢之。青州民赵禹上书言赵元吴必反宰相
以禹狂言徙建州。元昊果反。禹讼所部,不受,亡至京自理,宰相怒,下开封
狱。希亮言禹可赏不可罪,争不已。上释禹,赏为徐州推官,且欲以希亮为御
史。会外戚沈元吉以奸盗杀人,希亮一问得实,自惊仆死,沈氏诉之,诏御史
劾希亮及诸掾吏。希亮曰:“杀此贼者独我耳。”遂引罪坐废。
145
公品味古文
高中间读训练
皇祐元年,诏提举河北便籴。都转运使魏璀劾希亮擅增损物价。已而瓘
除龙图阁学士、知开封府,希亮乞廷辨。既对,仁宗直希亮,夺獾职知越州,且
欲用希亮。希亮言:“臣与转运使不和,不得为无罪。”力请还滑。会河溢鱼池
埽,且决,希亮悉召河上使者,发禁兵捍之。庐于所当决,吏民涕泣更谏,希亮
坚卧不动,水亦去。
(《宋史·列传第五十七》)
注:①觋(x:男巫。
1.给文中画波浪线的部分断句,正确的一项是
A.青州民赵禹/上书言赵元昊/必反宰相/以禹狂言徙建州。
B.青州民赵禹上书言赵元昊必反宰相以禹狂言徙建州。
C.青州民赵禹/上书言赵元昊必反/宰相以禹狂/言徙建州。
D.青州民赵禹上书/言赵元吴必反宰相/以禹狂言/徙建州。
下
2.下列句子中加点词的解释不正确的一项是
祸
A.希亮察其非辜,出之
非辜:没有罪
我
B.陕西用兵,愿以此馈军
馈军:犒劳军队
C.既对,仁宗直希亮
直:认为…正直
D.亡至京自理
自理:为自己申诉
3.下列对文中画波浪线词语的解说,不正确的一项是
A.视事:官员到职工作。
B.服除:指古代官员为父母服丧时解除职务,也称服阙。
C.推官:古代官府中负责审理案件的官员。
D.外戚:指帝王母亲和妻子方面的亲戚。
4.下列句子全都能够表现陈希亮政绩的一项是
①希亮捕治置之法,一县大耸。
②希亮察其非辜,出之,已而果得其造伪者。
③希亮视事,首得其罪。
④毁淫祠数百区,勒巫为农者七十余家。
⑤希亮日:“杀此贼者独我耳。”遂引罪坐废。
⑥希亮悉召河上使者,发禁兵捍之。
A.①②④⑥
B.①③⑤⑥
C.②③④⑤
D.②③④⑥
146
第二章文言文训练
5.下列对原文有关内容的分析和概括不正确的一项是
()
A.陈希亮任长沙县令时,执法严明,他依法惩治了倚仗权贵、侵占民地
的海印国师,为受冤屈被判处死刑的输户洗刷了罪名,抓住了真正的
罪犯。
B.陈希亮在鄂县时,破除迷信陋习,禁止巫现敛民财祭鬼,拆毁几百座
“淫祠”,勒令巫师从事农业,受到当地百姓的拥护。
C.开封府的福胜塔遭遇火灾后,官府准备用三万钱重修,陈希亮极力反
对,他认为陕西正在打仗,应该用这笔钱犒劳军队。为此他被罢官。
D.陈希亮为人大度。赵元吉在受审时被吓死了,陈希亮为了不连累下
属,独自承担责任:在和魏獾的“廷辨”中取胜后,他主动检讨自己的
错误。
6.把下面的句子翻译成现代汉语。
(1)与诸贵人交通,恃势据民地,人莫敢正视。希亮捕治置之法,一县
下
大耸。
祸
译文:
(2)腆叩头出血,愿自新,希亮戒而舍之,卒为善吏。
译文:
(3)庐于所当决,吏民涕泣更谏,希亮坚卧不动,水亦去。
译文:
1471