第二章 1 (11)任延-【品味古文】高中文言文阅读训练

得他的措施适宜。出任蔡州知州，因为他有好的政绩，官吏百姓联名上奏挽留。 担任框密直学士，过了一个月，被授予参知政事。当时赵普在中书省，曾经说：“我看吕公奏 事，得到赞赏未曾喜悦，逼驳斥未曾害怕，也不在言语中表现出来，真是宰相的气度。”一年多，左 谏议大夫寇准也授予参知政事。吕端请求位居寇准之下，太宗就任命吕端为左谏议大夫，位于 寇准之上。太宗经常在便殿单独召见他，每次谏话一定很长时间。当时吕蒙正为宰相，太宗想 任命吕鵝为宰相，有人说：“吕端为人糊涂。”太宗日：“吕端小事糊涂，大事不柳涂。”决心让他做 宰相。几天以后，罢免了吕蒙正而以吕端为宰相。吕端做官差不多四十年，至此一下子被提拔， 太宗还遗憾任用他迟了，吕端做宰相处事慎重，了解事物的本质，把清明简约作为要务。他考 虑到和寇准地位相等，而自己先担任宰相，恐怕宽准不平，于是请求参知政事与宰相轮流在朝会 时领班执掌印玺，同升玫事堂，太宗听从他的意见。当时同朝官员奏议经常有争论，只有吕端很 少有意见。有一天，宫内传出皇帝亲手写的成令：“从今中书省的事情必须经过吕端仔细斟酌， 才能上奏，”吕端愈加谦让认为自己担当不起。 起初，李继迁侵扰西部边境，保安军报告俘获了他的母亲。这时，太宗要杀了她，因为寇准 任机密副使，就单独召见他，和他商议。寇准退出，经过宰相办公处，吕端怀疑他在谋划大事，拦 住寇准对他说：“皇上告流您不要对我就吗？”寇准说：“不是.”吕端说：“边境上平常的事情，我不 一定要知道，如果是军国大计，我作为宰相，不能不知道。”寇准于是告诉他事情的原委。吕端 说：“怎么处理这件事？”寇准说：“准备在保安军北门外处死她，来警告作恶的人。”吕端说：“如果 这样做，不是适当的考虑，希望稍微缓一缓，我将陈奏”吕端进宫说：“过去项羽停获了刘太公， 要把他煮了，刘邦说：·希望分我一杯羹。'微大事的人不会顾念亲人，何况李继迁这样棹理逆天 的人呢？陛下今日杀了他母亲，明日李继迁就可以束手就擒吗？如果不是这样，白白地结下怨 仇，更加坚定了他反叛的决心。”太宗问：“这样说来，该怎么办？”吕端说：“以我的意见，应该安置 在延州，派人好好地奉养照顾她，以招抚李继迁。即使不能马上使他降服，终究可以牵住他的 心·而他母亲的命运学握在我们手里了.”太宗拍着大腿称好说：“如果没有你，几乎耽误了我的 大事”就采用他的策略。李继迁的母亲后来在延州病死，李继迁不久也死了，他的儿子最终表 示归顺请求处置，这是吕端的功劳。 宋真宗经常接见辅臣入朝奏事，他只对吕端恭敬地行礼，不用名称呼他。曾经在便殿召见 他，询问军国大事长久之计，吕瑞陈述当今要紧的事务，都有条有理，真宗赞许并采钠。第二年 夏天，吕端生病，皇帝下令免除平常的朝见，到中书省处理政事。吕端上疏请求辞职，皇帝不答 应。告假了三百天，有关部门报告应当停发俸禄，皇帝下令照旧发放，皇帝亲自前去慰问，吕端 不能起身，皇帝安抚慰问十分周到。吕端死，享年六十六岁， (十一)任延 1.C2.B(宦：做官，动词)3.A(①用，②来，③来，①把)4.D(左转：贬职)5.B(①表现 任延礼逼贤士：③表现任延为人正直)6.C(皇帝同意并赞赏他的说法)7.(1)任延到任，聘 请品德高尚的人，用师友的礼节尊敬厚待他们，贫困的属吏，常常分出俸禄来教济他们。 (2)任延于是下令铸造农具，教导他们垦荒。田地年年扩大，百姓生活富足。，(3)遵守正道 奉公守法，这是臣子应该保持的节义。上级和下级意见完全相同，这不是陛下您的幸事。 【译文】任延，字长孙，是南和宛人：十二岁，成为生员，到长安学习，在太学中出名。更始元年 授予会稽都尉的职务。那年他十九岁，迎接他的官吏对他的年轻感到惊奇。当时，天下刚刚安 定，道路不通，在江南躲避战乱的人都没有回到中原去，会稽郡称得上人才济济。任延到任，聘 请品德高尚的人，用师友的礼节尊敬厚待他们，贫困的属吏，常常分出俸禄来数济他们。减少各 种差役，让他们去耕种公田，来周济生活困窘有急难的人。每次视察各县，就派人慰问勉励孝 子，顺便招待他们吃饭。 吴地有个龙丘苌，在太末县隐居，立志不变节，王浆当权时四辅三公接连征召，他都没去 16 掾吏向任延汇报并请求召见他。任延说：“龙丘先生有伯夷的气节，我为他洒扫门庭，还怕辱没 了他，不能召见他，”他派遣功曹去拜见，写了书信，送医送药，派出的官吏在路上络绎不绝。过 了一年，龙丘其才乘车到府门，希望在有生之年被录用。于是任命他为议曹祭酒。龙丘其不久 病故，任延亲自去吊言，停止办公三天。因此那中贤能的士大夫争着去任职。 建武初年，任延上书希望退休，园去拜见天子。朝廷下诏书征召他为九真太守。九真的习 俗以打猎为产业，不懂用牛耕作，百姓常常向交世买粮，导致贫困。任延于是下令铸造农具，教 导他们垦荒。田地一年年扩大，百姓生活高足。 任廷在职四年，被任命为武威太守。皇帝亲自接见他，告诚他说：”好好地侍奉上级官员，不 要失去自己的好名声。”任延回答说：“我听说忠臣没有私心，有私心的不是忠臣。遵守正道，奉 公守法，这是臣子应该保持的节义。上级和下级意见完全相同，这不是陛下您的幸事。·好好地 待奉上级官员'，我不敢接受您的命令。”皇帝叹息说：“您说得对啊！” 到了武成以后，当时统领军队的长史田绀，是那中的大族，他的弟子门客凶狠残暴，为害一 方。任延逮捕了田绀，把他关押起来，父子门客被处死的共五六人。田绀的小儿子田尚于是聚 集了几百个纨绔子弟，自称将军，夜里来攻打那府，任延马上发兵打败了他们，从此任延的或 信遍布境内，吏民安定。 武威郡北而正对着匈奴，南面与种羌接壤，百姓害怕劫掠，很多人家荒废了农田。任延上任 后，挑选一千个有武艺谋略的人，申明赏罚，屯守在要害之处，如果有紧急情况，就迎战追击，敌 人不敢再出现。河西以前雨水很少，任延就设置了处理水务的官吏，修筑沟渠，百姓都得到它的 好处。又设立学官，凡藤吏的子孙，都让他们到学校学习，免除他们的摇役。郡中于是有了儒雅 的读书人。 后来任延因擅自杀了羌人，没有事先请示而得罪，贬职为召陵令。永平二年，朝廷任命他为 河内太守，在职九年，固病去世。 (十二)张嘉贞 1.C(备：充任)2.D(以：用，拿认为：虽：虽然；即使)3.A(心里很担忧)4.C(③表现张嘉 贞的才能：①④①⑥都说明张嘉贞敢于直言)5.C(他是担心处罚以后造成不利影响)6.(1)（张 嘉贞)穿着布制的衣服，住着简丽的房子，在这种环境中悠闲自得，当时的人没有谁了解他。 (2)太宗任用他让他尽展其才，（他）仅仅五十岁就死了。假如任用得稍微晚一点，就来不及了。 (3)玄宗说：“您只管去太原，我即将召您回来。”最后任用他做了宰相。7.张嘉贞做太平军节 度使，掌握兵权，有人告发他造反，而查无实据。张嘉贞认为如果惩处告发者，会使其他边将有 特无恐，生出骄纵之心，带来后患。 【译文】张嘉贞豪放不羁胸怀大志，但是并不自以为特别，也不自卑于人。从平乡尉的任上免职 回到家乡，他穿着布制的衣服，住着简陋的房子，在这种环境中悠闲自得，当时的人没有谁了解 他。张循宪凭御史的身份外出工作，回来时停留在蒲州的释站。循宪将要去汇报情况，可是还 有些难以决断的事情，心里很担忧，他问驿站的小吏说：“此地有能干的人吗？”驿站的小吏把张 高贡的情况告诉他。循宪召来和他相见，把那些长期感到疑难因惑的问题向他咨询，嘉贞依照 情况给予回答，没有一件不清清楚楚。等他起草了奏章，又感到意外。后来，武测天向循宪问起 这件事，循宪完全按照实情回答，并且请求把自己的官职让给他。武则天说：“你能够推举贤人， 很好。我怎么能没有一个官员自觉地推举贤能呢？”于是在内殿召见张嘉贞，隔着帘子和他说 话。嘉贞相貌堂堂，神采奕夹，武则天对此很惊异。嘉贞于是上奏说：“我生活在民间，没有看见 过朝廷的事情，陛下您听了（对我的）过分的称赞，召我到朝廷，这是万代才有的一个机遇。但是 我和您虽然距离很近，却好像蒙上了一层云雾，我柏君臣之道，不能完全实行，”武则天说：“好 的。”马上命人卷起帘子。第二天，张嘉贞被任命为监察御史。 开元初年，任中书舍人，升迁并州长史，太平军节度使。有人告发他谋反，审查下来不是事 17品味古文 #_阅读训练 而吕端很少发表意见。太宗要求上奏的事情先让他审查。 D.太宗对吕端极为赞赏,真宗对他也非常敬重,给予特别的礼遇。 他生 病休假了三百天,诏赐俸禄如旧,真宗甚至亲自上门慰问。 6. 把下面的句子翻译成现代汉语 (1)边鄙常事,端不必与知,若军国大计,端备位宰相,不可不知也。 译文: (2)若其不然,徒结怨仇,愈坚其叛心尔。 译文: (3)太宗抚称善日:“微卿,几误我事。” 译文: 7. 吕端对如何处置李继迁之母一事提出了什么建议?结果如何? (十一)任延 任延,字长孙,南阳宛人也。年十二,为诸生,学于长安,显名太学。更始 元年,拜会稽都尉。时年十九,迎官惊其壮。时天下新定,道路未通,避乱江 南者皆未还中土,会稽颇称多士。延到,皆骋请高行,敬待以师友之礼,缘吏 贫者,辄分奉禄以贩给之。省诸卒,令耕公田,以周穷急。每时行县,辄使慰 勉孝子,就餐饭之。 吴有龙丘甚者,隐居太末,志不降辱,王莽时,四辅三公连辟,不到。缘吏 白请召之。延曰:“龙丘先生有伯夷之节,都尉啼洒其门,犹惧辱焉,召之不 可。”遣功曹奉谒,修书记,致医药,吏使相望于道。积一岁,甚乃乘琴诣府 门,愿得先死备录。遂署议曹祭酒。甚寻病卒,延自临嫔,不朝三日。是以郡 中贤士大夫争往宦焉。 建武初,延上书愿乞骸骨,归拜王庭。诏征为九真太守。九真俗以射猎 122 第二章 文言文训练 为业,不知牛耕,民常告余交阻,每致困乏。延乃令铸作田器,教之垦辟。田 嗨岁岁开广,百姓充给。 延视事四年,拜武威太守。帝亲见,戒之曰:“善事上官,无失名誉。”延对 曰:“臣闻忠臣不私,私臣不忠。履正奉公,臣子之节。上下雷同,非陛下之 福。‘善事上官',臣不敢奉诏。”帝叹息曰:“卿言是也。” 既之武威,时将兵长史田甜,郡之大姓,其弟子宾客为人暴害。延收甜系 之,父子宾客伏法者五六人。维少子尚乃聚会轻薄数百人,自号将军,夜来攻 郡。延即发兵破之。自是威行境内,吏民累息。 郡北当匈奴,南接种羌,民畏寇抄,多废田业。 延到选集武略之士千人明 其赏罚屯据要害其有警急逆击追讨虏遂绝。河西旧少雨泽,乃为置水官吏, 修理沟渠,皆蒙其利。又造立校官,自缘吏子孙,皆令诣学受业,复其摇役。 郡遂有儒雅之士。 后坐擅诛羌不先上,左转召陵令。永平二年,以为河内太守。视事九年, 病卒。 (《后汉书·任延传》) 1. 给文中画波浪线的部分断句,正确的一项是 _ _ A.延到选集/武略之士千人/明其赏罚/屯据要害其有警急逆击/追讨 虏遂绝。 B. 延到选集武略之士/千人明其赏罚/屯据要害/其有警急/逆击追讨 虏遂绝。 C. 延到/选集武略之士千人/明其赏罚/屯据要害/其有警急/逆击追讨 虏遂绝。 D. 延到/选集武略之士/千人明其赏罚/屯据要害其有/警急逆击/追讨 虏遂绝。 _ 2. 下列句子中加点词的解释不正确的一项是 _~ A.迎官惊其壮 壮:年轻 B.是以郡中贤士大夫争往宦焉 宦:官吏 C.王莽时,四辅三公连辟,不到 辟:征召 D.复其摇役 复:免除 123/ 品味古文 阅读训练 . 3. 比较下列句子中“以”字的意义、用法,判断正确的一项是 ) ①皆骋请高行,敬待以师友之礼 ②吏贫者,辄分奉禄以贩给之 ③省诸卒,令耕公田,以周穷急 ④九真俗以射猎为业,不知牛耕 A.①和②不同,③和④也不同 B. ①和②相同,③和④不同 C. ①和②相同,③和④也相同 D. ①和②不同,③和④相后 _ 4. 下列对文中画波浪线词语的解说,不正确的一项是 ~ A.中土:古代指中原地区,也称中州、中国 B. 乞骸骨:请求使骸骨归葬故里,也即请求退休。 C. 宾客:指寄食于贵族门下并为之服务的人,也叫门客。 D. 左转:转,指调动官职,因为古代一般以左为尊,所以左转即提升 官职。 5. 下列句子全都直接表现任延政绩的一项是 ①遣功曹奉谒,修书记,致医药,吏使相望于道。 ②延乃令铸作田器,教之垦辟。田畴岁岁开广,百姓充给。 ③“善事上官”,臣不敢奉诏。 ④自是威行境内,吏民累息。 乃为置水官吏,修理沟渠,皆蒙其利。 郡遂有儒雅之士。 A.①②④ B.②④ C.①② D.②③④ 6. 下列对原文有关内容的分析和概括不正确的一项是 ( _ A.任延十九岁就任会稽都尉,他敬贤礼士,周济穷急,慰勉孝子,并以谦 虚的态度和真诚的关心请出了隐土龙丘长,使郡中的贤士都愿意为 他效力。 B. 任延任九真太守四年,他致力于改变当地以射猎为业的习俗,教会百 姓耕作,发展农业生产,使当地人民丰衣足食 C. 皇帝告诫任延“善事上官”,任延却认为忠臣的职分是履正奉公,不应 为个人的名誉地位迎合上司。皇帝对他的回答深感失望。 D. 任延在武威打击豪强,惩处凶暴,组织武装,保卫边境,使百姓安居乐 业;又兴修水利,发展教育,政绩十分显著。 124 第二章文言文训练 7. 把下面的句子翻译成现代汉语 (1)延到,皆骋请高行,敬待以师友之礼,缘吏贫者,辄分奉禄以贩给之。 译文: (2)延乃令铸作田器,教之垦辟。田畴岁岁开广,百姓充给。 译文: (3)履正奉公,臣子之节。上下雷同,非陛下之福。 译文: (十二)张嘉贞 张嘉贞落魄有大志,亦不自异,亦不下人。自平乡尉免归乡里。布衣环 堵之中,萧然自得。时人莫之知也。张循宪以御史出,还次蒲州驿。循宪方 复命,使务有不决者,意颇病之。问驿吏曰:“此有好客乎?”驿吏白以嘉贞。 循宪召与相见,咨以其事积时疑滞者,嘉贞随机应之,莫不豁然。及命表,又 出意外。他日,则天以问循宪,具以实对,因请以已官让之。则天曰:“卿能举 贤,美矣。朕岂可无一官自进贤耶?”乃召见内殿,隔帘与语。嘉贞仪貌甚伟, 神采俊杰,则天甚异之。因奏曰:“臣生于草莱,目不睹阙廷之事。陛下过听, 引至天庭,此万代之一遇。然迟尺之间,若披云雾,臣恐君臣之道,有所未 尽。”则天曰:“善。”命卷帘。日,拜监察御史。 开元初,拜中书舍人,迁并州长史,天平军节度使。有告其反者,鞠之无 状。玄宗将罪告事者,嘉贞谏曰:“准法,告事不实,虽有反坐,此则不然。天下 无虞,重兵利器,皆委边将。若告事者一不当,随而罪之,臣恐握兵者生心,为 他日之患。且臣备陛下腹心,不宜为臣以绝言事之路。”玄宗大悦,许以衡轴处 之。嘉贞因曰:“臣闻时难得而易失,及其过也,虽圣贤不能为时。昔马周起徒 步谒圣主,血气方盛,太宗用之尽其才,才五十而终。向用稍晚,则无及也。今 臣幸少壮,陛下不以臣不肖,雅宜及时用之。他日衰老,何能为也!”玄宗曰: “卿第往太原,行当召卿。”卒用之为相。在职尚简易,善疏决。论者称之。 (《大唐新语·卷六》) 125