第二章 1 (9)欧阳颖-【品味古文】高中文言文阅读训练

使一举攻下（太原），那么两面边境的祸患，就要由我们来独挡了，为什么不暂且留着它，等待平定 各国之后（再攻打太原）呢？(2)（石、王等）都拜了两拜说：“陛下顾念我们到如此地步，这就是所 谓的使死人复生、白骨长肉啊。”(3)他刚回到家，就急忙关上门，打开箱子拿出一本书读，有时读 一整天，即使家人也猜不出（他读的是什么）。7.D(散官是指有官名而无职事的官称) 【译文】韩王赵普做宰相，太祖刚刚即位，多次出去微服私访，有时探访功臣的家，不可预测。一 天下大雪，将近深夜了，皇上敲赵普的家门。赵普赶忙出来，惶恐地迎接叩拜，不慌不忙地问道： “夜深寒冷，陛下为什么出来？”皇上说：“我睡不着，一张床之外，都是别人的家，所以来看看你” 赵普说：“陛下认为天下狭小吗？南征北战，现在正是时候，希望能听听您心中的打算，”皇帝说： “我想攻打太原。”赵普很长时间没有说话，说：“这不是我所能了解的。”皇帝问其中的缘故，赵普 说：“太原正对着西、北边境，假使一举攻下（太原），那么两面边境的祸患，就要由我们来独挡了， 为什么不暂且留着它，等待平定各国之后（再攻打太原）呢？”太祖笑道：“我的想法正是这样，只 是试探一下你罢了，”于是定下攻打江南的决议。 太祖取得天下以后，召见赵普问道：“自从唐朝末年以来，数十年间，帝王总共换了十个姓 氏，战争不断，是什么原因呢？我想停止天下战争，替国家建立长治久安之计，有什么方法呢？” 赵普说：“海镇节度使的权力太重，君弱臣强罢了。只有渐渐地削夺他们的权力，控制他们的钱 粮，收回他们的军队，那么天下自然安定了。”话未说完，太祖说：“你不要再说了，我已经明白 了。”太祖趁着晚朝，和老将石守信、王审琦等人喝酒，酒喝到畅快的时候，太祖开口道：“人生在 世好像骏马掠过缝隙一样快，所求的富贵，不过多积聚些金银，多一些自我娱乐，让子孙不会贫 乏罢了。你们为什么不放弃兵权，选择好的田产房屋，作为子孙长久之业，多养些歌妓舞女，每 天饮酒相欢，来度过一生。君臣之间，彼此无所猜忌，上下相安，不是很好吗？”石守信等都拜了 两拜说：“陛下顾念我们到如此地步，这就是所谓的使死人复生，白骨长肉阿”第二日邮托言有 病，乞求解除兵权。太祖答应了，都让他们以散官的身份回家养老，给他们的赏赐也特别优厚， 众多功臣都因此有好的结局。 赵普辅佐太祖时，有群臣立了功，应当升官。太祖一向讨厌那些人，不同意。赵膏坚决地为 他请求，说：“刑法是用来惩治罪恶的，赏赐是用来酬谢有功之人的，这是古往今来共同的道理。 况且刑赏是天下的刑赏，不是陛下个人的刑赏，怎能凭自己的喜怒而独断专行呢？”太祖非常愤 怒，起身就走，赵普也紧跟在他身后。太祖入宫，赵普立在宫门口，过了很长时间也不离去。太 祖醒悟了，才准许了他的上奏。赵普想任命某人为某官，不合太祖的意愿，太祖不采钠。第二 天，赵普又上奏，太祖又不采纳。第三天文上奏，太祖大怒，拿过奏折撕坏扔到地上，赵普脸色不 变，缓镜地拾起奏折回家修补好，隔天又呈上去。太祖才醒悟过来，采钠了他的意见，后来那个 人果然称职。 赵普做了宰相，每当朝廷遇到一件大事，作出一个重要决定，都同他商议。他刚回到家，就 急忙关上门，打开箱子拿出一本书读，有时读一整天，即使家人也猜不出他读的是什么。等第二 天出去，那么这件事就有决断了。后来他去世了，家里人才打开箱子看，原来是《论语》二十篇。 太宗想任他为宰相，有人运蔑他说：“赵普，是山东的一个学究，只是能读《论语》罢了！”太宗怀 疑，把这件事告诉越普。赵普说：“我确实不懂得读书，只是能读《论语》。辅佐先帝安定天下，才 用了半部，还有一半可以辅佐陛下”太宗打消了疑虑，最终任命他为宰相。 (九)欧阳额 1.BDG2.C(回：改变)3.D(往往：常常：处处，A不胜：承受不住：B.某所：某地：C.用 事：当权)4.B(“犹冠带偃资”是说把入狱看得像戴帽来带、睡竹席一样平常)5.(1)家家户 户自备有簿书，凡是听到别人的一点点阴私，日常的行动语言，每日每时都记录下来，等到有诉 讼的时候就拿出来作为证据。(2)主管的官吏千方百计想要尽快捕捉到，并且又大力悬赏（姆 描)盗贼，都不能捕获，主管官吏对这件事情感到苦恼。(3)他治理最难治理的地方（都能）像 14 这样，那些容易的（就）可想而知了。6.①欧阳颖品行端正，持身谨严。②丁晋公居高位时，欧 阳颍有意同他保持距离。③欧阳额升迁主要依靠自己的能力和政绩，而不是丁晋公的提携。 【译文】（欧阳）公名颜，字孝叔。成平三年，考上了进士，开始担任峡州军事判官，（因为）治理的 才能而声名远扬，就被州中任命为秘书省著作佐郎，担任建宁县知县。不到半年时间，峡路转运 使薛颜巡视检查到万州，罢免了那个不会治型的州官，认为接任的官变不称职，非特别善于治型 的官员不可，因而上奏朝廷从建宁县调派欧阳颜前往替代。他到任后因为治理有方而闻名，从 万州开始连续九次担任州级长官并且都治理得很好，有的地方两次去任职叫作鄂州。还有两次 推辞没有到任：第一次是彭州，因为母亲年岁大了，最后没有到任：最后安排在嘉州，因为年老告 老还乡，也没有到任。实际治理过的是七个州，大的州繁杂广大，小的州民风恶劣而奸诈，都是 世人称为难于治理的地方。其中特别厉害的是敏州，这地方的百姓都熟恩法律条文，本性就喜 欢诉讼，家家户户自备有薄书，几是听到别人的一点，点阴私，日常的行动语言，每日每时都记录 下来，等到有诉讼的时候就拿出来作为证据。他们看待进入监狱戴脚镣手转，就好像戴帽子 腰带，在竹席上睡觉一样，恬然自安。有强盗在大街上把当地百姓董氏杀死了，抓捕了三年还是 没有捉到，州太守一到，就把这强盗遮捕了并按法律处置。又有一富户人家有盗贼夜晚进入他 家密室偷盗东西，主管的官吏千方百计想要尽快捕捉到，并且又大力悬赏（每捕）益贼，都不能捕 孩，主常官吏对这件事情感到苦恼。欧阳公说不要追捕和悬赏捉拿，只是召来了富家的两个儿 子，把他们戴上刷具关进监狱，审讯他们。州里的官吏百姓都说“这两人一贯是品行良好的年轻 人呀”，感到非常奇怪，都怀疑弄错了而纷纷到欧阳颗公处谏劝。欧阳频公坚持自己的做法没有 改变，审讯更加急迫，这两个富家儿子认罪服法。然而官吏百姓还是怀疑他们（是因为）经受不 住（审讯之苦）而自己承认强加给他们的罪名。等到在某处取出被他们所偷盗的某些物件时，都 确切无误，然后欢呼着说：“欧阳颗公，真有如神明啊。”他治理最难治理的地方（都能）像这样，那 些容易的（就）可想而知了。 欧阳频公刚毅果斯很有气质，外表严厉内里聪明，凛然不可侵犯·他是凭这些来治理地方政 务，也是用这些来药束他自己。当初，曾父以待郎的身份担任许田县县令，当时丁晋公还年 轻，客居在曾祖父治理的县内。曾祖父见到丁晋公，认为他有贵人的气质，就让欧阳颜公与丁晋 公交游，对待丁晋公极其优厚。到欧阳颍公治理峡州的时候，丁晋公推荐他，于是被任命为著作 之职，自这以后，丁晋公身居高位，掌框着国家的大权，天下的士人往往依靠他而得到荣显的地 住，但欧阳颜公却回避不与丁晋公交往。所以欧阳颜公在仕途上，从担任著作佐郎开始，到秘书 丞、太常博士、尚书屯田、都官、职方三员外郎、郎中，都是凭借着年年考核评介，按次第升迁，担 任万州、峡州、鄂州、敏州、彭州、岳州、闻州、饶州、高州的知府，都是他劳绩所应当得到的。到了 晋公败落，士人大多不免受到牵连，唯独政阳颗公没有被牵连到。 宋仁宗明道二年，（欧阳颜公）因为年老请求到陪都任职，在荆南有田产，于是就告老归乡 在景祐元年正月二十六日在家寿终正袭，享年七十三。 (十)吕端 1.D2.B(成：警告)3.D(移暴是指很长一段时间)4.C(A.①是说吕端有政绩：B.①说明 吕端受到信任重用：D.②表明真宗倚重吕端)5.B(原文没有说引起寇准“不平”，而是吕端怕寇 准会不平)6.(1)边境上平常的事情，我不一定要知道，如果是车国大计，我做宰相的，不能不 知道。(2)如果不是这样，白白地结下怨仇，更加坚定了他反叛的决心。(3)太宗拍着大腿 称好说：“如果没有你，几乎耽误了我的大事。”7.吕端建议不杀李母，而是把她安置在延州，好 好地供养照料，这样可以牵制李继迁，掌握主动权。在李母和李继迁相继死去后，李继迁的儿子 向宋朝纳款称臣， 【译文】吕端，字易直，幽州安次人。吕端年轻时聪明好学，因为祖上的功业被任命为禁卫官。 宋太祖即位，升迁为太常丞、浚仪县令，定州同判。吕端处理政事清明简约，别的地方的人也觉 15第二章文言文训练 6.把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)使一举而下，则二边之患，我独当之。何不姑留，以俟削平诸国？ 译文： (2)皆再拜日：“陛下念臣及此，所谓生死肉骨也。” 译文： (3)才归第，则亟合户，启箧取一书而读之，有终日者，虽家人不测也。 译文： 7.下列对文中画波浪线词语的解说，不正确的一项是 ( A.微行：即微服出行，指帝王、官吏等穿着便服，不暴露身份出行。 B.唐季：即唐朝末年。季也可表示排行在后面的，如“季父”就是叔父。 C.镇节：边镇节度使的简称，唐朝初年设立的集军、民、财权于一身的官 员，也称藩镇。 下 D.散官：指在京城之外，散处各地的官员。 (九)欧阳颍 (欧阳)公讳颗，字孝叔。咸平三年，举进士中第，初任峡州军事判官，有 能名，即州拜秘书省著作佐郎，知建宁县。未半岁，峡路转运使薛颜巡部至万 州逐其守之不治者以谓继不治非尤善治者不能因奏自建宁县往代之。以治 闻，由万州相次九领州而治之，一再至曰鄂州。二辞不行：初彭州，以母夫人 老，不果行；最后嘉州，以老告，不行。实治七州，州大者繁广，小者俗恶而奸， 皆世指为难治者。其尤甚曰歙州，民习律令，性喜讼，家家自为簿书，凡闻人 之阴私毫发，坐起语言，日时皆记之，有讼则取以证。其视入狴①牢就桎梏， 犹冠带偃簧①，恬如也。盗有杀其民董氏于市，三年捕不获，府君至，则得之 以抵法。又富家有盗夜入启其藏者，有司百计捕之甚急，且又大购之，皆不 获，有司苦之。公日勿捕与购，独召富家二子，械付狱，鞫”之。州之吏民皆 曰“是素良子也”，大怪之，更疑互谏。公坚不回，鞫愈急，二子服。然吏民犹 疑其不胜而自诬，及取其所盗某物于某所，皆是，然后叹曰：“公，神明也。”其 治尤难者若是，其易可知也。 117 公。品味古文 高中解衫间读训练 公刚果有气，外严内明，不可犯，以是施于政，亦以是持其身。初，皇考待 郎为许田令，时丁晋公尚少，客其县。皇考识之，曰“贵人”也，使与之游，待之 极厚。及公佐峡州，晋公荐之，遂拜著作。其后，晋公居大位，用事，天下之士 往往因而登荣显，而公屏不与之接。故其仕也，自著作佐郎、秘书丞、太常博 士、尚书屯田、都官、职方三员外郎、郎中，皆以岁月考课，次第升，知万、峡、 鄂、敏、彭、岳、阆、饶、嘉州，皆所当得。及晋公败，士多不免，惟公不及。 明道二年，以老乞分司，有田荆南，遂归焉。以景祐元年正月二十六日终 于家，年七十有三。 (《欧阳修全集》) 注：①狴(bi):监狱。②箦(zé)：竹席。③鞫(jū)：审讯。 1.文中画波浪线的部分有三处需要断句，从A~H中选出正确的三处，把 序号填人括号中。 )( )( 下 汤 峡路转运使薛颜巡部A至万州B逐其守C之不治者D以谓继不治E非 尤善治者F不能G因奏自建宁县H往代之。 2.下列句子中加点词的解释不正确的一项是 A.皆世指为难治者 指：指称，称 B.州之吏民皆曰“是素良子也” 素：一向，平素 C.公坚不回 回：放回 D.亦以是持其身 持：约束 3.下列各组句子中加点词的意义、用法不相同的一项是 A.①然吏民犹疑其不胜而自诬 ②沛公不胜杯杓，不能辞(《鸿门宴》) B.①及取其所盗某物于某所 ②某所，而母立于兹(《项脊轩志》) C.①晋公居大位，用事 ②又因厚币用事者臣靳尚(《屈原列传》) D.①天下之士往往因而登荣显 ②卒中往往语，皆指目陈胜(《陈涉世家》) 118 第二章文言文训练 4.下列对原文有关内容的分析和概括不正确的一项是 () A.薛颜之所以推荐欧阳颍自建宁县往万州代职，是因为他认为万州难 治理，需任用非常善于治理的人。 B.歙州民风不正，人们好打官司，不畏牢狱。人狱之时，尚穿戴整齐，且 自带凉席，以便在牢中过得安然舒适。 C.欧阳颍认为富家失盗是富家二子所为，将其抓获，严加审问，二子供 认不讳，后又起获了赃物，百姓叹服。 D.欧阳颍初任峡州军事判官，有才干，经丁晋公推荐拜著作佐郎，其后 多次任知州之职，景祐元年在家去世。 5.把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)家家自为簿书，凡闻人之阴私毫发，坐起语言，日时皆记之，有讼则 取以证。 译文： 下 (2)有司百计捕之甚急，且又大购之，皆不获，有司苦之。 译文： (3)其治尤难者若是，其易可知也。 译文： 6.文中说“及晋公败，士多不免，惟公不及”，请根据文章，说明“惟公不及” 的原因。 (十)吕端 吕端，字易直，幽州安次人。端少敏悟好学，以荫补千牛备身①。太祖即 位，迁太常丞、知浚仪县，同判定州。为政清简，远人便之。出知蔡州，以善 政，吏民列奏借留。 为枢密直学士，逾月，拜参知政事。时赵普在中书，尝曰：“吾观吕公奏 事，得嘉赏未尝喜，遇抑挫未尝惧，亦不形于言，真台辅之器也。”岁余，左谏议 大夫寇准亦拜参知政事。端请居准下，太宗即以端为左谏议大夫，立准上。 119