内容正文:
文言文阅读
主~分
专题一 文言文阅读备考指南
考1解锲
文言文阅读是江西中考的必考内容,意在引导学生加强对古汉语的学习,更好地
继承传统文化。命题依据是《义务教育语文课程标准》(2022年版)。其考查内容涉及
划分朗读节奏、词语解释、句子翻译、文意理解、人物分析等。从命题规律来看,一是文
言文阅读材料选自课外,侧重史书中的人物传记,也有名人序言、山水游记、名人笔记
等;二是虽然阅读材料是课外的,但所考查的知识点都是课内的。从分值来看,2015
年及之前,分值为10分;2015年之后加大了文言文的考查力度,分值为12分;2021~
2023年未考查朗读节奏的划分,分值为10分
#(回器
考点详解
一、解释文言词语
意义上去辨别这个字在这个句子中是不
江西中考对文言词语的理解主要体
是通假字。下面③句中的“不”同“否”,其
现在以下几个方面;常见实词的含义;词
读音已经完全不同,这就需要我们从意义
语的古今异义;常见的通假字;词语的一
上去辨别。对这些读音不同的字,一般情
词多义:文言词语的活用
况下读其通假字的读音,这一句中“不”应
1.通假字。古人在用字写词时不用
读作“u”。
本字,却用一个音同或音近的字来代替,这
①困于心,衡于虑(《生于忧患,死于
样就产生了通假现象。原本应当使用的
安乐》)(“衡”同“横”,梗塞、不顺)
字叫本字,字音与本字相同或相近,用来代
②汝之不惠(《愚公移山》)(“惠”同
替本字的字叫通假字或假借字。识别通
“慧”,聪明)
假字的一个重要依据是读音。阅读中遇
③尊君在不(《陈太丘与友期行》)
到某一个字不能用其本义或引申义去解
(“不”同“否”)
释时,就应考虑到是否存在通假的现象
2.古今异义。古今异义主要有以下
下面例子中的“衡”“事”用字的本义及引电
几种情况:(1)词义扩大。①句中“国”指
义都解释不通,此时就要考虑是否存在通
“国都”,现在有国家、代表或象征国家的
假现象。
在一国内最好的等意思。(2)词义缩小
当然,在历史发展的过程中,有些字
②句中“妻子”指的是妻子儿女,现在则专
的读音发生了很大的变化,这就要考虑从
指男子的配偶。(3)词义转移。③句中
121
“布衣”是“平民、百姓”的意思,现在一般
②句中的“斗”“蛇”分别译为“像北斗星那
指布做的衣服。(4)感情色彩变化。④句
样”“像蛇那样”。
中的“卑鄙”指“社会地位低微,见识短
①一狼洞其中(《狼》)
浅”,属于中性词,现在指“(语言、行为)恶
②斗折蛇行,明灭可见(《小石潭记》)
劣;不道德”,属于贬义词,词的感情色彩
(2)动词的活用。主要是动词用作名
发生了变化。
匣
词。下面句子中,①句中的“述”是动词
①则有去国怀乡(《岳阳楼记》)
在句中用作名词,指“记述的文字”;②句
②率妻子邑人来此绝境(《桃花源
中的“射”是动词,在句中用作名词,指“射
记》)
箭的本领”。
③大王尝闻布衣之怒乎(《唐雎不辱
①前人之述备矣(《岳阳楼记》)
使命》)
②吾射不亦精乎(《卖油翁》)
在如到基·也。
④先帝不以臣卑鄙(《出师表》)
(3)形容词的活用。有两种情况。一
3.一词多义。所谓“一词多义”就是
种是形容词用作名词,①句中的“故”“新”
一个词在这个句子中是一个意义,而在另
都是形容词,在句中分别是“学过的知识”
一个句子中又表示另一个意义。出现一
“新的理解和体会”的意思;另一种是形容
词多义的原因是文言词语比较少,某一个
词用作动词,②句中的“澈”是形容词,在
词最早出现在某篇文章时,人们称它的词
句中用作动词,译为“穿透”。
义叫“本义”,后来,这个词又用在其他不
①温故而知新(《(论语)十二章》)
同的词义里,其词义虽与本义有联系,但
②日光下澈(《小石潭记》)
有差别,我们就叫它“转义”,主要包括弓
(4)使动用法。这是说谓语动词具有
电义、比喻义、假借义。如下面例子中的
“使它后面的宾语怎么样”的意思。题目
“薄”分别译为“轻视,看轻”“迫近”
中,常见的有动词的使动用法和形容词的
①不宜妄自非薄(《出师表》)
使动用法这两种。①句中的“广”是形容
②薄暮冥冥,虎啸猿啼(《岳阳楼记》)
词的使动用法,译为“使......增长”。②句
4.词类活用。一些词在一定的语言
中“移”是动词的使动用法,译为“使....
环境中临时改变了它的词性和语法功能
改变、动摇”。
而具有了另一类词的词性和语法功能
①非学无以广才(《诫子书》)
主要有以下几种情况:
②贫贱不能移(《富贵不能淫》)
(1)名词的活用。有两种情况,一种
(5)意动用法。这是说“主语认为宾
是名词用作动词,①句中的“洞”在句中是
语怎么样”,由于意动用法表述的都是主
“挖洞”的意思;另一种是名词用作状语:
语对宾语的主观看法或感受,所以意动用
122
法主要出现在形容词和名词中,一般可译
变。如“太守谓谁?庐陵欧阳修也”中,涉
(拾A
为“认为......”.以......为”等。下面句子
及官名、地名、人名,这些在翻译的时候都
中的“异”“美”都是意动用法,分别译为
可以保留。
“对.....感到惊异”.认为.....美”。
删:删除。删除无须译出的文言虚
①渔人基异之(《桃花源记》)
词。如发语词,起延缓语气、调整音节作
②吾妻之美我者(《邻忌讽齐王纳
用的虚词。如“若夫淫雨霏霏”一句中的
谏》)
“若夫”就是一个发语词,用在一段话的开
除此之外,还有大量的常见的实词
头,以引起议论或描述,并没有实在意义
更需要我们根据句意进行推断。
翻译时可删去不译。再如“吾妻之美我
二、翻译文言语句
者”一句中的“之”就是一个助词,用在主
所要求翻译的句子除了一般句式外。
谓之间,取消句子的独立性,翻译的时侯
也不用翻译。
还要注意判断句、倒装句、被动句、省略句
等几种特殊句式。文言文翻译的基本要
换:对古义和今义不同的词语,或词
##x地的把地
求有两点:一是准确,即准确理解原文词
的结构古今相同而意义却不同的词语,翻
句的意思,能够用现代汉语准确地把它表
译时要换成现代汉语中的词语,使译文通
达出来;二是通顺,翻译出来的句子符合
达明快。如“率妻子邑人来此绝境”一句
现代汉语的习惯,让人能够看懂,读起来
中的“妻子”“绝境”这两个词,古今都在
不别扭。
用,但意思不同,“妻子”在现代汉语中是
文言文翻译的基本方法有直译和意
一个词,指男子的配偶,而在这句话中是
译两种。直译是指用现代汉语的词对原
一个短语,指妻子儿女。“绝境”在现代汉
文进行逐字逐句的对应翻译,做到实词。
语中是“没有出路的境地”的意思,而在这
虚词尽可能文意相对。意译是根据语句
句话中指“与人世隔绝的地方”。在文言文
的意思进行翻译,做到尽量符合原文意
中,还有一类活用的词语,也要注意“换”说
思,语句尽可能照顾原文词义。不管是直
法。如“吾妻之美我者”中的“美”是意动用
译还是意译,都要求做到“字字落实,文从
法,“私”是形容词用作动词,在翻译时要注
句顺”。下面就从这两方面送给同学们
意“换”词,“美”的意思是“认为......美”
“六个字”,期望给同学们以帮助。
“私”的意思是“偏爱”。除此之外,通假字
1.字字落实一一要求是“留、删、换”
也要“换”成本字,“军士吏被甲”中,“被”是
留:保留。凡是古义和今义相同的
“披”的通假字,译为“穿”
词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国
2.文从句顺一-要求是“调、补、贯”
号、年号、度量衡单位等,翻译时可保持不
调:调换。在文言文中,有一些句式
123
与现代汉语是不同的,如倒装句中的“主谓
息,对全文的主旨、情感有正确的认识。
倒装”“宾语前置”“定语后置”“状语后置”
1.读懂文段,分析选文特点。看文章
句子在翻译时一般要进行调换,以符合现
包含了几段(层),每段(层)的中心内容是
代汉语的说法。如“能谤讥于市朝”是一个
什么。
状语后置句,翻译时状语“于市朝”应放在
如果是写人叙事类的文章,则主要把握
动词“诸讥”的前面
匣
“何人”“何事”;如果是写景、游记类的文章,
补:增补。补出省略句中的省略成
则主要把握描写了什么景物、景物有什么特
分。文言文较简约,省略现象是普遍的
点以及游览的路线等;如果是哲理思辨类的
对句中省略成分,需据上下文文意,适当
文章,则主要把握文章所阐释的道理
补充,使语意完整。如“见渔人,乃大惊
如2019年江西中考文言文是一篇写
问所从来”一句中“见”“大惊”“问”都省略
人叙事类的文章。阅读文章可知,文章中
在如到基·也。
了主语,“问”后还省略了宾语,在翻译时
最主要的人物是季布,主要记叙了季布劝
都要补充。
阻吕后放弃攻打匈奴和劝谏汉孝文帝要
贯:连贯。根据上下文语境,灵活贯
明辨是非两件事。
通地翻译。这往往在前五种方法都用上
2.分析题目,把握要求,确定答题范
了还不能解决问题时使用。根据文言文
围。学生在答题时,一定要细心审题,把
翻译的要求,我们首先要“直译”(留、删、
握题目要求,抓住题目中的关键词,确定
换、调、补),在“直译”不能使句子通顺时
答题方向和答题要点。看清题目是要求
不得已才进行“意译”,这个“贯”就是“意
“结合全文”还是“结合第×段的内容”,是
译”。如“波澜不惊”,可活译成“湖面平
要求用原文还是用自己的话作答等。
静,没有风浪”。再如“四境之内莫不有求
3.归纳概括,文字表述要精练、要点
于王”一句,根据文意“四境之内”应该译
要全面。有些试题要求概括作答,所以文
为“全国范围内”。
字表述力求精练。要点是否完整,直接影
三、理解文本内容
响到得分。因此,答题时要涵善听有要
文言文阅读题中,理解文章内容这一
点,可根据该题的分值判断应该答几点。
考点是江西省每年中考的必考内容。主
四、分析人物形象
要包括以下几个方面:概括全文或段落大
分析人物形象时,不能空洞地对人物
意;归纳内容要点;筛选文中信息;体会作
进行定性,应该做到有理有据,针对人物
者情感;等等。理解文章内容就是在理解
在文章中的言语、行为、事迹等进行分析
词义、句意的基础上,着眼全局,综合运用
并用自己的话来表述。下面我们以201
所学知识,把握文章的主要内容和关键信
年江西中考文言文为例进行分析。
124
&
布
述性格特点1分。
(A
司马迁
2.分析标题或原文内容。
孝惠时,(季布)为中郎将。单于尝为书
(1)分析标题。有的文章在标题中点
慢^{①}吕后,不逊,吕后大怒,召诸将议之。上
明了人物的某些形象特征。如2017江西
将军樊曰:“臣愿得十万众,横行匈奴中。”
中考文言文的标题“清官周忱”便点明了
诸将皆阿吕后意,曰“然”。季布曰:“樊可
人物的主要形象特征。
斩也!夫高帝将兵四十余万众,困于平城
(2)分析人物语言。言为心声,从人
今会奈何以十万众横行匈奴中,面欺!且秦
物自身的语言很容易看出一个人的性格特
以事于胡,陈胜等起。于今创痪未瘪^{},
点。如本文从樊的话语中可看出他做事
又面谀,欲摇动天下。”是时殿上皆恐,太后
鲁莽、不考虑后果、好大喜功的性格特点。
罢朝,遂不复议击匈奴事。
(3)分析人物的动作、外貌、心理、神
季布为河东守,孝文时,人有言其贤
态等方面的描写。人物的动作、心理、神
者,孝文召,欲以为御史大夫。复有言其
态等往往反映了人物的性格特点。如本
勇,使酒难近^{}。至,留郎一月,见罢^{①}
##x地的把地
文从对汉孝文帝的神态描写“上默然惭”
季布因进曰:“臣无功窃宠,待罪河东。陛
可看出他能虚心接受臣子的劝诫的特点
下无故召臣,此人必有以臣欺陛下者。今
(4)借助文中侧面描写人物的句子
臣至,无所受事,罢去,此人必有以毁臣
补充人物形象。如我们可以从对樊以
者。夫陛下以一人之誉而召臣,一人之毁
及诸将的侧面描写中分析主要人物季布
而去臣。臣恐天下有识闻之有以窥陛下
的形象。在樊说要领兵去攻打匈奴时
也。”上默然惭,良久曰:“河东吾股肱^{}
“诸将皆阿吕后意”,大家都表示赞同,但
郡,故特召君耳。”
季布不附和大家的意见,而且说樊该斩
(节选自《史记·季布栾布列传》)
首,并劝吕后放弃攻打匈奴
【注释】①慢(màn):侮辱。②廖
3.结合文章整体内容把握感情倾向
(chou):(伤、病)痊愈。③使酒难近:爱
从文章整体内容上感知作者对人物所持
喝酒使性子,令人难以亲近。④见罢:文
的态度,从而确定答题用词的感情倾向。
帝见过就不理他了。股肱:这里是“重
4.调动平时的积累。用于评价人物
要”的意思。
的词语主要有:谦虚好学、善于纳谏、敢于
概括选文所写的两件事,并说说季布
劝谏、足智多谋、知人善用、宽容大度、孝
的性格特点。(3分)
敬父母、生活节俭、公私分明、任人唯贤
1.根据分值判断答案要点。根据题
体百姓、博学多才、有情有义、率真豁
目可知,该题共3分,概括两件事2分,描
达、不畏权贵、清廉公正、正直无私、考虑
125
周全、不慕名利、心思缜密、傲慢无礼、趋
才会有自己的感悟或体会。
炎附势、言行不一......
2.抓文段细节。所谓“抓细节”就是
5.用简洁、准确的语言分条概述。
根据题目的要求去寻找选文中的相关语
五、阐述感悟评价
句,去理解故事的情节和人物的性格特点,
此考点大致包括以下几个方面:对文
从而得出感悟。如2019年的江西中考试
章中感人的情境和人物形象,能说出自己
密懿
题可通过季布劝阻吕后的话语来分析他
的感受;领悟作品的内涵,并从中获得对
的劝说技巧或方法,进而谈自身的感悟。
自然、社会和人生的有益启示。如何答此
3.由课内向课外拓展。文言文的学
类题,主要抓住以下几点
习要注重积累,我们平时所学的课内文言
1.读懂选文。初中阶段的文言文选
文及课外练习中所读到的文言文告诉我
文主要是人物传记类或山水游记类,这些
们的道理、给我们的启示,要将它们牢牢
在如到基·也。
选文涉及的主题不外乎为人的道理、处世
记下来。讲道理、说启示、谈看法时,一定
的方式和人生哲理等。要答好这类题,读
要把握正确的思想方向,要有积极向上的
懂选文是最为关键的一步,只有读懂了, 情感和价值观。
题创析
(2022江西)阅读下面两个文言语
接引穷乡晚学之士。
段,完成1~3题。
(选自《江西古文精华丛书》)
胡澹庵^{①}见杨龟山,龟山举两时示之
【注释】①胡澹庵:人名。后文杨龟
曰:“吾此时不离案三十年,然而于道有
山、张无垢均为人名。②昧爽:天将亮未亮
进。”张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝
时。③泪(j):及。④跃(ū):同“”,足
室有短窗,每日昧爽^{②},辄执书立窗下,就
背。这里指脚。少陵:杜甫。老苏:苏
海。欧公:欧阳修。⑧朱文公:朱熹。
明而读,如是者十四年。泊{}北归,窗下
1. 解释文中加点词的含义。
石上,双跃^{④}之迹隐然,至今犹存。前辈
(1)执(
~~
为学,勤苦如此。然龟山盖少年事,无垢
(2)是(
乃晚年,尤难也。
(③)之(
高适五十始为诗,为少陵^{}所推。老
2. 把文中画横线的句子翻译成现代
苏^{④}三十始读书,为欧公^{}所许。功深力
汉语。
到,无早晚也。圣贤之学亦然,东坡诗云;
(1)张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。
“贫家净扫地,贫女巧梳头。下士晚闻道,
126
聊以拙自修。”朱文公{}每借此句作话头,
(2)老苏三十始读书,为欧公所许。
2.(1)张无垢被贬谪到横浦,寄宿在
(拾A
城西的宝界寺。
(2)苏洵三十岁才开始
读书,被欧阳修赞许
3. 结合选文内容说说你悟出的道理。
3.示例一:文中写张无垢天色未亮就
开始读书,可见读书(做事)需要勤奋。
示例二:文中写杨龟山时不离案三十年,
专心读书,可见读书(做事)需要有恒心。
【解析】1.本题考查重点文言词语在
示例三:文中写高适五十岁才开始作
文中的含义。解释词语要注意理解文言
诗,可见读书(做事)不怕年高,只要功深
词语在具体环境中的用法,如通假字、词
力到,什么时候开始都不算晚。
类活用、古今异义等现象。(1)“辄执书立
【参考译文】
胡澹庵拜见杨龟山,龟山举起两时给
#也去。如的把的框
窗下,就明而读”意思:他就拿着书站在窗
下,就着亮光学习。执:拿。(2)“如是者
胡澹庵看,说道,“我的两时三十年不离开
十四年”意思:像这样做坚持了十四年。
桌案,然后才在学业上有所精进。”张无垢
是:这样。(3)“接引穷乡晚学之士”意思;
被贬谪到横浦,寄宿在城西的宝界寺。在
鼓励贫穷的学习起步晚的读书人。之:
他的寝室里有一扇小窗,每天天将亮未亮
的。2.本题考查翻译文言语句。解答时
时,他就拿着书站在窗下,就着亮光学习
一定要先回到语境中,结合语境读懂句子
像这样做坚持了十四年。等到他回京城
的整体意思,然后找出重点实词、虚词,查
就职后,窗下的石板上,双脚鞋印的痕遍
看有无特殊句式,直译为主,意译为辅。
隐约可见,到现在还留存着。前辈们做学
(1)重点词语;谪,被贬谪;横浦,地名;寓,
问,就勤恳刻苦到这样的程度。然而,龟
寄宿。(2)重点词语:始,才;为.....所,
山勤学是年少时的事,而无垢是年长之
被;许,赞许。3.本题考查理解文章内容。
后,更加艰难罢了。
根据杨龟山“吾此肘不离案三十年,然而
高适五十岁时才开始作诗,被杜甫推
于道有进”可知,读书(做事)需要有恒心;
崇。苏洵三十岁才开始读书,被欧阳修赞
根据张无垢“每日味爽,辄执书立窗下,就
许。功夫到了就会有提高,至于力到,则
明而读,如是者十四年”可知,学习应勤
因人而异了,学习没有早晚的区别。有才
奋;根据“功深力到,无早晚也”和“朱文公
学的人也是这样,苏东坡说:“贫家净扫
每借此句作话头,接引穷乡晚学之士”可
地,贫女巧梳头。下士晚闻道,聊以拙自
知,学习起步没有早晚之别。
修。”朱喜常常借用这句话作为谈论的话
【答案】1.(1)拿(2)这样
(3)的
题,鼓励贫穷的学习起步晚的读书人
127