2025届新高考日语应用文写作范文-书信导学案

2025 届新高考日语应用文写作范文讲义 （一）书信 一、基本模板（£是空格，O是省略） （へ） （小作文可空一格右对齐） （同时存在） （小作文不建议出现） （开头语，小作文不建议出现） 寒暄语 2、 常用句型 1） 季节相关开头语 春：①桜の美しい季節になりました。/桜の花も満開になりました。 　　②うららかな春の訪れとなりました。（迎来了明媚的春天） 　　③日差しが春の訪れを告げる頃となりました。（日光把春报） 夏：①清々しい初夏の季節とまりました。（到了凉爽的初夏季节） ②梅雨の季節を迎えました。 　　③厳しい夏さが毎日続いておりますが、… 秋：①ようやく秋らしくなってきました。（终于有秋天的感觉了） ②秋風が心地よい季節・紅葉の美しい季節となりました。 （到了秋风怡人/红叶绚丽的季节） 　　③涼しい日が続くようになりました。 冬：①寒さも急に増したように感じておりました。（感觉突然变得更冷了） 　　②今年も残り少なくなってきました。（今年余下时间不多了） ③年末を迎えて、何となく忙しくなりました。（迎来了岁末变得十分忙碌） 2） 寒暄语 ①いかがお過ごしでしょうか。・元気でいらっしゃしますか。（您一切都好吧） ②お変わりございませんか・お変わりありませんか。（您一切如故吧） ③お久しぶりです。別れてからもう一年になりました。お元気ですか。 3） 回信 ①お手紙ありがとうございました。 先日はすてきなプレゼントをいただき、本当にありがとうございました。 ②先日はわざわざお見舞いに来ていただき、ありがとうございました。 ③返事が遅れまして、申し訳ございません。 3、 正文常用句型 ①点名事件 さて/ところで/実は／早速ですが、… 那么／可是／实际上／恕我开门见山，……（进入正文时的常用表达） …という件ですが、…ことになりました 关于……，决定（定为）…… …の件について、ご快諾いただきありがとうございました 关于……，感谢您欣然允诺 …を取れたのは、…のおかげです …おかけで、…ようになりました 能够取得……，多亏了…… 多亏了……，才能（做到）…… …を教えてくれなかったら、…ができません 要是没有您教我…，我是无法做到… ②再次提出请求 ご多忙中と存じますが、ご承諾いただげると幸いです 知道您十分忙碌，但如果能得到您的同意就太好了 ご多忙中と存じますが、～をいただきたいと思っております 知道您十分忙碌，但希望您能... お手数ですが、～までにお返事をくださいますようお願いいたします 麻烦您在……之前给我回复 4、 结尾用语 これからもよろしくお願いします 今后也请您多多关照 ご返信をお待ちしております 期待着您的回信 風邪を引きやすい季節なので、どうぞ、お元気でお過ごしください/お体を大切にしてください。 容易感冒的季节，请您保重身体 では、また会える日をお楽しみにしております 那么，期待再见的那天。 ご健康をお祈りいたします 祝您身体健康 ご家族にもよろしくお伝えください。 请代我向您的家人也问好。 5、 范文 ①假设你是李佳，上个月你过生日的时候收到了佐藤从日本寄来的绘画明信片，上面画着佐藤家乡的美丽景色，为表示感谢，你打算写张明信片给她，以示感谢。 注意：(1)字数80～120字； (2)格式正确，书写清楚； (3)使用「です・ます」体。 佐藤さん お元気ですか。美しい絵葉書を送ってもらって本当に嬉しく思います。ありがとう。 絵葉書の日本の風景はとてもきれいです。佐藤さんの古里はきれいです。来年の春、私は日本へ行きたいです。一緒に桜を見に行きましょう。 では、また。 9月1日　 李佳　 ②在迎来春节之际，为了让留学生体验中国的春节，清北大学留学生交流科将于2月10日晚上7点，在留学生交流中心召开「中国の春節」的主题活动。请你以该交流科的工作人员的身份，用日语给所有留学生写一封请函。 留学生の皆さんへ こんにちは。 中国の春節を体験していただくため、2月10日夜7時に、留学生交流センターで「中国の春節」のイベントを行う予定です。皆さんの参加をお待ちしております。よろしくお願いいたします。 2月10日　 清北大学留学生交流科　 ③假如你是李佳，下个月10号学校将进行高三学生的成人礼，请给出差中的爸爸写一封邀请函，告知成人礼开始时间为上午9点，地点是学校体育馆，自己将会作为学生代表进行演讲。讲结束后，有家长学生互礼物环节以及游戏环节，希望妈妈也一同来参加。 お父さんへ 春の日差しが暖かい季節になりました。お父さんはお元気ですか。さて、来月の10日9時から学校の体育館で高校三年生の成人式があり、私は学生代表としてスピーチをします。その後は、両親とのプレゼント交換とゲームになります。ぜひお母さんと来てください。 3月20日　 李佳　 1 学科网（北京）股份有限公司 6、 语段写作练习 请根据给出的汉语句子，完成下列信件中的日语句子。 ①天气日渐寒冷了。您的家人一切都好吗？ 。ご家族の皆様 。 ②高中的时候，深受老师的关照。如今我已经毕业一年了，老师您过得怎么样呢？ 高校の時、 。卒業して 、 先生は 。 ③期待着和田中老师重逢的那天。 また田中先生に 。 ④实际上，研究生面试需要指导老师的推荐信。十分不好意思，能请您帮我写一封推荐信吗？ 実は、大学院の面接に指導教師の推薦書が必要です。 、推薦書を 。 ⑤炎热的天气仍在持续，请您务必注意身体。下次有机会的话，请一定到我家来玩。 まだ暑い日が続いていますから、 。今度 チャンスがあれば、ぜひ 。 ⑥多亏了老师当时热情地向我们介绍诗歌的美好和趣味，我现在才爱上了文学。 先生がいつも熱心に詩歌の美しさと面白さを 、今は文学が好きになりました。 ⑦如果有机会的话，我想利用暑假尝试短期兼职。我想通过在社会的实际工作，积累就职的经验。 機会があれば、夏休みを利用して、短期のアルバイト 。 社会で働くことを通して、就職活動の経験 。 ⑧马上就要迎来新年了。祝您及家人身体健康。 もうすぐ 。ご家族のご健康を 。 ⑨这次多亏了老师的指导，我才能顺利通过研究生面试。真是十分感谢。 この度は 、大学院の面接に合格することができました。 。 ⑩期待您的回信。祝您一切顺利。 お返事を 。 お祈りいたします。 书信练习 （一） （2） 假设你是王小华，今年四月来到日本留学。要给在国内教过自己日语的木村老师写一封信。 写作要点： 1．来日本5个月了，已经适应了日本的生活。日语学习越来越难了，为了提高日语水平，平时会经常看日语书，看日本的电视节目等。 2． 在日本人家中寄宿了1个月，收获很多。 3．寒假打算回国，希望到时候能与木村老师见一面。 写作要求： 1．字数为300~350字。2．格式正确，书写清楚。3．使用「です·ます」体。 1 学科网（北京）股份有限公司 $$