内容正文:
感谢信
第一段: 写信目的(表达谢意);第二段: 描述事情的经过和影响;第三段:再次表达谢意,希望能回报对方
●常用词汇
express v. 表达 gratitude n. 感激
assistance n. 帮助 kindness n. 好意
generous adj. 慷慨的 deserve v. 应得
hospitality n. 好客 appreciation n. 欣赏;感激
adapt to 适应
arouse one's interest in 激发某人对……的兴趣
encourage sb. to do sth. 鼓励某人做某事
help sb. out 帮助某人(摆脱困境)
increase one's confidence 增强某人的自信心
make progress in 在……方面取得进步
promote the understanding of 增进对……的理解
with the help of 在……的帮助下
from the bottom of one's heart 发自肺腑
●常用句型
1.I can never thank you enough. 万分感谢。
2.It's very kind of you to help me with...
你帮助我……,你真是太好了。
3.I am writing to express my thanks for...我写这封信是为了表达我对你的
感谢,谢谢你……
4.I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for your selfless help. 在信中我要为你对我的无私帮助表达我真挚的谢意。
5.On behalf of..., I would like to express our great appreciation for your timely help and assistance.我谨代表……感谢您给予我们及时的帮助和支持。
6.It was kind/generous of you to do this for me, and I appreciate it more than I can say. 你为我这么做真是太好/慷慨了,我真是感激不尽。
7.Without/But for your help, I couldn't have made so much progress in...没
有/要不是你的帮助,我不可能在……方面取得这么大的进步。
●框架结构
Dear (收信人),
I am writing to express my sincere gratitude for (感谢的原因1). I would also like to thank you for your (感谢的原因2).
During , I (接受帮助的经过).If it had not been for your assistance in (对方给予你的具体帮助), I fear that I would have been (没有对方帮助会产生的后果).
Everyone agrees that it was you who (给出细节). Again,I would like to express my sincere thanks to you.Please accept my sincere gratitude.
Yours sincerely,
写信人
【句子翻译】
在比赛前,你给我提供了很多创意的想法,这有助于我们获得第一名。
___________________________________________________________________________________________
最使我印象深刻的是你的善良和耐心。
___________________________________________________________________________________________
没有你的帮助,我不可能成功地完成比赛。
___________________________________________________________________________________________
当我申请这个学校的时候,你给我了很多有用的帮助。
___________________________________________________________________________________________
你不仅带我去了很多的旅游景点,还带我品尝了很多当地的特色食物。
___________________________________________________________________________________________
你不仅给我写了推荐信,还给我了细心的指导。
___________________________________________________________________________________________
因为你的鼓励,我的英语成绩提高了很多。
___________________________________________________________________________________________
阅读英语原著作品能帮助我们理解西方文化和提高我们的英语语言能力。
___________________________________________________________________________________________
你的温暖的陪伴帮助我摆脱了孤独。
___________________________________________________________________________________________
道歉信
结构:
第一段: 写信目的(表达歉意);第二段: 解释原因和提供弥补措施;第三段:再次表达歉意,希望对方谅解
相关语块
因…向某人道歉 apologize to sb. for… 表示我深深的歉意/遗憾 express my deep apology/regret
未能做某事 fail to do 请求你的原谅beg for your forgiveness
接受我真诚的道歉 accept my sincere apology 原谅我的粗心excuse/forgive me for my carelessness
对引起的麻烦道歉 be sorry for any inconvenience caused
不愉快的经历 an unhappy experience 改变约定的时间change the appointed time
犯这样愚蠢的错误make such a stupid mistake 下不为例never let it happen again
承担责任 be responsible for…/shoulder the responsibility to do..
我不能做到的原因是… The reason why I can’t make it is that …
弥补,赔偿 make up for 安排另外一个时间 fix another time for
遵守/违背承诺 keep/break one’s word/promise 考虑到我的情况 consider my situation
并非故意做某事 have no intention to do 令某人遗憾的是 to one’s regret
如果你方便的话 if it is convenient for you, 框架结构
开头:开门见山,表达歉意
1.I’m writing this letter to make an apology to you for...我写这封信是为……向你道歉。
2.I would like to express my deepest apology/regret for not being able to /my failing...
没能……我向你深表歉意/悔意。
3.I am more than sorry to tell you that I’m not available to...非常抱歉地告诉你我没有空去……
4.I must apologize for any inconvenience it may/have caused you.为此事可能/已经给你带来的任何不便,我深表歉意。
5.I am very sorry for my not being able to...due to the fact that...非常抱歉我不能……,因为事实是……
6.I regret to inform you that I cannot /am unable to...我非常遗憾地告知你,我不能……
7.I’m sorry to write to you that I can’t...非常抱歉地给你写信,我不能……
8.Maybe we can fix another time to...as long as you are available.只要你有空,或许我们可以另约时间……
9.I hope you’ll forgive me for causing you so much trouble.However, if it’s convenient for you,what about...?
给你添了这么多麻烦我希望你能原谅我。无论如何,如果你方便的话,我们……怎么样?
10.With apologies once again./With many apologies.再次表达歉意。/非常抱歉。
11.Please accept my sincere apology for...once more.请再次为……接受我最诚挚的道歉。
12.I sincerely hope you will kindly accept my apologies.我衷心希望你能接受我的道歉。
Dear (收信人),
I am so sorry to tell you that (引出道歉的原因).Now,I am writing you this letter to express my deep regret.
I will be very grateful if you are kind to listen to my explanation.The reason for my (结果)was/is that (介绍原因).Therefore, (解释道歉的原因).I wonder if we can fix another time to (提出弥补措施).I hope the change will not cause you too much trouble.
Once again,I am sorry for any inconvenience caused.
Sincerely yours,
(写信人)
框架结构
Dear (收信人),
I am so sorry to tell you that (引出道歉的原因). Now, I am writing you this letter to express my deep regret.
I will be very grateful if you are kind to listen to my explanation.The reason for my (结果)
was/is that (介绍原因).Therefore, (解释道歉的原因). I wonder if we can fix another time to (提出弥补措施). I hope the change will not cause you too much trouble.
Once again, I am sorry for any inconvenience caused.
Sincerely yours,
(写信人)
【句子翻译】
我很抱歉我上周弄丢了你借给我的书。
___________________________________________________________________________________________
我很抱歉我错过了上周的口语考试。
___________________________________________________________________________________________
我为我昨天晚上粗鲁的态度向你道歉。
___________________________________________________________________________________________
我很抱歉我不能参加你下周四的生日聚会,这是我之前承诺的。
___________________________________________________________________________________________
我很抱歉这周六我不能和你去博物馆,这可能会给你造成不便。
___________________________________________________________________________________________
我很抱歉周末不能陪你去音乐会。我写信告诉你此事的原因。
___________________________________________________________________________________________
我不能做到的原因是我需要去参加一个志愿者活动。
___________________________________________________________________________________________
我不能做到的原因是我的弟弟生病了。当我父母亲不在家时,我负责照顾他。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
原因是我昨天下午在一场篮球比赛中受伤了。因此,医生要求我卧床一个星期。
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
为了弥补我的过失,我愿意买一本新的给你。
___________________________________________________________________________________________
我们能推迟到下个星期天吗?
___________________________________________________________________________________________
我保证这样的事情不会再发生。
___________________________________________________________________________________________
1
学科网(北京)股份有限公司
$$