内容正文:
人教版九年级 Unit 3 Words and Expressions 例句 I got up to go to the restroom to wash my hands. 编码 rest,休息,room,室。委婉语。 译 rest• room n. / restru m; restr m/ (美)洗手间;公共厕所 我起身去盥洗室洗手。 例句 He has been collecting stamps since he was eight. 比较 他从八岁开始集邮。 stamp=postage stamp 邮票 Sam stamped his foot in anger. 萨姆气得直跺脚。 译 stamp /st mp/ n. 邮票;印章 v. 跺(脚);重踩;重踏 例句 A bookstore is a shop where books are sold. 书店是卖书的商店。 比较 bookstore= bookshop a health food store 保健食品商店 译 book•store / b k•st (r)/ n. 书店 例句 He sat beside her all night. 比较 beside : next to or at the side of sb/sth beside表示靠近、在旁边 besides: in addition to sb/sth; apart from sb/sth besides表示除…之外(还) We have lots of things in common besides music. 除了音乐,我们还有很多共通点。 整个晚上他都坐在她的身边。 译 be•side /b sa d/ prep. 在旁边;在附近 例句 Send us a postcard from Venice! 词源 postcard: post 邮寄 + card 卡片 从威尼斯给我们寄张明信片来! 译 post•card / p stk d/ n. 明信片 例句 A: You're very quiet today. B: Pardon?’ A: I said you're very quiet today. 比较 Pardon? = I beg your pardon? = Pardon me? 抱歉;对不起;什么,早说一遍 garden / d( )n/ 花园;园子 par•don / p dn; p d( )n/ v. 原谅 interj. 请再说一遍 7 例句 I want to go to the washroom. 词源 记忆wash 洗,洗涤 + room 房间 washroom:(old-fashioned) ( NAmE ) a toilet / bathroom, especially one that is in a public building(尤指公共建筑物内的)洗手间,厕所 我想去洗手间。 译 wash•room n. 洗手间;厕所 例句 Go and wash your hands in the bathroom. 词源 take a bath = have a bath 洗澡 I have to go to the bathroom (= use the toilet) .我得上洗手间。 到盥洗室洗手去。 译 bath•room / b ru m; b r m/n. 浴室;洗手间 地域差异:“toilet” 在英国英语中更为常见,而 “restroom” 则在美国英语中更常用。“bathroom” 则相对更常见于美国英语。 用词礼貌度:“restroom” 是比较礼貌的用词,适用于正式场合或商业场所。“toilet” 则比较普通,而 “bathroom” 则稍显正式,通常用于家庭或住宅场所。 含义区分:“toilet” 和 “restroom” 更多地强调了解决个人生理需求的地方,而 “bathroom” 则更多地指代洗澡的地方。 例句 I'm not normally allowed to stay out late. 词源 normal / n m( )l/ 正常的; 平常的 + -ly Her height and weight are normal for her age. 她的身高和体重对于她的年龄来说是正常的。 .通常情况下,我不能在外很晚不归。 译 nor•ma•lly / n m li/ adv. 通常;正常情况下 例句 A schoolgirl rushed into a burning house to save a man's life. 词组 rush to do sth 急着 (做) rush hour (上下班交通) 高峰期 The boys left in a rush. 这些男孩在匆忙中离开了。 一名女学童冲进着火的房子去救一个男子的命。 译 rush /r / v. &n. 仓促;急促 例句 I suggested going in my car. 词源 sug-下,低;由下向上 + -gest-携带,运输 (暗地)传递信息 suggest sth (to sb) 建议;提议 suggestion /s d est n/ n. 建议 我提议坐我的车去。 译 su•ggest /s 'd est/ v. 建议;提议 例句 The police passed by my front door. 词组 pass sth (to sb)= pass sb sth 给;递;传递 pass away=pass on (婉辞) 去世, 亡故 pass sth down 使世代相传;流传 pass the exams 通过考试 警察从我家门前经过。 译 pass by 路过;经过 例句 The staff were very good. 词组 teaching staff 全体教师 a staff restaurant/meeting 职工食堂 大会 员工们都很棒。 译 staff /st f; st f/ n. 管理人员;职工 例句 词组 sour grapes 酸葡萄(表示某人表面贬低某事物,实则是嫉妒) He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes. 他说反正他并不想干这份工作,这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。 葡萄酒是用葡萄酿制的。 译 grape / re p/ n. 葡萄 Wine is made from grapes. 用法 central London 词源 来源于拉丁语名词centrum, centri, (轴心,圆心,球心)。 -centr-中心 center center=centre n. 中心 the city centre 市中心 伦敦中心区 译 centr•al /'sentr( )l/ adj. 中心的;中央的 例句 They live nearby. 词源 near,靠近,by,附近。 Her mother lived in a nearby town. 她母亲住在附近一个小镇上。 他们住在附近。 译 near•by / n ba / adj. 附近的;邻近的 adv. 在附近 例句 比较 我们通过邮递做生意。 在19世纪的英国,mail一般表示寄往国外的邮件,而寄往国内的邮件则称为post。 We do our business by mail. 译 用法 mail sth (to sb/sth) = mail~(sb) sth v.邮寄 Don't forget to mail that letter to your mother. 别忘了把那封信给你妈寄去。 mail /me l/ v. 邮寄;发电子邮件 n. 邮件;信件 19 例句 The sun rises in the east. 太阳从东方升起。 词组 East Africa 东非 Eastern Europe 东欧 the East : the countries of Asia, especially China, Japan and India 亚洲国家,东方国家 译 east /i st/ adj. 东方的 adv. 朝东 n. 东方 例句 a fascinating story/subject 拓展 迷人的故事;趣味无穷的话题 fascinating = very interesting and attractive fascinated =very interested / f s ne t d/ 译 fa•sci•na•ting / f s ne t / adj. 迷人的;极有吸引力的 21 例句 There is an inexpensive restaurants. 比较 有一家价格不贵的餐馆。 ≠expensive = cheap 词根词缀: in-不,无 + ex-出,向外 + -pens-支付 + -ive形容词词尾 译 词义 not costing a lot of money in•ex•pen•sive / n k spen s v/ adj. 不昂贵的 22 例句 The beach was pleasantly uncrowded. 比较 海滩上人不多,很是惬意。 not full of people crowded streets 拥挤的街道 a small crowd 一小群人 词义 译 un•crow•ded / n kra d d/ adj. 不拥挤的;人少的 23 例句 It is very convenient to pay by Alipay. 比较 用支付宝付款非常方便。 I can't see him now—it isn't convenient. 我现在不便见他。 Can you come at 10:30? I know it's inconvenient, but I have to see you. 你能10:30来吗?我知道这不方便,但是我必须要见你。 We have provided seats for the convenience of patients.为方便病人我们备有座位。 词根词缀: con-共同 + -ven-来 + -i- + -ent形容词词尾 来到一起的 译 con•ve•nient /k n'vi:n nt/ adj. 便利的;方便的 24 例句 Let's go to the mall. 词组 mall = shopping mall 我们去商场吧。 译 mall /m l/ n. 商场;购物中心 词组 an office clerk 词组 clerk =sales clerk = shop assistant 店员;售货员 a hotel clerk 一名宾馆接待员clerk 办公室职员 译 clerk /kl k; kl rk/ n. 职员 例句 I hit my knee on the corner of the table. 词组 (just) around/round the corner = very near很近;在附近 There were good times around the corner. 好时光很快就会来临。 我的膝盖撞到桌子角上了。 译 cor•ner /'k :n / n. 拐角;角落 例句 "Your home is beautiful," I said politely. 对比 po•lite /p la t/ 有礼貌的;客气的;儒雅的 + -ly = politely im+polite = im•polite 不礼貌的;粗鲁的 Everyone around him was trying to be polite. 他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼。 Some people think it is impolite to ask someone's age. 有些人认为询问别人的年龄是不礼貌的。 “你的家很漂亮,”我客气地说。 译 polite•ly /p 'la tli/ adv. 礼貌地;客气地 例句 Students are requested to park in front of the building. 词组 make a request 提出请求 词根词缀:re-加强意义 + -quest-寻求; 词源同 query / kw r / 疑问, question 问题 学生们被要求在那座楼前面停车。 译 re•quest /r 'kwest/ n. / v. 要求;请求 例句 Tom went off in the direction of home. 词组 a direct answer/question 直截了当的回答;坦率的问题 in the opposite direction 朝相反的方向 I lost all sense of direction. 我完全迷失了方向。 You'll have to get used to his direct manner. 你得慢慢习惯他这种直率的方式。 词根词缀: di-分离 + -rect- 正,直 + -ion名词词尾 汤姆朝家的方向去了。 译 di•rect /d rekt; da rekt/ adj. 直接的;直率的di•rec•tion /d rek n; da -/ n. 方向;方位 例句 Your answer to the question is correct. 对比 the correct answers 正确的答案 incorrect information/spelling 失实的信息;错误的拼写 Read through your homework and correct any mistakes that you find. 从头至尾看一遍你们的作业,发现的错误都要改正过来。 Did I pronounce your name correctly? 我把你的名字读对了吗? 词根词缀: cor-共同 + -rect- 正,直 大家共同使其变正变直 正确 你对这个问题的回答是正确的。 译 cor•rect /k 'rekt/ adj. 正确的;恰当的 v. 改正;纠正;修正 例句 I looked around to see who the speaker was. 词组 Chinese speakers 讲汉语的人 词根词缀: speak说话 + -er名词词尾 我四下环顾看说话的是谁。 译 speak•er /'spi:k / n. 讲(某种语言)的人;发言者 例句 Whom did they invite? 用法 在英语口语中,whom不常用,通常用who作宾格代词,尤其在疑问句中: Who did you invite to the party? 你邀请了哪些人来参加聚会? 他们邀请谁了? 译 whom /hu m/ pron. 谁什么人 例句 What's your name and address ? 词源 address含有“地址”、“致力”、“演讲”等多种释义,其中的前缀ad等于to,dress来自拉丁语directus,等于单词direct,所以address的字面意思就是“to direct”(引导)的意思。所以address表示“将信件引导至某处”,即在信封上写上投递地址,后来演变为名词,表示“地址” 。address还可以表示演讲,因为演讲其实就是将自己的意见引导至观众头脑中。 你的姓名、住址? 译 ad•dress / 'dres/ n. 住址;地址;通讯处 词组 underground passages/caves 对比 城市的地铁系统在英国英语中通常称为the Underground, 在北美英语中为subway / s bwe /。 伦敦的地铁通常称作the Tube /tju b/。 I always travel by underground/ subway. 我总是乘地铁。 地下通道 洞穴 译 under•ground / nd 'gra nd/ adj. 地下的 n. 地铁 例句 Students may not use the school parking lot. 词组 a French/chemistry, etc. course 法语、化学等课程 of course 当然;当然可以 a physics course(英国英语) =a physics program(北美英语) 物理课程 学生不得使用学校停车场。 译 course /k :s/ n. 课程;学科 $$