内容正文:
Day3
纯英练习篇:
Read the passage carefully and fill in the blanks with appropriate forms of the words given in brackets or with proper prepositions.
Sofia Mendez, 42, is among the numerous patients who have been benefiting from the application of Ayurvedic Medicine at the Unity Health Center in Brazil. Mendez encountered a severe allergic reaction six months ago. She __1__ (struggle) with chronic skin irritations and respiratory issues ever since.
"The Indian doctors employ herbal remedies, massage therapies, and dietary adjustments__2__ (alleviate) skin rashes, asthma, and various digestive disorders," explained Dr. Priya Singh, __3__ leads the Indian medical team in Brazil.
According to Singh, the two highly __4__ (experience) Ayurvedic practitioners stationed here can cater to around 30 Brazilian patients per day, aiding more than 900 residents __5__ overcoming health challenges monthly. The count of patients being __6__ (refer) to the facility and undergoing Ayurvedic treatment is progressively rising.
Mendez, who remained bedridden and unable to breathe properly __7__(follow) the allergic episode, is now observing significant enhancements in her well __8__ (be). __9__ undergoing several sessions of Ayurvedic therapy, her skin condition, breathing, and overall vitality have shown marked improvement. Today, she moves freely, dresses herself, enjoys meals, and attends to all her __10__ (necessary) independently.
1. She has struggled (struggle) with chronic skin irritations and respiratory issues ever since.
· Answer: has struggled
· Grammar Point: Present Perfect Tense. Indicates an action that started in the past and continues up to the present.
2. "The Indian doctors employ herbal remedies, massage therapies, and dietary adjustments to alleviate (alleviate) skin rashes, asthma, and various digestive disorders,"
· Answer: to alleviate
· Grammar Point: Infinitive of Purpose. Used to express the purpose or goal of an action.
3. explained Dr. Priya Singh, who leads the Indian medical team in Brazil.
· Answer: who
· Grammar Point: Relative Pronoun. Used to connect a relative clause to a noun or pronoun.
4. According to Singh, the two highly experienced (experience) Ayurvedic practitioners stationed here can cater to around 30 Brazilian patients per day...
· Answer: experienced
· Grammar Point: Adjective derived from a verb. Used to describe the practitioners based on their experience.
5. ... more than 900 residents in overcoming health challenges monthly.
· Answer: in
· Grammar Point: Preposition. Used to indicate the relationship between an object and its surroundings.
6. The count of patients being referred (refer) to the facility and undergoing Ayurvedic treatment is progressively rising
· Answer: being referred
· Grammar Point: Present Continuous Passive Voice; Present Progressive Tense. The former shows an ongoing action where the subject is affected by the action.
7. Mendez, who remained bedridden and unable to breathe properly (follow) the allergic episode...
· Answer: following
· Grammar Point: Preposition. Used to indicate the time after which something happens.
8. ...is now observing significant enhancements in her well (be).
· Answer: being
· Grammar Point: Noun Formation. Derived from the verb 'be', indicating the state of being healthy or happy.
9. After undergoing several sessions of Ayurvedic therapy, her skin condition, breathing, and overall vitality have shown marked improvement.
· Answer: After
· Grammar Point: Preposition. Used to introduce a time when an action took place.
10. Today, she moves freely, dresses herself, enjoys meals, and attends to all her necessities (necessary) independently.
· Answer: necessities
· Grammar Point: Noun. Derived from the adjective 'necessary', indicating things required for living.
单句翻译:
1.从那时起,她就一直与慢性皮肤过敏和呼吸道问题作斗争。
--现在完成时态。表示动作从过去开始一直持续到现在。
2."印度医生采用草药疗法、按摩疗法和饮食调整来减轻(缓解)皮疹、哮喘和各种消化系统疾病"。
--目的不定式。用于表达行为的目的或目标。
3. 印度驻巴西医疗队队长普里亚-辛格博士解释说。
--关系代词。用于连接相对从句和名词或代词。
4.根据 Singh 的说法,驻扎在这里的两名经验丰富的阿育吠陀医师每天可以接待大约 30 名巴西病人......
--形容词源于动词。用于描述从业人员的经验。
5..每月有 900 多名居民克服健康方面的挑战。
--介词。用于表示物体与其周围环境之间的关系。
6. 被转诊(介绍)到该机构并接受阿育吠陀疗法治疗的病人人数正在逐步上升。
--被动语态现在进行时;现在进行时。前者表示正在进行的动作,主语受到动作的影响。
7. Mendez,在过敏发作后一直卧床不起,无法正常呼吸。
--介词。用于表示事情发生的时间。
8. ......现在她的身体状况明显好转。
--名词构成。源于动词 "be",表示健康或快乐的状态。
9. 在接受了几个疗程的阿育吠陀疗法后,她的皮肤状况、呼吸和整体活力都有了明显的改善。
--介词。用于介绍动作发生的时间。
10. 如今,她行动自如,自己穿衣,自己吃饭,并能独立处理所有的必需品(必要的)。
--名词,源于形容词 "必要的",表示生活所需的东西。
趁热打铁—附短文模仿+问题单句精解
练习篇:
Title: The Transformative Power of Traditional Medicine
Abdi Ahmed, 35, is among the numerous patients who have undergone Traditional Medicine (TM) treatments at the Samara Wellness Center in Somalia. Ahmed has been grappling with chronic back pain and partial paralysis of his right arm following a severe accident last year.
"The traditional healers utilize massage, herbal remedies, and other traditional methods to treat a wide array of ailments, including musculoskeletal issues and neurological disorders," said Fatima Osman, the lead practitioner of the TM center in Somalia.
Fatima explains that the two seasoned traditional healers on her team can attend to approximately 30 Somali patients daily, aiding over 600 locals in overcoming physical strain monthly. The volume of patients referred to the clinic for traditional treatments is steadily on the rise.
Ahmed, who was in a comatose state and unable to move his limbs for several months due to the accident, is now noticing considerable improvements in his well-being. Post the TM sessions, he has regained mobility in his arm, and his back pain has subsided. Currently, he can walk, dress himself, feed, and manage all his daily activities unaided.
1. Abdi Ahmed, 35, is one of the many patients who have been receiving TM treatments at the __1__ (Samara) Wellness Center in Somalia.
· Samara: 地名,作为名词使用。
2. Ahmed has been __2__ (struggle) with chronic back pain and partial paralysis of his right arm since a severe accident last year.
· struggling: 现在分词形式,表示“一直在努力应对”。
3. "The traditional healers use massage, herbal remedies, and other techniques to __3__ (treat) a wide array of ailments," said Fatima Osman.
· treat: 动词不定式作目的状语,表示“为了治疗”。
4. Fatima Osman, the lead practitioner of the TM center in Somalia, has a wealth of experience in __4__ (heal) patients using traditional methods.
· healing: 动名词形式,作为介词“in”的宾语,表示“在治愈”。
5. The two seasoned healers on her team can attend to about 30 Somali patients daily, helping over 600 locals __5__ (relieve) from physical strain monthly.
· relieve: 动词不定式作目的状语,表示“为了缓解”。
6. The number of patients referred to the clinic for traditional treatments is __6__ (steadily) increasing.
· steadily: 副词,修饰动词“increasing”,表示“稳定地”。
7. Ahmed, who was in a comatose state and unable to move his limbs for several months due to the accident, is now __7__ (witness) major improvements in his well-being.
· witnessing: 现在分词形式,表示“正在见证”。
8. After undergoing TM sessions, he has regained mobility in his arm, and his back pain has __8__ (subside).
· subsided: 动词过去分词形式,表示“已经减轻”。
9. Currently, he can walk, dress himself, feed, and manage all his other __9__ (need) without help.
· needs: 名词复数形式,表示“需求”。
10. The transformative power of traditional medicine is evident in the stories of patients like Abdi Ahmed, who have found relief and __10__ (recover) through TM treatments.
· recovery: 名词,作为介词“and”的宾语,与“relief”并列,表示“康复”。
翻译:
1. 阿卜迪·艾哈迈德是众多在索马里萨马拉健康中心接受传统医学治疗的病人之一。
2. 自去年严重事故以来,艾哈迈德一直在努力应对慢性背痛和右臂部分瘫痪。
3. “传统治疗师使用按摩、草药疗法和其他传统方法来治疗各种疾病,包括肌肉骨骼问题和神经系统疾病,”法蒂玛·奥斯曼说。
4. 法蒂玛·奥斯曼是索马里传统医学中心的首席治疗师,她在使用传统方法治愈患者方面有丰富的经验。
5. 她的团队中两位经验丰富的治疗师每天可以接诊约30名索马里病人,每月帮助600多名当地人缓解身体压力。
6. 转介至该诊所接受传统治疗的病人数量正在稳步增加。
7. 由于事故,艾哈迈德曾处于昏迷状态,几个月无法移动四肢,现在他正在见证自己的健康状况有重大改善。
8. 接受传统医学治疗后,他的手臂恢复了活动能力,背痛也减轻了。
9. 目前,他可以走路、自己穿衣服、吃饭并处理所有其他需求,无需帮助。
10. 传统医学的变革力量在像阿卜迪·艾哈迈德这样的病人的故事中显而易见,他们通过传统医学治疗找到了缓解和康复之路。
【每日长篇阅读材料】
Title: The Enchanting Power of Travel
Traveling opens doors to new experiences, cultures, and ways of thinking that we might never encounter in our daily routines. It broadens our horizons and enriches our understanding of the world. Whether you're exploring bustling cities, serene countryside, or exotic beaches, each destination offers its own unique lessons and insights.
One of the most significant benefits of traveling is the opportunity to step out of your comfort zone. When you're faced with unfamiliar surroundings and situations, you're compelled to adapt and grow. This can lead to increased self-confidence and resilience. Moreover, encountering different customs, languages, and lifestyles encourages empathy and fosters a deeper appreciation for diversity.
Traveling also stimulates creativity and innovation. Being in a new environment often sparks fresh ideas and perspectives. Artists, writers, and thinkers throughout history have drawn inspiration from their travels, which have enriched their works and contributed to cultural exchange.
In addition, travel can be a form of self-discovery. Away from the distractions of everyday life, you might find clarity and insight into your own values and aspirations. It's an opportunity to pause, reflect, and reconnect with your inner self.
Furthermore, the connections you make while traveling—whether with locals or fellow travelers—can be incredibly rewarding. These interactions often lead to lasting friendships and a global network of contacts. They remind us of our shared humanity and the common threads that bind us together across borders and continents.
Finally, travel leaves you with a treasure trove of memories that last a lifetime. From breathtaking landscapes to unforgettable meals, these experiences become stories to share and cherish with loved ones. They enrich your life narrative and serve as a reminder of the vastness and beauty of our planet.
So, pack your bags and embark on a journey. Whether it's a physical trip to a distant land or a mental voyage through the pages of a book, allow yourself to be transformed by the enchanting power of travel.
【重点句式】
1. Traveling opens doors to new experiences, cultures, and ways of thinking that we might never encounter in our daily routines.
· 句型结构:动名词作主语 + that引导的定语从句
· 翻译示例:旅行打开了通往新体验、文化和思维方式的大门,这些在我们的日常生活中可能永远不会遇到。
2. One of the most significant benefits of traveling is the opportunity to step out of your comfort zone.
· 句型结构:one of + 形容词最高级 + 名词复数
· 翻译示例:旅行最显著的好处之一就是有机会走出舒适区。
3. Encountering different customs, languages, and lifestyles encourages empathy and fosters a deeper appreciation for diversity.
· 句型结构:现在分词短语作主语
· 翻译示例:接触不同的习俗、语言和生活方式鼓励了同理心,并培养了对多样性的更深欣赏。
4. Away from the distractions of everyday life, you might find clarity and insight into your own values and aspirations.
· 句型结构:away from + 名词短语
· 翻译示例:远离日常生活中的干扰,你可能会对自己的价值观和抱负有更清晰的认识。
5. Allow yourself to be transformed by the enchanting power of travel.
· 句型结构:allow + sb. + to be + 过去分词
· 翻译示例:让自己被旅行迷人的力量所改变。
·
【单词积累】
· horizon [həˈraɪzn]:地平线;视野
· resilience [rɪˈzɪliəns]:恢复力;韧性
· empathy [ˈempəθi]:同情;共鸣
· stimulation [ˌstɪmjʊˈleɪʃn]:刺激;激励
· innovation [ˌɪnəˈveɪʃn]:创新
· aspiration [ˌæspəˈreɪʃn]:抱负;渴望
· narrative [ˈnærətɪv]:叙述;故事
希望这篇关于旅行的文章能够激发你对世界的探索欲,同时也帮助你提高英语阅读水平。愿你的每一次旅行都能成为一次心灵之旅,带给你无尽的启示和快乐。祝你旅途愉快,学有所成!
学科网(北京)股份有限公司
$$