内容正文:
のうぎ ようたいけん
農業体験
のうぎょう
1、農業
のうか
10、農家
のうやく
14、農薬
のうじょう
19、農場
农业
农家
农药
农场
N
N
N
N
单語
たいけん
2、体験 N·V3
面 白 い 体験をした
農 業 体
トウモロコシ
单語
体 验 ,(亲身)经历
玉米,包谷,棒子
3、玉蜀黍 N
单語
りょうて
4、両手 N 两手,双手
両 手 を あ げ る
両 手 に 花
5、取る V1他 取,摘,拿
帽子を取る。
眼 鏡 を 取 る
手に取って見る。
本を手に取る。
こわ
7、 壊す V1 他
ガラスを壊す。
時 計を 壊す。
体 を 壊 す
かご
6、籠 N
鳥籠
单語
篮 子 , 笼
弄坏,损坏
单語
き
8、気 N 意识,心神
気をつける 小心,留意
U
9、虫 N 虫
はたけ
12、畑 N 田地,旱田
畑で野菜を作ります。
畑入出かける。
畑を作る。
单語
た
11、立 つ V1自站立,出发
机のそばに 立っている。
单語
キュウリ
13、胡瓜 N 黄瓜
わ
15、分ける V2他 分开,划分
髪 を 真 ん 中 か ら 分 け る
髪 を 七 三 に 分 け る
ケ ー キ を 五 つ に 分 け る
グルー プ に 分 け て 練 習 す る
单語
あじ
16、味 N 味道,口味
味がいい。
味が薄い。
味を見る。
きせつ
17、季節 N 季节
季節料理 季節果物
▲一年には四つ の 季節があります。春は暖かくて、
夏は暑くて、秋は凉しくて、冬は寒いです。
单語
は
18、晴れ N 晴,晴天
てつだ
20、手伝う V1他 帮助,帮忙
掃除を 手伝う。
家で父の仕事を 手伝う。
っち
21、土 N 土 , 土 壌 ,泥
おも だ
22、思い出す V1他 想 起
子どもの時の事 を 思 い 出 し た
忘 れ た ことを思い出した。
单語
单語
23、くれる V2他 给(我)
兄 が 私 に 本をくれました。
友達の鈴木さん は 弟におもちゃをくれました。
はい
24 、入 る V1自 进 , 入
教室に入る。
大学に入る。
お 風 呂 に 入 る
单語
よろこ
V1自他欢喜,高兴,喜悦
友 達 の 成 功 を 喜 ぶ
05 古
虫 ト ウ モ ロ コ シ
畑 キュウリ
土 かご
味 気(気を付ける)
N ( 1 6 ) :農 業
農家 農場 農薬
まとめ
手伝う
喜ぶ
V(9): 取
入る
体 験
季節 両手 晴れ
思い出す
壊す
分ける
くれる
立 つ
近称 中称 远称 不定称
代名词
连体词
副词
关联词语
交际与表达
いいですよ。
1、宽慰。
没关系,不要紧。【平辈,上对下】
美月:英珠さん、すみません。借りた本,また忘れてU
まいました。
金英珠:いいですよ。まだ使いませんから。
①宽慰。
②答应他人的请求。
③接受他人的邀请。
④给他人的请求以许可。
⑤向他人表示称赞。
交际与表达
①A:すみません、もう 一度书願いします。
B:いいです 上 。
②A: 来週の日曜日、いっしよに映画を見に行きませんか。
①答应他人的请求
②接受他人的邀请
③给他人的请求以许可
④宽慰,原谅
⑤向他人表示称赞
③A:すみません。 今、時間ありますか。
B:いいです 上 。
④A: 遅れてすみません。
⑤A: 先生、わたしの日本語の発音はどうですか。
B:とてもいいですよ。
返回
交际与表达
2、すいません、二れから気をつけます。
道歉并进一步表示诚意。
先生:道にゴミを捨てないでください。
生徒:あっ、すみません。二れから気をつけます。
先生:吉田さん、宿题は?
生徒:あっ、すみません。忘れってしまいました。 二れから気をつけます。
返回
交际与表达
3、ええっ、嫌です。
拒绝对方的提议,要求。
バトル:この虫、食べることができますよ。どうぞ。
美 月:ええっ、
返回
交际与表达
4、よ<頑張りましたね!
称赞对方的勤奋、努力
上对下,平辈之间
做的真好,画得真棒,写得真精彩,表现得真不错。
周敏:みなさん、よ<頑張りました。おめでとう。
返回
知らない人
友人
知人
家族
自分
1、Aは 私に物をくれる A给我(方)某物
我(方) 接受者
主语
给与者
<れる
1 、Aは私に物をくれる A给 我 ( 方 ) 某 物
A:给予者
接受者:我(方)人物, 一般可省略。
例 :
1〉鈴木さんは私に日本の漫画をくれました。
2〉先生は弟に誕生日のプレゼントをくれました。
3〉お母さんはお金をくれました
4〉このペンは友達がくれたものです。
あげる
くれる
もらう
别人
物的授受
我
请 用あげる、もらう、くれる填 空
1.今年の母の日に、わたしは母にマフラー(围巾 ) を _
2.每年のお正月に、両親にお年玉を_ 。
3.去年の誕生日に、母はわたしに
4.健太君は王文君に日本のお土産を
描述图中的赠送关系。
99
車
携带電話
使用 “あ
花子
亮太
机
私
22
66
6
2 、Vた時
在…之后,在……时
例:
1〉東京に行った時、たくさんの书土産を買いました。
2〉朝、人と会った時、「おはようございます」と言います。
3〉会社を出た時に、雨が降り出しました。
4〉バスを降りた時、お父さんから電話がありました。
1〉ご飯を _ _時、「いただきます」と言います。
2〉ご飯を 時、「ごちそうさまでした」と言います。
2 、Vる時VSVた時
食
_時、傘を持って行ってください。
_ 時、傘を忘れたことに気づきました。(发现)
2 、Vる時VSVた時
出办 け
1〉 2)
3、Nから 表示起点或出处【抽象或具体】
例:
かんしゃ
1〉心から感謝します。
しっぱい. まな
2〉失敗からいろいろなことを学ぶことができます。
さっか
3〉私たちのクラスから作家が出ると思 い ま す
ふるさと せきゆ で
4)私たちの故 鄉から 石 油が 出 ま し た
4 、Nに
表示判断的基准。就……而言,对……来说
詳しい/明るい
難しい/易しい
对……熟悉/了解
对……难/容易
Nに
(判断基准)
いい/よくない/悪い 对……好/不好
便利/不便 对 … … 方 便 /不 方
強い/弱い 在……方面强/
近い/遠い 离 … … 近/好
4 、Nに
表示判断的基准。就……而言, …
強いノ弱い 在……方面强/弱
いいノよくないノ悪い对 … … 好/不好 /
离……近/远
对……熟悉/了解
对……难/容易
对……方便/不方便
近い
詳しいノ明るい
難しい╱易しい 便利╱不便
Nに
(判断的基准)
4 、Nこ
表示判断的基准。就……而言,对……来说 例:
1〉私はお酒に弱いです。
2〉この野菜は目にいいです。
3〉このマンシ曰ンは買い物に便利です。
4〉この本は大人に易しいです。しかし, 子どもに
難しいです。
文 法
5、接続:V中顿たいと思う。
意味:想……
场景:陈述愿望或想法。语气更委婉,更有礼貌(正式) 例 :
1〉今週の土曜日に水泳に行きたいと思います。
2〉私は医者になりたいと思います。
3〉来週は万里の長城を見学したいと思います。
4〉僕は来月の术ランテイ了活動に参加したいと思います。
劳动结束后,同学
们向后敏老师谈总 结感想
大家同学们在等车回校
时吃黄瓜
此处添加章节标题
暑假期间,周敏老师
带同学们到农场参加
活动
同学们农场摘玉米
会話
暑假期间,周敏老师带领同学们到农场参加劳动。
(在玉米地里)
周敏:みなさん、トウモロコシはこうやって両手で取ってください。
美月:こうですか。
周敏:そうです。上手ですね。それから、取ったトウモロコシは,かご に 入 れ て
ださい。
みなさん:はい。
健太:(拿起一只筐)あ、すみません。かごを壊してしまいました。
農家の人:いいですよ 。【宽慰】かごはたくさんありますから,こちらのを使って
ください。
健 太:すみません。これ か ら 気 をつ けます 。【 道 歉
(大家正在劳动,美月尖叫起来)
美 月:あ、虫 。
李佳:どこですか。
美月:ここです。
健 太 : わ あ 、 大 き い ですね
美月:健太君、このトウモロコシ,取ってください。
健 太:ええっ、嫌です。【拒绝
周敏:美月さん,健太君 ,そ れ は 虫 に あげてください
健太:えっ?あ、はい。
周 敏 : こ の ト ウ モ ロ コ シ は お い し い か ら 、 虫 す食。べ に 来
美月:えっ,おいしい?
周敏:ええ。虫も人間と同じで、美味しいものが好きなん
美月:へえ,そうなん
(劳动结束,大家向周敏老师谈感想)
健太:先生、今日は初めてトウモロコシを取りました。農家の仕事は大変だと思
した。
李佳:そうですね。ちょっと疲れましたが,とても面白かったです
周敏:今日はよく頑張りましたね。【称赞】ずっと立っていましたから、疲れたでし
ょう。これはここの畑でできたキュウリです。農薬を使っていません。どうぞ、皆 分けましょう。
健太:えっ,いいんですか。
周 敏: ええ, 農家の人にもらいました。
美月:じゃあ, … …
周敏:どうぞ,どうぞ。
みんな:ありがとうございます。
(等车的时候大家品尝新鲜的黄瓜)
健太:このキュウリは本当においしいですね。
王文:そうですね。スーパーのキュウリより おいしいです。味が違いますね。
周 敏 :ちょうど季節ですからね。
みなさん,もうすぐ バスが来ます。そろそろ帰りましょう。
みんな:はい。
美味しい野菜
8月5日(土) 晴 れ 中
村美月
今日,クラスの友達と農場に行って,農家の仕事を手伝
いました。私は,健太君と一緒に卜ウモ口口シをたくさん 取りました。
今天,与班里的朋友们到农场去帮助农民伯伯干活了。
我和健太一起掰了很多玉米。
虫が付いた卜ウモ口口シを見て,最初はとてもびっ<りしました。
私も健太君も虫が怖くて,その卜ウモ口口シをとることができませ んでした。そのとき,周敏先生が笑いながらこんな話をしました。
「おいしいから虫が食べるんです。虫も人間と同じで美味しいもの
が好きなんですよ。」農家の人も「おいしい卜ウモ口二シはいい土 からできます。いい土からできたものは私たちの体にもいいです。」 といいました。
看到带有虫子的玉米,起初我吓了一跳。我和健太都怕虫子, 不敢掰那个玉米。这时,周老师笑着说:“因为这颗玉米好吃,虫 子才来吃。虫子和人一样,都喜欢吃好吃的东西。”农民也说:
“肥沃的土壤才能种出好吃的玉米。肥沃的土壤种出的东西对我们 的身体也好。”
二の話を聞いた時,母の友達のことを思い出しました。母の友達
が,よく自分の畑で作った野菜をくれます。その畑では農薬を使い
ません。だから,虫がついていて,大変です。ときどき料理に入っ
てしまいます。私は虫が嫌いです加ら,あまり食べませんでした。
听了这些话,我想起了妈妈的一个朋友。妈妈的那个朋
友常把自己地里种的蔬菜送给我们。他们家的地不用农药, 所以蔬菜上就有虫子,很吓人。有时还会出现在饭菜里。我 讨厌虫子,所以就不怎么吃。
私たちが帰る時,農家の人がキュウリをくれました。み
んなとても喜びました。食てみましたが,本当においU かったです。母の友達の野菜も早<食べたいと思いました。
要回去时,农民伯伯送给了我们一些黄瓜,大家特别高兴。 尝了一下,味道特别好。我也想早点品尝妈妈那位朋友种的
蔬菜了。
助詞「に」的用法总结
助詞「から」的用法总
起点、出处 一 Nから 从 …
S+から 因为……
から 原因
S 简+からです。……是因为……
先后顺序 一 Vてから ……之后
二静聽
あ り が と う 二 ざ い ま す
$$