2025届高考英语阅读词汇拓展英译汉练习（共六组 ）

高考英语阅读词汇拓展英译汉练习 班级 考号 姓名 总分 （一） 1.proof of course completion（ ） 2.capture amazing images（ ） 3.provided（ ） 4.cultural practice（ ） 5.odd looks（ ） 6.be referred to as（ ） 7.employ（ ） 8.take responsibility for（ ） 9.awe （ ） 10.vet（ ） 11.discharge（ ） 12.excel at（ ） 13.spare（ ） 14.kick off（ ） 15.draw a conclusion（ ） 16.draw a breath（ ） 17.draw one's attention（ ） 18.ritual（ ） 19.present-presence-presentation（ ） 20.absent-absence(in the absence of)（ ） 21.not a chance（ ） 22.tough（ ） 23.marked change（ ） 24.practical（ ） 25.referred/referring/ reference（ ） 26.refer to（ ） 27.preferred/preferring/preference（ ） 28.prefer A to B（ ） 29.occurred/occurring-occurrence（ ） 30.occur to（ ） （二） 【第一组】 1.can't wait to do sth（ ） 2.be native to（ ） 3.be unique to（ ） 4.be home to（ ） 5.there is nothing like Australia.（ ） 6.it features..（ ） 7.in the interest of animal protection（ ） 8.approach（ ） 9.lie lay lain lying（ ） 10.lay laid laid laying（ ） 11.nature （ ） (by nature=by birth )（ ） 12.air（ ） endearing air（ ） air my opinion（ ） up in the air（ ） 13.boast Pandas possess a chubby(肉嘟嘟) and cuddly(想拥抱的) appearance, boasting a round face and large, black eyes that bestow(赋予) an endearing air upon them. The small town boasts many historical buildings. 14.endearing= adorable （ ） 15.adept at =excel at（ ） 16.adopt（ ） adopt my suggestions（ ） adopt a child（ ） 17.adapt（ ） adapt to new surroundings（ ） The film was adapted from a novel of the same title.（ ） 18.show remarkble proficiency in tree climbing（ ） 【第二组】 1.stand sb in good stead（ ） 2.long spell away from home（ ） 3.evolve -evolution（ ） 4.stay informed about science（ ） 5.keep me better informed about science（ ） 6.inform sb of sth（ ） 7.suspend disbelief（ ） 8.uncover =reveal（ ） 9.contactless（ ） 10.retailer（ ） 11.browse（ ） 12.be scheduled to do（ ） 13.compete-competition-competitor（ ） 14.bill itself as a publishing house（ ） 15.bill sth as...（ ） （三） 1.interactive interaction（ ） 2.otherwise 如果不..就..（ ） 3.exception（ ） 4.odd choice（ ） 5.get the world fully informed of Zimbabwe（ ） 6.mature（ ） 7.fruitful（ ） 8.promising（ ） 9.decline（ ） 10.show promising in increasing brain health（ ） 11.link（ ） 12.that work pay off（ ） 13.expose exposure（ ） 14.contestants（ ） （四） 【第一组】 1.weed out（ ） 2.bring up（ ） 3.attend to（ ） 4.tend to（ ） 5.feed on（ ） 6.pull（ ） 7.push（ ） 8.a great deed（ ） 9.lay dying in the baking sun（ ） 10.admire its striking beauty（ ） 11.pass away（ ） 【第二组】 1.travel bucket list（ ） 2.draw n.（ ） 3.snake through Himalaya（ ） 4.breathtaking（ ） 5.push herself to the limit（ ） 6.feel restless（ ） 7.fell behind her schedule（ ） 8.be highly regarded by singers（ ） 9.send my best regards to you（ ） 10.influential（ ） 11.be reserved for（ ） 12.be tailored to（ ） 13.hospitality（ ） 14.under-educated（ ） 15.well-educated（ ） 16.mess up their breathtaking islands（ ） 17.nostalgic（ ） 18.keep your friends and family updated （ ） 19.the numbers were what define me.（ ） 20.peculiar（ ） （五） 【全国1卷】 1.restore and protect（ ） 2.in advance（ ） 3.fill out the request form（ ） 4.work rain or shine（ ） 5.defensive（ ） 6.have the last laugh（ ） 7.an ancient Chinese practice（ ） 8.put sb to sleep（ ） 9.entertainment mindset（ ） 10.pose some simple tasks（ ） 11.phsical property（ ） 12.engaging（ ） 13.call for（ ） 14.outnumer（ ） 15.likelyhood（ ） 16.well-sampled（ ） 17.take the trouble to do（ ） 18.old-fashioned（ ） 19.differentiate（ ） 20.there is nothing better（ ） 21.a rewarding experience（ ） 22.motivated-demotivated（ ） 23.mature（ ） 24.be applied to（ ） 25.you can not be too careful（ ） =you can't be careful enough（ ） 【全国2卷】 1.step out your comfort zone（ ） 2.inappropriately（ ） 3.call（ ） 4.submit your stories for a contest（ ） 5.solid choice（ ） 6.innovative design（ ） 7.connect through Cloud（ ） 8.remotely monitored（ ） 9.automated（ ） 10.sustainability（ ） 11.absorbing new book（ ） 12.forthcoming（ ） 13.translate the heady into understandable（ ） 14.make the guide accessible and informative（ ） 15.risk being sidelined（ ） 16.down-to-earth writing style（ ） 17.online posts（ ） 18.settle（ ） 19.string a sentence of Italian together（ ） 20.stong-willed（ ） 21.well-informed（ ） 22.put up with（ ） 23.stand up for（ ） 24.come up with（ ） 25.make up for（ ） （六） 【第一组】 1.give out（ ） 2.sign-up form（ ） 3.round-trip（ ） 4.pamplet（ ） 5.the statistics didn't do the trick（ ） 6.aha-moment（ ） 7.grab the media's attention（ ） 8.the biggest issue（ ） 9.climate-climatic（ ） 10.regulation-regulatory（ ） 11.let alone（ ） 12.other posts popped up（ ） 13.Act（ ） 14.populations have rebounded（ ） 15.shed light on（ ） 16.exclude（ ） 17.familiarize themselves with these rules（ ） 18.edge their way（ ） 19.get away from the demanding city life（ ） 20.feel held back（ ） 【第二组】 1.born prematurely（ ） 2.immerse oneself in（ ） 3.overcome numerous difficulties（ ） 4.a growing craze（ ） 5.a widespread issue of student distraction（ ） 6.they are glued to their shool-issued screen（ ） 7.the site was counting 12 million users a day.（ ） 8.expand-expansive（ ） 9.uncover-unveil（ ） 10.distinguished（ ） 11.detrimental consequence（ ） 12.displined（ ） 13.decisive（ ） 14.costly（ ） 15.better their lives through education（ ） 附：参考答案 （一） 1.课程完成证明 2.捕捉惊人的图像 3.假设 4.文化习俗 5.奇怪的眼神 6.被称为 7.雇用-利用 8.对……负责 9.敬畏 10.兽医 11.释放 12.擅长；突出 13.备用的；多余的-腾出 14.开始 15.得出结论 16.吸气 17.引起某人的注意 18.仪式 19.呈现；展示，出席的 20.缺席的；不在场的 21.不可能 22.艰难的；坚强的；坚韧的 23.显著变化 24.实际的；实用的 25.提到；提及；参考 26.指的是；提及；涉及，参考，查阅 27.更喜欢；宁愿；偏爱 28.比起 B 更喜欢 A 29.发生；出现 30.（念头、想法等）突然想起；浮现于脑海中 （二） 【第一组】 1.迫不及待做某事 2.是……特有的，原产于 3.是……独有的 4.是……的家园，是……的所在地 5.没有什么像澳大利亚。 6.它以……为特色 7.为了动物保护的利益 8.方法，途径；接近，处理 9.躺（原形、过去式、过去分词、现在分词） 10.放置，安放（原形、过去式、过去分词、现在分词） 11.自然，本性，特质，本性/天生如此 12.豪华气派，公开发表意见，悬而未决 13.自夸，拥有(值得自豪的东西) 熊猫拥有胖乎乎且可爱的外表，有着圆圆的脸和又大又黑的眼睛，这赋予了它们一种讨人喜欢的气质。 这个小镇拥有许多历史建筑。 14.可爱的 15.擅长 = 擅长于 16.采纳我的建议；收养一个孩子 17.适应新环境；这部电影改编自一部同名小说。 18.在爬树方面表现出非凡的熟练程度 【第二组】 1.对某人有好处 2.长期离家 3.演变（动词）-进化（名词） 4.了解科学动态 5.让我更好地了解科学 6.通知某人某事 7.暂时放下怀疑 8.揭露，发现 9.非接触式的 10.零售商 11.浏览 12.计划做某事 13.竞争（动词）-竞争（名词）-竞争者（名词） 14.自称是一家出版社 15.把某物宣传为…… （三） 1.相互的；交互（作用） 2.否则；要不然，在其他方面 3.例外；除外 4.奇怪的选择 5.让全世界充分了解津巴布韦 6.成熟的；成年人的 7.富有成效的；多产的；果实累累的 8.有希望的；有前途的 9.下降；衰退 10.在增进大脑健康方面显示出前景 11.联系；连接 12.那份工作有回报 13.暴露；揭露；曝光 14.参赛者 （四） 【第一组】 1.清除；淘汰 2.养育；提出；呕吐 3.照料；处理 4.倾向于；往往会 5.以……为食 6.拉； 7.推 8.一件伟大的事迹 9.在炙热的阳光下奄奄一息 10.欣赏它惊人的美丽 11.去世 【第二组】 1.旅行愿望清单 2.吸引人的地方 3.蜿蜒穿过喜马拉雅山脉 4.令人惊叹的 5.把自己推向极限/逼自己一把 6.感到不安 7.落后于她的计划 8.受到歌手们的高度评价 9.向你致以我最美好的问候 10.有影响力的 11.专门留给…… 12.为……量身定制 13.好客；热情款待 14.受教育不足的 15.受过良好教育的 16.搞砸；弄乱他们美丽的岛屿 17.怀旧的 18.让你的朋友和家人了解最新情况 19.这些数字就是定义我的东西。 20.独特的；奇怪的 （五） 【全国1卷】 1.恢复与保护 2.提前 3.填写申请表 4.风雨无阻地工作 5.防御性的 6.笑到最后 7.一种古老的中国医术/疗法 8.使某人入睡/使安乐死 9.娱乐心态 10.提出一些简单任务 11.有形财产 12.迷人的，吸引人的 13.呼吁，要求 14.数量上超过 15.可能性 16.充分抽样的 17.不辞辛劳地做 18.过时的 19.区分，区别 20.没有比这更好的 21.一次有价值的经历 22.有动力的-没动力的 23.成熟的 24.应用于 25.再怎么小心也不为过 【全国2卷】 1.走出你的舒适区 2.不恰当地 3.呼叫；称呼 4.提交故事参赛 5.可靠的选择 6.创新设计 7.通过云连接 8.远程监控 9.自动化的 10.可持续性 11.引人入胜的新书 12.即将到来的 13.将深奥的内容翻译成可理解的 14.使指南易懂且信息丰富 15.有被边缘化的风险 16.接地气/写作风格 17.在线帖子 18.解决；定居 19.把一句意大利语串起来 20.意志坚强的 21.见多识广的 22.忍受 23.支持；维护 24.想出 25.弥补 （六） 【第一组】 1.分发；散发；公布 2.注册表格 3.往返行程；往返票 4.小册子 5.这些统计数据没有起到作用 6.啊哈时刻（突然领悟的时刻） 7.吸引媒体的关注 8.最大的问题 9.气候的；气候上的 10.规定；规章；管理；调节；监管的；管理的 11.更不用说 12.其他帖子突然出现 13.法案； 14.种群数量已经反弹 15.阐明；揭示 16.排除；不包括 17.使自己熟悉这些规则 18.侧身挤过；缓慢前进 19.逃离要求苛刻的城市生活 20.感到受阻碍 【第二组】 1.早产 2.使自己沉浸于 3.克服无数困难 4.日益增长的热潮 5.学生分心这一广泛的问题 6.他们全神贯注于学校发的屏幕 7.该网站每天有 1200 万用户访问量。 8.扩大；广阔的 9.揭露；揭开 10.杰出的；卓越的；著名的 11.有害的后果 12.守纪律的 13.决定性的 14.昂贵的 15.通过教育改善他们的生活 4 学科网（北京）股份有限公司 $$