专题13 读后续写一句多译提能力33句99例-2023-2024学年下学期高二英语期终考试备考宝典

《2023-2024学年下学期高二英语期终考试备考宝典》 专题13 读后续写一句多译提能力-33句99例 挖空版 一、约翰闭上眼睛,呼吸着泥土的气味。 (1) John _________________ and breathed in the scent of the earth. (2) John closed his eyes, _________________. (3) John shut his eyes, _________________. 二、“太谢谢你了!”他温柔地对男孩说。 (1) "_________________," he softly told the boy. (2) "_________________!" he said gently to the boy. (3) With tenderness, he spoke to the boy, "_________________" 三、男孩决心打破僵局,将礼物送给老人,并附上一张珍贵的卡片,表达了他的关心。 (1) _________________, the boy gave the old man the gift with a precious card attached, expressing his care. (2) The boy _________________ by giving the old man a gift along with a precious card, expressing his care. (3) _________________, the boy presented the elder with a gift and a treasured card, conveying his concern. 四、老师满意地点了点头，朝他竖起了大拇指。 (1) The teacher nodded with satisfaction and _________________. (2) The teacher nodded her head in approval and _________________. (3) The teacher nodded with satisfaction and _________________. 五、我们期待着快乐、阳光和欢笑。 (1) We _________________ happiness, sunshine and laughter. (2) We _________________ joy, brightness, and merriment. (3) We _________________ pleasure, warmth, and gaiety. 六、我抬起头,看到船长站在那里,面带温暖的微笑。 (1)I _________________ standing with a warm smile. (2)I _________________ and saw the captain standing there, _________________. (3) _________________, I spied the captain standing there, his face adorned with a genial smile. 七、她的父亲吻了一下她的脸颊。 (1)Her father _________________ with a kiss. (2)Her father _________________. (3)Her father _________________ a kiss on her cheek. 八、下班后,Kathy赶去火车站,却被告知她已经误了火车。 (1) After work, Kathy hurried to the train station, _________________ that she had missed the train. (2)After work, Kathy rushed to the train station but_________________ that she had missed her train. (3)Upon finishing work, Kathy made a dash for the train station but_________________ to learn that she had missed it. 九、他们跳入水中,很快就到了两兄弟那里。 (1) They _________________ and soon reached the two brothers. (2) _________________, they swiftly arrived at the brothers' location. (3) _________________, they speedily made their way to the two brothers. 十、她用轻微颤抖的手打开了礼物。 (1) She _________________ with her hands shaking slightly. (2) She _________________ with slightly trembling hands. (3) _________________ as she opened the present. 十一、那个人打开自己的行李，把裤子给了一个完全陌生的人. (1)The man opened his own luggage and _________________. (2) The man opened his luggage and _________________. (3) The person unpacked his belongings and _________________. 十二、在试图游回来但失败后，他们开始挥手尖叫寻求帮助。 (1) _________________, they started waving and screaming for help. (2) _________________, they frantically waved and cried out for aid. (3) _________________, they frantically waved and screamed, seeking assistance. 十三、我尖叫着,希望我的声音能把父亲引回来。 (1)I screamed, _________________ my voice would bring my father back. (2)I shrieked, _________________ that my cries would lure my father's return. (3)I screamed loudly, _________________ that my voice would summon my father's return. 十四、孩子无法忍受巨大的噪音，所以用千指堵住耳朵，以阻挡声音。 (1) _________________, the child covered her ears with both hands to block out the sound. (2) _________________, the child pressed her fingers firmly against her ears in an attempt to muffle the sound. (3) _________________, so he plugged his ears with his fingers to block out the sound. 十五、他打开门坐在我旁边。 (1)He opened the door _________________sat beside me. (2) _________________, he took a seat alongside me. (3) He opened the door and _________________. 十六、我弯下腰，给这个可怜的小男孩一个拥抱，又轻轻地吻了吻他的额头。 (1)I crouched to embrace the pitiful boy and _________________. (2)Bending down, I hugged the pitiful little boy and _________________. (3) I bent myself down. gave this poor boy a warm hug and _________________. 十七、早饭后,父亲去农场看牛,母亲开始洗衣服。 (1)After breakfast, Dad went to the farm to check on the cows, while _________________. (2)Following breakfast, Father ventured to the farm to inspect the cattle, whereas_________________. (3) After breakfast, Father headed out to the farm to check on the cattle while _________________. 十八、妈妈和我花了上午时间清理吹进我们家的灰尘。 (1)My mother and I _________________ the dust that had blown into our house. (2)Throughout the morning, my mother and I worked to _________________. (3)Mother and I spent the morning _________________ that blew into our house. 十九、我瞄了一眼教室，却发现同学们都面露微笑，眼含泪水。 (1) I glanced around the classroom, _________________my classmates bearing big smiles on their faces and tears in their eyes. (2)I glanced around the classroom and_________________. (3)As I peeked around the classroom, I noticed that my classmates were smiling, _________________. 二十、为了营救这个人，消防员在残酷的火海中一路奋战。 (1) _________________, the firefighters battled through the brutal flames. (2) I_________________, the firefighters fought bravely through the cruel firestorm. (3) Firefighters _________________ through the cruel flames to rescue the man. 二十一、这对双胞胎把早餐端上楼，叫醒了他们的母亲。 (1) _________________, the twins ascended the stairs to awaken their mother. (2) The twins brought the breakfast upstairs, _________________. (3) The twins carried the breakfast upstairs _________________ woke their mother up. 二十二、母亲紧紧地抱着他们,并且一遍遍地亲吻他们。 (1)The mother hugged them tightly, _________________. (2) _________________, the mother kissed them repeatedly. (3) Mother hugged them tightly and _________________. 二十三、我骄傲地拿出自己的钱交给了爸爸。 (1) _________________e, I handed over my own money to my dad. (2) _________________, I presented my money to my father. (3) I proudly took out my own money and _________________. 二十四、他们坐在草地上，快乐地唱着歌。 (1)They sat on the grassland, _________________. (2) _________________, they joyfully sang together. (3) They were seated on the lawn, _________________. 二十五、大雨阻止我们外出，我们呆在家中无事可做。 (1)The heavy rain _________________ us from going out, so we had to stay at home (2)We were _________________forbidden to go out, so we had to stay at home aimlessly. (3)The heavy rain _________________, we had to stay at home aimlessly. 二十六、一看到可怕的熊在咬我们的金属丝栅栏，我就屏住呼吸，一动不敢动。 (1) _________________ I saw a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.  (2) _________________ a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.  (3) _________________ a frightening bear biting when I held my breath, not daring to make a movement.  二十七、直到失去所有的财产,他才意识到被骗了。 (1) _________________ all his wealth did he wake up to the fact that he was cheated. (2) _________________ all his possessions that he realized he was taken in. (3)Only after he had got all his properties lost _________________. 二十八、什么导致了火灾对警察来说是个谜。 (1) _________________ is a puzzle to the police. (2) _________________ is what contributed to / led to the fire. (3)The police are_________________ / are puzzled about the cause of the fire. 二十九、据说,医疗的疏忽导致了她的死亡。 (1)Medical neglect was said to have _________________ her death. (2)Her death was said to have _________________ medical neglect. (3)It was said that medical neglect had _________________her death. 三十、我成为医生的梦想终于实现了。 (1) _________________, I have achieved /realized my dream of becoming a doctor. (2)My dream of becoming a doctor has finally _________________. (3)I finally _________________. 三十一、世界上没有什么东西能够替代母爱。 (1)Nothing else in the world can _________________a mother’s love. (2)There is nothing else under the sun that can _________________ a mother’s love. (3)Mother’s love cannot _________________ by anything else in the world. 三十二、不知道该如何跟同学们相处,她感到有些迷茫。 (1) _________________, she felt as if she were at sea. (2)She felt somehow/ sort of at a loss, _________________. (3)She didn’t know how to get along with her classmates, _________________. 三十三、老师的一席话深深地打动了我,我决心更加努力地学习英语。 (1) _________________ by what the teacher said, I’m determined to learn English harder.      (2) _________________left me affected, so I was determined to make more efforts to study English.    (3) _________________made me determined to concentrate more on my English study 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$ 《2023-2024学年下学期高二英语期终考试备考宝典》 专题13 读后续写一句多译提能力-33句99例 背诵版 一、约翰闭上眼睛,呼吸着泥土的气味。 (1) John closed his eyes and breathed in the scent of the earth. (2) John closed his eyes, breathing in the earthy smell of soil. (3) John shut his eyes, taking in the fragrance of the dirt. 二、“太谢谢你了!”他温柔地对男孩说。 (1) "I'm deeply appreciative," he softly told the boy. (2) "Thank you so much!" he said gently to the boy. (3) With tenderness, he spoke to the boy, "I'm extremely grateful to you." 三、男孩决心打破僵局,将礼物送给老人,并附上一张珍贵的卡片,表达了他的关心。 (1) Determined to break the ice, the boy gave the old man the gift with a precious card attached, expressing his care. (2) The boy resolved to break the ice by giving the old man a gift along with a precious card, expressing his care. (3) Determined to end the awkward silence, the boy presented the elder with a gift and a treasured card, conveying his concern. 四、老师满意地点了点头，朝他竖起了大拇指。 (1) The teacher nodded with satisfaction and gave him a thumbs-up. (2) The teacher nodded her head in approval and held up her thumb towards him. (3) The teacher nodded with satisfaction and thumbed up at him. 五、我们期待着快乐、阳光和欢笑。 (1) We were looking forward to happiness, sunshine and laughter. (2) We anticipate joy, brightness, and merriment. (3) We eagerly await pleasure, warmth, and gaiety. 六、我抬起头,看到船长站在那里,面带温暖的微笑。 (1)I looked up and saw the captain standing with a warm smile. (2)I lifted my head and saw the captain standing there, wearing a warm smile. (3) Looking up, I spied the captain standing there, his face adorned with a genial smile. 七、她的父亲吻了一下她的脸颊。 (1)Her father brushed her cheek with a kiss. (2)Her father kissed her cheek. (3)Her father planted a kiss on her cheek. 八、下班后,Kathy赶去火车站,却被告知她已经误了火车。 (1) After work, Kathy hurried to the train station, only to be told that she had missed the train. (2)After work, Kathy rushed to the train station but was told that she had missed her train. (3)Upon finishing work, Kathy made a dash for the train station but was disappointed to learn that she had missed it. 九、他们跳入水中,很快就到了两兄弟那里。 (1) They dived into the water and soon reached the two brothers. (2) Plunging into the water, they swiftly arrived at the brothers' location. (3) Making a dive into the water, they speedily made their way to the two brothers. 十、她用轻微颤抖的手打开了礼物。 (1) She opened the gift with her hands shaking slightly. (2) She unwrapped the gift with slightly trembling hands. (3) Her hands trembled slightly as she opened the present. 十一、那个人打开自己的行李，把裤子给了一个完全陌生的人. (1)The man opened his own luggage and gave a complete stranger his pants. (2) The man opened his luggage and gave a pair of pants to a complete stranger. (3) The person unpacked his belongings and bestowed a pair of pants upon a complete stranger. 十二、在试图游回来但失败后，他们开始挥手尖叫寻求帮助。 (1)After trying and failing to swim back, they started waving and screaming for help. (2) Having failed in their attempt to swim back, they frantically waved and cried out for aid. (3)Unable to swim back, they frantically waved and screamed, seeking assistance. 十三、我尖叫着,希望我的声音能把父亲引回来。 (1)I screamed, hoping my voice would bring my father back. (2)I shrieked, praying that my cries would lure my father's return. (3)I screamed loudly, in the hope that my voice would summon my father's return. 十四、孩子无法忍受巨大的噪音，所以用千指堵住耳朵，以阻挡声音。 (1)Unable to bear the immense noise, the child covered her ears with both hands to block out the sound. (2)Unable to tolerate the deafening noise, the child pressed her fingers firmly against her ears in an attempt to muffle the sound. (3)The child couldn't bear the loud noise, so he plugged his ears with his fingers to block out the sound. 十五、他打开门坐在我旁边。 (1)He opened the door and sat beside me. (2)Upon opening the door, he took a seat alongside me. (3) He opened the door and sat next to me. 十六、我弯下腰，给这个可怜的小男孩一个拥抱，又轻轻地吻了吻他的额头。 (1)I crouched to embrace the pitiful boy and kissed his forehead softly. (2)Bending down, I hugged the pitiful little boy and kissed his forehead tenderly. (3) I bent myself down. gave this poor boy a warm hug and kissed him gently on his forehead. 十七、早饭后,父亲去农场看牛,母亲开始洗衣服。 (1)After breakfast, Dad went to the farm to check on the cows, while Mom started doing the laundry. (2)Following breakfast, Father ventured to the farm to inspect the cattle, whereas Mother embarked on laundry duties. (3) After breakfast, Father headed out to the farm to check on the cattle while Mother started doing some washing. 十八、妈妈和我花了上午时间清理吹进我们家的灰尘。 (1)My mother and I spent the morning clearing the dust that had blown into our house. (2)Throughout the morning, my mother and I worked to eliminate the dust that had blown into our house. (3)Mother and I spent the morning cleaning up the dirt that blew into our house. 十九、我瞄了一眼教室，却发现同学们都面露微笑，眼含泪水。 (1) I glanced around the classroom, only to find my classmates bearing big smiles on their faces and tears in their eyes. (2)I glanced around the classroom and found all my classmates smiling with tears in their eyes. (3)As I peeked around the classroom, I noticed that my classmates were smiling, with tears welling up in their eyes. 二十、为了营救这个人，消防员在残酷的火海中一路奋战。 (1)To rescue the person, the firefighters battled through the brutal flames. (2) In order to rescue the person, the firefighters fought bravely through the cruel firestorm. (3) Firefighters battled their way through the cruel flames to rescue the man. 二十一、这对双胞胎把早餐端上楼，叫醒了他们的母亲。 (1) With breakfast in hand, the twins ascended the stairs to awaken their mother. (2) The twins brought the breakfast upstairs, gently waking their mother from her sleep. (3) The twins carried the breakfast upstairs and woke their mother up. 二十二、母亲紧紧地抱着他们,并且一遍遍地亲吻他们。 (1)The mother hugged them tightly, kissing them repeatedly. (2)With an embrace full of affection, the mother kissed them repeatedly. (3) Mother hugged them tightly and kissed them again and again. 二十三、我骄傲地拿出自己的钱交给了爸爸。 (1) With pride, I handed over my own money to my dad. (2) Proudly, I presented my money to my father. (3) I proudly took out my own money and handed it to Dad. 二十四、他们坐在草地上，快乐地唱着歌。 (1)They sat on the grassland, singing happily. (2)Sitting on the grassy ground, they joyfully sang together. (3) They were seated on the lawn, merrily singing. 二十五、大雨阻止我们外出，我们呆在家中无事可做。 (1)The heavy rain forbade us to go out/ us from going out, so we had to stay at home (2)We were forbidden to go out/from going out, so we had to stay at home aimlessly. (3)The heavy rain forbidding us to go out/ us from going out, we had to stay at home aimlessly. 二十六、一看到可怕的熊在咬我们的金属丝栅栏，我就屏住呼吸，一动不敢动。 (1)The instant I saw a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.  (2)On seeing a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.  (3)Hardly had I seen a frightening bear biting when I held my breath, not daring to make a movement.  二十七、直到失去所有的财产,他才意识到被骗了。 (1)Not until he had lost all his wealth did he wake up to the fact that he was cheated. (2)It was not until he had lost all his possessions that he realized he was taken in. (3)Only after he had got all his properties lost did he become aware of being cheated. 二十八、什么导致了火灾对警察来说是个谜。 (1)What resulted in / caused the fire puzzles / is a puzzle to the police. (2)What puzzles the police is what contributed to / led to the fire. (3)The police are in a puzzle about / are puzzled about the cause of the fire. 二十九、据说,医疗的疏忽导致了她的死亡。 (1)Medical neglect was said to have contributed to / led to her death. (2)Her death was said to have resulted from medical neglect. (3)It was said that medical neglect had resulted in/ was to blame for / accounted for her death. 三十、我成为医生的梦想终于实现了。 (1)At length/At last, I have achieved /realized my dream of becoming a doctor. (2)My dream of becoming a doctor has finally come true. (3)I finally turned my dream of becoming a doctor into reality. 三十一、世界上没有什么东西能够替代母爱。 (1)Nothing else in the world can replace/be in place of a mother’s love. (2)There is nothing else under the sun that can take the place of a mother’s love. (3)Mother’s love cannot be substituted by anything else in the world. 三十二、不知道该如何跟同学们相处,她感到有些迷茫。 (1)Not knowing how to get on with her classmates, she felt as if she were at sea. (2)She felt somehow/ sort of at a loss, wondering how to get on with her classmates. (3)She didn’t know how to get along with her classmates, feeling kind of confused. 三十三、老师的一席话深深地打动了我,我决心更加努力地学习英语。 (1)Deeply touched/ moved by what the teacher said, I’m determined to learn English harder.      (2)What the teacher said left me affected, so I was determined to make more efforts to study English.    (3)It was the teacher’s moving words that made me determined to concentrate more on my English study 原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！ 学科网（北京）股份有限公司 $$