内容正文:
授受動詞
授 受 关 系
01.授受动词的基本用法
02.授受动词的尊敬表达
03.动作授受及对应尊敬表达
04.总结
目 录
うち 内
両親
兄弟 親友 そと 外
知らない人 ・ 他人
私
.授受动词的基本用法
AはBに~をあげます。
AはBに~をもらいます。 BはAに~をくれます。
物的授受
01
あげる
A(我/我方) は B(他方) に 物を あげる 意义:我或我一方的人给别人某物。 别人给别人某物
会社の人
家族等 友達
わた し
学校の人等
内向外
A(我/我方) は B(他方) に 物を あげる
① 私は 母に プレゼントをあげます。 (我给别人)
② 母は 田中さんに プレゼントをあげます。 (我方给别人)
③ 王さんは 田中さんに プレゼントをあげます。 (别人给别人)
あげる:我/我方/别人 给别人
A:我或我这方的人
B:他人
A(我/我方) は B(他方) に 物を あげる
私は鈴木さんにプレゼントをあげました。
A(我/我方) は B(他方) に 物を あげる
山田さんは高橋さんに花をあげました。
A(我/我方) は B(他方) に 物を あげる
山田さんは佐藤さんにプレゼントをあげました。
ゆきさんはお母さんに花を あげました。
A(我/我方) は B(他方) に 物を あげる
私はBさんにプレゼント をあげました。
母 は李さん に本をあ げます。 わたし は先生 に 時計をあげます。
弟 友達
1.先分清内外关系 2.再套用句型
妹 は あの人 に 自転車 をあげます。
弟 は友達 にサッカー ボールをあげます。
李さん 母
あの人 妹
先生
私
もらう
A(我方) は B(他方) に/から 物をもらう
会社の人
家族等 友達
学校の人等
意义:我或我一方的人从别人那里得到某物。
第三人称从第三人称那里得到某物
内从外得到
わたし
A(我方) は B(他方) に 物をもらう
① 私 は 母 に/から 本をもらいます。 (我从别人那得到)
② 母 は 友達 に/から 本をもらいます。 (我方从别人那得到)
③ 王さん は 田中さん に/から 本をもらいます。 (别人从别人那里得到)
もらう:我/我方/别人 从别人那 得到
A(我方) は B(他方) に/から 物をもらう
あの人 小野(友達) 私 先生
弟 森 李さん 父
わたし は先生 に 時計をもらいま す。
弟 は森さん にボール ペンをもらいます。
あの人 は小野さん に 花をもらいます。
父 は李さん にチケッ トをもらいます
A(我方) は B(他方) に/から 物をもらう
私はAさんにプレゼントをもらいました。
くれる
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
会社の人
わたし
学校の人
外向内
家族 友達
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
① 母 は わたし に プレゼントをくれます (别人给我)
② 友達 は 母 に 中国のお茶をくれます。 (别人给我方)
③ 先生 は 妹 に 本をくれます。 (别人给我方)
くれる:别人 给我(或我方)
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
鈴木さんは私にチョコレートをくれました。
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
おばさんは私に靴をくれました。
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
Aさんは私にプレゼントをくれました。
娘は私に花をくれました。
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
姉は私にカメラをくれました。
姉がくれました。
緑:誕生日に何かもらいましたか?
青:友達がワインをくれました。
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
A:すてきなネクタイですね。
B:クリスマスに妻がくれました。
B (他方) は A(我/我方)に 物をくれる
あの人 は小野さん に
お土産をくれます。
森さん は弟 に靴を くれます。
彼女 は私 に財布 をくれます。
1.先分清内外关系 2.再套用句型
あの人 小野(友達)
弟 森
私 彼女
B (他方) は A(我/我方