内容正文:
a letter for advice
假定你是李华,你正在某国外中学作交换生,该校校报的“外国文化”栏目拟介绍中国传统文化,校报编辑Peter 给你写信,咨询你的意见。请你给Peter写封回信,要点如下:
1.你认为最能代表中国文化的是什么?请说明理由;
2.如何更好地推广中国文化?请提出个人建议;
3.词数:80左右。
Dear Peter,
I am pleased to receive your letter. I’m so happy that the“Foreign Cultures”section in our newspaper will recommend Chinese traditional culture.
There is no doubt that Confucius is the most representative symbol of Chinese culture.As a philosopher, Confucius not only represents the traditional Chinese culture,but has been influencing us Chinese people since ancient times. Nowadays we can find lots of Confucius institutes around the world,which provides precious opportunities for the foreigners to learn about Chinese culture.
In order to promote Chinese culture,we are supposed to provide various cultural exchange activities. What's more, establishing Confucius institutes all over the world is also a good idea. Meanwhile, attracting more foreign visitors to China to experience Chinese culture will have a far-reaching impact.
I’ll be glad if I could help you.If you need further information, don't hesitate to contact me.
Yours,
Li Hua
一、范例展示
假如你是李华,你的新西兰朋友Terry将去中国朋友家做客,发邮件向你询问有关习俗,请你回复邮件,内容包括:1. 到达时间; 2. 合适的礼物; 3. 餐桌礼仪
Dear Terry,
How are you doing? Learning that you are about to pay a visit to a Chinese friend and feel confused about the Chinese customs, I’m writing to offer you some advice.
To begin with, I would like to suggest that you should arrive on time, because it is impolite to be late in Chinese traditional culture. In addition, it is a good idea to bring some appropriate gifts, such as a bunch of flowers or a box of Chocolates. Last but not least, you are supposed to pay attention to table manners when enjoying the meal. For example, you should avoid making noise while chewing the food or sticking your chopsticks into your food.
I sincerely hope that my suggestions would be helpful/beneficial/be of benefit to you. I am sure you will have a great time.
Yours,
Li Hu