内容正文:
Lesson 28 No parking
阅读理解
1. What does Jasper want Medusa to do?
He wants her to __________________________________.
2. Have the cars or their owners turned to stone?
_______________________________________________
单词详解
1. rare adj. 罕见的
翻译:大熊猫是稀有动物。
Pandas are _________________.
派生:_________________ adv. 很少地,罕见地
2. ancient adj. 古代的,古老的
词组:the four ancient civilized countries _________________
3. myth n. 神话故事
扩展:童话 _________________ 传奇 _________________
4. trouble n. 麻烦
词组: _________________________ 与……有矛盾
词组: _________________________ 处于不幸中,陷入麻烦
派生:_________________ v.(使)麻烦,(使)烦恼
翻译: Don’t trouble troubles until troubles trouble you.
___________________________________________
5. effect n. 结果,效果
翻译: Those medicines finally take effect. _________________
派生:_________________ adj.有效的
6. Medusa n. 美杜莎(古希腊神话中3位蛇发女怪之一)
7. Gorgon n. (古希腊神话中的)3位蛇发女怪之一(凡是见其容貌者都会变成石头)
课文解析
1. Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths.
· 语法:who引导_________________(详见语法重点部分)
2. He has just bought a new house in the city, but ever since he moved in, he has had trouble with cars and their owners.
· 词组:ever since表示_______________,语气比since强,在文中引导_________________从句
主句:_________________ 从句:_________________
翻译:从我小时候开始,我就一直对飞行感兴趣。
_____________________________________________
· 词组:____________________________ 与某人有矛盾
3. When he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate.
· 词组:return home _________________
扩展:____________________ 回到某地
___________________________ 回到我叔叔家
4. Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once.
· 词组:because of “由于,因为”,后面跟__________
because “由于,因为” 后面跟__________
翻译:因为这件大衣面料差,所以它便宜。(两种方式)
______________________________, the coat is cheap.
______________________________, the coat is cheap.
5. Jasper has put up ‘No Parking’ signs outside his gate, but these have not had any effect. Now he has put an ugly stone head over