内容正文:
古诗词曲鉴赏
课标41首古诗词曲梳理
八年级下册
第22首 关雎
【文学常识】《诗经》是我国最早的诗歌总集,也是我国诗歌现实主义传统的源头。它汇集了从西周初年到春秋中叶的诗歌305篇。《诗经》中的诗当初都是配乐的歌词,按所配乐曲的性质分为风、雅、颂三类。“风”是各地方的民歌民谣;“雅”是正统的宫廷乐歌,用于宴会的典礼;“颂”是祭祀乐歌,用于宫廷宗庙祭祀。《诗经》,先秦时叫作《诗》或《诗三百》,到了汉代被奉为经典,尊称为《诗经》,列为“五经”之一。
原文
参考译文及词解
鉴赏
关关/雎鸠,在河/之洲①。窈窕②/淑女③,君子/好逑④。
雎鸠鸟不停地鸣叫,在河心的陆地上。文静善良美好的女子,是君子好的配偶。
①〔洲〕水中的陆地。②〔窈窕(yǎo tiǎo)〕文静美好的样子。③〔淑女〕善良美好的女子。④〔好逑(hǎo qiú)〕好的配偶。逑,配偶。
内容:第一章四句,以水鸟和鸣起兴,引出小伙子对文静善良美好的姑娘的爱慕之情。
写作手法:开篇即以关雎和鸣引出男女相思之情,比兴手法的运用切合诗意,自然流畅,显现了婉曲动人的艺术魅力。
参差/荇菜,左右/流⑤之。窈窕/淑女,寤寐⑥/求之。求之/不得,寤寐/思服⑦。悠哉/悠哉⑧,辗转/反侧。
水荇菜长短不齐,采荇菜时左右求取。文静善良美好的女子,日日夜夜追求她。追求她成了空想,日日夜夜不停思念。思念之情绵绵不尽,翻身直到天亮。
⑤〔流〕求取。⑥〔寤寐(wù mèi)〕这里指日日夜夜。寤,醒时。寐,睡时。⑦〔思服〕思念。服,思念。⑧〔悠哉悠哉〕形容思念之情绵绵不尽。悠,忧思的样子。
内容:第二章八句,写小伙子对意中人的思念、追求,和因求之不得而朝思暮想、寝食难安的情形。
写作手法:运用了双声词(如“参差”)、叠韵词(如“窈窕”),增强了诗歌音调的和谐美和景物描写、人物刻画的生动性。
炼字:两个“悠”字以感叹语气给出,着重表现了长夜无眠、思绪万千以致难耐的相思之苦。
参差/荇菜,左右/采之。窈窕/淑女,琴瑟/友之⑨。参差/荇菜,左右/芼⑩之。窈窕/淑女,钟鼓/乐之⑪。
长和短的水边荇菜,采荇人左采右采。文静善良美好的女子,弹琴鼓瑟对她表示亲近。水荇菜长长短短,采荇人左右挑选。文静善良美好的女子,敲钟击鼓使她快乐。
⑨〔琴瑟友之〕弹琴鼓瑟对她表示亲近。⑩〔芼(mào)〕挑选。⑪〔钟鼓乐之〕敲钟击鼓使她快乐。
内容:第三章八句,写小伙子想象中的与意中人热恋的美好时光和举行婚礼的欢乐场面,诗的格调变为轻松明快,与第二章的迂回低缓形成了鲜明的对比。以“琴瑟友之”表现恋爱生活的和谐美满,以“钟鼓乐之”来描绘婚礼的盛况。“采之”“芼之”“乐之”等一系列描写,写出了男子对爱情的执着追求。
【主旨】本诗写一个男子对女子的思念和追求的过程,把青年男子的爱慕之情和相思之苦,以及对美好爱情大胆热烈的追求表现得淋漓尽致。
第23首 蒹葭
【文学常识】《蒹葭》出自《诗经·秦风》,是一首爱情诗。全诗分三章,采用重章叠句的形式,每章都是前两句写景,三四句点明主题,五至八句描绘追寻的情状。此外每章的开头均以景起兴。
原文
参考译文及词解
鉴赏
蒹葭/苍苍①,白露/为霜。所谓/伊人②,在水/一方③。溯洄/从之④,道阻⑤/且长。溯游⑥/从之,宛在/水中央⑦。
芦花一片茂盛的样子,清早露水变成霜。所爱的人她在哪,那人正在水的另一边。逆流而上去追寻她,路途艰险而且漫长。顺流而下去找她,好像在水的中央。
①〔苍苍〕茂盛的样子。②〔伊人〕那人,指所爱的人。③〔在水一方〕在水的另一边,指对岸。④〔溯洄(sù huí)从之〕逆流而上去追寻。溯洄,逆流而上。洄,逆流。从,跟随、追寻。之,代“伊人”。⑤〔阻〕艰险。⑥〔溯游〕顺流而下。⑦〔宛在水中央〕好像在水的中央,意思是相距不远却无法接近。
内容:以“蒹葭”起兴,展现了一幅萧瑟冷落的秋景图,既点明了地点和景物,又点明了时节,渲染了凄清的气氛,烘托了主人公追寻伊人却不得的凄婉惆怅之情。
表达方式、内容:运用描写的手法,前两句写景,既烘托环境的凄清,又流露出主人公思念心切,望眼欲穿而幻想追随却不得的凄婉之情。
蒹葭/萋萋⑧,白露/未晞⑨。所谓/伊人,在水/之湄⑩。溯洄/从之,道阻/且跻⑪。溯游/从之,宛在/水中坻。
蒹葭/采采⑫,白露/未已⑬。所谓/伊人,在水/之涘⑭。溯洄/从之,道阻/且右⑮。溯游/从之,宛在/水中沚⑯。
芦花一片茂盛的样子,露水珠儿不曾干。所爱的人儿她在哪,那人正在岸边。逆流而上去追寻她,道路艰险越走越高。顺流而下去找她,好像在小洲上水中间。
芦花一片茂盛鲜明的样子,太阳不出露水还没有干。所爱的人儿她在哪儿,那人正在水边。逆流而上去追寻她,道路艰险且向右迂曲。顺流而下去找她,好像在水中的小块陆地上。
⑧〔萋萋〕茂盛的样子。⑨〔晞(xī