内容正文:
南乡子·登京口北固亭有怀
【南宋】辛弃疾
一、课文助读
【文题解读】选自《稼轩词编年笺注》卷五。南乡子,词牌名。“登京口北固亭有怀”是题目,点明作词缘由,暗示这首词的主要内容。京口,今江苏省镇江市。北固亭(又称北固楼),在今镇江市东北的北固山上,下临长江,形势险峻。有怀,有感而发。
【作者简介】辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人,南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼并称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾一生以恢复中原为志,以功业自许,却命运多舛,备受排挤,壮志难酬。但他始终没有动摇恢复中原的爱国信念,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。有词集《稼轩长短句》等传世。
【写作背景】这首词是辛弃疾在被起用为镇江知府时所作。镇江在历史上曾是英雄用武和建功立业之地,此时成了与金人对垒的第二道防线。词人登临京口北固亭时,触景生情,感慨万千。这首词就是在这一背景下写成的,暗讽朝中的主和派,委婉地表达了对朝廷的不满,并抒发了自己的情感。
二、课文解析
原文
参考译文
赏析与理解
何处望神州?
满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事?
悠悠。
不尽长江滚滚流。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?往事悠悠。只有没有尽头的长江水滚滚地奔流。
内容
上片借景抒情。词人登楼远望,想到中原沦陷的故土,慨叹历史兴亡之事远逝难追,情感沉郁悲怆。
诗句作用
“何处望神州”:①以问句开头,引发怀古之情思;②奠定全词悲壮深沉的感情基调。
修辞
(1)设问。在两问两答之中抒发了词人对中原沦陷的悲愤之情,以及古往今来国家兴衰之变化无常的无限感慨。
①“何处望神州?满眼风光北固楼”——词人登临远望,由眼前美景引发家国之思,表达了词人对金兵占领的广大中原地区的怀念。(一问:引发怀古情思)
②“千古兴亡多少事?悠悠”——慨叹千古兴亡之事远逝难追,表达了词人望不见中原的惆怅之情。(二问:慨叹历史兴亡)
(2)比喻。“不尽长江滚滚流”一句运用比喻,把千古兴亡的历史变迁比作长江水,生动形象地抒发了词人对国家兴衰之变化无常的无限感慨。
写法
用典。“不尽长江滚滚流”一句,借用杜甫《登高》里的“不尽长江滚滚来”的意境,不但写出了江水奔腾而去的雄壮气势,还把由此而产生的空间感、历史感都形象地表达出来。
或:化用杜甫《登高》中“不尽长江滚滚来”一句,千古兴亡之事悠远难追,一如江水滚滚东流。表达了词人对国家兴衰、朝代更替的感慨,透露出无奈、伤感、抑郁的情感。
炼字
①望、满。“望”和“满”两字用得极其传神。“望”是动词,因词人身在高处,且所关注的是中原广袤的失地,所以只有用“望”字才能准确地表现他的阔大胸襟和豪迈气概;“满”是形容词,意为“全部充实;到达容量的极点”,它既交代了“望”的结果,又与词人心之所往形成鲜明的反差,揭开了词人胸中的郁积,使词人不禁兴起了对“千古兴亡”的感慨。
②悠悠。“悠悠”意指众多、悠长。叠词的运用,表现古今兴亡事之多,时间之悠长久远,词人之思绪无穷。
或:“悠悠”一语双关,既指时间之漫长久远,又暗含词人思绪之无穷。
年少万兜鍪,
坐断东南战未休。
孙权年轻时就统率千军万马,占据东南,(与敌人)不停地征战。
内容
下片怀古壮志。借曹操、刘备来衬托孙权的英雄形象,表达词人对英雄的仰慕,对屈辱求和的南宋朝廷的失望与愤慨。
词句理解
“年少万兜鍪,坐断东南战未休”:这两句写孙权年少时统率千军万马、占据东南、坚持抗战的史实,突出了孙权的年少有为和不畏强敌。作者热情歌颂孙权的不畏强敌、坚决抵抗,并战而胜之,由此反衬、讽刺南宋王朝文武百官的庸碌无能、怯懦苟安。
写法
①用典。“年少万兜鍪,坐断东南战未休”:用孙权不畏强敌、坚决抵抗,并战而胜之的故事,借古讽今,暗讽南宋朝廷苟且偷安、毫无振作之气的行径(暗讽南宋朝廷在金兵侵略面前不敢抵抗、昏庸无能),表达了词人的爱国情怀。
【典源】据历史记载:孙权十九岁继承父兄之业,统治江东,西征黄祖,北拒曹操,独据一方。赤壁之战大破曹兵,年方二十七岁。
②衬托。“年少万兜鍪,坐断东南战未休”运用衬托的手法,用孙权不畏强敌、坚决抵抗,并战而胜之的故事,反衬南宋统治者的庸碌无能、怯懦苟安,表达词人的愤懑之情。
(词人热情歌颂孙权的不畏强敌,坚决抵抗,正是反衬当朝文武的庸碌无能,怯懦苟安。)
修辞
借代。“年少万兜鍪”运用了借代的手法,“兜鍪”,古代作战时兵士所戴的头盔,这里指代士兵。这样写非常形象,戴着头盔的士兵,整装待发,英勇作战,年少的孙权统帅着这些士兵,更显其英姿飒爽,勇猛无敌,智勇双全。
天下英雄