内容正文:
七年级下册课外文言文训练
李遥买杖
随州大洪山作人李遥,杀人亡命。逾年 至 秭归① 因
出 市 见 鬻②柱杖者 等闲 以 数 十钱买之。
随州大洪山镇有个叫李遥的役夫,杀了人后逃亡在外。第二年,(李遥)来到秭归城,
按照刑法应当用专车押送他向西到长安。淳于意有五个女儿,跟着(囚车)哭泣。
逃亡在外
经过集市时,(他)看见有一个人在出售拐杖,(因为价钱便宜,)就随便用几十枚铜钱买下拐杖。
经过
卖,出售
第二年
地名,今湖北西部
集市
轻易,随便
几
是时,秭归适又有邑民为人所杀,求贼甚急。民之子见遥
所操杖,识之,曰:“此吾父杖也。”遂以告官司。
这时,秭归城中恰好又有一个村民被人杀害,(官府正)急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥
拿着的拐杖,认了出来,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。
这
正好,恰好
被
寻找
吏执遥验之,果邑民之杖也,榜掠备至③。遥实买杖,而鬻杖者已不见,卒未有以自明。有司诘其行止来历,势不可隐,
衙役们抓住李遥并行进检验,果然是被害村民的拐杖,(于是李遥)受尽拷打。李遥确实是买的拐杖,然而卖
拐杖的人已经找不到了,(他)最终无法证明自己的清白。官府(再次)审问李遥的行踪和来历,(李遥知道)在这种情况下无法隐瞒(就说了出来),
检验
果然
受尽拷打
行动,行踪
确实
乃通④随州,而大洪山杀人之罪遂败,卒不知鬻杖者何人。市人千万而遥适值之,因缘及其隐匿,此亦事之可怪者。
(秭归县衙)于是(将这件事)传送给随州,大洪山杀人的罪行就这样败露,最终不知道那个卖拐杖的人是谁。
集市上的人千千万万而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,因此牵连到他的过去导致隐情败露,这件事真让人感到奇怪啊
传送,传达
败露
恰巧
对……感到奇怪
【词语溯源,回归教材】
1.解释下列加点的词。
(1)身亡所寄
(2)幸甚至哉
(3)求闻之若此
(4)天果积气
(5)非淡泊无以明志
(无,没有)
(寻找)
(达到极点)
(果真)
(明确、坚定)
2.解释下列加点词在文中的含义。
(1)秭归适又有邑民为人所杀
(2)求贼甚急
(3)吏执遥验之
(4)果邑民之杖也
(5)遥实买杖
(6)而大洪山杀人之罪遂败
(正好,恰好)
(检验)
(寻找)
(果然)
(确实)
(败露)
【注释】①秭(zǐ)归:地名,今湖北西部。②鬻(yù):卖,出售。③榜掠备至:受尽拷打。④通:传送,传达。
3.下列句中加点词的意义和用法相同的一项是
A.又有邑民为人所杀 其印为余群从所得
B.民之子见遥所操杖 见往事耳
C.卒不知鬻杖者何人 不以木为之者
D.市人千万而遥适值之 愿为市鞍马
A
【解析】A.介词,被;B.看到/了解;C.……的人/……的原因;D.集市/买。
逾年/至秭归/因出市/见鬻柱杖者/等闲以数十钱买之
4.用“/”给文中画波浪的句子断句。(限断四处)
李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已经找不到了,(他)最终无法证明自己的清白。
5.用现代汉语翻译下列句子。
遥实买杖,而鬻杖者已不见,卒未有以自明。
示例:天网恢恢,疏而不漏。
6.集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,因为买杖而无法再隐匿,这么蹊跷的事说明了一个什么道理呢?
课外文言文阅读增补
智永与“退笔冢”
永公住吴兴永欣寺,积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。人来觅书并请题额者如市。所居户限为之穿穴,乃用铁叶裹之。人谓为“铁门限”。后取笔头瘗(yì)之,号为“退笔冢(坟)”。
课外文言文阅读增补
【译文】 智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮(缸)写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得像闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。
课外文言文知识增补
文言文的词类活用
(三)形容词的活用( 形容词—名词 )
例:大行不顾细谨。
简析:“细谨”,形容词用作名词,意即“细枝末节”。
课外文言文知识增补
文言文的词类活用
(三)形容词的活用( 形容词—动词 )
例:稍出近之。
简析:“近”是形容词,但后带有代词“之”做宾语,作动词。
课外文言文知识增补
文言文的词类活用
(三)形容词的活用( 形容词—动词)
例:问其深,则其好游者不能穷也。
简析 :“穷”在本句中与“能”相结合充当谓语成分,因此活用为动词。
课外文言文知识增补
文言文的词类活用
(三)形容词的活用( 使动用法 )
例:春风又绿江南岸。
简析 :“绿”是形容词,后面接了名词宾语,应译“使……绿”。
课外文言文知识增补
文言文的词类